中文西班牙语
后防线línea defensiva
中轴线línea de centrocampista 前锋线línea de delantero
守门员/门将
portero(最常
用)/guardameta/arquero/c
ancerbero
左/右边后卫lateral(izquierdo/derecho)中后卫central
中场centrocampista/mediocent
ro
左/右边前卫interior(izquierdo/derecho)
后腰centrocampista/mediocent
ro defensivo
前腰media punta/volante con llegada(拉美足球叫法)
前锋delantero/punta
中锋delantero centro/centro
二前锋/影子前锋segundo delantero/falso
delantero
左/右边锋
extremo/alero/delantero exterior(izquierdo/derech
o)
清道夫líbero 边卫carrilero
图示备注
老外经常说到的tres líneas即
这三条线
简称MC,包括常见的进攻型中场、防守型中场、组织型中场、边路型中场(即边前
卫)。
简称INT,边路型中场
(mediocentro externo)
防守型中场(简称MCD),我们所谓的“后腰”
进攻型中场(mediocentro ofensivo,简称MCO),常称为“前腰”,位于前锋后面
常见的前锋线上的球员,有
下面几种。
位置在中锋之后
承担特定防守任务的后卫。分为进攻型和防守型。进攻型清道夫
也叫做自由人。
边卫(在个别只有一个边路的阵型中,carrilero即负责进攻也负责防守,在边路跑动范围很大。)