搜档网
当前位置:搜档网 › 会展专业用语

会展专业用语

会展专业用语
会展专业用语

会展术语

标摊:又名标准展位,是指国际上通称的3*3标准展位或3*2展位,即9平米与6平米的展示空间。高度约2.35米,使用八棱柱和木板组装的,另外配备2-4组长臂射灯,一个接待台,两把椅子。另外标准展位还有2*2 4*4的标准,不过这些在国内不怎么常见,两面开口和三面开口可以放在一起解释,它是指展位有几边连着通道,2面或者三面是指由有两边或三边连着通道的,另外没连接的如果作特殊装修时需要封起来的

异型展位:是指非标准的展位空间。例如:两个或两个以上的标准展位,在不破坏主体结构时,将中间的隔断打通使几个标准展位联在一起。成为一个不规则的展示空间。或者由于场地空间问题产出的非正方形与长方形的展示空间。

光地售价:是指展览场地周边或内外未搭建标准展位而进行的土地短期使用权的一种租赁行为。

特装:在光地面积内通过不同的材料、展体、展品包装、展位结构包装而形成的一种具有特色的展示空间。

博览会:是指在某一领域非同类产品或某一行业的具有相同属性的物质进行的综合性展示。指定:是指会展相关责任与义务的权限说明。指定即具有排他性。

流程:分为会展管理流程、实施流程等。根据时间或内容设定的一种表式职权职为分工与合作的执行引导过程。

标牌:是指通过特定的材料制作的一种可用于展示具体内容的标志。

门楣:门楣是展览会议标准展位正面顶端的非展位内展示空间,用展会主办方为参加企业设计的一种企业标识或展示产品说明名称展示位置。

参展商:是指在展览期间利用固定的展出面积进行直接信息交流的特定群体。

A V设备:是指展览或会议使用的音频与视频设备的统称。

招商:是指展览或会议非直接展位或参会者信息的销售行为!

招展:是指展会的展位销售行为。

效果图:通过高科技手段与人工设计表现具体的事物或产品的一种图形。

三二模式:是指通过三种展出方式与二种促销活动相结合的方法来体现一个展览或会议品牌与形象。

一加一模式:是指通过一个展览与一个会议相结合的方式来体现一个展览的品牌与形象。布展期:通称为展览或会议在举办之前现场施工布置的期限。

净地:是指某一展览场地的总展出面积,而非展览场地的建筑面积。另一种叫法为:展出面积。

背景板-Backdrop

宣传材料-Sales literature

横幅-Banner

会客区-Hospitality area

海报-Poster

成交率-Lead rate(deal,exchange,conversation)

