搜档网
当前位置:搜档网 › 2014年5月三级真题

2014年5月三级真题

2014年5月三级真题
2014年5月三级真题

2014年5月三级真题

第一部分职业道德

(第1~25题,共25道题)

一、职业道德基础理论与知识部分

答题指导:

◆该部分均为选择题,每题均有四个备选项,其中单项选择题只有一个选项是

正确的,多项选择题有两个或两个以上选项是正确的。

◆请根据题意的内容和要求答题,并在答题卡上将所选答案的相应字母涂黑。

◆错选、少选、多选,则该题均不得分。

(一)单项选择题(第1~8题)

l、职业道德是( )。

(A)从业人员的特定行为规范

(B)企业上司的指导性要求

(C)从业人员的自我约束

(D)职业纪律方面的最低要求

2、关于道德与法律的关系,正确的是( )。

(A)在内容上没有交叉

(B)在最终目的上没有一致性

(C)在实践上是相互支撑的

(D)在适用范围上完全一致

3、道德中所谓“应该”的意思是( )。

(A)基于社会利益,按照社会公认的价值取向行事

(B)考虑自己的利益需求,按照自己的想法行事

(C)根据实际情况,不断对办事方式做出调整

(D)从人际关系出发,凡是合乎人情的,就是应该的

4、“科学技术是第一生产力”。这句话的意思是( )。

(A)除了科学技术,其他事物不属于生产力的范畴

(B)不掌握先进的科学技术,就相当于丧失了生产力

(C)一般从业人员不在第一生产力之列

(D)科学技术对生产和经营管理具有极端重要性

5、关于企业规章制度,理解正确的是( )。

(A)规章制度虽然能够使员工步调一致,但同时抑制了人们的创造性

(B)规章制度是企业管理水平低的表现,好的企业不用规章制度便能够管理有序

(C)在规章制度面前,没有特例或不受规章制度约束的人

(D)由于从业人员没有制定规章制度的权利,遵守与不遵守规章可视情况而定

6、对企业形象理解正确的是( )。

(A)形象是外在的,所以企业形象是企业的“面子”工程

(B)企业形象是企业文化的综合表现

(C)企业形象往往是外在表象,一般不值得信任

(D)企业生存和发展靠的是质量,而不是企业形象

7、企业从员人员协调与上司之间的关系,其正确的做法是( )。

(A)如果认为上司委派自己的工作不合理,可以直接拒绝

(B)对上司委派而自己干不了或干不好的工作,不能推辞

(C)尊重上司的隐私,不在背地议论上司

(D)对上司的错误指责,要敢于当面争辩以维护自身权益

8、正确使用职业用语的是( )。

(A)“不知道”

(B)“不合适,可以退货”

(C)“不买,别问”

(D)“不是告诉你了吗”

(二)多项选择题(第9~16题)

9、在服务领域,符合职业道德要求的做法有( )。

(A)在柜台内抱肩、插兜

(B)捡到顾客物品,送交有关部门处理

(C)没有顾客时,读书看报

(D)目视前方,以迎接顾客到来

10、关于职业选择,正确的观念和做法有( )。

(A)职业选择属于个人的事情,他人不得干预

(B)职业选择有利于促进广泛就业,实现人力资源科学配置

(C)职业选择有助于培养人的自主、自立精神

(D)倡导职业选择,无异于鼓励“挑肥拣瘦”

11、所谓企业信誉,正确的理解有( )。

(A)企业信誉是树立企业形象的关键

(B)良好的企业信誉能够带来经济效益

(C)企业信誉是短时间通过大规模宣传便能够迅速建立起来的社会信任心理

(D)企业信誉与企业产品质量和服务质量紧密相联

12、符合办事公道要求的有( )。

(A)坚持真理,一切照书本要求去做

(B)不管当事人是谁,出了问题,就要各打五十大板

(C)分清公私界线,不把公与私相混淆

(D)说老实话,办老实事,做老实人

13、关于勤劳和节俭,正确的认识有( )。

(A)在生产发展的今天,社会需要的是勤劳而不是节俭

(B)勤劳与节俭是人们事业成功的两个重要方面

(C)勤劳与节俭是对立统一、相辅相成的关系

(D)勤劳与节俭的形式可以变,但精神不能变

14、加强从业人员之间的团结协作,要( )。

(A)遵从“师徒如父子”的古训,促进老中青三代人和睦相处

(B)强化“主人翁”观念,只当主角,消除配角意识

(C)讲求合作,崇尚竞争,平等互利

(D)做好本职工作,不给同事找麻烦

15、创新的作用在于( )。

(A)创新能够提高产品质量

(B)创新能够降低产品成本

(C)创新是企业发展的动力

(D)创新追求的是轰动效应

16、加强职业道德修养的方式包括( )。

(A)学习职业道德规范

(B)自我约束

(C)以先进典型为标尺

(D)慎独

二、职业道德个人表现部分(第17~25题)

答题指导:

