secret base~君がくれたもの~ 中日罗对照歌词
secret base~君がくれたもの~
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想
Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的希望不会忘记
Ooki na kibou wasurenai
10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月
Juunengo no hachigazu
また出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见
mata deaeru no o shinjite
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆
Saikou no omoide o……
出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん) 初次邂逅是个不经意的瞬间
Deai wa futto shita shunkan
帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で在回家途中的十字路口
kaeri michi no kousatende
声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」听见你的一声『一起回家吧』
Koe o kakete kureta ne issho ni kaerou
仆(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで颜(かお)を隠(かく)しながら我当时有点脸红还用书包遮住脸Boku wa tereku sasou ni Kaban de kao okakushi nagara
本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ其实心里是多么多么的高兴
Hontou wa totemo totemo ureshikattayo
あぁ花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナク啊烟花在夜空中绚烂绽放莫名感伤
A~ hanabi ga yozora kirei ni saiteChotto setsu naku
あぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる啊风随著时光流逝
A~ kaze ga jikan to tomo ni nagareru
嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって多少开心的多少欢快的
Ureshikutte tanoshikutte
冒険(ぼうけん)もいろいろしたね冒险也经历了很多次
Bouken mo iroiro shita ne
二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里
Futari no himitsu no kichi no naka
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记
Ooki na kibou wasurenai
10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月
Juunengo no hachigazuma
また出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见
mata deaeru no o shinjite
君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』
'Arigatou' sakende ita koto
知(し)ってたよ我其实是知道的
shitte ita yo
涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよね有些伤感吧
Setsunai yone
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……
Saikou no omoide o……
あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(おわ)っちゃうから啊暑假就快要结束了
A~ natsuyasumi mo ato sukoshideowacchau kara
あぁ太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くして啊太阳和月亮也变得友好
A~ taiyou to tsuki nakayokushite
悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧哗(けんか)もいろいろしたね令人悲伤的令人寂寞的我们也争吵了好多次Kanashikutte sabishikutte Kenka moiroiro shita ne
二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか) 在两人的秘密基地里
Futari no himitsu no kichi no naka
君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』
'Arigatou' sakende ita koto
知(し)ってたよ我其实是知道的
shitte ita yo
涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよね有些伤感吧
Setsunai yone
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……
Saikou no omoide o……
突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく突如其来的转学彼此也无能为力
Totsuzen no tenkoude doushiyou mo naku
手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ我会写信给你也会打电话给你
Tegami kakuyo denwa mo suru yo
忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことを所以千万别忘记我
Wasurenaide ne boku no koto o
いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか) 永远别忘记我们两人在秘密基地中的日子
Itsumademo futari no kichi no naka
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)して与你在最后的夏末说不完的话
Kimi to natsu no owari zutto hanashitte
夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め从夕阳西下到繁星点点
Yuuhi no mite kara hoshi o nagame
君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない在你面颊流过的眼泪我永远不会忘记Kimi no hoho o nagareta namida wa zuttowasurenai
君(きみ)が最后(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふる)ってくれたこと你直到最後都不停地用力向我挥手Kimi ga saigomade ookiku te ofuttekureta koto
きっと忘(わす)れない我一定不会忘记
Kitto wasurenai
だからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…如果这是一场梦能不能永远不要醒Dakara koushite yume no nakade zuttoeien ni...