拉网展架-Panel System

增加展位人气-Build booth traffic

X展架-X Stand

小册子-Pamphlet

资料架-Brochure Display

标语,口号-Slogan

标准展位-Normal Booth

参观指南-Exhibit directory

接待台-Reception Desk

展台搭建、布展期-Move-in

桁架-Truss

撤展期-Move-out

防火板-Fireproof Board

多层展台-Multiple-story exhibit

隔离护栏-Side rail

与会者-participants

登记者-registrant

免费样品-Simple giveaway

现场注册-On-site registration

会场布局图-layout

参展信息手册-Exhibit prospectus

参观指南-Exhibit directory

展厅广播设备-Public address system 服务指南-Service kit

参展商手册-Exhibitor manual

参展内容-Articles exhibited

展馆平面图-Floor plan

国际买家-International traders

参展商-Exhibitor

优先登记-Pre-registration

获利-Reap the benefits

接送服务-Shuttle service

展位-stand

展览场地,地点-venue

参观券,入场券-Admission

主办机构-Organizer

业内人士-Professional visitors

主办者,赞助机构-sponsor

团体参观者-group visitors

展览馆-Exhibition hall

贸易展销会-trade fair

贸易展览-trade show

贸易协议-trade agreement

商品目录- catalogue

批发-wholesale

零售业-retail trade

折扣-discount / allowance

经销商-dealer

批发商- wholesaler

零售商- retailer, tradesman

商人- merchant

展台设计/搭建商-Exhibit Designer/Producer 展览设施- Facility

博览会-Exposition

展厅经理-Exposition Manager

展台设计/搭建商-Exhibit Designer/Producer 展馆地面最大承重量-Floor load

展台搭建和撤展-Installation & Dismantle 展台搭建服务商-Installation contractor

国际销售代理-International sales agent

室外展台-outside exhibit

(展览会)新闻发布-press release

(博览会)新闻中心-press room

展览会会刊-show directory

登记处-registration area

展示柜-showcase

摊位租金-space rate

临时摊位-transient space

靠墙展位-backwall booth

双层展位-double-decker

名片登记-Business cards for registration

参展面积-Exhibition area

展览馆-Exhibition hall

穿梭班车服务-Regular direct shuttle service 通道地毯-aisle carpet

展位数目-booth number

角落展位-corner booth

岛形展位-island booth

撤展-dismantle

展位分配-space assignment

桌面展示-tabletop display

装卸人员-dispatcher

参观人数-attendance

展位搭建-assembly

促销,推广-promotion

咨询台-information

会刊-official catalogue

参观指南-visitor guide

导览图-Guide map

(展品)收货人-consignee

出口许可证-export license

进口许可证-import license

会展词汇整理完全版

Exhibit:展位或展品,很多场合下,可与booth互换,意为“展位”,但主要指展出的物品。 Exhibit directory:参观指南(主要列出参展商名单及其位置)。 Exhibition:展览会。 Exhibitor:参展商。 Exhibitor manual:参展商手册。 Exposition:博览会。 Exposition Manager:展厅经理,负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作,也称为“Show Manager”或“Show Organizer”。 Exhibit Designer/Producer:展台设计/搭建商。 Export:出口。 Export License:出口许可证。 Facility:同“Convention Cente*”,指展览馆或展览设施。 FHC:展馆内用于标明灭火器箱位置的符号。 Fire Exit:展馆内的紧急出口。 Flame proofed:(材料)经防火处理的。 Floor load:指展馆地面最大承重量。 Floor plan:展馆平面图,具体标明展区位置及展览辅助服务区位置,如活动室、洗手间、电源和水供应处等。 Floor port:展馆地面接口,主要是展馆电、电话和水管接口。 Freight forwarders:运输代理公司。 Hall:对展览馆的泛称,也可指一个展馆中的一个具体的展厅。 Import:进口。 Import License:进口许可证。 Installation & Dismantle:展台搭建和撤展,常简称为“I & D”。 Installation contractor:展台搭建服务商。 International sales agent:国际销售代理。 Licensing:特许经营。 Marine Insurance:海损险。 Meeting:会议。 Move-in:展台搭建、布展期。 Move-out:撤展期。 Multiple-story exhibit:多层展台exhibition industry 展览业 aisle carpet 通道地毯 booth 展位 booth number 展位数目 corner booth 角落展位 decorating 装饰 decorator 安装装饰公司 dismantle 撤展 freight forwarder 运输公司 gross square feet 总面积 island booth 岛形展位 loading dock 提货码头

会展英语专业词汇汇总

1. Background and Fundamentals 背景和基础知识 2. Trade Fairs & Exhibitions 贸易展和展览会 3. Definitions and types of fairs & exhibitions 贸易展和展览会的定义和类型 4. Fair organizers 展会组织者 5. The Marketing Functions of Fairs & Exhibitions 贸易展和展览会的市场营销功能 6. Promoting, Launching, and Selling 促销宣传,新产品的发布和销售 7. Assessing, Learning, and Interacting 评估,学习和互动 8. Return on Investment 投资回报 9. Journeying traders 商务旅行者 10. bazaars 集市 11. itinerant locations 流动的场所 12. permanent places 永久的/ 固定的场所 13. Fair Industry 集市产业 14. a permanent fair centre 永久的交易中心 15. fair 展览会 16. cash-and-carry products 现购自运 17. the Leipzig fair 莱比锡展 18. direct sales 直销 19. Sample Fairs 样品展 20. consumer goods 消费品

a specific theme 具体的主题 specialized fairs 专业展 temporary marketplaces 临时交易场所 sales and marketing tools 销售和营销工具 communications media 沟通媒介 market events 市场活动 a specific duration 具体的持续时间 industry sectors 产业部门 sell it on the basis of samples 看样订货 trade and business visitors 贸易观众 the general public 普通观众 / 公众 UFI ( =Union of International Fair ) 国际展览联盟 criteria 标准 an international trade fair/exhibition 国际展 foreign exhibitors 国外参展商 exhibitors 参展商 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42.

