俄语工程机械词汇
1. No объ?ма 1. 工程号
2. No проекта 2. 设计号
3. общей вес профили 3. 型材总量
4. тип профили 4. 型材代号
5. рама 5. 框料
6. створка 6. 内扇
7. фурнитур 7. 传送器
8. марлевые сетки 8. 纱窗
9. стеклопакет 9. 玻璃（专用）
10. держатель 10. 把手
11. подоконник 11. 窗台
12. уплонитель 12. K型胶条
13. поворотно откидной 13. 上悬件
14. запчасти 14. 配件
15. импост 15. 中梃
16. профиль для створки 16. 梃钢
17. армирущий профиль для рамы 17. 框钢
18. блок 18. 滑轮
19. стеклорез 19. 玻璃刀
20. профиль 20. 型材
21. осушитель 21. 干燥剂
22. драйвер 22. 传动器
23. губка изоляции 23. 海绵条
24. кассета для стекла 24. 玻璃垫
25. подформенник 25. 承重垫片
26. дюбель 26. 射钉弹
27. накладка 27. 调节垫片
28. тележка 28. 平车轮
29. пластиковый уголок 29. 塑料转角
30. крепление 30. 丁基胶
31. вспениватель 31. 发泡剂
32. маркер 32. 记号笔
33. шурупы 33. 自攻钉
34. верхний угловой шарнир 34. 上角角链
35. нижний угловой шарнир 35. 下角角链
36. петелька 36. 中间合页
37. выкроечная пила 37. 下料锯
38. штангенциркуль 38. 万能角尺
39. электродрель 39. 电钻
40. резак для газовой машина 40. 气动铣枪
41. электропистолет 41. 割枪
42. 42.электроды 42. 电焊条
43. 43.электродержатель 43. 焊把手
44. 44.розетка 44. 插座
45. молоток 45. 手锤
46. отвертка 46. 螺丝刀
47. клещи 47. 钳子
48. спец.шпатель 48. 压刀
49. зубило 49. 平扁铲
50. рулетка 50. 卷尺
51. стальная рулетка 51. 钢尺
52. магнитный пускатель 52. 电磁阀
53. влагомаслоотделитель 53. 油水分离器
54. ручка для разм?тки 54. 化石笔
55. паяльная тряпка 55. 焊布
56. панель –нагреватель 56. 加热板
57. кнопочный вык.для экстр.отключ 57. 急停按扭
58. предохранитель 58. 保险丝
59. манометр 59. 气压表
60. реостат 60. 调制阀
61. вольтамперметр 61. 万用表
62. мегаметр 62. 兆欧表
63. аброзивная лента 63. 沙带
64. сейф 64. 保险柜
65. метчик 65. 机用丝锥
66. пневматич. Патрон 66. 汽缸
******************************************************************************************************** 机械词汇
机床станок
卧式机床горизонтальный станок
立式机床вертикальный станок
自动程序控制机床станок с автоматическим программным управлением
自动机床станок –автомат
精密机床прецизионный (точный )станок
液压机床гидравлический станок
万能机床универсальный станок
金属切削机床металлорежущий станок
金属加工机床металлообратывающий станок
木材加工机床деревообратывающий станок
刨床（木工用）рейсмусовый станок
车床токарный станок
高速车床скоростной токарный станок
仿行车床копировально-токарный станок
偏心车床фасонно-токарный станок
丝杠车床резьбонарезной токарный станок
多位联动车床многопозищионный станок
铣床фрезерный станок
龙门铣床плоско-фрезерный станок
回转铣床вращающийся фрезерный станок
台式铣床верстачный (настольный )фрезерный станок圆铣床кольцевой фрезерный станок
平面铣床поверхностно –фрезерный станок
螺纹铣床винтонарезной фрезерный станок
刨床строгальный станок
牛头刨床поперено-строгальный станок
双面刨床двухсторонний строгальный станок
龙门刨床плоско-строгальный станок
转式刨床вращающися строгальный станок