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 与你在夏末的约定将来的梦想
Kimi to natsu no owari shourai no yume
大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れない远大的理想不会忘记
Ooki na kibou wasurenai
10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) 十年後的八月
Juunengo no hachigazuma
また出会(であ)えるのを信(しん)じて我相信我们还能再相见
mata deaeru no o shinjite
君(きみ)が最后(さいご)まで心(こころ)から你由始至终
Kimi ga saigomade kokoro kara
「ありがとう」叫(さけ)んでたこと仍在心底呼喊著『谢谢你』
'Arigatou' sakende ita koto
知(し)ってたよ我其实是知道的
shitte ita yo
涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようなら强忍着泪水笑着说再见有些伤感吧
Namida o koraete egaode sayounara
せつないよね
Setsunai yone
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……
Saikou no omoide o……
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を……怀着最美好的回忆……
Saikou no omoide o…
Lemon钢琴谱
Lemon钢琴谱 《Lemon》是由米津玄师作词、作曲并演唱的歌曲，收录于米津玄师2018年3月14日发行的EP《Lemon》中。 2018年，该歌曲获得第96届日剧学院赏最佳主题曲奖。 创作背景 《lemon》是米津玄师于2017年底全国巡演期间创作的。法医剧《非自然死亡》导演向他提出，希望创作出一首能够将受伤的人们温柔地包容起来的歌曲。电视剧的主题与死亡有关，米津玄师也想要通过歌曲让人们能去重视死亡这一件事，从而建立了彼此的呼应。 创作该歌曲期间，他的身心本来就充满劳累，而他的祖父又在那时候离开了人世。这让他对死亡的价值观认知全部归零，开始重新思考，也对死亡有了更深的体验。作为纪念祖父所创作的歌曲，他在曲中融入了对亲人逝去的哀伤与思念，和自己对于生死的考量。 歌曲歌词 日文歌词译文歌词罗马音歌词 梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう 未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる 忘(わす)れた物(もの)を取(と)りに帰(かえ)るように 古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う 戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを
最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた 言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い过去(かこ)も あなたがいなきゃ永远(えいえん)に昏(くら)いまま きっともうこれ以上(いじょう) 伤(きず)つくことなどありはしないとわかっている あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ そのすべてを爱(あい)してたあなたとともに 胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない 苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い 雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 暗闇(くらやみ)であなたの背(せ)をなぞった その轮廓(りんかく)を鲜明(せんめい)に覚(おぼ)えている受(う)け止(と)めきれないものと出会(であ)うたび 溢(あふ)れてやまないのは涙(なみだ)だけ 何(なに)をしていたの 何(なに)を见(み)ていたの わたしの知(し)らない横颜(よこがお)で どこかであなたが今(いま) わたしと同(おな)じ様(よう)な 涙(なみだ)にくれ淋(さび)しさの中(なか)にいるなら
红日 日语版歌词 中日对照
それが大事 作诗：立川俊之 作曲：立川俊之たちかわとしゆき 负けない事投げ出さない事逃げ出さない事信じ抜く事 make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto 駄目になりそうな时それが一番大事 dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji 负けない事投げ出さない事逃げ出さない事信じ抜く事 make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto 涙见せてもいいよそれを忘れなければ namida mise temoiiyo sorewo wasure nakereba 高価な墓石を建てるより安くても生きてる方が素晴らしい kouka na hakaishi wo tate ruyori yasuku temo iki teru houga subara shii ここにいるだけで伤ついてる人はいるけど kokoniirudakede kizutsu iteru nin hairukedo さんざん我侭言った后あなたへの想いは変わらないけど sanzan wagamama itsutta nochi anataheno omoi ha kawa ranaikedo 见えてる优しさに时折负けそうになる mie teru yasashi sani tokiori make souninaru ここにあなたがいないのが淋しいのじゃなくて kokonianatagainainoga sabishi inojanakute ここにあなたがいないと思う事が淋しい kokonianatagainaito omou koto ga sabishi i でも负けない事投げ出さない事逃げ出さない事信じ抜く事 demo make nai koto nagedasa nai koto nigedasa nai koto shinji nuku koto 駄目になりそうな时それが一番大事 dame ninarisouna toki sorega ichibandaiji 高価なニットをあげるより下手でも手で编んだ方が美しい kouka na nitto woageruyori heta demo tede anda houga utsukushi i ここに无いものを信じれるかどうかにある kokoni nai monowo shinji rerukadoukaniaru 今は远くに离れてるそれでも生きていればいつかは逢える ima ha tooku ni hanare teru soredemo iki teireba itsukaha ae ru でも伤つかぬように嘘は缲り返される demo kizutsu kanuyouni uso ha kurikaesa reru ここにあなたがいないのがせつないのじゃなくて kokonianatagainainoga setsunainojanakute ここにあなたがいないと思う事がせつない kokonianatagainaito omou koto gasetsunai
lemon 歌词
梦ならばどれほどよかったでしょうyume nara ba dore hodo yokatta deshō如果这一切都是梦境该有多好 未だにあなたのことを梦にみる imada ni anata no koto o yume ni miru 至今仍能与你在梦中相遇 忘れた物を取りに帰るようにwasureta mono o tori ni kaeru yō ni 如同取回遗忘之物一般 古びた思い出の埃を払う furubita omoide no hokori o harau 细细拂去将回忆覆盖的尘埃 戻らない幸せがあることをmodoranai shiawase ga aru koto o 最终是你让我懂得了 最後にあなたが教えてくれた saigo ni anata ga oshiete kureta 这世间亦有无法挽回的幸福 言えずに隠してた昏い过去も iezu ni kakushiteta kurai kako mo 那些未对他人提及过的黑暗往事 あなたがいなきゃ永远に昏いまま
anata ga inakya eien ni kurai mama 如果不曾有你的话它们将永远沉睡在黑暗中 きっともうこれ以上伤つくことなど hitogoto（hitogoto）de iu ijō kizutsuku koto nado 我知道这世上一定没有 ありはしないとわかっている ari wa shinai to wakatte iru 比这更令人难过的事情了 あの日の悲しみさえあの日の苦しみさえ ano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae 那日的悲伤与那日的痛苦 そのすべてを爱してたあなたとともに sono subete o aishiteta anata to tomo ni 连同深爱着这一切的你 胸に残り离れない苦いレモンの匂い mune ni nokorihanarenai nigai remon no nioi 化作了深深烙印在我心中的苦涩柠檬的香气 雨が降り止むまでは帰れない ame ga furiyamu made wa kaerenai 在雨过天晴前都无法归去 今でもあなたはわたしの光 ima de mo anata wa watakushi no hikari
seasonsinthesun_中文歌词翻译_中英对照
Seasons?in?the?Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. together we've climb hills trees.我们一起爬山上树. learned of love abc.一起学习. skinned our hearts skinned our knees.我们心意相通,情如手足. goodbye my friend it's hard to die.再见了，朋友们,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring is in the air.空气中弥漫着春天的气息. pretty girls are everywhere.到处是漂亮女孩. think of me and i'll be there.想我,我便与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾充满阳光. but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. goodbye papa please pray for me.再见了爸爸,请为我祈祷. i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马. u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非. too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢. wonder how i got along.真不知那些日子是如何度过. goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. little children everywhere.孩子们到处嬉戏. when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的贝比. u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望. and every time that i was down.当我意志消沉时.