◆该部分均为选择题,每题均有四个备选项,您只能根据自己的实际状况选择

其中一个选项作为您的答案。

◆请在答题卡上将所选择答案的相应字母涂黑。

17、如果你有这样一个同事:他工作能力突出,知识丰富,但人品较差。你会( )。

(A)杜绝和他来往

(B)除非不得已,否则不和他往来

(C)和他正常来往

(D)多与他交往,提高自己

18、假如你的一个多年未见的同学从外地来到你所工作的地方,想和你见面,但你

工作十分忙碌,没有时间陪伴他。你会( )。

(A)直接说明情况,表达歉意

(B)去和同学见一面,打个招呼就走

(C)去和同学见一面,适当待一会儿

(D)立即去陪伴同学

19、如果你是某商场的电器销售员,在没有顾客的时候,你会( )。

(A)戴着耳机听音乐

(B)看报,浏览新闻

(C)按要求站在指定地点

(D)想想下班后的事情

20、你一般上班时的心情是( )。

(A)兴奋的

(B)平静的

(C)低沉的

(D)压抑的

21、你正在休法定假日,公司却要求你马上返回以处理紧急事务,你会( )。

(A)由于没有休完法定假期,委婉拒绝公司的要求

(B)服从命令,马上返回

(C)想一个既可以处理紧急事务,又可以继续度假的办法

(D)向公司说明情况,问问公司能够付多少加班费

22、在和年轻同事聊天时,你会( )。

(A)因为大多数人需要鼓励,所以经常表扬他们

(B)一半表扬,一半批评,这是实事求是的表现

(C)既不批评,也不表扬

(D)多批评,以利他们的进步

23、你认为你的朋友中,他们( )。

(A)全都对你很了解

(B)多数对你很了解

(C)少数对你了解

(D)几乎没有人了解你

24、你的上司生病,公司决定要你临时代理上司主管工作。你会( )。

(A)完全按照上司的思路开展工作

(B)对上司的工作思路略做修改

(C)按照自己对工作的理解开展工作

(D)多与上司沟通,以打开工作新局面

25、在所在单位,你认为自己属于( )的人。

(A)能够很快和他人熟悉并交上朋友

(B)不轻易交朋友,但是一旦交上朋友就会持久维持关系

(C)除了儿时交的朋友外,工作后已经很难交上真正的朋友

(D)只管做自己的事,不太注重结交朋友

第二部分理论知识

(26~125题,共100道题,满分为100分)

一、单项选择题(26~85题,每题1分,共60分。每小题只有一个最恰当的答案,

请在答题卡上将所选答案的相应字母涂黑)

26、事先没有目的、也不需要意志努力的注意是一种( )。

(A)随意注意

(B)不随意注意

(C)有意注意

(D)随意后注意

27、同一感受器在刺激物的持续作用下感受性发生变化的现象是( )。

(A)感觉适应

(B)感觉对比

(C)感觉后像

(D)联觉

28、看见一朵玫瑰花并能认识它,这种心理活动是( )。

(A)色觉

(B)知觉

(C)感觉

(D)统觉

29、人脑反映客观现实最简单的心理过程是( )。

(A)认知过程

(B)记忆过程

(C)感觉过程

(D)知觉过程

30、人对黑暗环境的适应,是视觉感受性的( )。

(A)顺应

(B)对比

(C)提高

(D)降低

31、在出乎意料的紧急情况下所产生的适应性反应是( )。

(A)心境

(B)激情

(C)应激

(D)焦虑

32、性格是在社会环境中逐渐形成的,受价值观、人生观、世界观的影响,所以性格

( )。

(A)有好坏之分

(B)是心理状态

(C)无好坏之分

(D)是心理过程

33、人格特质理论的创始人是( )。

(A)奥尔波特

(B)卡特尔

(C)吉尔福特

(D)霍兰德

34、要使个体对某种活动具有持续的积极性,最好激发他的( )动机。

(A)外部

(B)社会性

(C)内部

(D)生理性

35、社会行为公式B=f (P,E)中,P指( )。

(A)行为

(B)个体所处情境

(C)个体

(D)函数关系

36、最严重的角色失调是( )。

(A)角色冲突

(B)角色失败

(C)角色不清

(D)角色中断

37、在印象形成过程中,个体会把各种具体信息综合后,按照保持逻辑一致性和情感

一致性的原则,形成( )。

(A)第一印象

(B)刻板印象

(C)总体印象

(D)客观印象

38、詹姆士的自尊公式是( )。

(A)自尊=成功/自信

(B)自尊=成功/抱负

(C)自尊=自信/抱负

(D)自尊=抱负/成功

39、刻板印象使人的社会知觉过程简化,因此它具有( )的作用。

(A)概括化

(B)社会适应

(C)抽象化

(D)社会比较

40、对可控性因素的归因,使人们更可能对未来的行为做出( )的预测。

(A)准确

(B)变化

(C)稳定

(D)系统

41、每种活动都存在最佳的动机水平,随着任务难度的增加,最佳动机水平有( )