会展英语专业词汇整理汇总

2. Trade Fairs & Exhibitions 贸易展和展览会 3. Definitions and types of fairs & exhibitions贸易展和展览会的定义和类型 4. Fair organizers 展会组织者 5. The Marketing Functions of Fairs & Exhibitions贸易展和展览会的市场营销功能 6. Promoting, Launching, and Selling 促销宣传,新产品的发布和销售 7. Assessing, Learning, and Interacting 评估,学习和互动 8. Return on Investment 投资回报 9. Journeying traders 商务旅行者 10. bazaars 集市 11. itinerant locations 流动的场所 12. permanent places 永久的/固定的场所 13. Fair Industry 集市产业 14. a permanent fair centre 永久的交易中心 15. fair 展览会 16. cash-and-carry products 现购自运 17. the Leipzig fair 莱比锡展 18. direct sales 直销 19. Sample Fairs 样品展 20. consumer goods 消费品 21. a specific theme 具体的主题 22. specialized fairs 专业展 23. temporary marketplaces 临时交易场所 24. sales and marketing tools 销售和营销工具 25. communications media 沟通媒介 26. market events 市场活动 27. a specific duration 具体的持续时间 产业部门28. industry sectors 29. sell it on the basis of samples 看样订货 30. trade and business visitors 贸易观众 31. the general public 普通观众/公众 32. UFI (=Union of International Fair)国际展览联盟 33. criteria 标准 34. an international trade fair/exhibition 国际展 35. foreign exhibitors 国外参展商 36. exhibitors 参展商 37. foreign visitors 国外观众 38. the manufacturing industry 制造业 39. trade fairs/exhibitions of consumer goods 消费品展 40. the public and end-consumers 公众和终端客户 41. a specialized trade fair/exhibition 专业展 42. a general trade fair/exhibition 综合展 43. a corporate exhibition 公司展 44. virtual fairs 虚拟展

展会常用英语

展会常用英语 卖方常用英语: Let us introduce ourselves as a leading trading firm in… 请容我们自我介绍,我们是……首屈一指的贸易公司。 Our company has been in this line of business for many years and enjoys highinternational prestige. 本公司经营这项业务已多年,并享有很高的国际信誉。 Our products are of very good quality and our firm is always regarded by our customers as the most reliable one. 我们的产品质量一流,我们的客户一直把本公司视为最可信赖的公司。 Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company.让我介绍你认识,这是我们的总经理,李先生。 It’s an honor to meet. 很荣幸认识你。 Nice to meet you . I’ve heard a lot about you. 很高兴认识你,久仰大名。 How do I pronounce your name? 你的名字怎么读? How do I address you? 如何称呼您? It’s going to be the pride of our company. 这将是本公司的荣幸。 What line of business are you in? 你做那一行? Keep in touch. 保持联系。 Thank you for coming. 谢谢你的光临。

会展重常用英语词汇,短句,及对话

常用会展英语词汇 Attendance:展览会人数,包括参展商和参观商等展览会上的各种类别的人。Attendee:展览会的参加者,一般指展览会或会议的代表、参观商和观众,但不包括参展商。 Attendee brochure:发送给参观商或观众,吸引他们赴展览会参观的参观商手册。Air freight:空运货物。 Air waybill/ Air bill:(货物)空运单,在航程上可以涵盖货物从发运地到目的地间的国内、国际航空运输。 Adjustable standard:是一种可以在其上随意安装展板的展架立杆。 Aisle:观众人行过道或通道。 Aisle signs:悬挂于展厅内的、用于标注过道名称或编号的过道标识。Assembly:展位搭建。 Agent:代理。 Booth:展位(摊位),在美国,一个标准展位是10×10平方英尺。 Booth area:摊位面积。 Booth number:摊位号。 Booth personnel:展台工作人员。 Booth sign:摊位楣板,用于标识参展商的公司名称、摊位号等。 Booth size:展位尺寸。 Blueprint:展位设计施工图。 Backwall booth:靠墙展位,其后背墙紧靠展馆墙壁,常被称之为边缘展位。Buying team:(公司)采购小组。 Bill of lading(B/L):提单。 Bonded warehouse:保税仓库。 Bone yard:运输代理公司在展览现场所拥有或租用的、用于存放展品空箱的仓库。 Consumer show:面向公众开放的展览会,一般需要买票进入,这种展览会又称公共展。 Convention:泛指大型会议、展览或者两者兼而有之。 Corner booth:位于两个或两个以上人行通道交汇处的展位,一些展览会组织对这样的展位收取额外费用。 Carnet:允许展品临时出口的海关批准文件。 Cartage:货物运输费,或指展品从港口到展馆的短距离运输。 Certificate of inspection:发运前对易变质物品等货物进行全面检查并证明其完好无损的证明文件。 Certificate of origin:原产地证明。 Consignee:(展品)收货人。 Customs:海关。 Cash in advance(CIA):预付,指购买商在卖方把货物交付发运前先支付货款。Cash with order(CWO):预订金。 Certificate of insurance:保险凭证(许多展览会组织者向参展商以及展览馆向展览会组织者索要的一种投保证明),它是一种简化保险合同,没有保险单(insurance policy)正规。