Lemon Tree中英文歌词
Lemon Tree I'm sitting here in a boring room 我坐在这个无聊的房间里 It's just another rainy Sunday afternoon 周日的午后又下着雨 I'm wasting my time I got nothing to do 除了消磨时间我没什么事情可做 I'm hanging around I'm waiting for you 我徘徊我在等待你的到来 But nothing ever happens and I wonder 但什么也没有发生我很诧异 I'm driving around in my car 我开着车四处闲逛 I'm driving too fast I'm driving too far 我开的太快也开得太远 I'd like to change my point of view 我想换一个角度看待一切 I feel so lonely I'm waiting for you 我觉得好寂寞我在等着你 But nothing ever happens and I wonder 但什么也没有发生我很诧异 I wonder how I wonder why 我想知道怎么了我想知道为什么Yesterday you told me about the blue blue sky 昨天你还跟我说天空好蓝好蓝 And all that I can see is just a yellow lemon tree 但我却只看到一颗黄色的柠檬树 I'm turning my head up and down 我晃着脑袋上下观望 I'm turning turning turning turning turning around 我转来转去转来转去转来转去And all that I can see is just another yellow lemon-tree 看到的只是另一颗黄色的柠檬树 I'm sitting here I miss the power 我坐在这里我浑身乏力 I'd like to go out taking a shower 我想出去淋淋雨 But there's a heavy cloud inside my head 但脑海里萦绕着一片乌云 I feel so tired put myself into bed 我觉得好累只想躺在床上 Well, nothing ever happens and I wonder 什么事也没发生我很诧异 Isolation is not good for me 孤独并不适合我 Isolation, I don't want to sit on a lemon tree 我不想孤独地坐在柠檬树上 I'm stepping around in the desert of joy 我漫步在快乐的沙洲上 Baby anyhow I'll get another toy 宝贝无论如何我会找到另一个乐趣And everything will happen and you wonder 一切皆有可能到时候诧异的是你 I wonder how I wonder why 我想知道怎么了我想知道为什么Yesterday you told me about the blue blue sky 昨天你还跟我说天空好蓝好蓝 And all that I can see is just another lemon-tree 但我却只看到一颗黄色的柠檬树 I'm turning my head up and down 我晃着脑袋上下观望 I'm turning turning turning turning turning around 我转来转去转来转去转来转去 And all that I can see is just a yellow lemon tree 看到的只是另一颗黄色的柠檬树
日剧《非自然死亡》lemon音译歌词
Lemon yo mai na la ba do lai ho do yo gada dai shio i ma da ni a na da no ko do wo yu mai ni mi lu wa si lai da mo no o to li ni ga ei lu you ni mo do la na i xi a wa sei ga a lu ko to o sai go ni a na da ga ho xi ai de ku le da i a zi ni ka ku xi dei da ku la i ka ko mo a na da ga i na kya ai en ni ku la i ~mama ki do mou ku le i~ jyou ki zi zi ku ko to na do a~li wa xi na i~ito wa ka tei i lv a no hi no ka na xi mi sa e a no hi no ku lu xi mi sa e so no su be de o a i sdei da a na da to to mo ni mu nei ni no ku li ha na lai na i ni ga i lemon no ni yo~i a me ga hu li ya mu ma dei wa ka hai lai na i i ma dai mo a na da wa wa da xi no hi ka li ku lai ya mi dai a na da no se o na zou o~ta so no lin ka ku o sai mei ni o bo hei tai yi lu na ni yo xi dai i da no na ni yo mi dai i da no
抖音上最好听的日语歌曲,带中文歌词+罗马音(收藏)
