搜档网
当前位置:搜档网 › Non Competition Agreement不竞争协议英文版

Non Competition Agreement不竞争协议英文版

NON-COMPETITION AGREEMENT

THIS AGREEMENT is made by and between each of _________________,

______________ and _____________ (each, a “Key Stockholder” and collectively, the “Key Stockholders”) and _________________, a ________________ corporation (the “Purchaser”).

WHEREAS, pursuant to that certain Agreement between __________________, (the “Company”), Purchaser and the Key Stockholders dated ____________ (the “Agreement”), the Key Stockholders agreed to enter into a Non-Competition Agreement as a condition to Purchaser’s obligations under the Agreement; and

AGREEMENTS

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and agreements contained herein, the Purchaser and the Key Stockholders agree as follows:

1)Restrictive Covenant.

(a)No Competition. Each Key Stockholder agrees for a period of ________

(__) years following the date hereof (the “Non-Compete Period”) that he

shall not directly or indirectly, either individually or with others, engage or

have any interest, as an owner, employee, representative, agent, consultant

or otherwise, in any business which is similar to the business conducted by

the Company. These covenants shall be deemed separate covenants for

each and every state, country and any other governmental entity covered

by the non-compete obligation and in the event the covenant for one or

more such jurisdictions is determined to be unenforceable the remaining

covenants shall continue to be effective. These covenants are not intended

to prevent any Key Stockholder from using his general knowledge,

experience, skill and know-how in a manner that is not competitive,

provided the Key Stockholder does not use, disclose, divulge or

communicate any Confidential Information (as hereinafter defined).

(b)No Hiring of Others. Further, each Key Stockholder agrees that during

such Non-Compete Period, he shall not solicit nor employ any person who

is employed by the Purchaser or the Company during the Non-Compete

Period.

(c)No Solicitation. Each Key Stockholder further agrees that during such

Non-Compete Peri od he shall not solicit the Purchaser’s or the Company’s

customers on behalf of him or any other business or entity in competition

with the business then conducted by the Purchaser or the Company.

2)Confidential Information.

(a)Definition. For purposes of this Paragraph 2, the term “Confidential

Information” means, in addition to its meaning under applicable law,

information which is not generally known in the Company’s and/or the

Purchaser’s industry, which has been proprietary to the Company and

which has been subject to efforts by the Company to maintain its

confidentiality, including but not limited to (i) trade secret information;

(ii) information relating to the business of the Company as conducted at

any time within the previous five years and to any of the Company’s past

or current products, including, without limitation, information about the

Company’s purchasing, accounting marketing, selling, or servicing.

Without limitation of the foregoing, all information which any Key

Stockholder has a reasonable basis to consider Confidential Information or

which has been treated by the Company as being Confidential Information

shall be presumed to be Confidential Information whether originated by a

Key Stockholder or by others, and without regard to the manner in which a

Key Stockholder obtains access to such information.

(b)No Disclosure. No Key Stockholder shall, at any time during the Non-

Compete Period, use or disclose any Confidential Information to any

person not employed by the Purchaser without the prior written

authorization of the Purchaser except as required by law, court order or

governmental demand, provided that the Key Stockholder has given the

Purchaser prompt, written notice that he believes he is required to disclose

same so that the Purchaser has had reasonable opportunity to seek a

protective order or other appropriate remedy. Each Key Stockholder shall

exercise prudence and the highest degree of care to safeguard and protect,

and to prevent the unauthorized disclosure of, all such Confidential

Information. The parties hereto stipulate that all Confidential Information

has been acquired by the Purchaser at great expense and substantial effort

and is and will be important and material and does and will contribute

significantly to the successful co nduct of the Purchaser’s business and to

its goodwill. Information shall not be considered confidential to the extent,

but only to the extent, that such information is: (a) already known to the

receiving party free of any restriction at the time it is obtained from the

other party; (b) subsequently learned from an independent third party free

of any restriction and without breach of this Agreement; (c) is or becomes

publicly available through no wrongful act of any party; (d) is

independently developed by one party without reference to any

Confidential Information of any other party or (e) required to be disclosed

pursuant to a requirement of a governmental agency or law so long as the

parties provide each other with timely written prior notice of such

requirements.

3)Remedies.The parties agree each Key Stockholder’s relationship with the Company and

the Assets is unique and special; that in the event of any Key Stockholder’s material

breach of this Agreement or any of its provisions, money damages alone would be an

inadequate remedy; that any breach by a Key Stockholder of the provisions contained in

Paragraphs 1 and 2 would cause immediate and irreparable harm to the Purchaser, that in the event of any breach of this Agreement by the a Key Stockholder, the Purchaser, in

addition to any remedies the Purchaser may have at law, shall have the right to equitable relief, including injunctive relief, against the Key Stockholder without posting bond.

4)Third Party Beneficiaries. Each Key Stockholder acknowledges and agrees that the

covenants contained in Paragraphs 1 and 2 hereof are expressly intended to benefit the

Purchaser and all of its Affiliates, and that for purposes of such Paragraphs the term

“Purchaser” shall include all of the Purchaser’s Affiliates. The term “Affiliate” shall

mean any entity that directly or indirectly through one or more intermediaries controls, is controlled by or under common control with the Purchaser, and any joint venturer or

partner of the Purchaser, and “control” means the power, director or indirect, to direct or cause the direction of management and policies, whether through ownership of voting

securities, by contract or otherwise.

5)Miscellaneous.

(a)No Key Stockholder may assign all or any portion of its rights, nor may

any of them delegate their duties and obligations, under this Agreement.

Purchaser may assign this Agreement and its rights (but not the

Purchaser’s obligations hereunder). Any other purported assignment or

delegation made without such written consent shall be null and void.

(b)Except as otherwise provided herein, nothing expressed or implied in this

Agreement is intended, or shall be construed, to confer upon or give any

person other than the parties hereto and their respective permitted

successors and permitted assigns, any rights or remedies under or by

reason of this Agreement.

