英语诗歌阅读理解
THE WIDOW by ROBERT SOUTHEY (English poet; born 1774, died 1843.)
Cold was the night wind, drifting fast the snows fell, Wide were the downs and shelterless and naked, When a poor Wanderer struggled on her journey Weary and way-sore.
Drear were the downs, more dreary her reflexions; Cold was the night wind, colder was her bosom! She had no home, the world was all before her, She had no shelter.
Fast o'er the bleak heath rattling drove a chariot, "Pity me!" feebly cried the poor night wanderer. "Pity me Strangers! lest with cold and hunger Here I should perish.
"Once I had friends,--but they have all forsook me! "Once I had parents,--they are now in Heaven!
"I had a home once--I had once a husband-- "Pity me Strangers!
"I had a home once--I had once a husband--
"I am a Widow poor and broken-hearted!"
Loud blew the wind, unheard was her complaining. On drove the chariot.
On the cold snows she laid her down to rest her; She heard a horseman, "pity me!" she groan'd out; Loud blew the wind, unheard was her complaining, On went the horseman.
Worn out with anguish, toil and cold and hunger,
There, did the Traveller find her in the morning, GOD had releast her.
1)Do you think the widow is a young widow, or an old one? Justify your answer
2)Describe the weather.
3)Write down/underline the adjectives the author uses to describe the downs. What do
you notice about them?
4)What vehicles or people went past the widow?
5)Why do you think they didn’t stop?
6)What is the widow thinking about as she attempts to cross the downs?
7)What emotions is the poet trying to evoke?
8)Find examples of ALLITERATION in stanza 1. What effect does it have?
9)In stanzas 4 and 5, the widow is remini scing about her past life. The word ‘once’ is
repeated many times. What effect does this have?
10)L ist the VERBS the poet uses to describe what the widow does and says. Comment on
them.
TASKS
A)Look up the Bible story of the Good Samaritan. Compare/contrast it with the
passersby in this poem.
B)Look at the diagrams to illustrate the poem. In what way are they suitable? What
is unsuitable about them?
C)Back to the poem, who might be in the chariot? Who might the horseman be?
D)Imagine you are in the chariot and you looked out. Write a short paragraph about
what you saw.
E)Has the poet got a purpose in writing the poem? Is there a societal issue he wished
to address, in your opinion?
F)‘Pathetic fallacy’ is when human emotions are attributed to Nature. Can you find an
example?
G)Summarise the poem in a few sentences.
H)What effect did the poem have on you? Did you like it – why or why not?
I)Could anything like that happen nowadays?
J)Would you have helped this widow? What would you have done? Walked on by, or lent a hand?
KEY: Vocab Match-up: 1c,2g,3m,4d,5i,6b,7e,8g,9n,10f,11r,12k,13j,14o,15p,16l,17a,18h Some suggested answers:
1)She could be fairly young – maybe in her twenties or thirties. Her parents are dead, she has
been married, but she has no children. Does her age matter?
2)Cold, snowing, windy.
3)Drear, dreary, bleak.
4)A chariot and a horseman.
5)Maybe they were used to seeing beggars and homeless people.
6)She is reflecting on her past life. She had parents, a husband and friends, but now she is alone
and worn out.
7)Pity, sympathy, anger that this could happen.
8)Wide, wanderer, weary, way-sore. Reflects the ‘w’ in widow. Evokes the ‘w’ in wind.
9)Repetition to emphasise the past. All her bad experiences rolled into one.
10)Struggled, (feebly) cried, (unheard was her) complaining, sunk. All negative verbs emphasising
her helplessness and hopelessness.
A)The Good Samaritan stopped to help, against all expectations. He helped someone who
was supposed to be the enemy. These people, from the same society, ignored the
dreadful plight (situation) of a poor woman.
B)The background: there should be no trees, no rabbit, nothing but bleak white snow. The
carriage, maybe too smart to be crossing the downs. The rider looks like a hunter…
C)People travelling to see relatives or on business, profe ssional people… Allegorical
travellers in life who don’t care about other people.
D)Decide: are you going to write with sympathy and understanding, or are you going to be
looking down on her/feeling superior to her?