展会英语词汇

Exhibit Designer/Producer :展台设计/ 搭建商。 Exhibit directory :参观指南(主要列岀参展商名单及其位置)。 Exhibit :展位或展品,很多场合下,可与booth互换,意为展位”但主要指展岀的物品 Exhibition :展览会。 Exhibitor man ual :参展商手册。 Exhibitor :参展商。 Export License :岀口许可证。 Export :岀口。 Exposition Ma nager :展厅经理,负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作,也称为“Show Manager 或“ Show Organizer。” Exposition :博览会。 facility Manager :展馆或展厅经理。 Facility :同“ Convention Cente*,指展览馆或展览设施。 FHC:展馆内用于标明灭火器箱位置的符号。 Fire Exit :展馆内的紧急岀口。 Flame proofed :(材料)经防火处理的。 Floor load :指展馆地面最大承重量。 Floor plan :展馆平面图,具体标明展区位置及展览辅助服务区位置,如活动室、洗手间、电源和水供应处等。 Floor port :展馆地面接口,主要是展馆电、电话和水管接口。 Freight forwarders :运输代理公司。 Hall :对展览馆的泛称,也可指一个展馆中的一个具体的展厅。 Import Lice nse :进口许可证

Import :进口 In stallation & Disma ntle :展台搭建和撤展,常简称为"I & D In stallati on con tractor :展台搭建服务商。 In ter nati onal sales age nt :国际销售代理。 Licensing :特许经营。 Marine In sura nee :海损险。 Meeting :会议。 Move-in :展台搭建、布展期。 Move-out :撤展期。 Multiple-story exhibit :多层展台 Attendanee展览会人数,包括参展商和参观商等展览会上的各种类别的人。Attendee展览会的参加者,一般指展览会或会议的代表、参观商和观众,但不包括参展商。 Atte ndee brochure发送给参观商或观众,吸引他们赴展览会参观的参观商手册Air freight:空运货物。 Air waybill/ Air bill :(货物)空运单,在航程上可以涵盖货物从发运地到目的地间的国内、国际航空运输。 Adjustable sta ndard :是一种可以在其上随意安装展板的展架立杆。 Aisle :观众人行过道或通道。 Aisle sig ns:悬挂于展厅内的、用于标注过道名称或编号的过道标识。 Assembly 展位搭建。 Age nt:代理。 Booth :展位(摊位),在美国,一个标准展位是10X10平方英尺。 Booth area :摊位面积。 Booth number:摊位号。 Booth personnel:展台工作人员。 Booth sign:摊位楣板,用于标识参展商的公司名称、摊位号等。 Booth size:展位尺寸。 Bluepri nt :展位设计施工图。 Backwall booth :靠墙展位,其后背墙紧靠展馆墙壁,常被称之为边缘展位。 Buyi ng team:(公司)采购小组。

会展英语常见词汇

1 admission ticket:入场卷 2 attendee:出席者,在场者 3 applicant:申请者 4 badge:胸章 5 booth:展台;售货棚;展览摊位 6 booth contractor:展台搭建公司 7 booth number:展位号码 8 booth order:展位预定 9 box lunch:盒饭 10 brochure:宣传小册子 11 budget:预算开支 12 business card:名片 13 classroom type meeting room:教室形会议厅 14 clinic:教学班,现场会议 15 company fascia/signage:公司楣板 16 confetti:彩色纸屑 17 conference:专业会议,协商会 18 congress:代表大会,会议 19 cooperation:合作;协作 20 consortium:国际财团 21 convention site inspection:会议场地考察 22 convention registration:会议代表签到

23 corner booth:角落展台 24 dealer meeting:经销商会议 25 decorator:装潢公司 26 destination:目的地 27 diplomat:外交官,外交家 28 draping:布帘,铺设桌面的群布 29 drayage:运送展品 30 dress code: 着装规范 31 exhibit designer:展台设计师 32 exhibit producer:展台搭建商 33 exhibit directory:参观指南(主要列出参展商名单及其位置) 34 exhibit:展位或展品,很多场合下,可与booth互换,意为“展位”,但主要指展出的物品 35 exhibition:展览会 36 exhibition planning:展前联络 37 exhibitor manual:参展商手册 38 exhibitor:参展商 39 exposition manager:展厅经理,负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作,也称为“show manager”或“show organizer”。 40 exposition:博览会 41 facility manager:展馆或展厅经理 42 facility:同“convention center*”,指展览馆或展览设施

