搜档网
当前位置:搜档网 › 孙悟空vs猪八戒

孙悟空vs猪八戒

孙悟空vs猪八戒
孙悟空vs猪八戒

孙悟空vs猪八戒

悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。

唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。

悟空仔细地搀扶唐僧继续行走,同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。

小媳妇(做哭状):爹、妈,我……

老头:女儿,快走吧,不然那猪精来了,就走不了了。

小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里,抱头痛哭。老头在一边叹息,擦泪。

唐僧、悟空走到他们面前。

悟空:师傅,到了。

唐僧(走到老头面前行礼,悟空看见了正在哭的母女俩,觉得奇怪,上下打量):老施主,我是从东土大唐前往西天取经的和尚,想借贵地休息一晚,不知方便否?

老头(做哽咽状):哦,是东土大唐来的高僧啊,可以可以。(别过脸去继续哭泣)

唐僧正在奇怪,老妈闻声抬起头,仔细打量唐僧,突然扑到唐僧面前。

老妈:高僧啊,你可要救救我的女儿,救救我们一家啊。

唐僧:老施主休要伤心,有什么事慢慢说。

老头:高僧有所不知,我们这里有一只猪精,今天要来跟我女儿成亲,大家都斗不过它,现在正准备把女儿送出去逃避

唐僧:施主莫怕,我这徒弟本领高强,也许他能帮上你们。

老头:唉,高僧啊,以前也来过自称本领高强的师傅,结果都被这猪精打跑了。今天你们就躲着别出来了吧。

悟空:噢,有这么厉害的妖怪?我倒要会他一会。待会你们只管躲起来,外面发生什么事,都不用管。

这时起了风声(音乐),老头一家吓得站起来混身发抖。小媳妇吓得直往老妈怀里钻。悟空镇定地举手示意,让师傅及老头一家人躲到房间里面去。自己也手搭凉篷看了看,便不慌不忙地也躲在了门后,露出一段红袖子。

猪八戒大笑着耀武扬威地走上场来,嘴里大喊:小娘子,我来了。

站在台上停一下,见没有动静,觉得奇怪,往房屋里看去,见露出一段红袖子,高兴地一拍手掌。

八戒:小娘子还害羞呢,不敢出来见老猪吗?来,来,来,我们就要是夫妻了,还害什么羞呀!。猪八戒跑上去轻轻拉住红袖子,把小娘子拖了出来,小娘子作出害羞的样子,有时又做出猴子的模样。

八戒:小娘子,不用怕,我虽然长得丑,但本领高强,一定会让你过上好日子的。

小娘子笑着点头,抓耳挠腮。

八戒:小娘子,你高兴的时候干嘛要像猴子一样?

小娘子:我一高兴就觉得痒,所以就抓一抓。

八戒:高兴就好,高兴就好。我们快入洞房吧。

八戒拉住小娘子就往房子里面钻。小娘子作出动脑筋的样子,又把八戒拉回来。

八戒:哇,小娘子,你好大的力气啊,干嘛把我拉出来啊?

小娘子:夫君,你这模样进去会吓着我的父母的,还是去你家里吧。

八戒:去我家?那太好了,我们这就走吧。

两人走了几步,小女子做出腿疼摔了一下的样子,八戒忙扶起她,作出痛惜的样子。

小女子:我一个弱女子,哪里能走这么远?夫君背我吧。

八戒:背你?好,好,好。谁让你是我的媳妇呢?

八戒把小女子背上:娘子,我们这就出发了。

小女子(在八戒头上一点):走吧,呆子。

音乐响起(直到八戒摔倒)。八戒在台上走一圈,做出越走越慢,越走越累的样子。小女子在他背

上抓耳挠腮,非常高兴。

八戒:小娘子,你怎么这么重啊?

小女子:不是我重,只怕是你不想背我吧?

八戒:不,不,不,我背,我背。

继续艰难地走。小女子得意地在背上笑。八戒体力不支,一跤摔倒,小女子倒地之后,

灵活地越上台上的假山,先做出猴子笑看八戒的样子,再做出摔疼了的样子在那里呻吟。

八戒听到女子的呻吟,忙东张西望找小媳妇。

八戒:娘子,摔着了没有?娘子,摔着了没有?娘子,你摔到哪去了?怎么看不见你了?

小娘子:(偷偷地笑,再装作痛苦的样子):夫君,我在这里呢。

八戒:哇,娘子, 你怎么摔到高的地方去了?

小女子:还不是你这呆子害的。

八戒:对不起,娘子。对不起,娘子。

小女子:看你这么辛苦,我也摔疼了,那就休息休息吧。

八戒:太好了。我们就休息一下吧!

八戒听了高兴地坐在下面休息,小女子仔细地打量他。

小女子(撒娇地):夫君,你是哪里的神仙,我都还不知道,怎么能嫁给你呢?你可要告诉我。

八戒:唉,别提了,想当年我本是天上的天篷元帅,上天入地,八面威风。只因冒犯了嫦娥,

被玉帝贬下凡尘,错投了猪胎,长成这般模样。

小女子:亏你长得这么丑,还敢出来见人。

八戒:本来我也不想出来,只是南海观音点化我,叫我在这里等候前往西天的取经人。等了这么久,也不见,便出来逛逛,能碰到娘子你,是我一生的造化,还管它什么西天取经呢?(八戒高兴地过去想拉小女子的手)

小女子(把手甩开):你说自己是天上的神仙,怎么连我都背不动,真让人难以相信。

八戒:我真的是天上的神仙,你干嘛不信呢你。

小女子:那你拿出点本事来瞧瞧。

八戒:好,让我露两手来给你看看。

从石头后拿出钉钯,舞了起来。小女子暗暗点头。当八戒的钉色舞到小女子面前时,被小女子一把抓住,往石山后面一拖,八戒被拖了过去。

八戒:娘子,你怎么这么大的力气?

小女子:有本事你把我拖出去呀。

八戒做出用力拖的样子,没有发现拖出来的却是悟空。悟空一松手,八戒摔倒在地。

八戒:娘子,你怎么这么狠心把我摔倒了? 不要开玩笑了。

悟空大笑:呆子,看看我是谁!

八戒一看,吓得跳起来:齐天大圣,我的妈呀。

八戒转身想跑,被悟空拦住,两人打了起来,八戒不是对手,被悟空压住,不能动弹。悟空:呆子,你可还敢在这里害人不成?

八戒:不敢了,不敢了。

悟空:你可还敢在这里娶媳妇?

八戒:不敢了。大圣爷爷饶我。

悟空:量你也不敢。

悟空放开,八戒转身想跑,被悟空一把抓住耳朵,疼得直叫。

悟空:呆子,想往哪里去?

八戒:我已答应你,不再闹事了,干嘛还不放我走?

悟空:呆子,我带你去见取经人。

八戒:什么?取经人来了?

悟空:走吧。

两人在台上走半圈,来到房前。

悟空:师傅,出来吧,这妖怪已经被我降服了。

唐僧等人走了出来,老头一家还有些战战兢兢。

悟空:呆子,还不跪下,见过师傅。

八戒忙对着唐僧下跪,口喊师傅。唐僧非常吃惊。

唐僧:徒儿,这是怎么回事?