E)The widow has no real individuality. She stands for an idea. The poet is commenting on
society and people’s selfish attitudes. In those days, there was no social security and
people did perish (die) from hunger and neglect. People should care is the poet’s point.
F)‘Wild were the downs, and shelterless and naked’ This sounds like the description of a
person.
G)A widow woman who has no possessions, no family and no friends is crossing the downs in
terrible weather conditions. She is worn out from hard work and fed up with the journey.
(This journey, or the journey of life?) She thinks about her past life, all the things she had and lost. We don’t know much about her, how she lost her husband or how she came to have nothing. A carriage and then a horse rider go past her. She begs for help, but they don’t stop. Finally, she lays down and dies. She is ‘released’ a positive word, from this world’s cares.
H)Up to you….
I)Do you see homeless people on the streets? Do they get ignored or even attacked?
J)I would have helped the widow! What about you?
适合初中朗诵表演的经典英语诗歌
美联英语提供：适合初中朗诵表演的经典英语诗歌 词类、句子成分和构词法： https://www.sodocs.net/doc/ad4524642.html,/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0 在分析其诗歌风格的过程中，探究其“绮艳明丽”风格形成的原因。下面小编整理了初中朗诵表演的经典英语诗歌，希望大家喜欢! 初中朗诵表演的经典英语诗歌摘抄 Stopping By Woods On a Snowy Evening Whose woods these are I think I know, His house is in the village though; He will not see me stopping here to watch his woods filled up with snow. My little horse must think it queer to stop without a farmhouse near between the woods and frozen lake. The darkest night of the year. He gives his harness bells a shake to ask if there is some mistake. The only other sound's the sweep of easy wind and downy flake. The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep And miles to go before I sleep,
适合朗诵的英文诗歌
A Forever Friend 永远的朋友 "A friend walk in when the rest of the world walks out." "别人都走开的时候，朋友仍与你在一起。” Sometimes in life, 有时候在生活中， You find a special friend; 你会找到一个特别的朋友; Someone who changes your life just by being part of it. 他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活。 Someone who makes you laugh until you can't stop; 他会把你逗得开怀大笑； Someone who makes you believe that there really is good in the world. 他会让你相信人间有真情。 Someone who convinces you that there really is an unlocked door just
waiting for you to open it. 他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。 This is Forever Friendship. 这就是永远的友谊。 when you're down, 当你失意， and the world seems dark and empty, 当世界变得黯淡与空虚， Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. 你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。 Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times. 你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。 If you turn and walk away, 你转身走开时， Your forever friend follows, 真正的朋友会紧紧相随，
最新整理英语精选诗歌的阅读大全
英语精选诗歌的阅读大全 在学习英语的时候有可能会很困难。今天小编就给大家分享一下英语诗歌，要多读课外书学习哦 T h e B a t t l e f i e l d战场 T h e y d r o p p e d l i k e f l a k e s1,t h e y d r o p p e d l i k e s t a r s, L i k e p e t a l s2f r o m a r o s e, W h e n s u d d e n l y a c r o s s t h e J u n e A w i n d w i t h f i n g e r s g o e s. T h e y p e r i s h e d i n t h e s e a m l e s s g r a s s,-- N o e y e c o u l d f i n d t h e p l a c e; B u t G o d o n h i s r e p e a l l e s s l i s t C a n s u m m o n e v e r y f a c e. 战场 他们雪片般落下，他们流星般落下， 象一朵玫瑰花的花瓣纷纷落下， 当风的手指忽然间 穿划过六月初夏。 在眼睛不能发现的地方，-- 他们凋零于不透缝隙的草丛;
但上帝摊开他无赦的名单 依然能传唤每一副面孔。 M y f r i e n d M y f r i e n d M y f r i e n d m u s t b e a B i r d B e c a u s e i t f l i e s! M o r t a l,m y f r i e n d m u s t b e, B e c a u s e i t d i e s! B a r b s1h a s i t,l i k e a B e e! A h,c u r i o u s f r i e n d! T h o u p u z z l e s t m e! 我的朋友 我的朋友肯定是只鸟 因为它飞翔! 我的朋友肯定是个人, 因它会死亡! 它有倒刺,象蜜蜂一样! 哦,古怪的朋友啊! 你使我迷茫! I s H e a v e n a P h y s i c i a n?