的趋势。

(A)逐渐降低

(B)逐渐上升

(C)迅速上升

(D)保持不变

42、一般情况下,去个性化和个体侵犯性之间的关系是( )。

(A)正相关

(B)负相关

(C)零相关

(D)无相关

43、关于爱情,错误的说法是( )。

(A)具有浪漫色彩

(B)是一种高级情感

(C)幼儿也有爱情

(D)是一种强烈的人际吸引形式

44、艾里克森认为童年期(7岁~12岁)的主要发展任务是( )。

(A)获得勤奋感,克服自卑感

(B)获得完善感,避免失望感

(C)获得自主感,克服羞耻感

(D)获得亲密感,避免孤独感

45、皮亚杰的心理发展观认为心理起源于( )。

(A)先天的成熟

(B)动作

(C)后天的经验

(D)吸吮

46、产生深度知觉的年龄是( )。

(A) 2岁

(B) 6个月

(C) l岁

(D) 3个月

47、柯尔伯格的道德发展理论认为( )。

(A)道德发展的先后次序是固定不变的

(B)道德发展的次序是不分先后的

(C)道德发展的速度是先慢后快

(D)道德发展的速度是先快后慢

48、病理性错觉的症状违背了( )。

(A)主、客观世界统一性原则

(B)心理活动的内在协调性原则

(C)人格的相对稳定性原则

(D)社会适应标准

49、人在意识障碍的情况下出现语词杂拌,称为( )。

(A)思维松弛

(B)破裂性思维

(C)语词新作

(D)思维不连贯

50、适应障碍的病程一般不超过( )。

(A)两周

(B)三个月

(C)半年

(D)两个月

51、内心被揭露感属于( )。

(A)知觉障碍

(B)感知综合障碍

(C)思维形式障碍

(D)思维内容障碍

52、以观念、行为、外貌装饰奇特,情绪冷漠、人际关系明显缺陷为特点的是( )