悟空:师傅,这是观世音菩萨特意让他在此等候陪您上西天取经的。

唐僧:哦,多谢观世音菩萨,既然这样我就收你为徒,赐你法名为八戒。八戒:谢谢师傅(站了起来)。

老头:恭喜高僧又收神徒。

唐僧:徒儿们,我们上路吧。(八戒还依依不舍地看着小女子)

悟空:八戒,还看什么呢?走了。

八戒恋恋不舍地走到前面带路。

西游记之三打白骨精剧本精品

西游记之三打白骨精演员数量:9 人 人物:唐僧—— 孙悟空——猪八戒——沙僧——白骨精——姑娘——姑娘母亲——姑娘父亲——旁白—— 人物道具:唐僧:服装、禅杖、墨镜悟空:服装、紧箍咒、金箍棒猪八戒:服装、钉耙沙僧:服装、扁担(箱子)村妇:服装、篮子、馒头母亲: 服装、拐杖、头带父亲:服装、胡须、拐杖白骨精:服装、剑 其他道具:心脏起搏器、照妖镜 配乐:1、《敢问路在何方》0:20 2 、《四小天鹅》0:03---0:11 3 、 剧本: (配乐:西游记主题曲起)旁白:话说唐僧师徒四人正在西天取经的路上。有一天,他们来到了白骨精的地盘,揭开了三打白骨精的序幕。(同时悟空上场,走到舞台左侧,再到右侧,边抓耳挠腮,边作眺望状。) (旁白结束)悟空:我是孙悟空,有棒在手中,妖怪敢现形,皆被我杀空。(眺望)师傅,师傅,没有妖怪。(配乐:《四小天鹅》起,师徒三人跳四小天鹅出场,到舞台中央,单手作拜佛状) 唐僧:阿弥陀佛,艰难跋涉。八戒:肚子好饿。(三人作肚饿状,配乐:肚饿声)沙僧:又累又热。 悟空:我的错……

唐僧:悟空,悟空!悟空:(蹦跳到师傅面前)师傅。 唐僧:怎么了?悟空:我们好像迷路了。 唐僧:八戒,地图! (八戒从怀里拿出地图给悟空,悟空拿地图划过半空,其他三人依次坐倒在地上,配乐:坠落声) 悟空:果然迷路了。八戒:师傅啊,我肚子在唱空城计了。唐僧:(把八戒一推)你不才吃过冬阳功吗。(配乐:噔~)悟空:没关系,一个筋斗云,满载美食归,师傅稍候。 八戒:师兄真棒耶!沙僧:可是师兄,要是妖怪来了怎么办?悟空(思索 状):有了。(开始拿金箍棒在三人坐处的地上画圈)金箍 八戒:灵光一闪沙僧:保我师徒。 唐僧:共上西天。(右手向上指天)悟空:这可是挡妖除魔的保护圈。(下场,配乐:噔噔噔噔)唐僧:八戒,你我四大皆空,肚子空空,奈我如何,阿弥陀佛。 (配乐:大话西游音乐起。三人盘腿坐地,转上半身,念佛。姑娘上场,音乐减弱) 姑娘:小女子年方二八,貌美如花,尚未婚嫁,只求那唐僧肉来保我容颜,千年不老,哈哈哈哈哈。 (姑娘几次想靠近三人,却被圈挡了回来) 姑娘:这位长老,吃点东西吧。 (八戒扑上前,被姑娘推开) 姑娘:这位长老,长老。(走开一段距离)眉头一皱,计上心来。(装摔

孙悟空给猪八戒的一封信

孙悟空给猪八戒的一封信 呆子: 自从俺们西天取经成功后,就各奔东西了,再也没有见过你,不知道你有没有回高老庄,在此,我对你表示衷心的祝福,愿你继续保留天蓬元帅的美名。 想想这一路上,也挺不容易的,你也帮俺老孙解决了不少棘手的事儿,比如那次到流沙河,你身先士卒,一下子就跳进去了波涛汹涌的大河,并在水下鏖战了好一会儿,才把沙老三带了上来,不然,我们团只有三人了。哦,对,差点给我老孙忘了,那次那个红孩儿,要不是你劝师傅别念紧箍咒,俺老孙就要被阎王请到阴曹地府做客去了,还有,俺老孙去化斋的时候,也都是你和三师弟在保护师傅,老孙可要好好地感谢你,总之,你为我们取经四人组也立下了汗马功劳啊! 不过,功是功,过是过,现在俺可要好好地教育教育你,一是你这个贪吃的陋习,师傅差点说破了嘴皮,屡教未改,每是俺轮到斋,还没来得及给师傅尝尝,就一把被你抢了去,害得长老饿了好几天肚子,你还嬉皮笑脸地在一旁嘀咕:“吾只是想先尝尝,看有没有毒,免得师傅吃了会有飞来横祸。”特别是在偷人参果那次,你一股脑儿就把人参果吞下去了,居然还厚着脸皮向俺要俺的,还找借口说什么没尝到味儿,用现在的词,就是俺无语了······二是你贪图美色,当初就是你调戏嫦娥才被贬下界的,如果你不贪图美色,就不会饱受西天取经之苦了,三是你性子太急,当年白骨精变成一位美貌的少女,手里拎着一罐“香米饭”和一瓶“炒面筋”来蒙骗俺师傅,可师傅还没要,你又一把抢了过来就要大快朵颐,幸亏俺老孙当了一回“及时雨”,不然,你可要把癞蛤蟆吃下肚了。四是你喜欢向师傅打小报告,害俺被师傅赶走,要是没俺老孙,师傅能到天竺吗?你对得起你的良心吗?

唉,呆子啊呆子,你的优点真是少之又少啊,我希望你牢记师父的嘱托,牢记你名字里的“八戒”:不杀生,不偷盗,不淫欲,不妄语,不饮酒,不眠坐华丽之床,不打扮及观听歌舞,正午过后不食。这样你在人们心中的形象一定会大有改观,师傅也会更加得欣赏你,忠言逆耳利于行啊!记住俺老孙的忠告。 好了,话不多说,最近俺老孙忙得很,过几天是俺三万岁大寿,邀请了众神来参加,如果你有兴趣,也可以来参加,俺老孙随时欢迎你。哦,俺还要去参加这一届的蟠桃盛宴,下次再见。 最后,祝你身体健康,笑口常开,心想事成!