英语励志诗歌朗诵稿3篇
英语励志诗歌朗诵稿3篇 诗朗诵无论是在大型的文艺晚会中,还是在专场的诗朗诵晚会中,都能以其易于理解、富于变化、长于抒情等特点而为大家所喜爱，那么英语励志诗歌朗诵稿有哪些?下面小编整理了英语励志诗歌朗诵稿，供你阅读参考。 英语励志诗歌朗诵稿篇01 《祖国，用青春的名义为你歌唱》 " the motherland, use the youth name sing for you" 一 A 谁在黄土地的富饶里 Who in the loess land fertile. 耕种着自己坚韧不拔的名字 Farming his own firm and indomitable name (女分)谁又在母亲的微笑里
( woman ) who in her smile. 把一切一切的苦难轻轻飞渡 All all suffering gently Stagecoach (合) 祖国呵，当我用青春的名义 ( a) the motherland ah, when I use the name of youth 为你骄傲的歌唱 Proud of you song (女分)又怎么抑制 ( female ) and how to suppress 那激动的泪水夺眶而出 The excited tears brim over with tears (女领1)可是，妈妈 ( female, 1) but, mama 其实我并不爱哭 I do not love cry (男领1)当鲜艳的五星红旗
( male, 1) when the bright five-star red flag 高高飘扬在世界的东方 Flying high in the east of the world (女领2)我深深的知道 ( female, 2) I know deep inside 作为华夏儿女 As the sons and daughters 该怎样走好自强不息的道路 How to take the road to unremitting self-improvement (男领2)我知道所谓的尊严意味着什么 ( male, 2) I know the so-called dignity what mean 因为我善良的母亲 Because my kind mother 曾经含辛茹苦 Once bear bitter hardships (女领1)我知道所有的拼搏为了什么
英文诗歌朗诵 6篇
Dreams 梦想----by Langston Hughes ----作者：兰司敦·修司Hold fast to dreams 把握梦想 For if dreams die 如果梦想消失 Life is a broken-winged bird 生命将是折翼之鸟 That cannot fly 无法飞行 Hold fast to dreams 把握梦想 For when dreams go 如果梦想逝去 Life is a barren field 生命将是一片荒原 Frozen with snow 大雪冰封 【Never give up】永不放弃 Never give up, Never lose hope. Always have faith, It allows you to cope. Trying times will pass, As they always do. Just have patience, Your dreams will come true. So put on a smile, You'll live through your pain. Know it will pass, And strength you will gain 永不放弃，永不心灰意冷。 永存信念，它会使你应付自如。 难捱的时光终将过去，一如既往。 只要有耐心，梦想就会成真。 露出微笑，你会走出痛苦。 相信苦难定会过去，你将重获力量。
【ALWAYS HAVE A DREAM 】总是有一个梦想 Forget about the days when it's been cloudy. But don't forget your hours in the sun. Forget about the times you have been defeated. But don't forget the victories you have won. Forget about the misfortunes you have encountered. But don't forget the times your luck has turned. Forget about the days when you have been lonely. But don't forget the friendly smiles you have seen. Forget about the plans that didn't seem to work out right. But don't forget to always have a dream. 忘掉你失意的日子，但不要忘记黄金的时光。 忘掉你的一次次失败，但不要忘记你夺取的胜利。 忘掉你遭遇的不幸，但不要忘记你的时来运转。 忘掉你的孤独日子，但不要忘记你得到的友善微笑。 忘掉你没有得以顺利实施的计划，但不要放弃你的梦想。 【TODAY IS A NEW DAY】今天是新的一天------ Donna Levine唐那·莱文陈采霞译Your tomorrows are as bright as you want to make them. There is no reason to carry the darkness of the past with you into today. Today is a wonderful new experience，full of every possibility to make your life exactly what you want it to be. Today is the beginning of new happiness, new directions and new relationships. Today is the day to remind yourself that you posses the power and strength you need to bring contentment, love and joy into your life.