人格障碍。

(A)分裂样

(B)偏执性

(C)表演性

(D)反社会性

53、强大的自然灾害后,人出现焦虑、紧张、失眠、注意力下降等症状,说明其处在

“灾难症候群”的( )。

(A)惊吓期

(B)警觉期

(C)恢复期

(D)康复期

54、一般来说,心理测量属于( )。

(A)命名量表

(B)顺序量表

(C)等距量表

(D)等比量表

55、以下没有正确答案的测验是( )。

(A)最高行为测验

(B)个别测验

(C)典型行为测验

(D)团体测验

56、以10为平均数、以3为标准差来表示的标准分数为( )。

(A)离差智商

(B)标准九分

(C)标准十分

(D)标准二十分

57、如果一个测验在大致相同的情况下,几次测量的分数大体相同,说明此测验有较

高的( )。

(A)信度

(B)区分度

(C)效度

(D)重复度

58、反映测验题目对有关行为取样的适用性的效度指标是( )。

(A)内容效度

(B)构想效度

(C)效标效度

(D)区分效度

59、心理测验时用于比较和解释测验结果的参照分数标准是( )。

(A)测验分数

(B)导出分数

(C)测验常模

(D)常模分数

60、弗洛伊德学说在咨询心理学历史上属于( )。

(A)行为学派

(B)认知学派

(C)动力学派

(D)结构学派

61、心理咨询对精神障碍患者的作用是( )。

(A)消除症状

(B)系统治疗

(C)预防复发

(D)精神分析

62、咨询师经过初诊接待,可以初步了解和评估求助者的问题,为( )打下基础。

(A)收集一般资料

(B)进行摄入性会谈

(C)形成初步诊断

(D)提出心理评估报告

63、针对心理问题和行为问题所进行的会谈属于( )。

(A)咨询性会谈

(B)治疗性会谈

(C)危机性会谈

(D)鉴别性会谈

64、严重心理问题的症状持续时间是( )。

(A) l~2个月

(B) 3个月~1年

(C) 2~6个月

(D) 6个月~1年

65、初诊接待中,心理咨询师的主要工作是( )。

(A)进行心理诊断

(B)提供释放压抑的空间

(C)进行心理测验

(D)解决求助者的困扰

66、对鉴别严重心理问题和可疑神经症具有重要意义的是心理冲突的( )。

(A)严重程度

(B)性质

(C)持续时间

(D)特征

67、以反问的形式批评求助者,属于( )。

(A)责备性问题

(B)修饰性反问

(C)解释性问题

(D)多重问题

68、在进行摄入性会谈的过程中,控制会谈和转换话题的技巧不包括( )。

(A)中断

(B)引导

(C)解释

(D)释义

69、一名学生因考试失利而躲在宿舍里不敢外出见人,根据许又新教授的评定标准,

该学生社会功能损害的评分为( )。

(A) l~2分

(B) 2~3分

(C) 3~4分

(D) 6分以上

70、暗示会影响收集资料的可靠性,因此心理咨询师应该重视初诊接待,并建立

( ),以避免其影响。

(A)严谨的会谈提纲

(B)有效的小组讨论措施

(C)规范的咨询流程

(D)规范的咨询环境

71、“完整地接纳”求助者,并不意味着( )。

(A)对求肋者的恶习无动于衷

(B)接纳求助者全部的优点和缺点

(C)充分尊重求助者的价值观

(D)接受求助者的光明面和消极面

72、“真诚不等于实话实说”的含义是( )。

(A)真诚与说实话之间没有联系

(B)表述真诚不能通过言语

(C)表达真诚应有助于求助者成长

(D)实话实说不利于表达真诚

73、收集求助者资料时围绕的七个问题中最重要的是( )。

(A) when

(B) what

(C) why

(D) who

74、如果心理咨询师与求助者的目标难以统一,则咨询目标应该以( )。

(A)当前问题为主

(B)咨询师的目标为主

(C)长远发展为主

(D)求助者的目标为主

75、精神分析学派的咨询目标是使求助者( )。

(A)体验自由感

(B)潜意识意识化

(C)建立好习惯

(D)消除自我失败

76、咨询方案中需要明确的求助者的权利是( )。

(A)遵守职业道德

(B)提供真实的资料

(C)提出中止咨询

(D)完成商定的作业

77、关于倾听按术,错误的做法是( )。

(A)设身处地地听

(B)适当地表示理解

(C)给予价值评价

(D)通过言语或非言语形式作出反应

78、鼓励技术中最常用的方法是( )。

(A)不断提问

(B)给予奖励

(C)及时表扬

(D)直接重复求助者的话

79、在合理情绪疗法修通阶段改变不合理信念最常用的技术是( )。

(A)与不合理信念辩论

(B)家庭作业

(C)合理情绪想象技术

(D)行为技术

80、我国修订的韦氏成人智力量表的操作部分包括的分测验的数量是( )。

(A) 4个

(B) 5个

(C) 6个

(D) 7个

81、按照韦氏智商分级标准,IQ值在110~119之间属于( )。

(A)平常

(B)低于平常

(C)超常

(D)高于平常

82、我国修订的联合型瑞文测验,每次施测的时间是( )。

(A) 20分钟

(B) 30分钟

(C) 40分钟

(D) 50分钟

83、中国比内测验的统计指标采用( )。

(A)比率智商

(B)标准九分

(C)离差智商

(D)标准十分

84、16PF的题目形式是( )。

(A)是非式

(B)折中是非式

(C)选择式

(D)文字等级式

85、在统计MMPI的测验结果时,原始分数需要转换成( )。

(A)T分数

(B)标准分数

(C)Z分数

(D)常模分数

二、多项选择题(86~125题,每题1分,共40分。每题有多个答案正确,请在答

题卡上将所选答案的相应字母涂黑。错选、少选、多选,均不得分)

86、脑干包括( )。

(A)丘脑

(B)延脑

(C)桥脑

(D)中脑

87、关于错觉,正确的说法包括( )。

(A)是对客观事物的歪曲知觉

(B)只要具备条件,错觉就一定会发生

(C)知道错觉产生原因,错觉可以消除

(D)错觉所产生的歪曲带有固定的倾向

88、彩色的特性包括( )。

(A)饱和度

(B)明度

(C)照度

(D)色调

89、下列说法中正确的包括( )。

(A)语言是一种社会现象

(B)言语是人们进行交流的工具

(C)言语是一种心理现象

(D)言语要借助语言来实现

90、关于定势,正确的说法包括( )。

(A)是一种心理准备状态

(B)有时会促进问题解决

(C)有时会干扰问题解决

(D)是已有的知识和经验

91、注意分配的条件是同时进行的几种活动( )。

(A)其中必须有非常熟练的

(B)必须都是非常熟练的

(C)需要使用同一种心理操作

(D)必须有内在的联系

92、个体社会化的主要载体包括( )。

(A)家庭

(B)通讯工具

(C)学校

(D)交通工具

93、关于自尊,正确的说法包括( )。

(A)自尊是个体对其社会角色进行自我评价的结果

(B)自尊水平是个体对其每一角色进行单独评价的总和

(C)自尊需要的满足会导致自信

(D)自我意识是自尊的一部分

94、凯利指出,人们的归因所涉及的因素包括( )。

(A)刺激客体

(B)背景

(C)行为主体

(D)社会视角

95、一般来说,近因效应容易在( )的人之间产生。

(A)熟悉

(B)不熟悉

(C)亲密

(D)不常见面

96、下列说法中正确的包括( )。

(A)目标的吸引力越大,个体的成就动机越强

(B)目标价值较小,成就动机的激励作用也小

(C)个体的机会越多,成就动机就越强

(D)文化水平越高,成就动机越强

97、下列说法中正确的包括( )。

(A)恐惧越强,亲合动机越弱

(B)恐惧越强,亲合动机越强

(C)焦虑越强,亲合动机越弱

(D)焦虑越强,亲合动机越强

98、处于前运算阶段的儿童具有的特征包括( )。

(A)泛灵论

(B)自我中心

(C)思维可逆

(D)掌握守恒

99、青春期思维的特点主要包括( )。

(A)能够建立假设和检验假设

(B)能够进行辨证思维

(C)思维形式与思维内容分离

(D)认识到解决问题方法的多样性

100、老年期记忆力下降的原因包括( )。

(A)记忆加工过程的速度变慢

(B)工作记忆容量变小

(C)记忆加工过程的速度变快

(D)工作记忆容量变大

101、中年期的人格变得较为成熟,具体表现包括( )。

(A)内省日趋明显

(B)男性更加男性化,女性更加女性化

(C)为人处世日趋圆通

(D)心理防御机制运用得越来越少

102、以下各项,属于社会环境性压力源的包括( )。

(A)离婚

(B)性剥夺

(C)战争

(D)气温变化

103、内感性不适多见于( )。

(A)神经症

(B)精神分裂症

(C)抑郁状态

(D)脑外伤后综合症

104、人们在“一般适应症候群”搏斗阶段的生理、心理、行为特征包括( )。

(A)呼吸、心跳加快

(B)敏感、脆弱

(C)血压、体温升高

(D)强烈情绪反应

105、抑郁发作的特点主要包括( )。

(A)情绪低落

(B)言语动作减少

(C)思维贫乏

(D)精神运动性兴奋

106、心理测量的基本性质包括( )。

(A)适用性

(B)间接性

(C)相对性

(D)客观性

107、心理测验( )。

(A)属心理学研究方法

(B)是决策的辅助工具

(C)尚不完善有待改进

(D)有坚实的理论基础

108、影响测验效度的因素包括( )。

(A)系统误差

(B)恒定效应

(C)随机误差

(D)随机效应

109、心理测验的题目常见的排列方式包括( )。

(A)并列直进式

(B)难度均衡式

(C)混合螺旋式

2018上外英语mti回忆版真题

上外考研2018翻译硕士英语真题(回忆版) 一、阅读,回答问题(哲学类,3页5面,四个问题,40分) 标题: Barney's case Study of philosophy knowledge Barney’s case of the study of history of philosophy? (Barney's case for the history of philosophy)……(正文不明) 问题: 1.What are the reasons Barney cite for the study of history by thre e goroups o f people? 2.According to the passage, what are Martin Lin's interpretation about philosphers? 3.How does the author comment on the men's innate thirst for kn owledge? 4.Sum up how the author writes about Barney and Martin Li n’s discussion on philosophical progress 二、Writing. 800words,60分 Digital Humanities in the New Era