孙悟空与猪八戒-精品文案范文

孙悟空与猪八戒 孙悟空与猪八戒 an english play---- pig guy has been defeated by monkey king 悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。 master, are you tired? let’s have a rest. 唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。i am fine. let’s have a rest later. look! there is a house over there. 悟空仔细地搀扶唐僧继续行走,同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。小媳妇(做哭状):爹、妈,我…… daddy, mommy, i, i … 老头:女儿,快走吧,不然那猪精来了,就走不了了。 honey, hurry up. the spirit is coming soon. 小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里,抱头痛哭。老头在一边叹息,擦泪。唐僧、悟空走到他们面前。悟空:师傅,到了。 master, here we are. 唐僧(走到老头面前行礼,悟空看见了正在哭的母女俩,觉得奇怪,上下打量):老施主,我是从东土大唐前往西天取经的和尚,想借贵地休息一晚,不知方便否? excuse me, sir. i am the monk from the east. can we stay over here tonight? 老头(做哽咽状):哦,是东土大唐来的高僧啊,可以可以。(别过脸去继续哭泣) oh, you are the monk from the east. sure. sure, come in, please …… 唐僧正在奇怪,老妈闻声抬起头,仔细打量唐僧,突然扑到唐僧面前。老妈:高僧啊,你可要救救我的女儿,救救我们一家啊。 master, please save my daughter, save my family… 唐僧:老施主休要伤心,有什么事慢慢说。don’t be sad, madam. take it easy. what happened? 老头:高僧有所不知,我们这里有一只猪精,今天要来跟我女儿成亲,大家都斗不过它,现在正准备把女儿送出去逃避master, there is a spirit here. he wants to marry my daughter, tonight. we are all afraid of him. 唐僧:施主莫怕,我这徒弟本领高强,也许他能帮上你们。 calm down, sir. my apprentice has great capability. maybe, he can help you. 老头:唉,高僧啊,以前也来过自称本领高强的师傅,结果都被这猪精打跑了。今天你们就躲着别出来了吧。 alas! , master, there have been many people who boast to be very capable. but every time, they were defeated

西游记之三打白骨精剧本

西游记之三打白骨精剧 本 文档编制序号:[KKIDT-LLE0828-LLETD298-POI08]

西游记之三打白骨精演员数量:9人 人物:唐僧—— 孙悟空—— 猪八戒—— 沙僧—— 白骨精—— 姑娘—— 姑娘母亲—— 姑娘父亲—— 旁白—— 人物道具:唐僧:服装、禅杖、墨镜 悟空:服装、紧箍咒、金箍棒 猪八戒:服装、钉耙 沙僧:服装、扁担(箱子) 村妇:服装、篮子、馒头 母亲:服装、拐杖、头带 父亲:服装、胡须、拐杖 白骨精:服装、剑 其他道具:心脏起搏器、照妖镜 配乐:1、《敢问路在何方》0:20 2、《四小天鹅》0:03---0:11

3、 剧本: (配乐:西游记主题曲起) 旁白:话说唐僧师徒四人正在西天取经的路上。有一天,他们来到了白骨精的地盘,揭开了三打白骨精的序幕。(同时悟空上场,走到舞台左侧,再到右侧,边抓耳挠腮,边作眺望状。) (旁白结束) 悟空:我是孙悟空,有棒在手中,妖怪敢现形,皆被我杀空。(眺望)师傅,师傅,没有妖怪。 (配乐:《四小天鹅》起,师徒三人跳四小天鹅出场,到舞台中央,单手作拜佛状) 唐僧:阿弥陀佛,艰难跋涉。 八戒:肚子好饿。(三人作肚饿状,配乐:肚饿声) 沙僧:又累又热。 悟空:我的错…… 唐僧:悟空,悟空! 悟空:(蹦跳到师傅面前)师傅。 唐僧:怎么了 悟空:我们好像迷路了。 唐僧:八戒,地图! (八戒从怀里拿出地图给悟空,悟空拿地图划过半空,其他三人依次坐倒在地上,配乐:坠落声)

悟空:果然迷路了。 八戒:师傅啊,我肚子在唱空城计了。 唐僧:(把八戒一推)你不才吃过冬阳功吗。(配乐:噔~) 悟空:没关系,一个筋斗云,满载美食归,师傅稍候。 八戒:师兄真棒耶! 沙僧:可是师兄,要是妖怪来了怎么办 悟空(思索状):有了。(开始拿金箍棒在三人坐处的地上画圈)金箍一转。 八戒:灵光一闪。 沙僧:保我师徒。 唐僧:共上西天。(右手向上指天) 悟空:这可是挡妖除魔的保护圈。(下场,配乐:噔噔噔噔) 唐僧:八戒,你我四大皆空,肚子空空,奈我如何,阿弥陀佛。 (配乐:大话西游音乐起。三人盘腿坐地,转上半身,念佛。姑娘上场,音乐减弱) 姑娘:小女子年方二八,貌美如花,尚未婚嫁,只求那唐僧肉来保我容颜,千年不老,哈哈哈哈哈。 (姑娘几次想靠近三人,却被圈挡了回来) 姑娘:这位长老,吃点东西吧。 (八戒扑上前,被姑娘推开) 姑娘:这位长老,长老。(走开一段距离)眉头一皱,计上心来。(假装摔倒)哎呀,我的脚,我的脚。

《孙悟空大战红孩儿》课剧本

《孙悟空大战红孩儿》课剧本 人物:孙悟空、猪八戒、沙悟净、唐三藏、菩萨、山神、红孩儿、小妖(×2)、旁白 (旁白:"话说三藏等人在前往西天取经的路上,经过了火云洞,红孩儿知道唐三藏乃世间罕见的童子体,吃了它的肉可增加两千年的修行,当然不放过这个可以吃唐僧肉机会,於是心生一计……" ) 第一幕 沙悟净:"师兄,这里好像怪怪的!" 孙悟空:"大家小心一点!这里的妖气很重!" "碰!" 红孩儿(变身后):"快来救我阿!" 唐三藏:"是什麼人在那边求救阿?" 孙悟空:"不用管他阿,师父。" (猪八戒走到树下 ) 猪八戒:"是一个小孩被吊在这边!" (向一群人挥手 ) 红孩儿(变身后):"我的爸妈因为被强盗追杀,被迫跳下悬崖,只留下我,昨天我睡在这树下,今早一起床就被绑了起来,所以……" 唐三藏:"悟静,快帮这孩子松绑阿!" 沙悟净:"所以什麼啊?"<动>帮红孩儿松绑 红孩儿(变身后):"所以我无依无靠,希望师父能收留我。" 唐三藏:"这……" 红孩儿(变身后):"拜托您!师父!我无依无靠,现在只能求您了!" 孙悟空:"师父!万万不可阿!" 唐三藏:"悟空?" 孙悟空:"他是一个小妖阿!" 唐三藏:"悟空!不许胡说!那好吧,你就跟我们一起走吧!马给你骑吧!" 红孩儿(变身后):"不行,我被吊了一天,又有两天没吃东西,没办法骑……" 唐三藏:"那八戒,你拿点东西给他吃,悟空,你背他吧!" 孙悟空:"师父,我不背!" 唐三藏:"悟空!" 沙悟净:"师兄!" 孙悟空:"不背就是不背!" 唐三藏:"悟空!不许违逆师长!去背!" (摆好念金窟咒的架式 ) 孙悟空:"哼!" (把红孩儿背到背上去) 红孩儿(变身后):"<耳语>没想到你挺厉害的嘛,竟然能看穿我,不过已经来不及了!" (一阵红烟) 孙悟空:"咳.....咳咳......师父......师父......." (拿出武器) 沙悟净:"师父!师父!你在哪儿阿?师父!" (拿出武器)