英文诗歌短篇励志经典-英语诗歌经典100篇
英文诗歌短篇励志经典|英语诗歌经典100 篇 咖啡苦，回味无穷 ;伤痛苦，心里铭记 ;磨难苦，励志人心 ;感情苦，更显真心 ;生活苦，倍加珍惜。苦，让我们感谢生活 ;苦，让我们看到真心：虽苦犹甜。小编精心收集了短篇励 志经典英文诗歌，供大家欣赏学习! 短篇励志经典英文诗歌篇 1 ON CHANGES Irene Dunlap Change is the only absolute in the world, the only thing that you can depend on. Nothing stays the same. Tomorrow will come, bringing with it new beginnings and sometimes unexpected endings. You can hold on to the past and get left in the dust; or, you can choose to jump on the ride of life and live a new adventure with perseverance and an open mind. 论变化 艾琳·邓莱普陈采霞译 变化是世界上 惟一绝对的东西， 是惟一 你能相信的事情。 没有什么能一成不变， 明天将来临， 它会带来 新的开始，并且有时 还会带来意想不到的结局。 你可以抓住过去， 蒙受遗弃 ; 或者，你可以选择 跃上生命之车 进行一次新的冒险， 凭借坚持不懈 和广阔的胸怀。短篇励志经典英文诗歌篇 2 THE VALUE OF TIME
小学英语诗歌朗诵材料
创 作编号：GB8878185555334563BT9125XW 创作者： 凤呜大王* 小学英语诗歌朗诵材料 【1】Rain 雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on the umbrella here, 它落在这边的 雨伞上， And on the ships at sea. 又落在航行海上的 船只。 by R. L. Stevenson, 1850-1894 【2】What Does The Bee Do? What does the bee do? 蜜蜂做些什么？ Bring home honey. 把蜂蜜带回家。 And what does Father do? 父亲做些什么？ Bring home money. 把钱带回家。 And what does Mother do? 母亲做些什么？ Lay out the money. 把钱用光。 And what does baby do?婴儿做些什么？ Eat up the honey. 把蜜吃光。 by C. G. Rossetti, 1830-1894 【3】O Sailor, Come Ashore 啊！水手，上岸 吧 (Part I) O sailor, come ashore 啊！水手，上岸吧 What have you brought for me? 你给我带来 什么？ Red coral , white coral, 海里的珊瑚， Coral from the sea. 红的，白的。 (Part II) I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的， Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的； Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹 In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。 by C. G . Rossetti 【4】THE WIND 风 (Part I) Who has seen the wind? 谁曾见过风的面 貌？ Neither I nor you; 谁也没见过，不论你或我； But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际， The wind is passing through. 风正从那里吹 过。 (Part II) Who has seen the wind? 谁曾见过风的面 孔？ Neither you nor I; 谁也没见过，不论你或我； But when the trees bow down their heads, 但 在树梢低垂之际， The wind is passing by. 风正从那里经过。 ～by C. G . Rossetti 另一首诗人的风之歌 O wind , why do you never rest, 风啊！为何 你永不休止 Wandering, whistling to and fro, 来来回回的 漂泊，呼啸 Bring rain out of the west, 从西方带来了雨 From the dim north bringing snow? 从蒙眬的 北方带来了雪。 【5】THE CUCKOO 布谷鸟 In April, 四月里， Come he will, 它就来了， 创作编号：GB8878185555334563BT9125XW 创 作者： 凤呜大王*
经典英文诗歌朗诵
