不关于爱情的中文歌词
love is colour blind 关于公平
It don't matter if you're black 无论你是黑人
white or yellow, if you're brown or red 白种人还是黄种人，抑或是棕色人还是红种人
let's get down to that 都让我们一起来实现
love is color-blind 爱无定界
Verse 1:
I remember when 我仍记得
I was a child and couldn't understand 当我还是一个小孩子的时候
people having fund iscriminating all the different ones 无法理解那些人为什么要嘲笑和歧视那些与众不同的人
mama just used to say 妈妈曾经对我说
when you grow up you'll maybe find a way 当你长大后你要
to make these people see 使人们意识到
that everything I do comes back to me
我做的每样东西都是由我自己决定的
Bridge:
You gotta live your live 你应当为自己而活
we're all the same, no one's to blame 我们都是一样的，没有人应当被责备
they gotta live their lives 他们应当为自己而活
just play the game and let love reign 这只是一个游戏，让爱来支配吧
Chorous:
It don't matter if you're black 无论你是黑人
white or yellow, if you're brown or red 白种人还是黄种人，抑或是棕色人还是红种人
let's get down to that 都让我们一起来实现
love is color-blind 爱无定界
TQ:
I remeber as a young boy 我仍记得我还是小男孩的时候
I watched my neighbourhood go up in flames 我看见我的邻居的每一幕
I saw the whole thang thru tears of pain 我看到的只有他们的眼泪和伤痛
and a situation's rackin' my brain 我的脑海里显现一个情景
I wish I could fly away and never come back again 我希望我能飞着离开这里永远不再回来
we need some lvoe y'all 我们大家都需要爱
we need some real deal help from above y'all 我们都需要来自你们真心的帮助
I mean the kids watchin' 我想说一个孩子看到
and I just can't see it stoppin', I don't understand 却不能阻止这一切，我不懂
I mean we all bleed the same blood, man! 我想说，人啊！我们身上都流淌着同样的血液啊
Bridge:
You gotta live your life 你应该为自己而活
better than our fathers did 活得比你们的长辈更要好
let's make some love, baby, have some kids 让我们给多点爱，让所有的孩子
they gotta live their lives 都为他们而活
and I don't care what color they are, or u are, or we are
it's all love, baby! 我不管他们还是你们抑或是我们是什么肤色，都要相亲相爱
C-Part:
You have been my mother 你可以是我的妈妈
you could have been my brother 你可以是我的兄弟
what if you were my sister 或者是我的姐妹
if you were my father? 或者是我的爸爸？
you could have been my fella 你可以是我的伙伴
you could habe been my teacher 可以是我的老师
what if you were my friend? 也可以是我的朋友？
would be so nice to meet ya 我都会很高兴遇到你
Best Friend」 关
于友谊
Arranged:GIORGIO CANCEMI
Lyric:西野カナ
Vocal:西野カナ
※ありがとう
谢谢
君がいてくれて本当よかったよ
有你在真好
どんな时だっていつも
无论什么时候
笑っていられる
都能令我微笑
例えば、离れていても 何年経っても
即使分离 即使经过许多年
ずっと変わらないでしょ
我们都不会改变
私たちBest Friend
一直是最好的朋友
好きだよ、大好きだよ
我爱你们 最爱你们※
こんな遅い时间にゴメンね
这么晚打扰你真是对不起
一人じゃせっぱつまってきたの
我一个人难受得不行
君の声少し闻けたら
想听听你的声音
がんばれる
这样我就能振作起来
なんでも打ち明けられる
我们无话不谈
ママにも言えないことも全部
即使是不能对妈妈说的事
谁よりも分かってくれる
比谁都了解对方
嬉しい时は自分の事
把对方的快乐当做自己的快乐
みたい喜んでくれて
由衷地高兴着
ダメな时はちゃんと叱ってくれる存在
低落的时候也互相鼓励
※repeat※
强がってもすぐにバレてる
一旦逞强 你马上就能发现
へこんでる时は
难过的时候
真っ先にメールくれる优しさに
你总是最先发信息过来
もう何度も救われて
多少次温柔地拯救了我
泣きたい时はおもいっきり泣けばいい
说着「想哭的时候就尽情哭吧
侧にいるからって
我会一直陪在你身边」
谁よりも强い味方
比谁都坚强的伙伴
そんな君に私は何かし
我能为那样的你
てあげられてるかな？
做些什么呢？
何かあったらすぐに
如果有什么事的话
飞んでくから、绝対
我绝对会立刻飞去你那边
※repeat※
どんな时も祈っているよ
我无时无刻不在祈祷
世界で一番に幸せになってほしい
希望你成为世界上最幸福的人
BYE BYE 关于分别
This is for my peoples who just lost somebody
这首歌献给那些刚刚失去某人的人
Ya best friend ya baby ya man or ya lady
比如你最好的朋友、你的爱人
Put ya hand way up high
那么请高高举起你的双手
We will never say bye
因为我们永远没有机会再和他们说再见了
Mamas daddys sisters brothers
父母、姐妹、兄弟
Friends and cousins
朋友和亲人
This is for my peoples who lost their grandmothers
这首歌献给那些失去祖母的人
Lift ya head to the sky
那么抬起头仰望天空吧
Cause we will never say bye
因为我们再也没有机会对他们说再见了
As a child there were them times
童年时光有他们的陪伴
I didn't get it but you kept me in line
我还不懂事但一直教导我
I didn't know why you didn't show up sometimes
我不知道为什么有些时候你不
在
On Sunday mornings and I missed you
星期日的早上我十分想念你
But I'm glad we talked through
但我很开心我们谈了许多
All them grown folk things
因为很多无法抗拒的原因
Separation brings