上外考研2018英语翻译基础(真题)(回忆版) 一、汉译英,翻译划线部分,70分 对中国90后,00后深入骨髓的剖析 现如今的家庭教育之难,难在什么地方?难在我们的教育有太多的悖论和问题需要面对。各位父母,我先问你们一个问题,你了解现在的孩子吗?我在这个问题上很有发言权,因为近20年来,我大概接触了8000个家庭案例。当今的孩子是怎么回事?当今的孩子是什么人?我们要从本质上来把握。假如我们不能从本质上来把握,学校教育也好,家庭教育也好,都不会在点子上。 从1993年以后孩子们就开始不一样了。为什么这么说呢?理由是1993年中 国取缔了粮票,这件事情年纪大的是不是还记得?在中国这样一个国家里面,取缔了粮票意味着什么?我们吃饭不愁了。当一个民族吃饭不愁,尤其是到我们这样的民族吃饭不愁的时候,我们会愁什么呢?我们的需要开始变得不一样了,人对人的需要不一样了,家长对孩子的需要不一样了,社会对人的需要不一样,人对社会的需要不一样了。 我们来看1993年以后的人的基本特征,首先,他们都是独套公寓里的独子。独 套公寓里的独子有什么样的人生感受呢?你可以去试试,到春天的时候,买一只刚刚生出来的小鸡,养着它,给它好吃好喝,你看看是不是两个礼拜以后小鸡就死掉了,因为小鸡也会孤独。现在的孩子带着天生的孤独感来到这个世界。那么孤独会有哪些麻烦?一,人一孤独,无端伤感,莫名其妙流眼泪;二,人一孤独,思考力就变得非常强,所以麻烦就来了,既不思考吃,又不思考穿,他就过早地思考了一个终极问题,最高哲学问题,“我存在有什么意义?”我们现在的孩子,连四岁的孩子就会在那里发呆了,你不知道他小脑袋里想什么。一旦人有这种问题,痛苦就伴随着他了。所以我们教育面对的问题是我们得知道自己的子女是什么人,才可以有方向。 第一,当今的孩子背负着沉重的情感负担

2014年6月六级翻译真题答案及解析

卷一: 真题:中文热词通常反映社会变化和文化,有些在外国媒体上愈来愈流行。例如,土豪和大妈都是老词,但已获取了新的意义。 土豪以前指欺压佃户和仆人的乡村地主,现在用于指花钱如流水或喜欢炫耀财富的人,也就是说,土豪有钱,但是没有品位。大妈是对中年妇女的称呼,但是现在特指不久前金价大跌时大量购买黄金的中国妇女。 土豪和大妈可能会被收入新版的牛津(OXford)英语词典,至今约有120中文加进了牛津英语词典,成了英语语言的一部分。 参考答案: The Chinese heated words usually reflect social changes and culture, some o f which are increasingly popular with foreign media. Tuhao and dama, forexa mple, are both old words, but they get differentmeanings now. The word tuhao used to mean rural landlords who oppress their tenants and servants, while now it refers to people spending money withoutlimits or those showing off all around. That is to say, tuhao owns money rather than taste. T heword dama is used to describe middle-aged women. However, it is regarde d as a special wordto call those Chinese women who rushed to purchase gol d when th e gold price decreasedsharply not long ago. Tuhao and dama may be included in the new Oxford dictionary. Up to now, ab out 120 Chinesewords have been added to it, becoming a part of English lang uage. 卷二: 最近中国科学院(Chinese Academy of Science )出版了关于其最新科学发现与未来一 年展望的年度系列报告。系列报告包括三部分:科学发展报告,高技术发展报告,中国可持续战略报告。第一份报告包含中国科学家的最新发现,诸如新粒子研究与H7N9病毒研究的突破。该报告还突出强调了未来几年需要关注的问题。第二份报告公布了一些应用科学研究的热门领域,如3D打印和人造器官研究。第三份报告呼吁加强顶层设计,以消除工业升级中的结构性障碍,并促进节能减排。 Chinese Academy of Science recently published an annual report about its latest scientific findings and the prospect of the next year. The report consists of three parts: science development, more advanced technology development and the sustainable strategy of China. The first one includes the latest findings of Chinese scientists, such as the research of new particle and the breakthrough in the study of H7N9 virus. Furthermore, it highlights some problems we need to focus in next few years. The second one announces some heated fields in applied science. For example, the 3-dimension print and the study of human organs. The third one suggests people enhance the top design in order to get rid of the structural obstacles in industrial upgrading and to promote the energy-saving and emission-reduction. 卷三: 北京计划未来三年投资7600亿元治理污染,从减少pm2.5排放入手。这一新公布的计划