抖音上最好听的日语歌曲排行榜，美森日语学习网为大家整理出这些歌曲的中文/罗马音歌词，希望大家喜欢。 《だんご大家族》 淡淡的温馨、可爱，至纯的安静、悲伤，让人听了仿佛能忘记所处的时间空间，甚至可以让人没有原因地潸然泪下，或许在这之中正透着《CLANNAD》中想向我们表达的“家”的力量。 歌词在此查看https://www.sodocs.net/doc/a217593670.html,/riyu/yule/4446.html?seo
《PLANET》 这首真的是火爆了，来自日本的神曲《PLANET》清脆悦耳，动感的BGM 瞬间火爆起来，其实这首歌两年前就已经发布了，由歌星ラムジ(lambsey)演唱，日本二人乐队，曾隶属于avex公司，2004年结成，2013年解散，真的太可惜。 《かわいいひと》 是不是随时听到抖音里一首以“卡哇伊伊……”开头的日语歌，超可爱的嗓音，就是这首歌没有错了。 《樱花樱花想见你》 创作灵感来源于西加奈子写的小说《樱》，该小说讲诉了一条叫“樱”的小狗与其主人一家的感人故事。高野健一据此在歌词中构造一个失去女儿的父亲的形象，并以此展开后续歌词创作。 《心做し》 双笙翻唱带着哭腔的声音非常能打动人，多听几遍真的会忍不住进入到歌曲里面。超级好听~ 《ヤキモチ》 日文原版起风了，高桥优总有自己特有的味道，让人有种阳光明媚的感觉，特别喜欢~
《一番星》 我的一个道姑朋友日语原版歌曲，超好听~ 据悉，这首歌是写给过世的爷爷，重在探讨生命，立意深刻。推荐大家一定要听一下。 《アイロニ》 原唱初音，鹿乃翻唱，歌名其实就是英文里的irony [arni]，就是讽刺、反语的意思，日语里用罗马音直接拼出来的音就是aironi(爱罗尼)。 《Lemon》 日剧《Unnatural》的主题曲，创作者是米津玄师。非常好听，值得一听! 《なんでもないや(没什么大不了)》 《你的名字。》的片尾曲，由RADWIMPS演唱，同时电影中出现的2个版本收录于专辑《君の名は。(你的名字)》。 《桃源恋歌》 继《极乐净土》后又一首热门歌曲，还是组合第一次中国风歌曲的新尝试。前三句带入最炫民族风真的毫无违和感哈哈哈哈~ 《Time after time～花舞う街で～》
lemon中日对照歌词
L e m o n 梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう 未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる 忘(わす)れた物(もの)を取(と)りに帰(かえ)るように 古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを 最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた 言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い过去(かこ)も あなたがいなきゃ永远(えいえん)に昏(くら)いまま きっともうこれ以上(いじょう) 伤(きず)つくことなど ありはしないとわかっている あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ そのすべてを爱(あい)してたあなたとともに 胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない 苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い 雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 暗闇(くらやみ)であなたの背(せ)をなぞった その轮郭(りんかく)を鲜明(せんめい)に覚(おぼ)えている受(う)け止(と)めきれないものと出会(であ)うたび 溢(あふ)れてやまないのは涙(なみだ)だけ 何(なに)をしていたの 何(なに)を见(み)ていたの わたしの知(し)らない横颜(よこがお)で どこかであなたが今(いま)わたしと同(おな)じ様(よう)な 涙(なみだ)にくれ淋(さび)しさの中(なか)にいるなら わたしのことなどどうか忘(わす)れてください そんなことを心(こころ)から愿(ねが)うほどに 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 自分(じぶん)が思(おも)うより恋(こい)をしていたあなたに あれから思(おも)うように息(いき)ができない あんなに侧(そば)にいたのにまるで嘘(うそ)みたい とても忘(わす)れられないそれだけが确(たし)か あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ その全(すべ)てを爱(あい)してたあなたと共(とも)に 胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない 苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い 雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない 切(き)り分(わ)けた果実(かじつ)の片方(かたほう)の様(よう)に 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 如果这一切都是梦境该有多好 至今仍能与你在梦中相遇 如同取回遗忘之物一般 细细拂去将回忆覆盖的尘埃 最终是你让我懂得了
中日对照歌词【世界に一つだけの花】 (1)