(c)Each party at any time and from time to time, whether before or after the

date hereof, agrees upon the request of the other party to execute,

acknowledge, and deliver any further documents or instruments that are

necessary or desirable to carry out the terms of this Agreement or that are

reasonably requested by the other party, and to take any other action to

effect fully the purpose of this Agreement.

(d)All of the terms and provisions of thi s Agreement and the parties’

respective rights and obligations hereunder shall be binding upon and

inure to the benefit of the parties hereto and their respective and permitted

successors and assigns.

(e)If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable,

it shall be modified to conform with the law rather than voided, if possible,

in order to achieve the intent of the parties to the full extent possible. In

any event, all other provisions of the Agreement shall be deemed valid and

enforceable to the full extent possible.

(f)Either party’s delay or failure to enforce or exercise any provision of this

Agreement or rights existing hereunder shall not in any way be construed

as or constitute a waiver of any such provision or right, or prevent that

party thereafter from enforcing each and every other provision or right of this Agreement.

(g)This Agreement constitutes the entire agreement among the parties hereto

with respect to the matters addressed herein and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations and discussions, both written and oral, among the parties hereto with respect to such subject matter, all of which prior agreements, understandings, negotiations and discussions or portions thereof, both written and oral, are merged into this Agreement.

(h)No course of dealing shall be effective to amend, modify or change any

provision of this Agreement. The provisions of this Agreement may be amended, modified or changed only by an instrument in writing signed by each of the parties hereto.

(i)Any provisions, agreement, covenants, or representations contained in this

Agreement which are expressly or by implication to come into or remain in force following the termination or expiration of this Agreement shall survive such termination or expiration.

(j)This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original instrument and which shall have the same force and effect as the original instrument, and all of which shall constitute one and the same agreement.

(k)All notices and other communications provided for hereunder shall be in writing and shall be deemed to be given when delivered in person or deposited in the mail, first class, registered or certified, return receipt requested with proper postage prepaid, or transmitted by facsimile and:

If to Purchaser:

Attn:

If to ______________:

Attn:

If to ________________:

Attn:

If to ________________:

Attn:

or at such other place or places or to such other person or persons as shall

be designated by prior written notice to the other party hereto.

(l)This Agreement shall be deemed to be made in and in all respects shall be interpreted, construed, and governed by and in accordance with the laws of the __________________, without reference to its conflicts of laws provision.

(m)In the event of any litigation between or among the parties, the prevailing party shall be entitled to recover its attorney’s fees and costs incurred.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed and delivered by their duly authorized officers.

KEY STOCKHOLDERS: PURCHASER:

By:

Title:

Date:

【最新】公司简介英文怎么写-word范文模板 (2页)

【最新】公司简介英文怎么写-word范文模板 本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议请及时联系,本司将予以删除 == 本文为word格式,简单修改即可使用,推荐下载! == 公司简介英文怎么写 shandong hengtong stainless steel co., ltd. was founded in XX, the company produces cold-rolled stainless steel band, multi-function dianre guo, stainless steel products and chemical products such as the four series. now has more than 4,000 yuan in fixed assets, covers an area of 35,000 square meters and currently employs more than 500 people, has the title of senior and mid-level engineers and technicians, more than 60. now has 700 #, # 550, # 350, # 300 and other models rolling seven, five bright annealing furnace production lines, three large-scale slitting line, cold-rolled stainless steel with annual production of 1.5 million tons; tube machine group 6, in the production of stainless steel pipe more than 3,000 tons; steamed advanced energy-saving stainless steel mesh production line 4, in the production of steam grid 5,000,000; hydraulic stretching machine 18, dianre guo pot in the production of stainless steel products such as body more than 600 only. brazing resume at the end of 10 aircraft, multi-function dianre guo, electric kettles, cookers 3 production line with annual production of multi-function dianre guo, electric kettles, more than 100 cookers 10,000. hengtong chemical plant in the production of sodium silicate (pao huajian) 6,000 tons. company in may XX adopted the national security and 3c certification iso9001 international quality system certification. the company produces stainless steel belt, "jia love" multi-function card dianre guo, electric kettles, cookers and steam grid and stainless steel products, sold throughout the country at home and has a good reputation, and exports of south korea, turkey, south-east asia eastern european countries. stainless steel co., ltd. shandong hengtong developed into a set of production, management, research and service in one group of key enterprises, is always adhere to the "people-oriented, innovative development" business philosophy, the pursuit of scientific and technological progress

项目合作排他性协议

项目合作排他性协议 甲方:深圳泰德激光科技有限公司 乙方: 经甲、乙双方友好协商,就甲方_________项目达成如下合作协议:第一条协议目的 1、通过甲、乙双方的合作,进一步有效推动甲方项目实施进度,运用乙方的 专业化服务和技术力量给予甲方有力支持。 2、通过甲、乙双方的合作,为后续项目的施行,奠定好的方向和基础。 第二条协议内容 1、乙方在项目前期根据甲方要求进行策划分析及方案制定。 2、在策划设计、方案实施阶段,乙方不得再与其他激光设备制造公司进行接 洽和设计,否则需向甲方支付___元作为赔偿。 第三条甲方权利和义务 1、甲方需向乙方提供项目内容、方案所需的资料图档,配合乙方在项目方案 设计阶段的资料要求。 2、甲方有权在方案设计、实施各阶段提出修改意见,乙方须及时的修改。第四条乙方权利和业务 1、乙方须全力按甲方需求进行方案策划、制定方案,并进行实施汇报。 2、乙方有权利对甲方提出的不符合项目要求的修改意见进行修正。 第五条保密条款及约定 1、在本协议有效期内,任何一方都不得有意或无意向第三方透露本协议的任 何内容,任何一方都不得向第三方透露因签订和执行本协议过程中所获得的另一方的任何秘密,任何一方的知情人员都负有保密义务。