猪八戒给孙悟空的信

猴哥:你好! 不知最近生活的怎样,还真有些想你了。 昨天在天上人间娱乐城和白骨精女士等一班同友小聚,她说你前段时间给她写了封信,向她求婚,兄弟我真为你的开化和与时俱进而高兴。回想当年我们师徒五人一行西天取经,真是可歌可泣、可悲可叹又可笑,那完完全全就是一幕滑稽戏,一场闹剧。我们四个徒弟都被如来、观音和师傅给忽悠了,成了他们的棋子和道具。虽然我面带猪像,其实心里燎亮。有好多事我当时就有所觉察,但又无处诉说。想向你说吧,但你自持聪明,火眼金睛,认为我是个呆子,瞧不起我老猪。沙僧又是个老实人,没有心眼,说了也白说。白龙马更不用说了,没有共同语言。所以很多事,我只有藏在自己的猪肚里,直到后来取经结束,我前后对照一想,加上看了师傅给你的信,我更是彻底地明白了,真为当年我们的愚昧和无知感到不值。在取经途中,有几次我提出分行李散伙,你都笑我骂我甚至要打我,现在觉得怎样?后悔了吧!不说别的,就说女儿国国王吧,你看师傅对她那含情默默的眼波,离别时那难分难舍的神情,只有我这个过来人才明白其中意味深长的含义。要不是为了他自己更大的前程,怕早就留下来当女王丈夫了,哪还会有后来的故事?还有就是师傅被掠后,与藤精树怪吟诗作对,和桃树仙子打情骂俏、你唱我和的那个场面,那一点象是落难受苦的样子,简直比蹦迪士高、唱卡拉OK还开心。更有甚者,你三打白骨精,把师傅惹恼了,他狂念紧箍咒,让你痛的死去活来,最后还把你扫地出门,为什么呢?因为他和白骨夫人的情缘未了,你这三打,导致了他们30年后才能再续前缘。其实,一路西行,心里最明白最心安理得的就是师傅了,在我们认为最危险最生死攸关的时候,师傅他老人家是安如泰山,因为他心里清楚他有最强大的后台和靠山。 取经结束后,虽然我们都各得其所,但真要讲论功行赏,讲能力与水平,凭心而论,你还是有些吃亏。你看,我们师徒五人,现在师傅是高高在上,是国家领导人,分管宗教事务。我的高老庄现代农牧业示范园办得红红火火,十天半月再到月宫走一趟,顺便带点粮食、蔬菜种子,开发些转基因品种,现在已经是拥有100多家大型企业的超级托拉斯了。沙僧的水产养殖业和沙石开采场也越办越大,顺带还搞点房地产开发,听说最近又开了个五洲卷帘门公司,与他人合伙搞了个鲍鱼府,真是滾滾,日进斗金。白龙马回去后,子袭父爵,因为有海归的光环,加上佛光普照,在太子党中呼风唤雨、出人头地,前途不可限量。而你这个在取经大业中舍死忘生、功勋卓著的大师兄,却至今还是孤身一人,蜗居花果山中,靠采野果、饮山泉度日,我真为你感到难过。我真不明白,凭你那通天彻地的本事,还有花果山那么优质的旅游资源,你咋就过得那么难呢? 牛魔王死了也有好些年了,白骨夫人介绍你去找一下铁扇公主,你是钻进过她肚里的,我想你们还真般配。具体情况咋样,望来信见告。你俩若是能结秦晋之好,我把水果批发公司送你作贺礼,也算我们兄弟一场,作个纪念吧。嫦娥又差玉兔来请了,就写到这里吧!祝您早成大业,早续良缘。

《猪八戒吃西瓜》课剧本

时间:6月天气 地方:一座荒庙 人物:孙悟空猪八戒 场景:正值6月天气,烈日当空 道具:金箍棒耙子 开幕:(旁白)唐僧孙悟空猪八戒沙僧一起到西天取经。正值6月天气,烈日当空,他们走的又累又渴。 第一场:猪八戒假装肚子疼,不愿与孙悟空同行。 地点:杨柳树 人物:孙悟空猪八戒 孙悟空(温和的对唐僧说)师父,我出去找点果子,你们在这里休息休息。猪八戒(连忙说)我也去,我也去! (旁白)猪八戒走呀,走呀,脚踏在热烘烘的土地上,烫得难受,就假装对孙悟空说 后各我肚子疼,我在这里休息,等着你。 第二场:猪八戒四次投吃西瓜的经过 地点:杨柳树 人物:猪八戒孙悟空 孙悟空点点头,一个筋斗翻上天去,后来,猪八戒看见了一个陆游有的东西,猪八戒连忙走过去一看,原来是个大西瓜,他心里异常高兴。他把西瓜搬到树下,拔出刀来,正要切又放下了,心想:师父和沙僧还在庙里等着呢,我不能自己一个人吃。他不想吃,可又嘴馋,于是,他举起刀来把西瓜分成四份,我先吃我的一份,也说得过去,切好,便拿起一块(津津有味的)吃了起来。孙悟空来到了南海边,孙悟空(急急忙忙)摘了几个,连忙返回,他正要落下,从云缝里看见了猪八戒在吃西瓜,嘴里还不停的说些什么。孙悟空边听住细听。只听见猪八戒说,一块西瓜不够,我把猴子的一块也吃了吧!留两块给沙僧和师父,也说得过去,俄越吃越想吃了,嘿,我把沙僧的一块也吃了吧,留下一块给师父,孙悟空看见了,想:这傻子真太吃,但还记得师父,他正想着,不料,猪八戒啃光了这个又啃那个,说:师父,不是我老猪不留给你,一来是我老猪口渴,二来拿一块西瓜也不好意思,就让我带你吃了吧,孙悟空看了又好气又好笑,便在空中叫了声“八戒”! 第四场:猪八戒四次跌倒的经过 地点:在路上 人物:孙悟空、猪八戒 猪八戒听到孙悟空脚踏,心慌了,怕孙悟空看见他吃剩下的西瓜皮,于是,把他们仍得远远的,接着,猪八戒脚跟着孙悟空往回走,才走几步,猪八戒就踩上一块,摔了一脚,脸都跌肿了,孙悟空把他扶起来。想不到才走了十几步,他又摔了一脚,孙悟空把他扶起来,叫声:哎呀,是谁乱丢西瓜皮,猪八戒心想,下一回我可要小心点,他刚想到这儿,脚一滑又跌了一脚,孙悟空把他扶起来说:八戒,你今天怎么老是摔跤。他的脸上涨得通红,一句