经典英文诗歌朗诵 'twasthenightbeforechristmas,whenallthroughthehousenotacreaturewasst irring,notevenamouse.thestockingswerehungbythechimneywithcare,inhop esthatsaintnicholassoonwouldbethere.thechildrenwerenestledallsnuginthe irbeds,whilevisionsofsugar- plumsdancedintheirheads.andmammainher'kerchief,andiinmycap,hadjusts ettledourbrainsforalongwinter'snap.whenoutonthelawntherearosesuchacl atter,isprangfromthebedtoseewhatwasthematter.awaytothewindowiflewli keaflash,toreopentheshuttersandthrewupthesash.themoononthebreastoft henew-fallensnowgavethelustreofmid- daytoobjectsbelow.when,whattomywonderingeyesshouldappear,butamini aturesleigh,andeighttinyreindeer.withalittleolddriver,solivelyandquick,ikne winamomentitmustbesaintnick.morerapidthaneagleshiscourserstheycame, andhewhistled,andshouted,andcalledthembyname!"nowdasher!now,danc er!now,prancerandvixen!on,comet!on,cupid!ondonnerandblitzen!tothetop oftheporch!tothetopofthewall!nowdashaway!dashaway!dashawayall!"asdr yleavesthatbeforethewildhurricanefly,whentheymeetwithanobstacle,mou nttothesky.souptothehouse- topthecourserstheyflew,withthesleighfulloftoys,andsaintnicholas,too.andt hen,inatwinkling,iheardontherooftheprancingandpawingofeachlittlehoof.a
少儿英语诗歌朗诵稿
少儿英语诗歌朗诵稿：Bring It all Back Don't stop, never give up, Hold your head high Reach the top. Let the world see what you have got, Bring it all back to you. Hold on what you try to be, { Your individuality. When the world is on your shoulders, Just smile and let it go. If people try to put you down, Just walk on by, don't turn around, You only have to answer to yourself. Don't you know it's true what they say, That life, it isn't easy, But your time's coming around, So don't you stop trying. 。 Dream of falling in love, Anything you've been thinking of, When the world seems to get too tough, Bring it all back to you. Try not to worry 'bout a thing. Enjoy the times life can bring. Keep it all inside you, Gotta let the feelings show. Imagination is the key, 'Cause you are your own destiny. { You never should be lonely, When time is on your side. Don't you know it's true what they say, Things are sent to try you. But your time's coming around, So don't you stop trying. Don't you know it's true what they say, Things happen for a reason. But your time's coming around, So don't you stop trying. ！[参考译文] 找回自己 不要停顿，永不放弃， 高昂起头 | 到达顶峰。 让世界看见你的收获， 找回自己。 坚持自己想达到的境地， 坚持自我。 当世界的重担压到了你的肩头时，笑一笑，让它去。 如果有人打击你， 走过去，不要回头， 你只须负责自己。 》 难道你不知道他们说的是真的，生活，不容易， 但你的时机将会来到， 千万别停滞不进取。 梦想自己坠入了情网， 自己想过的任何事情， 当世界仿佛变得太艰难时， 找回自己。 努力不为任何事担忧， 享受生活能带来的好时光。 》 让这一切留在你心里， 得让自己的感情流露。 幻想就是答案， 因为你就是自己的命运。 你永远不必孤独， 当时间支持着你。 难道你不知道他们说的是真的，这些事都是为了考验你。 但你的时机将会来到， 千万别停滞不进取。 ; 难道你不知道他们说的是真的，
小学英语 英文诗歌素材少儿英文诗歌朗诵材料