国际展会常见英文专业术语

国际展会常见英文专业术语(一) Affixed merchandise——Exhibitor’s products fastened to display——参展商携带的,与参展有关的辅助用品Air freight——Materials shipped via airplane——空运货物AT-site——More commonly called On-site, Location of event or exhibit ——展会现场Attnedance——Number of people at show or exhibit——参展人 数 Attendee——One who attends an exposition. May also be referred to as delegate or visitor, but should not be used for “exhibitor”——参观展会的人(不包括参展商)Attendee brochure——Direct mail piece sent to current and prospective attendees that promotes the benefits of attending a specific show——分发给展会观众的宣传资料国际展会常见英文专业术语(五) Certificate of inspection——A document certifying that merchandise (such as perishable goods) was in good condition immediately prior to its shipment——发运前对易变质物品等货物进行全面检查并证明其完好无损的证明文件 Certificate of origin——A document, required by certain countries for tariff purposes, certifying as to the country of origin of specified goods——原产地证明 Clean bill of lading——A receipt for goods issued by a carrier with an indication that the goods were received in apparent good order and condition, without damages or other irregularities——清洁提单,指运输公司签署,表明货物在收到时外表状况良好,没有货物损坏或包装不良情况的提单。

会展英语词汇对话句型

1 admission ticket: 入场卷 2 attendee : 出席者,在场者 3 applicant: rb 4圭 申请者 4 badge: 胸章 5 booth :展台;售货棚;展览摊位 6 booth contractor : 展台搭建公司 7 booth number : 展位号码 8 booth order : 展位预定 9 box lunch: 盒饭

10 brochure: 宣传小册子 11 budget: 预算开支 12 business card: 名片 13 classroom type meeting room:教室形会议厅 14 clinic: 教学班,现场会议 公司楣板 16 confetti : 彩色纸屑 17 conference:专业会议,协商会 18 congress: 代表大会,会议 19 cooperation: 合作;协作

20 consortium : 国际财团 21 convention site inspection:会议场地考察 22 convention registration :

会议代表签到 23 corner booth :角落展台 24 dealer meeting:经销商会议 25 decorator: 装潢公司 26 destination : 目的地 27 diplomat : 外交官,外交家 28 draping:布帘,铺设桌面的群布 29 drayage: 运送展品 30 dress code: 着装规范 31 exhibit designer: 展台设计师 32 exhibit producer : 展台搭建商

最新展览会英语词汇

最新展览会英语词汇(Exhibition) Exhibit Designer/Producer:展台设计/搭建商。 Exhibit directory:参观指南(主要列出参展商名单及其位置)。 Exhibit:展位或展品,很多场合下,可与booth 互换,意为“展位”,但主要指展出的物品。Exhibition:展览会。 Exhibitor manual:参展商手册。 Exhibitor:参展商。 Export License:出口许可证。 Exposition Manager:展厅经理。 Exposition:博览会。 facility Manager:展馆或展厅经理。 Facility:同“Convention Center”,指展览馆或展览设施。 FHC:展馆内用于标明灭火器箱位置的符号。 Fire Exit:展馆内的紧急出口。 Flame proofed:(材料)经防火处理的。 Floor load:指展馆地面最大承重量。 Floor plan:展馆平面图,具体标明展区位置及展览辅助服务区位置 Floor port:展馆地面接口,主要是展馆电、电话和水管接口。 Freight forwarders:运输代理公司。 Hall:对展览馆的泛称,也可指一个展馆中的一个具体的展厅。 Installation & Dismantle:展台搭建和撤展,常简称为“I & D”。 Installation contractor:展台搭建服务商。Move-in:展台搭建、布展期。Move-out:撤展期。Multiple-story exhibit:多层展台 一、常用会议会务词汇:meeting 会议conference 会议,代表大会convention 会议,年会,例会exposition 博览会,展览会segment 细分市场hotel chains 连锁饭店meeting facility 会议设施meeting planner 会议策划人tourism industry 旅游业trade show 行业展示会,展览会hospitality industry 旅游接待业corporate meeting 公司会议association meeting 社团会议,协会会议independent meeting planner 独立会议策划人travel agency 旅行社service supplier 服务供应商,服务机构ground handler 地面服务商destination management company 目的地管理公司(简称DMC)general session 全体大会workshop 研讨会forum 论坛symposium 座谈会seminar 研究会panel 座谈小组fishbowl 玻璃鱼缸式会议debate 辩论会colloquium 学术讨论会role-play 角色扮演webcasting 网络会议interaction 互动feedback 反馈annual convention 年会,年度大会arbitration 仲裁,公断mediation 调停,调解franchiser 特许权人,经销商代理商franchisee 加盟商web server 网络服务器download 下载lodging 住宿ground transportation 地面交通trade association 行业协会二、进阶词汇:convention/meeting market size of convention trade association types of meeting facility 会议市场会议规模行业协会会议设施类型standard operating procedures 标准工作程序association market 社团/组织/协会市场government agency 政府机构labor union 工会组织international meeting 国际会议types of meeting 会议类型national meeting 全国性会议regional meeting 地区性会议new product introduction 新产品发布会teleconferencing 电话会议dealer meeting 分销商会议management meeting 管理层会议professional meeting 专业会议technical meeting 技术会议continuing education meeting 继续教育性会议training meeting 培训会议stockholder meeting 股东会议public meeting 公共会议incentive meeting 奖励会议business meeting 商务会议educational