孙悟空和猪八戒漫游人间_高三作文

孙悟空和猪八戒漫游人间 话说,唐僧、孙悟空、猪八戒和沙僧师徒四人经过了九九八十一难,终于取得圣经,上天成佛了。 天上过一天,地下活一年。静不下心来的孙悟空,只在天上呆了两年就想下来看看人间怎么样的,正好可以动动身手。 孙悟空想:一个人不好玩,两个人去有伴。于是孙大圣在午休的时间里,找了个内心好动的猪八戒一起去人间玩玩。猪八戒听了孙悟空这个想法,也跟了去。 刚刚飞下云层,突然,只听耳边“嗖”的一声,飞过了一个庞然大物的东西。孙悟空对不明飞行物左看右瞧,便对猪八戒说:“哪来那么大的‘鸟’?我看啊,一定是妖怪。” 孙大圣从耳朵里掏出金箍棒,说了一声“变”,正要往下打的时候,里面传来了一阵笑声。孙悟空一看,哦!有许多小朋友和大人坐在里面,猪八戒平时新闻多,便摇头晃脑地说:“听说最近人类发明了一种叫飞什么的来着。” “噢,正确的,叫‘飞机’。”猪八戒摸了摸耳朵补充道。 孙悟空自言自语地说:“我一个人飞,最多只能带两个小孩,现在可以带几百个人了!” 他们俩快到了地面,迎面跑了一个东西。孙悟空惊讶地说:“那么大的一条蛇,跑得比我还快。”猪八戒又说:“这叫火车还是高铁?我也不知道。” “啊,大师兄!你的金箍棒跑出来了!”猪八戒喊道。

孙悟空看了看,又摸了摸耳朵里的宝贝,紧张地说:“幸好不是。” “哇,好漂亮!”猪八戒向摩天大楼跑去。“妈啊,我的鼻子!”听到猪八戒的喊声,孙悟空赶紧跑过来。孙悟空一瞧,机灵地笑到:“你这呆子,这是玻璃呀!”别急,我有办法。孙悟空说着,念了一下穿透术,马上进到了摩天大楼的里面。里面的东西各式各样、琳琅满目。令猪八戒和孙悟空俩大开眼界,东看西瞧,都不知道该选哪样了! “猪八戒,我们先隐形,再挑选几样东西带回天上,让他们也开开眼界。”孙悟空应声喊道。

猪八戒和孙悟空的比赛

猪八戒和孙悟空的比赛 孙悟空和猪八戒保护唐僧西天取经得到正果,如来佛表扬了他们,并且封孙悟空为斗战胜佛,封猪八戒为有得吃佛,沙和尚为看热闹佛,唐僧后来就留在了佛祖的身边了,三个徒弟离开了唐僧各自回到了自己家,孙悟空回花果山,每天有很多水果吃。猪八戒到了高老庄,可是高小姐已经变成了老太婆,猪八戒看着没意思,想起来了孙悟空花果山上水果多,所以向孙悟空申请,在花果山后面找了块地,重新建了一个高老庄。沙和尚回到流沙河,每天清闲得很,佛祖封他为看热闹佛,可是流沙河实在没什么热闹可看,所以啊,他也跑到花果山来了。这个时候啊,孙悟空的猴子队伍越来越庞大了,花果山真的非常热闹,山上的桃子结得到处都是;猪八戒看孙悟空人多,自己很嫉妒,所以也养了一大群猪仔,在后山种了很多番薯,可是这些番薯没桃子好吃,这些小猪仔经常跑到山前偷桃子吃。有一天,小猪仔跟小猴子因为猪仔偷桃子的事情吵架了,刚好沙和尚到花果山来看热闹,就带了吵架的几个到了孙悟空和猪八戒的跟前,孙悟空听了小猪仔们偷桃子,就说这个都是猪八戒让他们偷的,训了一顿猪八戒,猪八戒可不高兴了,说,你们小猴子也来后山挖我们的红薯啊,大家扯平了,孙悟空摇摇头,实在拿猪八戒没办法。小猪仔和小猴子可是互相不服气,它们挑起两个大王来比赛,猪八戒觉得吵架因吃东西而起,那以比赛吃桃子的主意就很不错,输了也能吃到甜甜的蜜桃,就提议比赛吃桃子,小猪仔们也起哄支持,孙悟空可不答应了,猪八戒等一群懒猪肚子大,怎么吃得过他们呀,所以说,不行不行,你们要将我这里的桃子全部吃掉啊,我看让沙和尚出点子好了。沙和尚觉得这次过来可真看上热闹了,一定要帮他们出个好主意。想了一会,就对大伙说:我有个好主意,做两个大竹筐,将桃子切成一块一块的,放满筐子,然后双方各出八个人,我给每个人发一个勺子,只能拿着勺子的一端来盛水果,送到嘴里吃,看哪边吃得最快就算哪方胜利。孙悟空听了,点头同意,他想沙师弟真不错,这样的话吃得最多也不过两筐桃子,完全没问题,猪八戒也觉得主意不错,我们至少能吃一筐的桃子了,于是双方都准备挑选比赛的人,猪八戒找了八个健壮大肚子的小猪仔,站在东边的筐子边;孙悟空觉得这些桃子还是我自己吃吧,于是就拔出十根毫毛,一吹就变成了八个活泼可爱的小猴子,站

《孙悟空vs猪八戒》悟空与八戒的斗争,中英对照。x

《孙悟空vs猪八戒》悟空与八戒的斗争, 中英对照。 悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。master, are you tired? let ' s have a rest.唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。 i am fine. let ' s have a rest later. look! there is a house over there. 悟空仔细地搀扶唐僧继续行走,同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。小媳妇(做哭状):爹、妈,我..... daddy, mommy, i, i …老头:女儿,快走吧,不然那 猪精来了,就走不了了。hon ey, hurry up. the spirit is coming soon. 小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里,抱头痛哭。老头在一边叹息,擦泪。唐僧、悟空走到他们面前。悟空:师傅,到了。master, here we are.唐僧(走到老头面 前行礼,悟空看见了正在哭的母女俩,觉得奇怪,上下打量):老施主,我是从东土大唐前往西天取经的和尚,想借贵地休息一晚,不知方便否?excuse me, sir. i am the monk from the east. can we stay over here toni ght? 老头(做哽 咽状):哦,是东土大唐来的高僧啊,可以可以。(别过脸去继续哭泣)oh, you are the monk from the east. sure. sure, come in, please ... 唐僧正在奇怪,老妈闻声抬起头,仔细打量唐僧,突然扑到唐僧面前。老妈:高僧啊,你可要救救我的女儿,救救我们一家啊。master, please save my daughter, save myfamily…唐僧:老施主休要伤心,有什么事慢慢说。don' t be sad, madam. take it easy. what happe ned? 老头:高僧有所不知,我们这里有一只猪精,今 天要来跟我女儿成亲,大家都斗不过它,现在正准备把女儿送出去逃避master, there is a spirit here. he wants to marry my daughter, tonight. we are all afraid of him.唐僧:施主莫怕,我这徒弟本领高强,也许他能帮上你们。 calm dow n, sir. my appre ntice has great capability. maybe, he can help you.老头:唉,高僧啊,以前也来过自称本领高强的师傅,结果都被这猪精打跑 了。今天你们就躲着别出来了吧。alas! , master, there have been manypeople who boast to be very capable. but every time, they were defeated by the