2、甲、乙双方约定本协议所涉及的合作内容在同一行业内均为排他性合作。第六条违约及违约责任 本协议生效后,除不可抗力外,甲、乙双方应当严格履行本协议。任何一方违反本协议之规定,导致本协议不能履行而造成的另一方经济损失,违约方须承担违约责任,并赔偿另一方因此遭受的经济损失。 第七条未尽事宜 未尽事宜或对本协议的修订由双方友好协商解决,经双方协商一致后可达成书面补充协议,双方签字盖章后即可生效,补充协议与本协议具有同等法律效力。如未能协商一致,均可提交甲方所在地人民法院裁决。 甲方:深圳泰德激光科技有限公司乙方: 代表签字(盖章):代表签字(盖章): 日期:年月日日期年月日

保密与不竞争协议

保密与不竞争协议 甲方: 地址: 乙方: 身份证/护照号码: 地址: 电话: 鉴于乙方受聘于甲方,并从甲方获得报酬,双方愿意接受并签署本协议。本协议中,“集团”包括甲方及其已设立或将设立的主体,甲方的控股公司、母公司、下属公司及关联方,以及甲方的控股公司的任何下属公司或办事处。 1.聘用。乙方同意与甲方的聘用条款与条件由双方另行签订的劳动合同作出规 定,本协议条款不应被解释为对聘用关系的确认。 2.集团业务:研究、开发、生产和销售汽车曲轴箱体、汽车零部件。 3.秘密信息 本协议中的秘密信息包括: 3.1甲方信息。甲方信息包括任何专有信息,技术资料,商业秘密或专有技 术,包括但不限于调查研究、模式、计划、汇编物、发明与创造、产品、 公式、设计、模型、方法、技术、过程、程序、计算机程序及软件(无 论是源代码或目标代码)、数据库、开发计划、研究开发记录、技术报 告、检测报告、实验数据、操作手册、技术文档、技术、硬件配置信息, 产量,设备变更、服务、客户名单和客户(包括但不限于乙方在受聘期 间走访或认识的甲方的和/或集团其他成员的客户)、供应商名单、合 作方、市场、定价、营销、财务、工资、法律事务以及向乙方透露的、 乙方直接或间接从甲方或集团其他成员获得的书面的或口头的、从图纸 或对设备和部件的观测中获得的集团其他商业信息。秘密信息可以是一 份完整的方案、文件或产品,也可以是某一方案、文件或产品中的部分 数据或部分要素。双方进一步理解秘密信息不包括上述项目中已经公开 的和乙方或有相关保密义务的其他人通过正当手段通常可以获得的信 息。

3.2第三方信息。乙方知道甲方和/或集团其他成员已从或将从包括甲方的 下属公司和关联公司在内的第三方获得秘密信息或专有信息,甲方和/ 或集团其他成员都有义务对这些信息保密,并只可用于某些特定目的。 若非为完成依甲方和/或集团其他成员与第三方的协议约定的工作之必 要时,乙方将严守秘密,不向任何个人、合伙或公司披露或使用任何该 秘密信息和专有信息。 4.秘密信息的载体 4.1乙方因职务上的需要所持有或保管的一切记录有甲方秘密信息的文件、 资料、照片、图表、笔记、报告、信件、传真、磁带、磁盘、仪器以及 其他任何形式的载体均归甲方所有,无论这些秘密信息有无商业上的价 值。 4.2乙方应当于离职(无论何种原因)时,或者于甲方提出请求时,返还属 于甲方的全部财物和载有甲方秘密信息的一切载体,不得将这些载体擅 自复制、保留或交给其他任何人。 4.3若上述记录有甲方秘密信息的载体是乙方自备的,在乙方返还这些载体 时,甲方应给予乙方相当于载体本身价值的经济补偿。 5.保密 5.1在受聘期间及之后,乙方保证将严守甲方秘密,除非为甲方或集团的利 益,不会使用任何秘密信息,未获得甲方的书面授权不得向任何个人、 合伙或公司(包括按照甲方的保密规定无权知悉该项秘密信息的甲方其 他职员)披露、传播、公布、发表、传授、转让任何秘密信息。乙方同 意将对这些秘密信息保密,并至少以使用自己的保密或专有信息一样小 心的程度但任何情况都不低于合理的谨慎来保护和维护秘密信息不被 擅自使用、披露、报道、转让或出版。 5.2除非为甲方或集团的利益,未经甲方事先书面同意,乙方不得将任何秘 密信息和载有秘密信息的载体带出甲方的办公场所之外。 5.3乙方的上级主管书面同意乙方披露、使用秘密信息的,视为甲方已同意 这样做,前提是甲方已事先声明该主管人员拥有此项权限。

机密信息保密合同(合同示范文本)

(合同范本) 姓名:____________________ 单位:____________________ 日期:____________________ 编号:YW-HT-013337 机密信息保密合同(合同示范文Confidential information confidentiality contract

机密信息保密合同(合同示范文本) 机密信息保密合同 本保密合同(本合同)由甲方,一家位于_________,与乙方,一家位于_________的公司签订。 1.目的 双方同意互相提供机密信息(定义如下),以便双方基于将来可能建立的采购或业务、合作或顾问关系而对另一方的产品、服务、业务和/或技术进行评估。2.定义 机密信息是指任何信息,包括但不限于任何本公司及其母公司、子公司、分公司、董事、股东的信息,及其他与产品、样品、产品计划、价格、工艺、技术、研究、开发、发明、服务、客户、市场、软件、硬件、设计、图纸、工程、构造信息、营销或财务相关的信息。披露方应以书面形式说明该等机密信息具有机密性或专有性;若以口头形式提供,则披露方应于披露后三十日内以书面形式确认其具有机密性或专有性。机密信息并不包括下述信息: (1)由接受方以书面文件证明:该等信息已于披露之前已由接受方所持有;(2)已公开发表或非因接受方作为或不作为的原因,已向公众披露; (3)已由信息相关方书面同意其公开; (4)由接受方在未使用该等机密信息的情形下独立开发;