会展英语专业词汇-10.27

会展专业词汇1.1 1.Plan conferences 会议策划 2.Style of conferences 会议风格 3.Conference requirements 会议要求4.Conference program 会议日程 5.Briefing the speakers 会议发言人简介 6.Target group 目标群 7.Arrange speakers or presenters 安排发言人或演讲人8.Duration 会期 9.formal meeting / informal meeting 正式、非正式会议 10.Established conventions 既定惯例 11.Board meeting 董事会 12.Senior management 高级管理层 13.Conducting the meeting 主持会议 14.Have an agenda 有会议议题 15.Standing orders 会议的常规 16.regular conference 定期会议 17.Address the meeting 演讲、致辞 18.At the opening session 开场白 19.Power to vote 表决权 https://www.sodocs.net/doc/b1959870.html,anizing committee 组委会 21.Professional development 职业发展 22.Peer group 同行 23.Invited speakers 特邀发言人 24.Annual conferences 年会 25.Biennial conference 两年一次的会议 26.Question-and-answer session 提问环节 https://www.sodocs.net/doc/b1959870.html,pany conference 公司会议 28.Managing director 总经理 29.Middle management level 中层管理 30.Team leader/divisional head 组长、主管 31.Key personnel 核心员工 32.The board of directors 董事、理事 33.Strategic planning 战略策划 专业词汇1.2 1、the size/scale of the conference 会议的规模 2、the room size 会议室大小 3、amenities/facilities and décor 会议设施与布置 4、equipment 设备、器材 5、stationary 文具

常用会展英语词汇

常用会展英语词汇 Attendance:展览会人数,包括参展商和参观商等展览会上的各种类别的人。Attendee:展览会的参加者,一般指展览会或会议的代表、参观商和观众,但不包括参展商。 Attendee brochure:发送给参观商或观众,吸引他们赴展览会参观的参观商手册。 Air freight:空运货物。 Air waybill/ Air bill:(货物)空运单,在航程上可以涵盖货物从发运地到目的地间的国内、国际航空运输。 Adjustable standard:是一种可以在其上随意安装展板的展架立杆。 Aisle:观众人行过道或通道。 Aisle signs:悬挂于展厅内的、用于标注过道名称或编号的过道标识。Assembly:展位搭建。 Agent:代理。 Booth:展位(摊位),在美国,一个标准展位是10×10平方英尺。 Booth area:摊位面积。 Booth number:摊位号。 Booth personnel:展台工作人员。 Booth sign:摊位楣板,用于标识参展商的公司名称、摊位号等。 Booth size:展位尺寸。

Blueprint:展位设计施工图。 Backwall booth:靠墙展位,其后背墙紧靠展馆墙壁,常被称之为边缘展位。Buying team:(公司)采购小组。 Bill of lading(B/L):提单。 Bonded warehouse:保税仓库。 Bone yard:运输代理公司在展览现场所拥有或租用的、用于存放展品空箱的仓库。 Consumer show:面向公众开放的展览会,一般需要买票进入,这种展览会又称公共展。 Convention:泛指大型会议、展览或者两者兼而有之。 Corner booth:位于两个或两个以上人行通道交汇处的展位,一些展览会组织对这样的展位收取额外费用。 Carnet:允许展品临时出口的海关批准文件。 Cartage:货物运输费,或指展品从港口到展馆的短距离运输。 Certificate of inspection:发运前对易变质物品等货物进行全面检查并证明其完好无损的证明文件。 Certificate of origin:原产地证明。 Consignee:(展品)收货人。 Customs:海关。 Cash in advance(CIA):预付,指购买商在卖方把货物交付发运前先支付货款。Cash with order(CWO):预订金。 Certificate of insurance:保险凭证(许多展览会组织者向参展商以及展览馆向