世界に一つだけの花 世界上唯一的花 NO.1にならなくてもいい 世界上唯一的花 もともと特别なOnly one 你本就是个特别的唯一 花屋の店先に并んだいろんな花を见ていた 看著花店门前五颜六色的花 ひとそれぞれ好みはあるけどどれもみんなきれいだね 在水桶中骄傲地挺着胸脯绽放著都很美 この中で谁が一番だなんて 没有谁去争谁是第一 争うこともしないでバケツの中夸らしげに 没有纷争和夸耀却在水桶中骄傲地绽放著 しゃんと胸を张っている 一同绽放著绚丽 それなのに仆ら人间はどうしてこうも比べたがる？ 可是为什麽我们人类却縂喜欢比来比去？ 一人一人违うのにその中で一番になりたがる？ 每个人皆不尽相同为什麽却縂喜欢争作第一名？ そうさ仆らは世界に一つだけの花 是呀我们都是世界上唯一的花 一人一人违う种を持つその花を咲かせることだけに一生悬命になればいい每个人都拥有不同品种的花单纯地为了想让那花朵盛开而努力著就好 困ったように笑いながらずっと迷ってる人がいる
有著一样的困扰笑著或是迷惑的人 顽张って咲いた花はどれもきれいだから仕方ないね 努力绽放的花朵无论哪一朵都那麽美丽 やっと店から出てきた 所以难以抉择地走出花店 その人が抱えていた色とりどりの花束とうれしそうな横颜 那人拥抱著色彩艳丽的花束以及欣喜的侧脸 名前も知らなかったけれどあの日仆に笑颜をくれた谁も気づかないような场所で有虽然不知道你的名字但给了那一日的我一个笑容有如在谁都不曾察觉 的场所 小さい花や大きな花 （无论）小花还是大花 一つとして同じものはないから 縂是同样珍贵的 NO.1にならなくてもいい 世界上唯一的花 もともと特别なOnly one 你本就是个特别的唯一
lemon_tree的中文对照歌词
lemon tree的中文对照歌词 I'm sitting here in a boring room.我坐在这间空屋子里 It's just another rainy Sunday afternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。I’m wasting my time, I got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。 I’m hanging around, I’m waiting for you。我四处张望，我在等待你的到来。 But nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。 I’m driving around in my car.我开着车出去兜风。 I’m driving too fast, I’m driving too far。我把车开得很快，开了很远。 I’d like to change my point of view。我想换种方式生活，换个角度看世界。 I feel so lonely, I’m waiting for you.我感觉到如此孤单，我在等你回来。 but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾发生，我不明白为什莫会这样。 I wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽，生活会多莫美好。 and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看见的只有一株柠檬树。I’m turning my head up and down。我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。 I’m turning, turning, turning, turning, turning around.我前后左右的看。（我左看右看上看下看） And all that i can see is just another yellow lemon tree.（不管我怎莫看）它也只是一株黄色的柠檬树。 Sing: da, dadadada didada,dadada didada, dadidada. I’m sitting here, and i miss the power.我坐在这里，身上没有了一丝力气。 I’d like to go out taking a shower。我想出去展示一下我自己。 but there's a heavy cloud inside my head.但有一片阴云在我脑中挥之不去。 I feel so tired, and put myself into bed.我感觉如此的疲惫，回到了家里把自己扔到了床上。 while nothing ever happens, and I wonder。也许什莫也没发生过，谁知道呢？Isolation is not good for me 孤独对我不好 Isolation I don't want to sit on the lemon tree 我不想孤独地守着一颗柠檬树。I’m stepping around in a desert of joy.我在快乐的沙漠中踱步。 baby, anyhow I get another toy。宝贝，无论如何我要找到另外一种快乐。 and everything will happen, and you wonder。然后，所有事情都会发生，然而这一切你不会知道。 I’m turning my head up and down。我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。 I’m turning, turning, turning, turning, turning around.我前后左右的看。（我左看右看上看下看） And all that I can see is just another yellow lemon tree.（不管我怎莫看）它也只是一株黄色的柠檬树。 I wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。
中文经典歌曲 日文原版歌词 中日歌词对照