(5)接受方从第三方处合法、正当地取得,且该第三方对该等机密信息不承担保密义务。 3.保密 双方同意仅能根据本合同的目的使用另一方披露的机密信息。除由双方书面委派执行本合同目的而必须知悉该等机密信息的人员,及可能包括在内的董事、主管、合伙人及员工(统称代表人员)以外,任何一方不得将与另一方相关的或属于另一方所有的机密信息披露给第三方。任何一方不得超出实施目的所允许的必要限度,从另一方处复制、摘录和转移任何机密信息。任何机密信息的公布均须得到披露方的事先书面同意。双方应与其受委派执行合同目的或经其他途径知悉或获得机密信息的人员签订一份与本合同内容基本一致的保密合同,且将该签署的保密合同及时交予另一方。双方应采取一切合理措施对另一方机密信息保密,避免该等机密信息被不当披露或使用,采取该等措施时应持与保护自身机密信息相同的最高程度的谨慎态度。任何一方若发现有误用或滥用另一方的机密信息的情形时,应及时将该情形书面通知另一方。 4.公开 本合同任何一方或其各自代表人员无权擅自将另一方的公司名称、商号、商标及其他名称用作广告宣传或对外公开。未经本合同另一方的事先书面同意,本合同任何一方或其各自的代表人员不得透露本合同及其相关内容,本合同第5条强制性披露条款所述情形除外。 5.强制性披露 若因法律、法规、法令或其他合法要求,如传票等,在未取得另一方的事先书面同意的情况下,任何一方或其受委派执行合同目的或通过某种途径知悉机密信

保密、知识产权与不竞争协议

保密、知识产权与不竞争协议 本《保密、知识产权与不竞争协议》(“本协议”)由以下双方于年月日在中华人民共和国(“中国”)市签署。 甲方: 法定代表人或主要负责人: 单位住所: 电子邮箱: 乙方: 住所(通讯地址): 身份证/护照号码: 紧急联系人及联系方式: 私人电子邮箱: 甲方和乙方以下各称“一方”,统称为“双方”。 鉴于: 甲方和乙方于年月日签署了《劳动合同》,乙方受聘于甲方,并从甲方获得工资报酬,经双方自愿平等协商一致同意签署本协议。 第1条定义 1.1“业务”,指互联网在线制作文件工具。 1.2“关联方”,指通过所有权、享有投票权的股权或者其他方式,控制或为其所控制或与其受 相同控制的任何企业或其他实体。为本定义之目的,“控制”指(a)直接或间接拥有管理或影响该实体的管理层和政策的权利,无论是通过具有投票权的股权,或通过合同、信贷安排或代理,作为受托人、执行人、代理人,还是通过其他方式;(b)直接或间接拥有

该公司百分之五十(50%)以上的投票权;或(c)直接或间接任命该公司或实体的董事会或类似管理机构的多数成员或以其他方式控制该公司或实体的董事会或类似管理机构的权利。 1.3“地域”,包括中国大陆、港澳台以及其他国家和地区。 第2条保密 2.1 秘密信息。本协议中的秘密信息包括: 2.1.1 甲方信息。甲方信息包括任何专有信息,商业秘密,技术资料或专有技术,包括但不限于调查研究、模式、计划、汇编物、发明与创造、产品、公式、设计、模型、方法、技术、过程、程序、计算机程序及软件(无论是源代码或目标代码)、数据库、开发计划、研究开发记录、技术报告、检测报告、实验数据、操作手册、技术文档、技术、硬件配置信息,产量,设备变更、服务、客户名单和客户(包括但不限于乙方在劳动合同期限内走访或认识的甲方的和/或其关联方其他成员的客户)、供应商名单、合作方、市场、定价、营销、财务、工资、法律事务以及向乙方透露的、乙方直接或间接从甲方或其关联方其他成员获得的书面的或口头的、从图纸或对设备和部件的观测中获得的其关联方其他商业信息。秘密信息可以是一份完整的方案、文件或产品,也可以是某一方案、文件或产品中的部分数据或部分要素。双方进一步理解秘密信息不包括上述项目中已经公开的和乙方或有相关保密义务的其他人通过正当手段通常可以获得的信息。 2.1.2 第三方信息。乙方知道甲方和/或其关联方其他成员已从或将从包括甲方及其关联方在内的第三方获得秘密信息或专有信息,甲方和/或其关联方其他成员都有义务对这些信息保密,并只可用于某些特定目的。若非为完成甲方和/或其关联方其他成员与第三方的协议约定的工作之必要时,乙方将严守秘密,不向任何个人、合伙或公司披露或使用任何该秘密信息和专有信息。 2.2 秘密信息的载体 2.2.1乙方因职务上的需要所持有或保管的一切记录有甲方及其关联方秘密信息的文件、

保密协议标准版本(信息披露方)

保密协议 甲方:平安 地址: 法定代表人: 电话: 乙方: 地址: 法定代表人: 电话: (以下合称“双方”,单独称“一方”或“披露方”“接受方”) 鉴于: 1、双方正在进行项目合作洽谈; 2、协议约定项目的洽谈过程中,一方向对方提供有关保密信息,且该保密信息属提供方合法所有; 3、双方均希望对本协议所述保密信息予以有效保护。 经友好协商,达成如下协议条款: 一、定义 “保密信息”指接受方从披露方获得的与洽谈项目有关或因该项目产生的任何商业、营销、技术、运营数据或其他信息资料,无论以何种形式或载于何种载体,无论在披露