【1】Rain雨 Rain is falling all around, 雨儿在到处降落， It falls on field and tree, 它落在田野和树梢， It rains on the umbrella here, 它落在这边的雨伞上， And on the ships at sea. 又落在航行海上的船只。 by R. L. Stevenson, 1850-1894 【2】What Does The Bee Do? What does the bee do? 蜜蜂做些什么？ Bring home honey. 把蜂蜜带回家。 And what does Father do? 父亲做些什么？ Bring home money. 把钱带回家。 And what does Mother do? 母亲做些什么？ Lay out the money. 把钱用光。 And what does baby do?婴儿做些什么？ Eat up the honey. 把蜜吃光。 by C. G. Rossetti, 1830-1894 【3】O Sailor, Come Ashore啊！水手，上岸吧 (Part I) O sailor, come ashore 啊！水手，上岸吧 What have you brought for me? 你给我带来什么？ Red coral , white coral, 海里的珊瑚， Coral from the sea. 红的，白的。 (Part II) I did not dig it from the ground 它不是我从地下挖的，Nor pluck it from a tree; 也不是从树上摘的； Feeble insects made it 它是暴风雨的海裹 In the stormy sea. 弱小昆虫做成的。 by C. G. Rossetti 【4】THE WIND风 (Part I) Who has seen the wind? 谁曾见过风的面貌？ Neither I nor you; 谁也没见过，不论你或我； But when the leaves hang trembling, 但在树叶震动之际，
英语诗歌入门
英语诗歌入门诗歌是纯文学。英美文学传统中此种文学形式十分繁荣，在这方面甚至可与被称为“诗的国度”的中国相提并论。正如学习汉语不明诗词歌赋为何物，就难入佳境一样，学习英文而不解诗味，也堪称憾事。然而，由于用词典雅、句法精炼、形式别致以及意象丰富等等缘故，英文诗号称难读。本课程精选莎士比亚以来名家名诗数十首，解其句读，析其格律，达其妙趣，并判其风格，使初学者尝其一脔，略知滋味，并望其由此获得进入英诗宝库之门径。 导引 诗歌是一种精美的艺术，趣味高一点的人一般都喜欢诗歌。受过良好教育的中国人都会背诵若干首古诗。现在人们很重视学习英文，学习英文，视野也应宽阔一些，也应当对英文诗歌多少有些领略才好。中国文学中诗歌成就极大，英语文学中，诗歌也极其丰富多彩。语言艺术的最高表现形式在诗歌。如果只是知道实用性的英文，只学习商业英文、法律英文等英文，对英语文学毫无修养，对英文诗歌一无所知，那将是一个不小的遗憾，将会影响到审美能力的发展和提高， 学英文而不懂英文诗歌，不仅从审美角度看是一个遗憾，而且从英语学习这一角度看，不学一些英文诗歌，其英语水平也达不到很高的层次。诗歌语言最精炼，语汇最丰富，表达形式最精美，语言的色调最细腻。如果对诗歌有一定修养，其语言表达能力会大大提高。试想一个学汉语的人，如果对唐诗宋词一无所知，其汉语水平不会很高。学英语者也是如此。如果他对莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯、拜伦、雪莱、济慈等人的著名诗篇一窍不通，其英文水平也不会很高。 总之，有一定英语基础的人不能不更上一层楼，读一点英文诗。这不仅有助于提高我们的文学素养，丰富我们的审美能力，也有助于提高我们的英语水平。 英诗基础知识 读英文诗歌相当不容易。其中的主要原因是诗歌有其独特的语言特点和表达方式，与散文有明显区别。为更好地欣赏英文诗歌，很有必要了解一些相关的基本知识。这方面的知识极其细致，以下只介绍一些最基本的。 一节奏 诗歌是具有音乐性的语言。音乐作品的最大特点之一是音符的流动是有节奏的。所谓节奏就是强拍和弱拍按一定的形式配合起来，有规律地反复出现。懂点音乐的人都知道，音乐中基本的节奏有两种，即强——弱（2/4拍）和强——弱——弱（3/4拍）。举两个简单的例子： 《东方红》的节奏就是强——弱： 5 56│2 —│1 16│2 —│5 5│6i 65│1 16│2 —│ 《新年好》（HAPPY NEW YEAR）这首儿歌的节奏是强——弱——弱： 11 1 5 │33 3 1│13 5 5 │43 2 —│23 4 4 │32 3 1│13 2 5│72 1 —│ 中国古诗有节奏。其节奏主要是通过汉字特有的声调表现出来的。传统汉语中的声调有四：平、上、去、入。平声称“平声”，上、去、入三声统称仄声。平声与仄声结合起来反复出现，就是中国诗歌的节奏。如一首五言绝句，其最常见的节奏是： 仄仄平平仄，平平仄仄平。
英文诗歌短篇励志经典-英语诗歌经典100篇
英文诗歌短篇励志经典|英语诗歌经典100篇 咖啡苦，回味无穷;伤痛苦，心里铭记;磨难苦，励志人心;感情苦，更显真心;生活苦，倍加珍惜。苦，让我们感谢生活;苦，让我们看到真心：虽苦犹甜。小编精心收集了短篇励志经典英文诗歌，供大家欣赏学习! 短篇励志经典英文诗歌篇1 ON CHANGES Irene Dunlap Change is the only absolute in the world, the only thing that you can depend on. Nothing stays the same. Tomorrow will come, bringing with it new beginnings and sometimes unexpected endings. You can hold on to the past and get left in the dust; or, you can choose to jump on the ride of life and live a new adventure with perseverance and an open mind. 论变化 艾琳·邓莱普陈采霞译 变化是世界上 惟一绝对的东西， 是惟一 你能相信的事情。 没有什么能一成不变， 明天将来临， 它会带来 新的开始，并且有时 还会带来意想不到的结局。 你可以抓住过去， 蒙受遗弃; 或者，你可以选择 跃上生命之车 进行一次新的冒险， 凭借坚持不懈 和广阔的胸怀。短篇励志经典英文诗歌篇2 THE VALUE OF TIME Katharine Sun