我们分离了。
You never let me know it
你从不让我知道这些
You never let it show because
也从不表现出来
You loved me and obviously
因为你很爱我
There's so much more left to say if you were with me today face to face
如果我们今天能面对面交谈，我想肯定会说出许多以前没有说出来的心里话。
Never knew I could hurt like this
从没想过我会如此痛苦
And everyday life goes on I
日子一天天过去
Wish I could talk to you for a while
我只想和你说说话，哪怕只有一会儿
Miss you but I try not to cry
想念你但是我努力不让自己哭出来
As time goes by
随着时间的推移
And it's true that you've reached a better place
我渐渐相信你已经到了一个更好的地方
Still I'd give the world to see your face (bye)
真的想回到过去再见你一面
And be right here next to you (bye)
靠在你的身旁
But it's like you're gone too soon (bye)
但你却离开得如此匆忙
Now the hardest thing to do is say bye bye
如今最难的事情莫过于说“再见”了
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye
And you never got a chance to see how good I've done
你再也看不到我现在做的有多棒
And you never got to see me back at number one
你再也看不到我重新回到事业的顶峰
I wish that you were here to celebrate together
我真的希望你能在这儿和我一起庆祝
I wish that we could spend the holidays together
我真的希望我们能一起度过一个个假期
I remember when you used to tuck me in at night
我还记得你在夜晚轻轻给我盖好衣被
With the teddy bear you gave me that I held so tight
我紧紧地抱着你送给我的泰迪熊
I thought you were so strong
我一直以为你很坚强
You'd make it through whatever
一定会度过一切难关
It's so hard to accept the fact you're gone forever
很难相信你已永远的离开了
Never knew I could hurt like this
没想到我会如此痛苦
And everyday life goes on I
日子一天天过去
Wish I could talk to you for a while
我只想和你说说话，哪怕只有一会儿
Miss you but I try not to cry
想念你但是我努力不让自己哭泣
As time goes by
时间流逝
And it's true that you've reached a better place
我渐渐地相信你一到了一个更好的地方
Still I'd give the world to see your face (bye)
真的想回到过去再见你一面
And be right here next to you (bye)
靠在你身边
But it's like you're gone too soon (bye)
但你却离开的那么匆忙
Now the hardest thing to do is say bye (bye)
如今最难的事莫过于说“
再见”了
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye
Bye bye
Stand 关于现实
Walk in a corner shop 走进一家街边小店
See a shoplifting cop 发现一个抓贼的警察
See the old lady with a gun 看到一个带枪的老太太
See the hero try 2 run 而我们的英雄警察却想要逃跑
Nothing's what it seems, I mean 我的意思是，一切都看上去不是我们所想的那样
It's not all dirty, but it's not all clean 没有人是坏透的，也没有人是纯洁无暇的
There's children paying bills 有小孩子在付账
There's monks buying thrills 教徒们寻求刺激
There's pride for sale in magazines 卖杂志的也有自己的尊严与骄傲
There's pills for rent 2 make u clean 有出租的药片使你重回洁净
Marvin Gaye, there's no brother, brother Marvin Gaye那里没有兄弟，没有兄弟情谊
Woody Guthrie's land can't feed Mother Woody Guthrie的土地不能养育他的祖国
Mothers weep, children sleep 妈妈哭泣着，孩子静静的入睡
So much violence ends in silence 如此多的暴力在安静中沉寂，逝去
It's a shame there's no one 2 blame 多么的羞耻啊，我们竟没有人能去责怪
For all the pain that life brings 那些生活带给我们的苦难疼痛
If u will just take me It might just complete me 如果你爱我，这便能使我变得完整
And together we can make a stand 然后我们可以勇敢的与生活抗争
A waitress brings me lunch 一个女服务员给我午餐
We meet but do not touch 我们相遇却无法碰触
On TV, D.C. is selling lies 哦。电视上贩卖着谎言
While in the corner, King's dream dies 而在此时的角落，king的梦想破灭
Go 2 the counter, pay for me and my friend 去那个角落，给我和我的朋友买单
A homeless man pulls out a roll, says it's on him 一个无家可归的男人抽出一叠钱，说他来付
The mayor has no cash 市长没有现金
He said he spent it on hookers and hash 他说钱都用在吃喝嫖赌上了
Mothers weep, children sleep 妈妈哭泣着，孩子静静的入睡
So much violence ends in silence 如此多的暴力在安静中沉寂，逝去
It's a shame there's no one 2 blame多么的羞耻啊，我们竟没有人能去责怪
For all the pain that life brings 那些生活带给我们的苦难疼痛
If u will just take me It might just complete me如果你爱我，这便能使我变得完整
And together we can make a stand 然后我们可以勇敢的与生活抗争
U will love me, I will love u 你会爱我，我也会爱你