2014年12月-英语A级考试全真试题

Part I Listening Comprehension (15 minutes) Directions: This part is to test your listening ability. It consists of 3 sections. Section A Directions: This section is to test your ability to understand short dialogues. There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. Both the dialogues and questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Example: You will hear: You will read:A) New York City. B) An evening party. C) An air trip. D) The man’s job. From the dialogue we learn that the man is to take a flight to New York. Therefore,C) An air trip is the correct answer. You should mark C) on the Answer Sheet with a single line through the center. Now the test will begin. 1.A) Production planning. C) Public relations. B) Financial affairs. D)Import and Export. 2. A)More workers are needed. C) Raw materials are more expensive. B)Advertising costs more. D)Workers' salaries are higher. 3.A)Tolookforadreamjob. C)To continue his study. B)Tovisithisfriends. D)Tofindachancetodobusiness. 4.A)He is goodatprogramming.C)He is niceandkind. B)He is suitableforthejob.D)Hefindsthejobdifficult. 5.A)Interviewerandinterviewee.C)Doctor and nurse. B)Buyerandseller. D)Shop assistant and customer. Section B Directions: This section is to test your ability to understand short conversations. There are 2 recorded conversations in it. After each conversation, there are some recorded questions. Both the conversations and the questions will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Now the test will begin. Conversation l 6. A) He was too busy. C) His company has moved away. B) He got a new offer. D) His company has closed down. 7. A) To have his own business. C) To move to another city. B) To do social work. D) To go to study abroad.

2014年12月A级英语考试真题

2014年12月 Part I Listening Comprehension (15 minutes) Directions: This part is to test your listening ability. It consists of 3 sections. Section A Directions: This section is to test your ability to understand short dialogues. There are 5 recorded dialogues in it. After each dialogue, there is a recorded question. Both the dialogues and questions will be spoken only once. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Example: You will hear: You will read: A) New York City. B) An evening party. C) An air trip. D) The man’s job. From the dialogue we learn that the man is to take a flight to New York. Therefore,C) An air trip is the correct answer. You should mark C) on the Answer Sheet with a single line through the center. Now the test will begin. 1. A) Production planning. C) Public relations. B) Financial affairs. D)Import and Export. 2. A) More workers are needed. C) Raw materials are more expensive. B) Advertising costs more. D) Workers' salaries are higher. 3. A) To look for a dream job. C) To continue his study. B) To visit his friends. D) To find a chance to do business. 4. A) He is good at programming. C) He is nice and kind. B) He is suitable for the job. D) He finds the job difficult. 5. A) Interviewer and interviewee. C) Doctor and nurse. B) Buyer and seller. D) Shop assistant and customer. Section B Directions: This section is to test your ability to understand short conversations. There are 2 recorded conversations in it. After each conversation, there are some recorded questions. Both the conversations and the questions will be spoken two times. When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D) given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Now the test will begin. Conversation l 6. A) He was too busy. C) His company has moved away. B) He got a new offer. D) His company has closed down.

2016年上外MTI最全真题汇总首发(三科全有!!)

2016上外翻硕英语基础真题 I.Cloze Here's why the'American century'will survive rise of China In1941,Time editor Henry Luce proclaimed“the American century”.Some now see this coming to an end1.as a result of the nation’s economic and political decline.Many point to the example of US failure to convince its allies to stay out of the Asian Infrastructure Investment Bank,Beijing’s rival to the World Bank;but this was2.more of an example of a faulty decision than evidence of decline,which raises the question of what is the natural life cycle of a nation. A century is generally the limit for a human organism,but countries are social constructs. Rome did not collapse until more than three centuries after it reached its apogee of power in 117AD.After American independence in1776,Horace Walpole,the British politician, lamented that his nation had been reduced to the level of Sardinia,just as Britain was about to enter the industrial revolution that3.powered its second century as a global power. Any effort at assessing American power in the coming decades should 4.take into account how many earlier efforts had been wide of the mark.It is chastening to remember how wildly5.exaggerated US estimates of Soviet power in the1970s and of Japanese power in the1980s were.Today,some see the Chinese as10feet tall and proclaim this“the Chinese century”. China’s size and relatively rapid economic growth will bring it closer to the US in terms of its power resources in the next few decades.But this does not necessarily mean it will surpass the US in military,economic and soft power. 6.Even if China suffers no big domestic political setback,many projections are simple linear extrapolations of growth rates that are likely to slow in the future. 7.Moreover,economic projections are one dimensional.They ignore US military and soft power advantages,such as the desire of students around the world to attend US universities.They also overlook China’s geopolitical 8.disadvantages in the Asian balance of power,compared with America’s relations with Europe,Japan and India,which are likely to remain more favourable. It is not impossible that a challenger such as China,Europe,Russia,India or Brazil will surpass the US in the first half of this century,but it is not likely. On the question of absolute rather than9.relative American decline,the US faces serious problems in areas such as debt,secondary education,income in equality and political gridlock, but these are only part of the picture.On the positive side of the ledger are favourable trends in demography,technology and energy as well as abiding factors such as geography and entrepreneurial culture. The scenarios that could10.precipitate decline include ones in which the US overreacts to terrorist attacks by turning inwards and thus cuts itself off from the strength it obtains from openness.Alternatively,it could react by overcommitting itself and wasting blood and treasure as it did in Vietnam and Iraq. As an overall assessment,describing the21st century as one of American decline is inaccurate and misleading.Though the US has problems it is not in absolute decline,unlike ancient Rome,and it is likely to remain more powerful than any single state in coming decades.

