户口本翻译模板

Household Register

Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C

Kind of Household Urban resident

family household Name of

Household

Zhang San

Number of Household 000777777 Address No. 5-1, Building 4, Qinghai Road, Guixi

Town, Dianjiang County, Chongqing

Special seal for permanent residence registration Special seal for permanent residence registration Of public security organ at provincial level of household registration organ

Special seal for permanent residence registration Special seal for permanent residence registration Of the Public Security Bureau of Chongqing of Guixi Police Station of the Public Security Municipality ( seal ) Bureau of Dianjiang County ( seal )

Handled by: Li Si ( seal ) Issued on July 3, 2014

RECORDS OF POPULATION INCREASE OR DECREASE IN THIS

HOUSEHOLD

Name Reason for increase

Or decrease Number of persons

In this household

Handled by ( seal ) Male Female

Zhang San Move in for graduation 1 Li Si

Total 1

Phone number of police station in charge of the jurisdiction: 023-********

Special seal for permanent residence registration of Guixizhen Police Station of the Public Security Bureau of Dianjiang County ( seal )

REGISTRATION CARD OF PERMANENT RESIDENT POPULATION

Name Zhan San Householder or

Relationship to the

Householder

Householder

Previous Name Sex Female

Place of Birth Dianjiang County

Chongqing

Ethnic Han

Native Place Dianjiang County

Chongqing

Date of Birth May 1, 1990

Other Address in the

City ( county )

Religious Belief

ID Card Number 500000000000000000 Height Blood

Group

Education Level University Marital

Status Single Military

Service

Condition

Workplace Kuixing Road Occupation Training Teacher Where and When

Moved to This City

Move from Haidian District, Beijing on July 3, 2014

Where and When

Moved to This Add

Handled by: Li Si ( seal ) Registered on: July 3, 2014

Special seal for permanent residence registration of Guixizhen Police Station of the Public Security Bureau of Dianjiang County ( seal )