英语诗歌赏析课程描述(必修选修课)
英语诗歌赏析课程描述（必修选修课） Understanding Poetry 2012-2-2 Course Outline This course aims at familiarizing the students with some canonical poems in English literature. This course will not be very heavy on input. It relies a great deal on your active participation and collaboration among yourselves in the process of your critical reading. The teacher will act as a coordinator or facilitator to help you through the whole process of your reading and classroom discussion. Throughout the course, you are required to make comments on the selected materials. We hope by the end of this course, you will find yourselves more aware of and interested in English poetry. Assessment 50% Classroom performance 50% Final Examination (sit-in, close-book)
15首最值得诵读英文经典诗歌含译文
15首最值得诵读英文经典诗歌含译文便条 This Is Just To Say 威廉·卡洛斯·威廉姆斯 William Carlos Williams （译：祈尘） 我吃了 I have eaten 冰箱 the plums 中的 that were in 桃子 the icebox
那也许 and which 是你 you were probably 为早餐 saving 留下来的 for breakfast 原谅我 Forgive me 它们很可口 they were delicious 又甜 so sweet 又凉
and so cold 我站在高处 I Stood Upon a High Place 史提芬·柯雷因 Stephen Crane 我站在高处 I stood upon a high place, 看到下面很多鬼魂 And saw, below, many devils 在奔跑，跳跃 Running, leaping, 沉醉在罪恶中
and carousing in sin. 有一个朝上看，露齿而笑 One looked up, grinning, 而且说，“同志们！弟兄们！”And said, "Comrade! Brother!" 红色手推车 The Red Wheelbarrow 威廉·卡洛斯·威廉斯 William Carlos Williams 那么多东西 so much depends 依靠 upon
一辆红色 a red wheel 手推车 barrow 晶莹闪亮于glazed with rain 雨水中 water 旁边有几只beside the white 白鸡chickens.
[关于儿童英语故事朗诵]儿童英语诗歌朗诵
竭诚为您提供优质的服务，优质的文档，谢谢阅读/双击去除 [关于儿童英语故事朗诵]儿童英语诗歌 朗诵 小学英语自20XX年起使用了新版教材,新版教材和旧版教材比,更加显现了趣味性,带领学生走进英语故事的世界,使学生觉得学习英语不是枯燥乏味的,不是简单的词句叠加,而是生动的情景再现,语言的交际功能得到最好的显现。小编精心收集了关于儿童英语故事，供大家欣赏学习! 关于儿童英语故事篇一 ItsmybirthdayToday
mrwhitewasasoldierwhenhewasyoung.hewasbraveandkille dalotofenemiesandhewasalsohurtinthefights.helosthis righteye,hisnoseandaleg.buthewasgivernmuchmoneyfori tandhenealyhadallthethingshewanted.onlyonethingtrou bledhim:nogirlwouldmarrysuchamanlikehimthoughhewasr ich. Andwhenhewasfifty,afriendofhisbroughtayoungwomantoh im.shewasntbeautifulenoughbutstrong.herfatherdiedin anaccidentandshecouldntliveanylongerbecauseshecould neitherreadnorwriteandnobodylikedawomanlikeher.mrwh itewashappyandmarriedher.Andtwoyearslatershehadason mike.herhusbandlikedtheboyverymuchanddidhisbesttosa tisfyhim.Theboydidnothingathomeandhehatedeverything butplaying.ofcoursehelearnednothingatschool.