复合板刨床
сдвоенный поперечно-строгальный станок
边刨床крмкострогальный станок
磨床шлифовальный станок
研磨机пртирочный (доводочный)станок
内圆磨床внутришлифовальный станок
外圆磨床внешнешлифовальный станок
平面磨床плоскошлифовальный станок
球面磨床сферошлифовальный станок
螺丝磨床резьбощлифовальный станок
受提式磨床ручной шлифавальный станок
镗床расточный станок
坐标镗床координатно –расточный станок
双轴镗床двухшпиндельный –расточный станок
钻床сверлильный станок
多轴钻床многошпиндельный сверлильный станок
旋臂钻床радиально-сверлильный станок
灵敏钻床быстрореагирующий сверлильный станок
悬臂钻床консольный сверлильный станок
插床долб?жный станок
冲床пробивной станок
拉床протяжный станок
刮床циклевальный станок
滚丝床резьбонакатный станок
折边床крмкозагибочный станок
抛光机полировочный станок
打桩机копер
粉碎机дробилка
截扳机гильотинные (листовые)ножницы
弯板机загибочная машина
弯管机трубогиб
钻探机буровой станок
打包机кипоукалчик
压力机пресс
充电机зарядный аппарат ,зарядник
发电机генератор
感应式电机индукционный электромотор
交（直）流电机электромотор переменного (постоянного)тока 震动机выбратор
焊接机сварочный агрегат
电焊变压器сварочный агрегат
搅拌机мешалка;смеситель
点焊机точечная машина
自动注塑机термопластавтомат
压气机компресср
模压机штамповальный станок
矫正机рахтовальный станок
砂轮机точильный станок ;заточный станок 自动等离子电弧切割机
электроискровой режушнй станок-автомат锯床пильный станок
吊车подъ?мный кран
塔式吊车башенный кран
龙门吊车козловой кран
滑车таль;тельфер
切割机отрезной станок ;резак
气焊机газосварочная машина
射钉枪гвоздильный автомат
喷粉器опыливатель
喷枪пистолет-распылитель
电镀机гальванизатор
装载机погрузочная машина
油枪пресс-масл?нка ;шприц
水泵водонасос ;водопомпа
热水器бойлер
编织机вязяльная машина
消防器材антипожарный мнвентарь
灭火器огнетушитель
станок-автомат 自动机床
станокЧПУ(ЦПУ) 数控机床
буровой станок 钻探机
вертикальный(карусельный)станок 立式机床
горизонтальный станок 卧式机床
двухсторонний строгальный станок 双面刨床
двухшпиндельный сверлильный станок
双轴钻床
деревообделочный (деревообрабатывающий)станок 木工机床долбежный станок 插床
дыропробивной станок 冲孔机
закатанный станок 压边机
зубофрезерный станок 齿轮铣床；滚齿机
плоскошлифовальный станок 平面磨床
полировальный станок 抛光机
поперечно-строгальный гидравлический станок 液压牛头刨床прецизионный(точный)станок 精密机床
пробивной станок 冲孔机；冲床
радиально-сверлильный станок 摇臂钻床
расточный станок 镗床
ребро-склеевочный станок 对缝胶合机
рейсмусовый строгальный станок
刨板机；木工压刨床
рихтовальный станок 压直机；矫正机
токарный станок 车床；旋床
точильный(наждачный)станок 砂轮机
универсальный фрезерный станок 万能铣床
циклевальный станок 刮光机；刮床
четырехсторонний строгальный станок по дереву 四面刨板机шипорезный станок 开榫机
шпунтовальный станок 开槽机；开企口机
штамповальный станок 模压机
башенный поворотный кран 塔式旋旋臂起重机
таль(тельфер) 滑车；电葫芦；天车
термопластавтомат
自动塑料注射机；自动注塑机
точечная машина 点焊机
трансформатор 变压器