孙悟空与猪八戒=终

英语小品剧本-- 孙悟空vs猪八戒 悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。 Master, are you tired? Let’s have a rest. 唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。 I am fine. Let’s have a rest later. Look! There is a house over there. 悟空仔细地搀扶唐僧继续行走,同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。 小媳妇(做哭状):爹、妈,我…… Daddy, mommy, I, I … 老头:女儿,快走吧,不然那猪精来了,就走不了了。 Honey, hurry up. The zhu spirit is coming soon. 小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里,抱头痛哭。老头在一边叹息,擦泪。 唐僧、悟空走到他们面前。 悟空:师傅,到了。 Master, here we are. 唐僧(走到老头面前行礼,悟空看见了正在哭的母女俩,觉得奇怪,上下打量):老施主,我是从东土大唐前往西天取经的和尚,想借贵地休息一晚,不知方便否?Excuse me, sir. I am the monk from the east. Can we stay over here tonight? 老头(做哽咽状):哦,是东土大唐来的高僧啊,可以可以。(别过脸去继续哭泣)Oh, you are the monk from the east. Sure. Sure, come in, please …… 唐僧正在奇怪,老妈闻声抬起头,仔细打量唐僧,突然扑到唐僧面前。 老妈:高僧啊,你可要救救我的女儿,救救我们一家啊。 Master, please save my daughter, save my family… 唐僧:老施主休要伤心,有什么事慢慢说。 Don’t be sad, madam. Take it easy. What happened? 老头:高僧有所不知,我们这里有一只猪精,今天要来跟我女儿成亲,大家都斗不过它,现在正准备把女儿送出去逃避 Master, there is a spirit here. He wants to marry my daughter, tonight. We are all afraid of him. 唐僧:施主莫怕,我这徒弟本领高强,也许他能帮上你们。 Calm down, sir. My apprentice has great capability. Maybe, he can help you. 老头:唉,高僧啊,以前也来过自称本领高强的师傅,结果都被这猪精打跑了。今天你们就躲着别出来了吧。 Alas! , master, there have been many people who boast to be very capable. But every time, they were defeated by the spirit. You’d better kee p away tonight. 悟空:噢,有这么厉害的妖怪?我倒要会他一会。待会你们只管躲起来,外面发生什么事,都不用管。 What? Is the spirit really so strong? I’d like to see how great he is. All of you just stay inside. Don’t come out no matter what happens. 这时起了风声(音乐),老头一家吓得站起来混身发抖。小媳妇吓得直往老妈怀里钻。悟空镇定地举手示意,让师傅及老头一家人躲到房间里面去。自己也手搭凉篷看了看,便不慌不忙地也躲在了门后,露出一段红袖子。 猪八戒大笑着耀武扬威地走上场来,嘴里大喊:小娘子,我来了。 Darling, here I am.

《孙悟空大战红孩儿》课剧本

孙悟空大战红孩儿(五.5)A 组 人物:孙悟空、猪八戒、沙悟净、唐三藏、菩萨、山神、红孩儿、小妖 (X 2)、旁白 旁白:「话说三藏等人在前往西天取经的路上,经过了火云洞,红孩儿知道唐三藏乃世间罕 见的童子体,吃了它的肉可增加两千年的修行, 当然不放过这个可以吃唐僧肉机会, 於是心 生一计 .... 」 沙悟净:「师兄,这里好像怪怪的!!」 孙悟空:「大家小心一点!这里的妖气很重!」 「碰!!」 红孩儿(变身后):「快来救我阿!!」 唐三藏:「是什麼人在那边求救阿 ??」 孙悟空:「不用管他阿,师父。」 <动 > 猪八戒走到树下 猪八戒:「是一个小孩被吊在这边!!」 <动> 向一群人挥手 红孩儿(变身后):「我的爸妈因为被强盗追杀,被迫跳下悬崖,只留下我,昨天我睡在这树 下,今早一起床就被绑了起来,所以……」 唐三藏:「悟静,快帮这孩子松绑阿!!」 沙悟净:「所以什麼啊?」<动>帮红孩儿松绑 红孩儿(变身后):「所以我无依无靠,希望师父能收留我。 = 唐三藏:「这 」 红孩儿(变身后):「拜托您!师父!我无依无靠,现在只能求您了― 孙悟空:「师父!万万不可阿!!」 唐三藏:「悟空??」 孙悟空:「他是一个小妖阿!!」 唐三藏:「悟空!!不许胡说!!那好吧,你就跟我们一起走吧 !!马给你骑吧!!」 红孩儿(变身后):「不行,我被吊了一天,又有两天没吃东西,没办法骑……」= 唐三藏:「那八戒,你拿点东西给他吃,悟空,你背他吧 !!」 孙悟空:「师父,我不背!!」 唐三藏:「悟空!!」 沙悟净:「师兄!!」 孙悟空:「不背就是不背!!」 唐三藏:「悟空!!不许违逆师长!!去背!!」<动>摆好念金窟咒的架式 孙悟空:「哼!!」<把红孩儿背到背上去> 红孩儿(变身后):「<耳语〉没想到你挺厉害的嘛,竟然能看穿我,不过已经来不及了 <一阵红烟> 「咳?.…咳咳……师父……师父….…」<拿出武器> 「师父!!师父!!你在哪儿阿??师父!!」<拿出武器> 「唉阿!!怎麼办怎麼办??找不著师父阿!!」<拿出武器> <红烟散去> 孙悟空:「有没有看到师父阿??嗄 ??」 沙悟净:「找不到阿!!」 猪八戒:「这下该怎麼办阿??」 孙悟空: 「可恶的小妖!!竟然把师父抓走了… ..该怎麼办呢??<动:来回踱步.」 孙悟空: 「阿!!有了 !!我怎麼没想到呢!!」 沙悟净:「师兄师兄,是什麼是什麼 ??」 猪八戒:「师兄,你?.你你快说阿!!」 孙悟空:「去找山神阿!!他是山神,一定知道小妖把师父带到哪去了,然后我们在去救师父 阿!!」 猪八戒:「对耶,那就这麼办吧!!」 沙悟净:「等一下,可是如果小妖不是把师父带到山里, 而是把他带到别的地方, 那……那….. 怎麼办阿??」 孙悟空:「没办法,现在只好赌了 ,多一分希望总比没希望好阿!!」<动:手举到胸,耸肩 > !!」 孙悟空: 沙悟净: 猪八戒:

《西游记》——三打白骨精(剧本台词)

《西游记》——三打白骨精(剧本台词) 《西游记》 ——三打白骨精 时间:上午 地点:白虎岭 人物: 白骨精 猪八戒 孙悟空 唐僧 沙僧 【悟空走在前头,时不时抓耳挠腮。八戒一边牵马,一边啃玉米。唐僧款款的坐在白龙马上,念诵南无经。沙僧挑着担,艰难的走着。】 背景音乐:《敢问路在何方》 沙僧:师父,大师兄,二师兄,前面有几户人家,吾等可以前去讨些斋饭来填填肚子。

八戒:那还不快快前去讨些食的来,我看前面的人家又耕田又绩麻,看来甚为富裕哩! 悟空:呆子!枉你顶个天蓬元帅之名!这山周围。妖气缭绕!你难道瞧不见吗? 八戒:师父,这妖猴纯粹是为了自己偷懒,不去化斋,你还不快念紧箍咒来? 唐僧:善哉!善哉!南无阿弥陀佛。行者,你还不快快去讨些斋饭来? 我乃东土大唐人, 净身入了空门去。 如今上了取经路, 要为众生讨平安。 【然后师徒四人一起说西游记最后一小段经文。说完悟空便走了】 悟空:师父保重,老孙这就去也! 【孙悟空下场,白骨精身披披风,站在高高的山上,眺望着师徒四人,冷笑道】 白骨精:哈哈哈哈!又有唐僧可以吃了!从此我就可以长生不老了!看我变身!麻里麻里白骨变!