时是否以口头、图像或以书面方式表明其具有保密性,也无论这些信息是披露方在过去、现在或将来披露给接受方的。 二、保密义务 对披露方的保密信息,接受方在此同意: 1、保护保密信息,采取所有保密措施和制度保护该保密信息,包括但不限于接受方为保护其自有保密信息所采用的措施和制度; 2、不泄露任何保密信息给任何第三方(接受方从事该项目的负责人和雇员以及聘用的中介顾问除外); 3、除用于履行与对方的合同之外,任何时候均不得利用该保密信息; 4、不复制或通过其他非正常途径使用该保密信息。接受方应当与能接触该保密信息的员工、代理等签订一份实质内容与本协议相似的保密协议。 三、例外约定 保密信息披露方同意上述条款不适用于下述情形: 1、该保密信息已经或正在变成普通大众可以获取的资料; 2、能书面证明接受方从披露方收到技术资料之前已经熟知该资料; 3、由不负保密义务的第三方合法提供的资料; 4、未使用披露方的技术资料,由接受方独立开发出来的技术; 5、应法律规定和政府监管部门的要求。 四、信息返还

保密和不竞争协议

保密和不竞争协议 甲方:XXX有限公司 乙方:(姓名及身份证号) 鉴于:甲方同意聘用乙方为甲方工作,并将与其签署《保密和不竞争协议》;同时,乙方愿意受聘。乙方在工作中可以直接或间接的接触、知悉、了 解或掌握公司的经营信息和技术信息;而该经营信息和技术信息均属于不为公众所知悉、能为公司带来经济利益,并且已经被公司采取保密措施的经营信息和技术信息,系属公司的商业秘密。乙方了解并承认,若乙方向公司现有的或潜在的竞争对手披露任何前述经营信息和技术信息,将会导致公司处于非常不利的竞争地位并损害公司的利益;若乙方就职或服务于与公司相竞争的企业,则必定会对公司造成无可补救的损害。 以单独构成一个独立的并且可执行的法律文件。为此,甲方和乙方经过协商,同意达成如下协议条款: 第一条保密期间和不竞争期间 1.乙方承担保密责任的期间为:自甲方和乙方建立事实上的劳动关系(以实际入职时间为标志)之日起至甲、乙双方签署的《劳动合同》终止后3年内。此期间下称“保密期间”。 2.乙方对公司所负有的不竞争期间:自乙方与公司签署《劳动合同》的合同期间及《劳动合同》解除(终止后)的2年内。(下称承诺期间或竞业禁止 期间) 第二条商业秘密的范围 1.甲乙双方确认,下述事项均视为已被甲方采取了保密措施,且构成甲方的商业秘密: (1)技术信息:包括设计、方法、程序、数据、配方、工艺流程、经验公式和最佳系数等,并且包括但不限于: A.公司专有的、以各种方式保存的软件、技术资料、设计图纸、制造方法等; B.公司正在使用和准备投入使用的软盘、技术模块、技术设备等有形资产; C.公司以各种形式拥有的,外文原版或已经汉化的技术说明书、软盘密匙等有形资产; D.公司正在申报或已经拥有的计算机软件版权、专利权、商标权和著作权等知识产权及该等知识产权形成的产品; E.公司提出并下达研究和正在实施的技术思想、技术方案、研究成果等知识产权; F.计算机软件及其算法、设计; G.公司规章制度中确定的属于公司商业秘密的其他技术信息。

公司简介翻译中英文对照

. 我公司为南宁XX商务服务有限公司竭诚为您快速代理以下业务: 一、代办工商营业执照注册、年检、变更等(注:本公司拥有资深专业人员和具有良好的社会关系,可为您快速解决企业遇到的各类疑难问题)。 二、会计代理服务,企业审计、验资,一般纳税人认定。 三、商标注册 联系人:xxx,150xxxx, 会计:0771-xxxx 邮箱:xxxxxx@https://www.sodocs.net/doc/bc9394665.html, QQ;xxxxx Nanning XX Business Service Co. ,Ltd. We provide the following services: 1.Business registration service, annual inspection and change (Note: the company has experienced professionals and have good connections, so that we can solve all kinds of difficulties for you in the Registration Process). 2.Accounting services, audit, capital verification, the general taxpayer application 3.Trademark registration Contact: XXXX, 150XXXX Accounting: 0771-2XXXX E-mail: XXXX@https://www.sodocs.net/doc/bc9394665.html, QQ; XXXXXX Add: No. 89, Longteng Rd. Nanning 感谢您的支持与配合,我们会努力把内容做得更好! 精选word

资料保密协议范本

合同编号: 资料保密协议范本2018 签订地点: 签订日期:年月日

资料保密协议范本2018 协议编号: 甲方(披露方): 乙方(接受方): 简述 接受方理解披露方已经或即将披露有关______________的资料,这些过去、现在或后来披露给接受方的资料以下称为披露方的"产权资料" 风险提示: 用人单位有权采取措施保护商业秘密,但在订立保密协议时应注意不能侵犯劳动者的合法权利--劳动者有择业的自由,但在行使权利时同样不得损害用人单位的商业秘密。保密协议跟其它协议一样,首先必须遵循公平、平等原则,才具有法律效力,否则该协议无效。 有效条款 1.对披露方披露的产权资料,接受方在此同意: (i)严守产权资料机密,并采取所有预防措施保护该产权资料(包括但不仅限于接受方为保护其自有机密材料所采用的措施); (ii)不泄露任何产权资料或源自于产权资料的任何资料给任何第

三方; (iii)除用于内部评估其与披露方的关系之外,任何时候均不得利用该产权资料,以及(iv)不复制或颠倒设计该产权资料。接受方应争取其接受产权资料或能接触产权资料的雇员、代理、和分包商签订一份保密协议或类似的协议,此协议的实质内容应与本协议相似。 2.未准予任何权利或许可的条件下,披露方同意上述条款不适用于披露后五年以后的任何资料,也不适用于接受方能说明其具有下述情形的任何资料:(i)已经或正在变成(不是通过接受方或其会员、代理、咨询单位或雇员的不正确作为或不作为而导致变成的)普通大众可以获取的资料,或者(ii)能书面证明接受方从披露方收到资料之前已经拥有或熟知的资料,除非接受方非法占有该资料,或者(iii)由第三方合法披露给他的资料,或者(iv)未使用披露方的产权资料,由接受方独立开发出来的资料。只要接受方采取勤勉合理的努力来减少泄密且允许披露方寻求保护令,接受方可以应法律或法庭命令的要求披露资料。 3.任何时候,只要收到披露方的书面要求,接受方应立即归还全部产权资料和文件、或包含该产权资料的媒体及其任何或全部复印件或摘要给披露方。如果该产权资料属于不能归还的形式、或已经复制或转录到其他资料中,则应销毁或删除之。 4.接受方理解本协议(i)并不要求披露任何产权资料或者(ii)并不需要披露方进行任何交易或发生任何关系。 5.接受方进一步承认并同意,对于提供给接受方或其顾问的产权