2014年12月六级第一套 翻译真题及解析

2014.12.1st 反应在艺术和文学中的乡村生活理想是中国文明的重要特征。这在很大程度上归功于道家对自然地感情。传统中国画有两个最受青睐的主题,一是家庭生活的各种幸福场景,画中往往有老人在下棋饮茶,男人在耕耘收割,妇女在织布缝衣,小孩在户外玩耍。另一个则是乡村生活的种种乐趣,画有渔夫在湖上打渔,农夫在山上砍柴采药,或是书生坐在松树下吟诗作画。这两个主题可以分别代表儒家和道家的生活理想。 Rural life ideals reflected in Chinese arts and literature is an important feature of Chinese civilization. This is largely attributed to feelings of Taoism to the nature. There are two most popular themes in traditional Chinese paintings. One is various scenes of happy family life with the elderly drinking teas and playing chess, men plowing and harvesting, women sewing and weaving, or children playing outdoors. The other is a variety of fun in rural life with a fisherman fishing on the lake, farmers cutting firewood or collecting medicinal herbs, scholars reciting poems or painting pictures under a pine tree. These two themes represent separately Confucian and Taoist ideal life.

英语三级考试真题答案2015年12月

2015年12月 P a r t I S e c t i o nA 1敭W敽H e l l o敩C u s t o m e r s S e r v i c e敭W h a t c a n I d o f o r y o u斂 M敽I c a l l e d t oc o m p l a i na b o u t t h e d e l i v e r y o fm y o r d e r l a s tw e e k敩b u t I h a v e n’t g o t a n y r e p l y y e t敭Q敽W h a t d i d t h em a nc o m p l a i na b o u t l a s tw e e k斂 【答案】C三事实细节题三此题询问男士上周投诉过的问题三从男士的话 我上周曾经致电你们投诉有关我的订单的送货情况”,可知本题应选择与对话原文一致的C项T h ed e l i v e r y o fh i s o r d e r敤他的订单的送货情况)三 2.M敽I a mab i tw o r r i e da b o u t t o m o r r o w’s i n t e r v i e w敭 W敽D o n’t b eu p s e t敭Y o ua r ea l w a y s v e r yg o o d敗 Q敽W h a t i s t h em a nw o r r i e da b o u t斂 【答案】B三事实细节题三本题询问男士担心什么三男士一开头就说他 担心明天的面试”,只要抓住关键词i n t e r v i e w即可发现B项T a k i n g a n i n t e r v i e w敤要去面试)为本题答案三 3.W敽M a n yp e o p l ea r e c o m p l a i n i n g a b o u t t h a t r e s t a u r a n t敭T h e f o o d i s e x p e n s i v ea n d i s n’t g o o d敭 M敽I s o m e t i m e s g o t h e r e f o r l u n c h敭A f t e r a l l敩i t’s t h en e a r e s t o n e f r o mo u r o f f i c e敭 Q敽W h y d o e s t h em a n s o m e t i m e s g o t oe a t i n t h e r e s t a u r a n t斂 【答案】C三细节推断题三本题询问男士去那家餐厅就餐的原因三根据男士所说 毕竟那儿离我们的办公室最近”可确认本题应选择与对话意思相近的C项I t i s c l o s e t oh i so f f i c e敤离他的办公室很近),C项中的c l o s e和对话原文中的n e a r是近义词三 4.W敽M r敭S m i t h敩h o ws h a l lw ed e l i v e r y o u r g o o d s敩b y s e ao r b y a i r斂 M敽W e l l敩I p r e f e r d e l i v e r i n g t h e mb y t r a i n敭 Q敽H o wd o e s t h em a n l i k e t h e g o o d s t ob ed e l i v e r e d斂 【答案】C三事实细节题三本题询问男士想要选择什么送货方式三对话中男士说的d e l i v e r i n g b y t r a i n敤通过火车)表明他选择的送货途径应该是C项B y t r a i n三 5.W敽S o r r y敭A l l s i n g l e r o o m s h a v eb e e nb o o k e d敭W eo n l y h a v ed o u b l e r o o m s a v a i l a b l e敭 M敽T h e n I’l l h a v e t w od o u b l e r o o m s f o r t h r e en i g h t s敭 Q敽W h a t i s t h em a nd o i n g斂 【答案】D三推理判断三由对话中双方提到的s i n g l e r o o m s敤单人间),d o u b l e r o o m s敤双人间)等可以推断本题与预订酒店房间有关,此时可以判断男士在做的就是D项B o o k i n g h o t e l r o o m s敤预订酒店房间)三 S e c t i o nB C o n v e r s a t i o n1 M敽H e l l o敩M s敭L i敭I h a v e g o o dn e w s f o r y o u敭