白骨精摇身一变,摘下衣服,跨上小篮子,款款的走着圆场来到师徒四人】 白骨精:哎呀!奴家远远的在那旁看到了诸位长老,也不知长老饿没饿,就烧了一点斋饭送来了。您看…… 八戒:哎呀白米饭,烤玉米!玉米你快来看呀!上等的师父!你看烧的多好呀!沙师弟,快来看呀!西方真是圣地,一饿了就有美女来送饭! 唐僧:善哉善哉!八戒,你在说些什么!还不快让沙僧下了行李,谢谢女施主。 沙僧:谢施主!二师兄,你要干什么呀二师兄二师兄!!! 八戒:哎呀呀!真个是天生丽质,柳眉积翠黛,杏眼闪银星。来来来,师父,尝尝这香喷喷的白米饭! 沙僧:如是等一切世界诸佛,愿以此功德,庄严佛净土。阿弥陀佛。这女子真是‘汗流粉面花含露,尘拂峨眉柳带烟。 白骨精:小心点儿。小心点儿,别烫着了,这,可是奴家辛辛苦苦做出来的呀! 悟空:慢!!!!好你个呆子!竟把这妖精的饭菜递给师父吃,真真是被女孩瞎了眼!沙师弟,快护好行李和师父,看我不打了这妖精!

西游记之三打白骨精剧本

西游记之三打白骨精 演员数量:9人 人物:唐僧—— 孙悟空—— 猪八戒—— 沙僧—— 白骨精—— 姑娘—— 姑娘母亲—— 姑娘父亲—— 旁白—— 人物道具:唐僧:服装、禅杖、墨镜 悟空:服装、紧箍咒、金箍棒 猪八戒:服装、钉耙 沙僧:服装、扁担(箱子) 村妇:服装、篮子、馒头 母亲:服装、拐杖、头带 父亲:服装、胡须、拐杖 白骨精:服装、剑 其他道具:心脏起搏器、照妖镜 配乐:1、《敢问路在何方》0:20 2、《四小天鹅》0:03---0:11 3、 剧本: (配乐:西游记主题曲起) 旁白:话说唐僧师徒四人正在西天取经的路上。有一天,他们来到了白骨精的地盘,揭开了三打白骨精的序幕。(同时悟空上场,走到舞台左侧,再到右侧,边抓耳挠腮,边作眺望状。) (旁白结束) 悟空:我是孙悟空,有棒在手中,妖怪敢现形,皆被我杀空。(眺望)

师傅,师傅,没有妖怪。 (配乐:《四小天鹅》起,师徒三人跳四小天鹅出场,到舞台中央,单手作拜佛状) 唐僧:阿弥陀佛,艰难跋涉。 八戒:肚子好饿。(三人作肚饿状,配乐:肚饿声) 沙僧:又累又热。 悟空:我的错…… 唐僧:悟空,悟空! 悟空:(蹦跳到师傅面前)师傅。 唐僧:怎么了? 悟空:我们好像迷路了。 唐僧:八戒,地图! (八戒从怀里拿出地图给悟空,悟空拿地图划过半空,其他三人依次坐倒在地上,配乐:坠落声) 悟空:果然迷路了。 八戒:师傅啊,我肚子在唱空城计了。 唐僧:(把八戒一推)你不才吃过冬阳功吗。(配乐:噔~) 悟空:没关系,一个筋斗云,满载美食归,师傅稍候。 八戒:师兄真棒耶! 沙僧:可是师兄,要是妖怪来了怎么办? 悟空(思索状):有了。(开始拿金箍棒在三人坐处的地上画圈)金箍一转。

孙悟空比猪八戒更适合当老公 开篇陈词

佛语有言四皆空,而今和尚做老公。 今天我方和对方辩友坐在这里辩驳的是孙悟空和猪八戒谁更适合做老公,不是男朋友不是情人,是要一起油盐酱醋的老公。对方辩友刚刚这么告诉我们: 第一:猪八戒谈过恋爱结过婚懂得怎么疼人,可是请注意猪八戒已经是结过两次婚的人了,阮二姐和高玉兰,都说离一次婚的男人是个宝,离两次婚的男人是根草啊对方辩友! 第二:猪八戒老实,我方认为猪八戒不是老实是好骗,早晚会被小三骗走。 第三猪八戒绝对是成事不足败事有余的家伙,对方辩友还只望他给我们的女同胞们幸福,难道幸福就是凭空想象一切美好场景么? 第四:猪八戒脸皮厚难以意识到错误和不足,却反反省和反思。第五:猪八戒胆小怕事,遇到苦难就退缩,婚姻出现危机或有小三企图横插一脚的时候,猪八戒多半不是享受就是逃跑了;第六:猪八戒没有上进心,不会为了家庭而努力工作,将来连养小孩的奶粉钱都挣不到; 第七;猪八戒的花心是众所周知的,不要妄想他会对你死心塌地,他还曾想去了母女五人共同生活呢, 综上所述:猪八戒绝不是当老公的合适人选,而孙悟空就不一样了。 孙悟空有责任心,有上进心,有铁骨,有柔肠,重感情,重承诺。取经路途艰辛,肩负重任的他只能将,而今若幸得一人心必将白首不相离。拿出他铁骨男儿的柔情对你百般呵护,做你一生一世的好老公。 对方辩友这比较的显然不是谁更适合做老公了,我方实在不能苟同。现在让我方来为大家说说孙悟空比猪八戒更适合做老公的理由吧。 首先:悟空做老公比八戒更能给老婆优越生活品质。悟空有近8500平方米的土地资源花果山,商用居住两佳,猪八戒只有袖珍猪圈云栈洞一处,还是前任妖妻阮二姐的遗产;悟空的筋斗云光速飞天解决了武汉女同胞们头疼的交通问题猪八戒只有十一路宝马两条腿了,悟空的金箍棒是上万年的古董,升值空间不可估量,猪八戒的九齿钉耙也就锄地种红薯了;悟空是金光闪闪的斗战胜佛,八戒是首饰残羹剩饭的净坛使者;悟空有极强的上进心,不贪图安逸,八戒则不思进取贪恋美色,好吃懒做。嫁给悟空生活就像神仙一样闲云野鹤自由自在,而嫁给八戒则贫贱夫妻百事哀,不是说猪八戒不好只是这两种截然不同的生活女同胞们显然更倾向于前者。因此,从这点上来说孙悟空比猪八戒更适合做老公。 其次,悟空比八戒更能长久的维持一段美好的婚姻。据社会学家研究分析,婚姻的维系过程中,相爱双方的忠诚、责任、体谅、信任是最重要的四个因素。漫漫取经路上,悟空念师徒之情护其左右,凡事都为唐僧安全着想,是为忠诚,八戒则遇难就吵嚷着要分家,背弃唐僧;悟空明知唐僧肉眼凡胎,经常冤枉自己还是不离不弃,是为责任,而八戒每逢化缘,必要想尽