会展英语专业词汇

会展英语专业词汇 1 admission ticket:入场卷 2 attendee:出席者,在场者 3 applicant:申请者 4 badge:胸章 5 booth:展台;售货棚;展览摊位 6 booth contractor:展台搭建公司 7 booth number:展位号码 8 booth order:展位预定 9 box lunch:盒饭 10 brochure:宣传小册子 11 budget:预算开支 12 business card:名片 13 classroom type meeting room:教室形会议厅 14 clinic:教学班,现场会议 15 company fascia/signage:公司楣板 16 confetti:彩色纸屑 17 conference:专业会议,协商会 18 congress:代表大会,会议 19 cooperation:合作;协作 20 consortium:国际财团 21 convention site inspection:会议场地考察 22 convention registration:会议代表签到 23 corner booth:角落展台 24 dealer meeting:经销商会议 25 decorator:装潢公司 26 destination:目的地 27 diplomat:外交官,外交家 28 draping:布帘,铺设桌面的群布 29 drayage:运送展品 30 dress code: 着装规范 31 exhibit designer:展台设计师 32 exhibit producer:展台搭建商 33 exhibit directory:参观指南(主要列出参展商名单及其位置) 34 exhibit:展位或展品,很多场合下,可与booth互换,意为“展位”,但主要指展出的物品 35 exhibition:展览会 36 exhibition planning:展前联络 37 exhibitor manual:参展商手册 38 exhibitor:参展商 39 exposition manager:展厅经理,负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作,也称为“show manager”或“show organizer”。 40 exposition:博览会

展会常用词汇

展会常用词汇 Revised as of 23 November 2020

常用会展英语词汇 Attendance:展览会人数,包括参展商和参观商等展览会上的各种类别的人。Attendee:展览会的参加者,一般指展览会或会议的代表、参观商和观众,但不包括参展商。 Attendee brochure:发送给参观商或观众,吸引他们赴展览会参观的参观商手册。 Air freight:空运货物。 Air waybill/ Air bill:(货物)空运单,在航程上可以涵盖货物从发运地到目的地间的国内、国际航空运输。 Adjustable standard:是一种可以在其上随意安装展板的展架立杆。 Aisle:观众人行过道或通道。 Aisle signs:悬挂于展厅内的、用于标注过道名称或编号的过道标识。 Assembly:展位搭建。 Agent:代理。 Booth:展位(摊位),在美国,一个标准展位是10×10平方英尺。 Booth area:摊位面积。 Booth number:摊位号。 Booth personnel:展台工作人员。 Booth sign:摊位楣板,用于标识参展商的公司名称、摊位号等。 Booth size:展位尺寸。 Blueprint:展位设计施工图。 Backwall booth:靠墙展位,其后背墙紧靠展馆墙壁,常被称之为边缘展位。Buying team:(公司)采购小组。 Bill of lading(B/L):提单。 Bonded warehouse:保税仓库。

Bone yard:运输代理公司在展览现场所拥有或租用的、用于存放展品空箱的仓库。 Consumer show:面向公众开放的展览会,一般需要买票进入,这种展览会又称公共展。 Convention:泛指大型会议、展览或者两者兼而有之。 Corner booth:位于两个或两个以上人行通道交汇处的展位,一些展览会组织对这样的展位收取额外费用。 Carnet:允许展品临时出口的海关批准文件。 Cartage:货物运输费,或指展品从港口到展馆的短距离运输。 Certificate of inspection:发运前对易变质物品等货物进行全面检查并证明其完好无损的证明文件。 Certificate of origin:原产地证明。 Consignee:(展品)收货人。 Customs:海关。 Cash in advance(CIA):预付,指购买商在卖方把货物交付发运前先支付货款。Cash with order(CWO):预订金。 Certificate of insurance:保险凭证(许多展览会组织者向参展商以及展览馆向展览会组织者索要的一种投保证明),它是一种简化保险合同,没有保险单(insurance policy)正规。 Display rules & regulations:展览会规则。 Double-decker:双层展位(摊位)。 Declared value:申报价格。 Dock:码头。 Dock receipt:码头收货单据,一种由海洋运输公司出具的、证明货物已在码头仓库收妥的收据。 Drawback:退税。