2016上海外国语大学翻译硕士初试真题与答案

2016年上海外国语大学专业学位英语口译/笔译初试 英语翻译基础(100分) 12月26日14:00—17:00 I.Cloze.(共15个空,一空两分,共30分) 卷子上的标题是Here’s why the“American century”will survive rise of China The American century will survive the rise of China Joseph Nye March25,2015 Entropy is a greater challenge than Chinese growth,writes Joseph Nye In1941Time editor Henry Luce proclaimed“the American century”.Some now see this coming to an end as1.a result of the nation’s economic and political decline. Many point to the example of US failure to convince its allies to stay out of the Asian Infrastructure Investment Bank,Beijing’s rival to the World Bank;but this was 2.more an example of a faulty decision than evidence of decline,which raises the question of what is the natural life cycle of a nation. A century is generally the limit for a human organism but countries are social constructs.Rome did not collapse until more than three centuries after it reached its apogee of power in117AD.After American independence in1776Horace Walpole, the British politician,lamented that his nation had been reduced to the level of Sardinia,just as Britain was about to enter the industrial revolution that3.powered its second century as a global power. Any effort at assessing American power in the coming decades should4.take into account how many earlier efforts have been wide of the mark.It is chastening to remember how wildly5.exaggerated US estimates of Soviet power in the1970s and of Japanese power in the1980s were.Today some see the Chinese as10ft tall and proclaim this“the Chinese century”. China’s size and relatively rapid economic growth will bring it closer to the US in terms of its power resources in the next few decades.But this does not necessarily mean it will surpass the US in military,economic and soft power. 6.Even if China suffers no big domestic political setback,many projections are simple linear extrapolations of growth rates that are likely to slow in the future.

2015年考研英语一翻译真题解析

2015年考研英语一翻译真题解析 一、来源:今年的文章来源于An outline of American history(1954)(《美国历史纲要(1954年英文版)》),是其中一章The Colonial Period(殖民时期)的节选。这个符合历年来翻译的考查规律,往往都是从书籍中节选段落进行翻译,内容相对于阅读而言,相对于2014年“贝多芬”而言,有些难懂。 二、难度:5句话共151词,相当平稳。其中48题最长,35词;50题最简单,24词。可以说,不同基础的同学都可以从中找到自己熟悉的部分,不至于在这个题上一分未得。 三、句型特点:今年的5句话中,有2句(46,48)是简单句,另外3句(47,49,50)是复合句。其中的复合句无一例外都考查的是定语从句的翻译,并没有涉及到其他从句类型。简单句中考查最多的也是后置定语的翻译。所以,中公考研考前为大家预测的难点中,定语的翻译是绝对考点和重点。 四、逐题详解: 46) This movement, driven by powerful and diverse motivations, built a nation out of a wilderness and, by its nature, shaped the character and destiny of an uncharted continent. 重点词组:out of a wilderness(摆脱荒凉),by its nature(就其本质而言,从本质来说),uncharted(未知的;图上未标明的)。 结构分析:整个句子是一个简单句,由and并列谓语动词built和shaped。driven by powerful and diverse motivations是后置定语,修饰movement;out of a wilderness是后置定语,修饰nation;of an uncharted continent是后置定语,修饰character and destiny。 参考译文:这项运动,由多种强大的动机驱动,建立了一个摆脱荒凉的国家,并且从本质上来讲,塑造了一块不为人熟悉的大陆的性格和命运。 47) The United States is the product of two principal forces—the immigration of European peoples with their varied ideas, customs, and national characteristics and the impact of a new country which modified these traits. 重点词组:product(产物),principal(主要的;首要的),peoples(民族),impact(影响) 结构分析:句子的主干是The United States is the product of two principal forces,破折号解释说明forces。of European peoples with their varied ideas, customs, and national characteristics是后置定语,修饰immigration;of a new country which modified these traits是后置定语,修饰impact,其中包含一个定语从句which modified these traits,修饰country。 参考译文:美国是两股主要力量的产物——带有不同思想、风俗习惯和国家特征的欧洲民族的移民,和修改这些特征的新兴国家的影响。 48) But the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the carried national groups upon one another, and the sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw, new continent caused significant changes. 重点词组:peculiar(特有的,独特的),interplay(互相影响),sheer(独特的) 结构分析:整个句子是简单句,主语由三个名词短语用and并列承担,谓宾部分比较短小caused significant changes。主语1中,of geographic conditions peculiar to America是后置

2014年12月高等学校英语应用能力考试A级真题

2014年12月高等学校英语应用能力考试A级试题 Part I Listening Comprehension(20minutes) Directions:This part is to test your listening ability.It consists of4sections. Section A Directions:This section is to test your ability to understand short dialogues.There are5 recorded dialogues in it.After each dialogue,there is a recorded question.Both the dialogues and questions will be spoken only once.When you hear a question,you should decide on the correct answer from the4choices marked A):B),C)and D)given in your test paper.Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Example:You will hear: You will read:A)New York City. B)An evening party. C)An air trip. D)The man's job. From the dialogue we learn that the man is to take a flight to New York.Therefore,C)An air trip is the correct answer,You should mark C)on the Answer Sheet with a single line through the center. [A][B][C][D] Now the test will begin. 1.A)Production planning.C)Financial affairs. B)Public relations.D)Import and Export. 2.A)More workers are needed.C)Workers'salaries are higher, B)Advertising costs more.D)Raw materials are more expensive. 3.A)To look for a dream job.C)To find a chance to do business. B)To continue his study.D)To visit his friends. 4.A)Fie is suitable for the job.C)He is nice and kind. B)He is good at programming.D)He finds the job difficult. 5.A)Interviewer and interviewee.C)Doctor and nurse. B)Buyer and seller.D)Shop assistant and customer. Section B Directions:This section is to test your ability to understand short conversations,There are2 recorded conversations in it.After each conversation there are some recorded questions.Both the conversations and questions will be spoken two times.When you hear a question,you should decide on the correct answer from the4choices marked A),B),C)and D)given in your test paper. Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.

相关主题