一些英语短语
1. get the mitten
a. [俚语]
b. 求爱遭到拒绝
c. 被解职，被解雇，被开除
2. give (或 send) someone the (frozen) mitten
b. 拒绝某人的求爱(或求婚)
c. 开除某人，解雇某人[亦作 give the mitten to someone]
3. handle without mittens毫不留情地对待，不客气地对待；无情地处理
4. the frozen mitten[俚语] 不友好的接待；无情对待；冷遇
5.make a feature of以…为特色；给…以显著位置
6. enamel leather漆皮
7. patent leather漆皮
8. (There is) nothing like leather.[讽刺语]自夸自赞。(或：自己的利益最重要。)
9. leather and prunella (或 prunello)
a. 仅在衣着外表上的差别
b. 无关紧要的事情；无价值的东西
10. have a delicate palate爱考究；挑剔
11.nice to palate好吃
12. suit (或tickle) someone's palate迎合某人胃口(或欲望)
13.get a licking[口语]挨揍；被击败
14.give someone a licking[口语]痛揍某人；打败某人
15.lick (all) creation无可匹敌；胜过一切；好到极点[亦作 lick everything]
16.lick one's chops (或 lips)
a. 馋涎欲滴；迫切盼望
b. [美国俚语]幸灾乐祸；喜形于色
c. [俚语]约会时不见不散
17.put in best (big, solid) licks[美国英语]尽最大努力；苦干；不断努力
18.be the scandal of引起…的反感；激起…的愤慨
19.butt and butt一头接一头，一端接一端
20.make a butt of取笑(某人)，嘲弄(某人)
https://www.sodocs.net/doc/ae5335900.html,e (full) butt against和…对面相撞
22.drink one's beer[美国俚语]闭嘴，住嘴
23.beer and skittles吃喝玩乐，享受，娱乐，悠闲的生活 [一般用于否定句]
24.in token of作为…的标志(或象征)；以表示…
25.diamond cut diamond[谚语]棋逢对手，以智取胜；精明人碰上精明人，势均力敌
26.as strong as horse 气 壮 如 牛
27.as blind as a bat 鼠目寸光
28.for the birds 对 牛 弹 琴
29.goose flesh 鸡 皮 疙 瘩
30.something fishy 蛛 丝 马 迹
31.as wise as an owl 像 猴 子 一 样 聪 明
32.a lion in the way 拦 路 虎
33.A flash in a pan 昙花 一 现
34.Have one foot in the grave 风 烛 残 年
35.To grow like mushrooms 雨 后 春 笋
36.by the holy poker[口语]一定；立誓；务必；老天爷在上(戏谑、幽默、发誓用语)
37.make an exhibition of oneself出洋相，丢脸，当众出丑，当众闹笑话
38.under examination
a. 正被检查，正被调查
b. 尚无定论；仍在考虑之中
39.take the examination of someone【法律】讯问某人并录其口供
40.a parting shot意味深长的临别赠言
41.a shot in the dark瞎猜；乱碰(常指猜中，碰对)
42.a shot across the bows警告
43.not by a long shot绝不，完全不
44.shot in the neck[美国俚语]有点醉
45.get shot of
a. [口语]处理，解决
b. [俚语]摆脱；解脱；驱除
46.as a shot作为猜测
47.an opening shot开始的第一次行动
48.be one's own judge自己对自己负责，我行我素
49.me
ss someone over (或 around)[美国俚语]虐待某人；不公平地对待某人；苛刻地对待某人
50.in a mess
a. 混乱，零乱，乱糟糟；肮脏
b. 陷入窘境，处于令人伤脑筋的境地
51.pump away at努力干
52.be pumped out累得喘不过气来
53. without a peer无与伦比的，无比的
54.No rose without a thorn.
玫瑰多刺。(有快乐就有痛苦)
55.sit(或 be) on(或upon)thorns如坐针毡，坐卧不宁，焦虑不安
56.in(或into)a bind左右为难，处于困境，处于进退两难的境地
57.be bound to
a. 一定，必定，肯定；不得不
b. 应当，理应；有义务要，有责任要
c. 坚决，决心要
58.be bound up in
a. 专心致志于；忙于，埋头于；热衷于，献身于
b. 与…关系很深；与…息息相关，与…有密切关系；取决于，随…而定
59. I dare bound.[口语]我敢肯定。
60.in duty bound义不容辞，有责任
61.have good lungs
a. 声音洪亮
b. [美国俚语](妇女)乳房丰满
62.good lungs声音洪亮
63.at one's finger's tips
a. 了如指掌
b. 就在某人手头的[亦作 at the tips of someone's fingers]
64.at (或 on) the tip of one's (或 the) tougue
a. 话到嘴边，差一点说出
b. 几乎想起，差点被想起
65.6. on the tips of one's toes跷起脚，踮起脚来
66.to the tips of one's fingers从头到脚；十足地，完完全全地[亦作 to one's (或 the) finger tips (或 fingertips)]
67.be kin to
a. 是…的亲戚；与…有亲戚关系
b. 类似，近似
68.count kin with
a. 和…算亲戚关系，和…是近亲
b. 和…比血统(或门第)
69.next of kin最近的亲属(在法律上，如无遗嘱，遗产由此人继承)
70.of kin
a. 有亲戚关系的
b. 类似的，相近的
71.by (或in)snatches断断续续地
72.make a snatch at something试图抢到某物，伸手攫取某物
73.