雪之华 のびたかげをほどうにならべ ゆうやみのなかをきみとあるいてる手をつないでいつまでもずっと そばにいれたなら泣けちゃうくらい 风が冷たくなって 冬のにおいがした そろそろこの街に 君と近付ける季节がくる 今年最初の雪の华を ふたりよりそって 眺めているこのときに しあわせがあふれだす あまえとかよわさじゃない ただ君を爱してる 心からそう思った 君がいるとどんなことでも のりきれるようなきもちになってるこんなひびがいつまでもきっと つづいてくことを祈っているよ 风が窓を揺らした 夜は揺り起こして どんな悲しいことも ぼくが笑颜と変えてあげる まいおちてきた雪の华が 窓の外ずっと ふりやむことをしらずに ぼくらのまちをぞめる 谁がのためになにがを したいと思えるが 爱と言うことを知った もし、君を失ったとしたなら 星になって君をてらすだろう 笑颜も涙にぬれてる夜も いつもいつでもぞばにいるよ 今年最初の雪の华を 二人よりそって ながめているこのときに 幸せがあふれだす 甘えとが弱さじゃない ただ、君とずっと このままにいっしょにいたい すなおにぞう思える この街に降りつもってく まっしろな雪の华 二人の胸にそっと思い出をかくよこれからも君とずっと??? 罗马歌词： Nobita kage o hodou ni narabe
Yuuyami no naka o kimi to aruiteru Te o tsunaide itsu mademo zutto Soba ni ireta nara Nakechau kurai Kaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita Soro soro kono machi ni kimi to chika zukeru kisetsu ga kuru Kotoshi saisho no yuki no hana o Futari yori sotte Nagameteiru kono toki ni Shiawase ga afure dasu Amae toka yowasa janai Tada kimi o aishiteru kokoro kara sou omotta Kimi ga iru to donna koto demo Nori kireru youna kimochi ni natteru Konna hibi ga itsu mademo kitto Tsuzuiteku koto o inotteiru yo Kaze ga mado o yurashita yoru wa yuri okoshite Donna kanashii koto mo Boku ga egao eto kaete ageru Mai ochite kita yuki no hana ga Mado no soto zutto Furi yamu koto o shirazu ni Bokura no machi o someru Dareka no tameni nanika o shitai to omoeru no ga Ai to iu koto o shitta Moshi kimi o ushinatta toshita nara Hoshi ni natte kimi o terasu darou Egao mo namida ni nureteru yoru mo Itsu mo itsu demo soba ni iru yo Kotoshi saisho no yuki no hana o Futari yori sotte Nagameteiru kono toki ni Shiawase ga afure dasu Amae toka yowasa janai Tada kimi to zutto Kono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru Kono machi ni furi tsumotteku masshiro na yuki no hana Futari no mune ni sotto omoide o egaku yo Kore kara mo kimi to zutto 不断延伸的影子在红砖道上并列 在深夜与你并肩走著 永远紧紧牵著手只要能在你身旁 我就感动得快要哭泣 风儿变得寒冷有了冬天的味道 这条街也即将到了能和你接近的季节来临 今年最初的雪花向我俩靠近 在眺望著的这个时间里 充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱 只是爱你打从心底爱你 只要有你在无论发生什麼 都会有可以克服的心情 我祈祷著这样的日子一定会直到永远 风儿吹得窗摇把夜晚摇醒 无论多麼悲伤的事我用笑容为你改变 雪花飞舞飘落在窗外一定 不知何时雪已停把我们的街道染色 想为某人做些什麼事原来这就是爱 如果我失去了你我会变成星星照耀你 微笑或被泪水沾湿的夜晚我会永远在你身旁 今年最初的雪花向我俩靠近 再眺望著的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是想永远地 就这麼一直一起我真心地这麼想 在这条街上堆积的纯白雪花 悄悄地在我俩胸口画上回忆 从今而后也要永远和你在一起
岚《One love》中日对照歌词
中日罗马音对照歌词： 伝(つた)えたくて伝(つた)わらなくて 心意想要传达却又传达不到 tsutaetakute tsutawaranakute 时(とき)には素直(すなお)になれずに 有时无法彼此坦率 toki niwa sunaoni narezuni 泣(な)いた季节(きせつ)を越(こ)えた仆(ぼく)らは 因而哭泣的季节我们已经度过 naita kiseki wo koeta bokurawa 今(いま)とても辉(かがや)いてるよ 此刻我俩在灿烂发光 imatotemo kagayaiteruyo それぞれ描(えが)く幸(しあわ)せのかたちは重(かさ)なり彼此描绘的幸福的形式合二为一 sorezore egaku shiawase no katachi wa kasanari 今(いま)大(おお)きな爱(あい)になる 如今化作了一个巨大的爱 ima oo kina Ai ni