保密协议(互相披露保密信息时使用)

保密协议 本保密协议于年月日由以下双方于签订: 甲方: 通讯地址: 法定代表人: 乙方: 通讯地址: 法定代表人: 甲乙双方拟就项目(以下简称“本项目”)相关事宜进行洽谈磋商,鉴于: 甲乙双方将在本项目合作过程中不可避免的接触、获悉到相对方的商业、财务等方面的信息,互为对方的信息提供方及接受方。 因此,为了保证双方磋商顺利,有效保护双方合法权益,根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定,经双方友好协商达成协议如下: 一、定义 本协议所指“保密信息”是指本协议信息提供方(定义见下文)就本项目合作向信息接受方(定义见下文)提供的所有涉及信息提供方的专有和/或保密的信息,该信息从未对外公布过亦未为公众所知悉,且该信息经信息提供方有效保护,并以书面、录音、录像、照片、磁(光)盘、数据电文(包括电传、电报、传真、电子数据交换、电子邮件、电子文档)或口头形式向信息接受方提供的。 1、保密信息包括但不限于以下内容: (1)由本协议提供方向接受方提供的该方有关项目设想、方案、

财务状况、经营状况、法律状况、发展规划、工作成果等各方面的非公开的相关资料; (2)甲乙双方基于上述内容所讨论、开发、修改或形成的资料; (3)其他因谈判、签署或履行本项目相关合作协议而被双方获得的有关合作协议之信息; (4)在谈判、签署或履行战略合作协议过程中各方主体形成的相关文件资料; (5)双方开始合作后的相对方经营成果,研发成果; (6)其他甲乙双方及本项目相关的商业秘密。 2、以下信息非本协议所指的保密信息 (1)在任何一方向第三方披露该等保密信息前,第三方已合法获悉的保密信息; (2)于本协议生效前即为公众所知悉,或于本协议生效后,非因可归责于保密信息接受方之事由,而为公众所知悉的相关信息; (3)信息接受方自依法有权移转或披露此等信息,且对提供方不负保密义务的第三方处取得的相关信息; (4)任何一方在未使用保密资料的情况下,独立开发而成的信息资料; (5)根据法律、法规或监管机构要求须予以披露的信息。 3、信息提供方:指依照本协议规定向本协议其他一方提供保密信息的一方当事人。 4、信息接受方:指依照本协议规定接受信息提供方所提供保密信息的一方当事人。 5、协议双方:指签署本协议的双方。 6、第三方:指除甲、乙双方及其代表该方的保密人员(合称“保密义务人”)以外的其他任何个人、公司、企业、政府部门或其他任何组织。 7、信息提供方应当承诺所提供的保密信息是真实、准确、合法的。 二、保密责任

公司的简介英文翻译范文

公司的简介英文翻译范文 本文是关于公司的简介英文翻译范文,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。 公司的简介英文翻译(一) Do you know what is it? The letter “I” is Luxo Jr., a character from an early pixar film. Now, it is the mascot of pixar Animation Studios. pixar has produced fourteen feature films, beginning with Toy Story and its most recent Monsters University. I have watched all of them. So today I would like to show you that the history of pixar can be divided into three parts and pixar has three successful works. Let’s start with the history of pixar. The history of pixar can be divided into three parts, before 1986, between 1986 and 20xx, and 20xx till now. Before 1986, pixar was the Computer Division of Lucasfilm. It was launched in 1979. Between 1986 and 20xx, pixar was an independent business. In 1986, because of the divorce of George Walton Lucas, he decided to sell this team. Then Steve Jobs became the new Chairman of pixar. In cooperation with The Walt Disney Company, pixar produced many popular feature films. They include Toy Story, A Bug’s life, Finding Nemo and so on. These films not only brought pixar fame, but also gave it big profits. In 20xx, Steve Jobs sold pixar to The Walt Disney Company. The pixar name was guaranteed to continue, and the studio would remain. But the brand of films made post-merger would be “Disney·pixar” , beginning with Cars.

保密及排他性协议范本

保密及排他性协议范本 Effectively restrain the parties’ actions and ensure that the legitimate rights and interests of the state, collectives and individuals are not harmed ( 协议范本 ) 甲方:______________________ 乙方:______________________ 日期:_______年_____月_____日 编号:MZ-HT-090873

保密及排他性协议范本 甲方:_______(采购方) 乙方:_______(供应方) 鉴于乙方为甲方提供产品及服务,在合作期间乙方有从甲方获得商业秘密和技术秘密的机会;乙方清楚泄露甲方商业秘密、技术及核心技术秘密会对甲方造成重大损害,为保护甲方商业秘密、技术秘密,切实维护甲方后市场,扩大甲方市场占有率,甲乙双方基于长远利益经友好协商,一致同意签订本保密及排他性协议。 1.保密及排他性内容和范围 1.1甲方提供给乙方的所有工艺技术资料、图纸及其他数据信息; 1.2乙方根据甲方技术实现要求,提供的相关设计图纸、技术参数及其说明文档等;