会展英语课程标准

《会展英语》课程标准 一、适用对象 高等职业教育商务英语专业、涉外旅游专业的学生。 二、课程性质 该课程通过介绍会展专业中所需的专用英语词汇、术语、句型等语言材料及文化背景知识,帮助学生掌握会展基本知识、熟悉会展流程、了解会展主要业务工作内容,熟悉掌握会展相关词汇及表达,培养学生成为熟悉会展基本业务流程的外语人才。 三、课程标准的设计思路 宏观上,本课程标准的设计思路是以企业和行业需求为导向,培养学生的应用能力和职业能力。课程标准总体设计以“学生”为中心,以“实践”为核心。 中观设计思路,本课程标准确定会展这个职业活动的典型工作过程,然后将其活动体系中的典型工作任务按照“主办方”和“参展商”两个不同的角色加以搜集、整理、归纳和整合,导出全部职业行动领域,再由行动领域导出学习领域,并通过适合教学的学习情境使其具体化,同时融入适度的相关理论知识,最后转化为适合于高职学生的教学内容。它以真实的工作任务以及会展的工作过程为依据,按照展前、展中、展后的工作流程,分不同的及角色(主办方和参展商)来序化教学内容。每一个模块都有相对应的具体工作(学习)任务,并结合英语知识学习和应用能力培养设计教学环节。同时,每一个模块都有其职业能力和语言能力的培养目标。 微观课堂设计将会展英语课程分为十个项目,每一个项目都从会展的实际需

求开始,制定具体的任务(项目),讲解具体的操作过程;在操作前知道学生了解适度够用的专业理论知识、概念和原理。每个项目的教学过程为:案例呈现、项目分析、任务设置、讨论实施(学生分组或独立完成任务)、评估反思。通过教、学、做的结合,学生从了解为何做、做什么直到掌握怎么做,其应用能力得到了培养。 四、课程目标 (一)总体目标 通过本课程的学习,使学生了解并熟悉会展活动中所涉及的会展行业知识和商务英语知识及相关技能,通过大量校内会展模拟机参加各类校外展会实践,培养学生的专业能力、方法能力及社会能力,综合提高学生的行动能力,培养学生的综合职业素质,为以后的职业生涯奠定基础。为社会和企业培养既具有外语应用能力又熟悉掌握会展行业知识和技能的应用型人才。 (二)能力目标 1. 策划、组织及宣传能力:能够具备初步的展会策划,展会介绍,展会宣传推广能力。 2. 沟通接待能力:能够在接待客户时语言得体,态度端正,正确使用肢体语言,具备良好的接待礼仪,掌握必要的沟通技巧。 3. 协调能力、创新能力及独立解决问题的能力:能够懂得如何分配工作,如何解决小组与小组之间,小组内部之间,以及主办方及各参展商之间的问题,协调好与各方面的关系。 4. 信息收集、整理及处理能力:能够充分利用各种资源和途径收集、整理编写会展信息,同时掌握在展会现场搜集、整理买家资料的方法。 5. 英语应用能力:能够收集相关英语资料,翻译相关材料,用英语进行得体、流利的书面和口语交流和沟通,掌握基本的商务英语交际技巧。 (三)知识目标 1. 了解会展行业相关知识,如会展业概况,发展前景,国内外重要会展中心等。 2. 了解作为主办方会展筹划的过程,如展会策划、介绍、宣传推广的途径与方法等。

会展英语专业词汇知识分享

会展英语专业词汇

会展英语专业词汇 1 admission ticket:入场卷 2 attendee:出席者,在场者 3 applicant:申请者 4 badge:胸章 5 booth:展台;售货棚;展览摊位 6 booth contractor:展台搭建公司 7 booth number:展位号码 8 booth order:展位预定 9 box lunch:盒饭 10 brochure:宣传小册子 11 budget:预算开支 12 business card:名片 13 classroom type meeting room:教室形会议厅 14 clinic:教学班,现场会议 15 company fascia/signage:公司楣板 16 confetti:彩色纸屑 17 conference:专业会议,协商会 18 congress:代表大会,会议 19 cooperation:合作;协作 20 consortium:国际财团 21 convention site inspection:会议场地考察

22 convention registration:会议代表签到 23 corner booth:角落展台 24 dealer meeting:经销商会议 25 decorator:装潢公司 26 destination:目的地 27 diplomat:外交官,外交家 28 draping:布帘,铺设桌面的群布 29 drayage:运送展品 30 dress code: 着装规范 31 exhibit designer:展台设计师 32 exhibit producer:展台搭建商 33 exhibit directory:参观指南(主要列出参展商名单及其位置) 34 exhibit:展位或展品,很多场合下,可与booth互换,意为“展位”,但主要指展出的物品 35 exhibition:展览会 36 exhibition planning:展前联络 37 exhibitor manual:参展商手册 38 exhibitor:参展商 39 exposition manager:展厅经理,负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作,也称为“show manager”或“show organizer”。 40 exposition:博览会 41 facility manager:展馆或展厅经理

相关主题