na ru ずっと二人(ふたり)で生(い)きてゆこう 今后让我俩永远在一起吧 zutto futaride ikiteyukou 百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も爱(あい)を誓(ちか)うよ 我愿对你发誓百年后的爱 hyakunen sakimo Ai wo chikauyo 君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ 你是我的一切所有 kimiwa boku no subetesa 信(しん)じているただ信(しん)じてる 我相信就是单纯的相信 shinjiteiru tada shinjiteru 同(おな)じ时间(じかん) (とき)を刻(きざ)む人(ひと)へ 给和我写下同样时光的人儿 onaji toki wo kizumu hito e どんな君(きみ)もどんな仆(ぼく)でも 无论是怎样的你无论是怎样的我 donna kimi mo donna boku demo ひとつひとつが爱(いと)しい
lemon中日对照歌词
Lemon 梦(ゆめ)ならばどれほどよかったでしょう 未(いま)だにあなたのことを梦(ゆめ)にみる 忘(わす)れた物(もの)を取(と)りに帰(かえ)るように 古(ふる)びた思(おも)い出(で)の埃(ほこり)を払(はら)う 戻(もど)らない幸(しあわ)せがあることを 最後(さいご)にあなたが教(おし)えてくれた 言(い)えずに隠(かく)してた昏(くら)い过去(かこ)も あなたがいなきゃ永远(えいえん)に昏(くら)いまま きっともうこれ以上(いじょう) 伤(きず)つくことなど ありはしないとわかっている あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ そのすべてを爱(あい)してたあなたとともに 胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない 苦(にが)いレモン(れもん)の匂(にお)い 雨(あめ)が降(ふ)り止(や)むまでは帰(かえ)れない 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 暗闇(くらやみ)であなたの背(せ)をなぞった その轮郭(りんかく)を鲜明(せんめい)に覚(おぼ)えている 受(う)け止(と)めきれないものと出会(であ)うたび溢(あふ)れてやまないのは涙(なみだ)だけ 何(なに)をしていたの 何(なに)を见(み)ていたの わたしの知(し)らない横颜(よこがお)で どこかであなたが今(いま) わたしと同(おな)じ様(よう)な 涙(なみだ)にくれ淋(さび)しさの中(なか)にいるなら わたしのことなどどうか忘(わす)れてください そんなことを心(こころ)から愿(ねが)うほどに 今(いま)でもあなたはわたしの光(ひかり) 自分(じぶん)が思(おも)うより恋(こい)をしていたあなたに あれから思(おも)うように息(いき)ができない あんなに侧(そば)にいたのにまるで嘘(うそ)みたい とても忘(わす)れられないそれだけが确(たし)か あの日(ひ)の悲(かな)しみさえ あの日(ひ)の苦(くる)しみさえ その全(すべ)てを爱(あい)してたあなたと共(とも)に 胸(むね)に残(のこ)り离(はな)れない
我只在乎你歌词_中日文双语对照带发音版
如果没有遇见你，我将会是在哪里？ もしもあなたと逢えずにいたら 毛西毛啊那他掏啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉 日子过得（de）怎么样，人生是否要珍惜？わたしは何をしてたでしょうか 哇他西哇南尼奥西太他太笑喀 也许认识某一人，过着平凡的（di）日子。平凡だけど谁かを爱し 嘿一包塔开到塔来喀奥啊一西 不知道会不会，也有爱情甜如蜜？ 普通の暮らししてたでしょうか 夫次呜闹哭拉西西太他太笑ao喀 任时光匆匆流去，我只在乎你。 时の流れに身をまかせ 掏ki闹那嘎来尼咪奥吗喀塞 心甘情愿感染你的（di）气息。 あなたの色に染められ 啊那他闹一捞尼搔买拉来 人生几何能够得到知己？ 一度の人生それさえ 一起到闹近塞一搔来撒哎 失去生命的（de）力量也不可惜。
舍てることもかまわない 斯太炉靠掏毛喀吗哇那一 所以我求求你，别让我离开你。 だからお愿いそばに置いてね 塔喀拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃 除了(liao)你，我不能感到，一丝丝情意。いまはあなたしか爱せない 一吗哇啊那他西喀啊一塞那一 如果有那么一天，你说即将要离去。 もしもあなたに嫌われたなら 毛西毛a那他尼 ki拉挖来他那拉 我会迷失我自己，走入无边人海里。 明日という日失くしてしまうわ 啊西他掏一呜hi 那哭西太西吗呜挖 不要什么诺言，只要天天在一起。 约束なんかいらないけれど 呀哭搔哭南喀一拉那一开来到 我不能只依靠，片片回忆活下去。 想い出だけじゃ生きてゆけない 奥毛一太塔开吓一ki太哟开那一 任时光匆匆流去，我只在乎你。 时の流れに身をまかせ
到ki闹那嘎来尼咪哦吗开塞 心甘情愿感染你的（di）气息。 あなたの胸により添い 啊那他闹木乃尼呦李搔一 人生几何能够得到知己？失去生命的（de）力量也不可惜。绮丽になれたそれだけでいのちさえもいらないわ ki来一尼那来他搔来大开呆一闹起撒哎毛一拉那一挖 所以我求求你，别让我离开你。 だからお愿いそばに置いてね 大卡拉哦乃嘎一搔把尼哦一呆乃 除了(liao)你，我不能感到，一丝丝情意。 いまはあなたしか见えないの 一吗挖啊那他西太咪哎那一闹 任时光匆匆流去，我只在乎你。 时の流れに身をまかせ 到ki闹那嘎来尼咪哦吗开塞 心甘情愿感染你的（di）气息。 あなたの胸により添い 啊那他闹木乃尼呦李搔一 人生几何能够得到知己？失去生命的（de）力量也不可惜。绮丽になれたそれだけでいのちさえもいらないわ ki来一尼那来他搔来大开呆一闹起撒哎毛一拉那一挖