1.3甲乙双方相关工作者之间往来的传真、信函、电子邮件; 1.4甲乙双方相关任务书中涉及的有关会议文件、纪要和决定及签订的技术协议等; 1.5甲方采购计划及客户(包括供应商、终端用户)资料等; 1.6相关工作实施过程中各有关当事人拥有的知识产权; 1.7乙方根据甲乙双方签署的技术协议要求、甲方所有权的模具等而衍生的任何产品只能销售给甲方,未征得甲方事先的书面许可,不得销售给任何第三方; 1.8甲乙双方共同开发的产品,只能销售给甲方,未征得甲方事先的书面许可,不得销售给任何第三方(包括但不限于甲方的同行和最终客户); 1.9甲乙双方需要保密的其他相关信息。 2.双方责任和义务及其它要求 2.1甲方根据相关工作,向乙方提供必要的技术信息和技术资料; 2.2甲方在以书面形式(包括邮件、传真、移动盘等)向乙方

保密与不竞争承诺协议书

保密及竞业限制协议 甲方 名称:深圳市华一世纪企业管理顾问有限公司法人: 地址: 电话: 传真:乙方 姓名: 身份证号码:身份证地址:现住址: 联系电话: 鉴于: 1、甲方拟实施《深圳市华一世纪企业管理顾问有限公司员工激励方案》(以下简称“《激励方案》”),对符合资格的员工进行激励。 2、乙方作为甲方的员工已经签署《声明书》,同意并接受《激励方案》的内容,并愿意在自身符合《激励方案》的情况下,按照《激励方案》的内容与条款享受相应的激励待遇及承担相应的责任与义务。 3、乙方已经(或可能)知悉甲方及其关联公司的重要商业秘密或者对甲方及其关联公司的竞争优势具有重要影响的信息,乙方特作出本保密与不竞争承诺,作为甲方同意乙方作为甲方的员工在符合资格的条件下享受《激励方案》中相应激励的对价。 基于上述,甲、乙根据国家有关法律法规,本着平等、自愿、公平、诚信的精神,经充分协商一致后,共同订立本合同。双方确认,已经仔细审阅过合同的内容,并完全了解合同各条款的法律含义。一、权利和义务 (一)乙方承诺 1、未经甲方同意,在职期间不得自营或者为他人经营与甲方(含

甲方分子公司)或其关联公司同类的营业; 2、不论因何种原因从甲方(含甲方分子公司)或其关联公司离职,离职后两年内(自劳动关系解除之日起计算,到劳动关系解除两年后的次日止),乙方不得到与甲方(含甲方分子公司)或其关联公司有竞争关系的单位就职。 3、不论因何种原因从甲方(含甲方分子公司)或其关联公司离职,离职后两年内(自劳动关系解除之日起计算,到劳动关系解除两年后的次日止)都不得自办与甲方(含甲方分子公司)或其关联公司有竞争关系的企业。 4、无论是在甲方(含甲方分子公司)、关联公司任职期间还是自该等公司离职后,乙方对在甲方(含甲方分子公司)、关联公司工作期间知悉的以口头、书面、图形或以电子、电磁或其它记录或贮存的媒介形式体现的文件、数据、图表等资料,以及一切软件版权、专利、发明等其它知识产权或财产权应予以保密,保密的内容包括但不限于: 1、业务计划、研究、开发和调查资料; 2、用户手册、员工手册和所有其他培训手册及产品政策手册; 3、营销战略、客户档案和信息; 4、合同、协议、员工聘约,包括口头或书面涉及的或正在履行过程中 的; 5、甲方提供给乙方的、乙方自己获知的或被告知的从性质和内容上能 够合理预见属于甲方保密信息的任何其他信息或资料;

排他性合作协议

中国医院协作网 战略投资合作协议 甲方:深圳市仙通科技有限公司 乙方: 经甲、乙双方友好协商,就乙方投资深圳市仙通科技有限公司一事达成如下战略合作协议: 第一条合作目的 1、在甲方现有《中国医院协作网》医疗健康服务平台的基础上,充分利用各自优势,通过战略投资合作,达到迅速扩大经营规模、搭建全国服务网络框架、互利双赢的目的。 2、通过甲、乙双方的战略投资合作,进一步提高竞争对手的市场进入成本和壁垒,同时提高自己的竞争力,扩大市场覆盖率和社会影响力,创造更好的经济效益。 3、通过甲、乙双方的战略投资合作,为今后进行资本运作,实现境外上市奠定基础。 第二条合作内容 1、乙方投资人民币300万元(大写:人民币叁佰万元整)到甲方,乙方即成为甲方股东同时获得甲方普通股300万股。 2、甲方将乙方的投资款全额转投到双方认定的城市,设立甲方在认定城市的全资分公司,经甲方授权,乙方可优先获得甲方在认定城市分公司的经营管理权。 3、甲方将现有的服务产品、技术平台、商业模式、管理规范等全部导入新成立的分公司,并负责培训新公司员工。 4、乙方投资后,享受甲方再增资或上市时乙方所持股份部分的股权增值收益。 第三条合作方式 1、乙方投资为现金投资,甲方不接受其它投资,如技术、房产、其它知识产权和固定资产。 2、甲方转投资金也为等额现金,甲方现有的服务产品、技术平台、商业模式、管理规范等不计为投资。 第四条合作流程 1、甲、乙双方在充分沟通的基础上,首先签订本协议和银行监管协议。 2、上述协议签订后,乙方在5个工作日内将投资款一次性转入甲方在银行开立的监管账户。 3、甲、乙双方通过工商局办理股权变更手续和验资手续;同时办理认定城市分公司设立手续。 4、解冻监管帐户资金,将该资金作为甲方投资一次性转入分公司验资帐号。

保密协议

保密及不披露信息协议 本协议由以下双方于200___年___月___日签署并生效: (“披露方”) 地址: 和 地址: 鉴于: 披露方 A.披露方和接受方正在就一个或多个涉及到披露方和/或披露方的子公司和/或 B.披露方已经同意依照本协议阐明的条款和条件向接受方提供关于披露方和/或披露 方的子公司和/或披露方或其子公司的 接受方进行(以下简称“合作目的”)。 鉴于本协议中阐明的共同承诺,本着平等互利的原则,披露方和接受方特此协议如下: 1.释义。为本协议的目的: (i) “保密信息”指披露方或披露方的管理人员、董事、雇员、代理人或 其关联机构为了合作目的而以书面的、电子的、口头的或通过直观 可见的方式向接受方提供或披露的直接或间接地关于披露方和/或披 露方的子公司和/或披露方或其子公司的(保密信息特别提醒 部分见附件1)的所有信息、数据、资料和专有技术(无论以何种形 式以及如何传递或取得,是否通过口头的、电子的、文件的、计算机 存储介质或其他方式),或接受方通过观察或通过对上述信息、数