孙悟空vs猪八戒悟空与八戒的斗争中英对照

孙悟空vs猪八戒悟空与八戒的斗争中英对照 《孙悟空vs猪八戒》悟空与八戒的斗争,中英对照。 悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。 master, are you tired? let’s have a rest. 唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。 i am fine. let’s have a rest later. look! there is a house over there. 悟空仔细地搀扶唐僧继续行走,同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。 小媳妇(做哭状):爹、妈,我…… daddy,

mommy, i, i … 老头:女儿,快走吧,不然那猪精来了,就走不了了。 honey, hurry up. the spirit is coming soon. 小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里,抱头痛哭。老头在一边叹息,擦泪。 唐僧、悟空走到他们面前。 悟空:师傅,到了。 master, here we are. 唐僧(走到老头面前行礼,悟空看见了正在哭的母女俩,觉得奇怪,上下打量):老施主,我是从 东土大唐前往西天取经的和尚,想借贵地休息一晚,不知方便否?excuse me, sir. i am the monk

from the east. can we stay over here tonight? 老头(做哽咽状):哦,是东土大唐来的高僧啊,可以可以。(别过脸去继续哭泣) oh, you are the monk from the east. sure. sure, come in, please …… 唐僧正在奇怪,老妈闻声抬起头,仔细打量唐僧,突然扑到唐僧面前。 老妈:高僧啊,你可要救救我的女儿,救救我们一家啊。master, please save

孙悟空与猪八戒-八三

孙悟空vs猪八戒Monkey and Pig 角色:悟空八戒唐僧老头老妈小媳妇 悟空:师傅,是不是太累了?休息一下再走吧。 Master, are you tired? Let’s have a rest. 唐僧:没关系,前面不远就有人家了,到了那里再休息吧。 I am fine. Let’s have a rest later. Look! There is a house over there. 悟空仔细地搀扶唐僧继续行走,同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。 小媳妇(做哭状):爹、妈,我…… Daddy, mommy, I, I … 老头:女儿,快走吧,不然那猪精来了,就走不了了。 Honey, hurry up. The spirit is coming soon. 小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里,抱头痛哭。老头在一边叹息,擦泪。 唐僧、悟空走到他们面前。 悟空:师傅,到了。 Master, here we are. 唐僧(走到老头面前行礼,悟空看见了正在哭的母女俩,觉得奇怪,上下打量):老施主,我是从东土大唐前往西天取经的和尚,想借贵地休息一晚,不知方便否? Excuse me, sir. I am the monk from the east. Can we stay over here tonight? 老头(做哽咽状):哦,是东土大唐来的高僧啊,可以可以。(别过脸去继续哭泣) Oh, you are the monk from the east. Sure. Sure, come in, please …… 唐僧正在奇怪,老妈闻声抬起头,仔细打量唐僧,突然扑到唐僧面前。 老妈:高僧啊,你可要救救我的女儿,救救我们一家啊。 Master, please save my daughter, save my family… 唐僧:老施主休要伤心,有什么事慢慢说。 Don’t be sad, madam. Take it easy. What happened? 老头:高僧有所不知,我们这里有一只猪精,今天要来跟我女儿成亲,大家都斗不过它,现在正准备把女儿送出去逃避 Master, there is a spirit here. He wants to marry my daughter, tonight. We are all afraid of him. 唐僧:施主莫怕,我这徒弟本领高强,也许他能帮上你们。 Calm down, sir. The monkey has great capability. Maybe, he can help you. 老头:唉,高僧啊,以前也来过自称本领高强的师傅,结果都被这猪精打跑了。今天你们就躲着别出来了吧。 Alas! , master, there have been many people who boast to be very capable. But every time, they were defeat ed by the spirit. You’d better keep away tonight. 悟空:噢,有这么厉害的妖怪?我倒要会他一会。待会你们只管躲起来,外面发生什么事,都不用管。What? Is the spirit really so strong? I’d like to see how great he is. All of you just stay inside. Don’t come out no matter what happens. 这时起了风声(音乐),老头一家吓得站起来混身发抖。小媳妇吓得直往老妈怀里钻。悟空镇定地举手示意,让师傅及老头一家人躲到房间里面去。自己也手搭凉篷看了看,便不慌不忙地也躲在了门后,露出一段红袖子。 猪八戒大笑着耀武扬威地走上场来,嘴里大喊:小娘子,我来了。Darling, here I am. 站在台上停一下,见没有动静,觉得奇怪,往房屋里看去,见露出一段红袖子,高兴地一拍手掌。 八戒:小娘子还害羞呢,不敢出来见老猪吗?来,来,来,我们就要是夫妻了,还害什么羞呀!。Darling, don’t be so shy! Please come to m e. Come on, we will be a couple. 猪八戒跑上去轻轻拉住红袖子,把小娘子拖了出来,小娘子作出害羞的样子,有时又做出猴子的模样。八戒:小娘子,不用怕,我虽然长得丑,但本领高强,一定会让你过上好日子的。 Darling, don’t be afraid. Although I am ugly, I am so powerful. I am sure that I can make you happy. 小娘子笑着点头,抓耳挠腮。 八戒:小娘子,你高兴的时候干嘛要像猴子一样? Darling, why do you look like a monkey ? 小娘子:我一高兴就觉得痒,所以就抓一抓。When I am happy, I always tickle. 八戒:高兴就好,高兴就好。我们快入洞房吧。Fine, let’s go to the bedroom. 八戒拉住小娘子就往房子里面钻。小娘子作出动脑筋的样子,又把八戒拉回来。 八戒:哇,小娘子,你好大的力气啊,干嘛把我拉出来啊? Darling. Why are you so powerful? 小娘子:夫君,你这模样进去会吓着我的父母的,还是去你家里吧。 Honey, your appearance will frighten my parents. We’d better go to your home. 八戒:去我家?那太好了,我们这就走吧。 Go to my house?OK. that’s a great idea. Let’s go. 两人走了几步,小女子做出腿疼摔了一下的样子,八戒忙扶起她,作出痛惜的样子。 小女子:我一个弱女子,哪里能走这么远?夫君背我吧。 I cannot walk any further. Can you carry me on your back? 八戒:背你?好,好,好。谁让你是我的媳妇呢? Carry you on my back? All right. You're my wife after all. Come on. 八戒把小女子背上:娘子,我们这就出发了。 Darling, Let's go. 小女子(在八戒头上一点):走吧,呆子。

相关主题