Lemon米津玄师歌词翻译
Lemon米津玄師歌词翻译 夢ならばどれほどよかったでしょうyume naraba dore hodo yokatta deshou 如果是梦那该多么美好啊 未だにあなたのことを夢にみる imada ni anata no koto wo yume ni miru 还可以在梦里看到你 忘れた物を取りに帰るようにwasureta mono wo tori ni kaeru youni 像是为了拿忘记的东西而返回一样 古びた思い出の埃を払う furubita omoide no hokori wo harau 打扫尘封的记忆 戻らない幸せがあることを modora nai shiawase ga aru koto wo 世间有回不来的幸福这件事 最後にあなたが教えてくれた saigo ni anata ga oshiete kureta 是你最后教会我的 言えずに隠してた昏い過去も iezu ni kakushiteta kurai kako mo 即使是没说出口的隐藏着的黑暗过去也罢 あなたがいなきゃ永遠に昏いままanata ga inakya eien ni kurai mama 如果没有你在的话那就会永远黑暗下去 きっともうこれ以上傷つくことなどkitto mou kore ijou kizu tsuku koto nado 比这更伤人的事情 ありはしないとわかっている ari wa shinai to wakatte iru 我知道不可能存在 あの日の悲しみさえ ano hi no kanashimi sae
那一天的悲伤也好 あの日の苦しみさえ ano hi no kurushimi sae 那一天的痛苦也好 そのすべてを愛してたあなたとともにsono subete wo aishiteta anata to tomoni 我深爱着和你在一起的点点滴滴 胸に残り離れない mune ni nokori hanare nai 残留在心中久久不离 苦いレモンの匂い nigai remon no nioi 苦柠檬的香气 雨が降り止むまでは帰れない ame ga furiyamu made wa kaere nai 雨停为止都无法回去 今でもあなたはわたしの光 ima demo anata wa watashi no hikari 你依然是我的光 暗闇であなたの背をなぞったkurayami de anata no se wo nazotta 黑暗中追寻着你的背影 その輪郭を鮮明に覚えている sono rinkaku wo senmei ni oboete iru 那轮廓记忆犹新 受け止めきれないものと出会うたびuketome kire nai mono to deau tabi 笨拙的追求的时候 溢れてやまないのは涙だけ afurete yama nai no wa namida dake 只能不停流眼泪而已 何をしていたの nani wo shite ita no
LemonTree中英文歌词
Lemon Tree 柠檬树 I'm sitting here in a boring room（我坐在屋里,百无聊赖） It's just another rainy sunday afternoon（这又是一个雨天的周日下午） I'm wasting my time, I got nothing to do（我在消磨着时间,无事可做） I'm hanging around, I'm waiting for you（我来回徘徊,在等待着你） But nothing ever happens, and I wonder（可你却没有来,我疑惑不解） I'm driving around in my car（我开着车去兜风） I'm driving too fast down, I'm driving too far（我开得很快,开 得很远） I'd like to change my point of view（我想改变我的想法） I felt so lonely, I'm waiting for you（我感到很孤单,我一直在等着你） But nothing ever happens, and I wonder（可你却没有来,我疑惑不解）） I wonder how, I wonder why（我想知道你怎么了,我想知道你为什么）
Yesterday you told me about the blue, blue sky（昨天你告诉我那蓝蓝的的天空） And all that I can see is just a yellow l emon tree（但我所见的, 只是一棵黄色的柠檬树） I'm turning my head up and down（我摆动着我的头,上上下下） I'm turning, turning, turning, turning, turning around（不停地摆动着我的头） And all that i can see is just another lemon tree（但我所见的，只是一棵黄色的柠檬树） Sing,da,dadadada,dedada,dadadada,dedada,dadededa... I'm sitting here, and I miss the power（我坐在这,身上失去力气） I'd like to go out taking a shower（我想出去洗个淋浴） But there's a heavy cloud inside my head（但是有一片阴云在我心中） I feel so tired, and put myself into bed（我感到很累,躺在床上） Where nothing ever happens, and i wonder （那没任何事情发生, 我疑惑不解） Isolation, is not good for me（孤独,我不想这样）Isolati on, I don't want to sit on a lem mon tree（我不想继续孤