据、资料和专有技术的分析、说明、编辑、研究或评估所获知的信 息。 (ii)“主体”包括个人、公司、合伙、党派、信托、基金、社团和任何其他有组织的团体,以及依照法律本协议的条款可适用的、主体的遗 产代理人或其他法定代理人。 (iii)“目的”指接受方按照与披露方签订的相关协议并为了合作需要而使用上述信息; (iv)“代表”,当用于某一主体时,应当包括该主体的董事、管理人员、雇员、代表、合伙伙伴、代理人、律师、顾问、会计师、财务或 其他顾问以及商业银行业者。 (v)“子公司”指被另一实体控制的某一实体。 (b)一个实体与另一实体相关联,若: (i)其中的一个实体为另一实体的子公司;或 (ii)每一实体均在同一主体的控制之下。 (c)一个实体被一个主体控制,若: (i)该实体的表决权股被该主体或为了该主体的利益而被持有(仅因为担 保的原因而持有的情形除外);且 (ii)上述表决权股所附有的投票权,若行使的话,有权选出该实体的多数董事。 (d)一主体实益地拥有证券是指该证券被以下实体实益地拥有: (i)被该主体控制的某一实体;或 (ii)该主体的关联机构或被该主体控制的某一实体的关联机构。 2.保密信息。披露方将向接受方披露且提供保密信息以供接受方为了目的使用。 2

公司自我简介英文翻译

ABC 公司是 XX 产品的生产商,拥有齐全的检测设备和雄厚的技术力量。 品种齐全,质量好,价格合理,外观精美,我们的产品广泛的应用于 X (应用的行业领)和其他行业。我们的产品已得到广大用户的一致认可和信赖,并能满足不断发展的经济和社会需求。我们热诚欢迎各行各业的商友,期望与您建立友好合作的商务联系并达到双赢的目标。 对应英文介绍模板 公司英文名称 is a manufacturer of (主营产品) with well-equipped testing facilities and strong technical force. With a wide range, good quality, reasonable prices and stylish designs, our products are extensively used in应用的行业领域and other industries. Our products are widely recognized and trusted by users and can meet continuously changing economic and social needs. We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships and mutual success! 中文介绍模板 XX公司地处XX专业生产ABC产品。公司拥有一支经验丰富的专业队伍。我们的产品出口到全世界很多国家和地区特别是XX。产品深受客户的好评。我们欢迎客户、商业协会以及来自世界各地的朋友联系我们寻求共赢的合作。 对应英文介绍模板 ( 公司英文名称) is located in (公司所在城市) and is specialized in manufacturing (主营产品). With an experienced and professional team, we have exported our products to many countries and regions all over the world, especially (产品销往地).Our products enjoy a good reputation among our customers. We welcome customers, business associations and friends from all parts of the world to contact us and seek cooperation for mutual benefits. 中文介绍模板 建于XX年,ABC公司致力于XX贸易。座落于XX,我司拥有便利的交通环境。我司占地XX ,员工数量达XX。并且,我们采用现今先进的设备和严格的质检程序以保证产品质量。由于稳定及时的产品供应能力,优质产品质量和真诚的服务,产品畅销海内外。如您对我们的产品感兴趣或有特殊产品要求,请与我们联系。我们将尽力满足您的要求。 对应英文介绍模板

保密协议范本

与 基金管理之 协议 年月

保密协议 本协议由以下双方于年月日签订: 甲方: 住所: 乙方:基金管理 住所: 上述甲、乙方也可单独被称为“一方”或合并称为“双方”。 鉴于: 1、甲、乙双方将相互提供商业资料,该资料中涉及双方的商业及经济利益,并可能基于此展开双方的各项合作; 2、甲、乙双方均愿意根据双方达成的初步合作意向,向对方提供与今后合作有密切关系的信息与资源; 3、甲、乙双方均承诺愿意依据本协议的规定,对应信息承担责任,并承担由于泄密对方信息给对方造成的经济损失和法律责任。 双方经协商达成本协议条款如下: 定义

1、信息:为本协议目的,信息指: (1)广义上讲,不为公众所知悉、能为双方带来经济利益、具有实用性、并经双方采取措施的技术信息和经营信息。其容包括但不限于:专有技术、商业秘密、独占性资料、财务报告、客户名录、市场竞争位置、商业伙伴资源及其他有关的重要技术和商业信息。 (2)具体包括:将由双方提供的商务模式信息、开发信息、商业秘密、图表和其他技术、业务、营销或财务信息、计划的事宜、商业伙伴资源。 (3)其他因谈判、签署或履行甲方和乙方及其他各方之间有关信息的协议约定而被双方获得的有关合作协议或有关合同的条款或事项的一切信息。 2、第三者:是指除甲、乙双方以外的其他任何个人、公司、企业、政府部门、机构或其他任何组织或经济实体,但不包括乙方的委托人光谷生物产业创业投资基金以及本协议期间从甲方或乙方辞职的人员。 3、双方公司的雇员均应遵守本协议,无论该雇员是否在本协议有效期间辞职与否。 4、信息载体:指所有载有、显示、披露信息的文件、表格、磁盘、电子文件及其他资料、物品。 第一条 鉴于本协议项下之信息的所有权或使用权分别属于甲、乙双方,任何一方不享有对方上述信息的所有权、排他独占使用权、再许可使用权或其他权利。一方对上述信息使用的方式和程度仅限于在取得另一方事先同意、并限于合作协议及有关合同中约定的围,且该等使用必须是为完成双方之战略合作所安排的工作

相关主题