优美英文诗歌朗诵3篇
优美英文诗歌朗诵3篇 优美英文诗歌朗诵篇1 youth youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. this often exists in a man of 60 more than a boy of 20. nobody grows old merely by a number of years. we grow old by deserting our ideals. years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust. whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. in the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young.
英语诗歌朗诵稿10篇
英语诗歌朗诵稿10篇 在诗歌创作中，语言的物质性既是与生俱来的内在物性，也是许多诗人非常强调且自觉表现的文本特征。以下是英语诗歌朗诵稿10篇，欢迎阅读。 What is pink? A rose is pink 什么是粉红? By the fountain's brink. 喷泉边的玫瑰就是粉红色。 What is red? A poppy's red 什么是艳红色? In its barley bed. 在大麦床里的**花就是艳红色。 What is blue? The sky is blue 什么是蔚蓝色?天空就是蔚蓝色， Where the clouds float thro'. 云朵飘过其间。 What is white? A swan is white 什么是白色? Sailing in the light. 阳光下嬉水的天鹅就是白色。 What is yellow? Pears are yellow, 什么是黄色?梨儿就是黄色， Rich and ripe and mellow. 熟透且多汁。 What is green? The grass is green, 什么是绿色?草就是绿色， With small flowers between. 小花掺杂其间。 What is violet? Clouds are violet 什么是紫色?夏日夕阳里的 In the summer twilight. 彩霞就是紫色。
What is orange? Why, an orange, 什么是橘色?当然啦! Just an orange! 橘子就是橘色。 A house of cards 纸牌堆成的房子 Is neat and small; 洁净及小巧 Shake the table, 摇摇桌子 It must fall. 它一定会倒。 Find the court cards 找出绘有人像的纸牌 One by one; 一张一张地竖起 Raise it, roof it,---- 再加上顶盖 Now it's done;---- 现在房子已经盖好 Shake the table! 摇摇桌子 That's the fun. 那就是它的乐趣。 What does little birdie say, 小鸟说些什么呢? In her nest at peep of day? 在这黎明初晓的小巢中? Let me fly, says little birdie, 小鸟说，让我飞，Mother, let me fly away, 妈妈，让我飞走吧。 Birdie, rest a little longer, 宝贝，稍留久一会儿，Till the little wings are stronger. 等到那对小翅膀再长硬些儿。 So she rests a little longer, 因此它又多留了一会儿，
少儿经典英语诗歌朗诵稿
少儿经典英语诗歌朗诵稿 i took myself out on a date 带上自己去约会， and said i'm looking grand, 我将去寻找酒店。 and when i got my courage up 当我鼓起勇气， i asked to hold my hand. 我要牵起自己的手。 i took me to a restaurant 我带自己走进一个饭店， and then a movie show. 电影正在播放。 i put my arm around me 我用自己的胳膊搂着自己。 in the most secluded row. 在最隐蔽处排着队。 i whispered sweetly in my ear 我在自己的耳边喃喃自语， of happiness and bliss, 带着快乐与幸福， and then i almost slapped me 我几乎要打自己， when i tried to steal a kiss.
当我试图窃取一个吻。 then afterwards i walked me home 之后，我便回家了。 and since i'm so polite 因为我非常有礼貌， i thanked me for a perfect date 我感谢自己给了一个完美的日子， and wished myself goodnight. 希望我自己晚安。 there's just one little problem 这仅仅只是一个小问题， and it kind of hurts my pride. 它伤害了我的自大， myself would not invite me in 我自己不会邀请我进来， so now i'm locked outside! 所以我现在被锁在了外面! The teacher gave homework for Christmas. 圣诞节期间，老师布置了作业， We thought it must be a mistake. 我们认为那是非常的不妥。 She smiled when she said this assignment 当她布置这个任务时面带微笑， would take up our whole winter break. 想占据整个寒假。