фризер для мороженого 冰淇淋机
калевочный станок 涂胶机
клеенамазывающий станок 悬臂钻床
консольный сверлильный станок
折缘机；弯边机
кромкозагибочный станок 削缘刨床
кромкострогальный станок 刨边机
кромкофуговальный станок 圆锯机
круглопильный станок 带锯机
ленточно-пильный станок 锯木机
металлообрабатывающий станок 金属加工机床
металлорежущий станок 金属切削机床
многопильный обрезной станок 多锯片裁边机
многорезцавый станок 多刀机床
настольно-сверлильный станок 台式钻床
доностоечный продольно-строгальный станок 单柱龙门刨床
отрезной станок 切割机；锯床
вибратор 起重机
газосварочная машина 震动机
генератор(электрогенератор) 气焊机
двигатель 发电机
домкрат 发动机
дробилка 千斤顶
зарядный аппарат(зарядник) 粉碎机
козловой кран 充电机
копер 龙门起重机
кран 打桩机
машина по производству воздушной кукурузы 包米花机
мешалка 搅拌机
пельменный автомат 铰子机
пресс 压力机
пожароизвещательная установка(пожарный извещатель) 消防警报器
сварочный трансформатор 弧焊变压器
электродвигатель(электромотор) 电动机
элеватор 升降机；提升机
электросварочная машина 电焊机
эскалатор 自动升降梯机器制造工业машиностроительная промышленность
机床；工作母机станок
重型机床станок тяжелого типа
精密机床прецизионный(точный)станок
自动程序控制机床станок с автоматеческим программным управлением
量具刃具мерительные и режущие инструменты
轴承（滚珠轴承，滚针轴承，微型轴承）подшипник(роликовый,игольчатый,микро-подшиник) 试造车间экспериментальный цех
制模车间модельный цех
翻砂（铸造）车间литейный цех
锻工车间кузнечный цех
冷锻车间холодноштамповочный цех
热压车间цех горячей прессовки
热处理车间
термический цех;цех термической обработки 木工车间деревообделочный цех
铜工车间медный цех
钻井英文词汇表
顶驱&钻井英文常用词汇表 （第一版） 盘锦辽河油田天意石油装备有限公司 2010年9月
一、顶驱英文 顶部驱动系统Top drive system 车载钻机truck-mounted rig 机械的mechanical 电学的electrical 液压的hydraulic 钻井设备drilling equipment 大斜度井high-inclination well 深井deep well 丛式定向钻井cluster directional well 低温顶驱low-temperature top drive system 超深井ultra-deep well 定向井directional well 载荷load capacity 工作高度working height 电动机motor 功率power 转速rotary speed 钻井扭矩drilling torque 过载能力over load capacity 卸扣break out 上扣make-up 循环压力circulation pressure 额定压力rated pressure 电源电压power voltage 电源频率power frequency 工作电流working current 通风机ventilator 接线箱junction box 平衡油缸counterbalance cylinder 盘式刹车disc brake 电缆接插件cable connector assembly 主电机main motor 液压阀组hydraulic valve block 提环bail 鹅颈管gooseneck 油箱tank 蓄能器accumulator 齿轮箱gearbox 冲管总成wash pipe assembly 液压马达hydraulic motor 回转头rotating head 导轨guide beam 倾斜油缸tilt cylinder 防松法兰lock flange 背钳back-up tong 导向器stabbing guide 遥控IBOP upper IBOP 手动IBOP lower IBOP 吊环link 吊卡elevator 齿轮轴gear shaft 冷却风机Cooling motor 交流电机 AC motor 水龙头 Swivel 主齿轮 Driving gear 编码器 Encoder 散热器 Radiator 油道 Oil passage 密封槽Seal groove 轴承 bearing 滚轮 Roller 滑套 IBOP actuator shell 曲柄 Crank 销pin 钳牙tongdies 活塞piston 螺栓bolt 黄油grease 小车总成 Carriage accessory 气流 Air current 风道 Air duct 进风口 Air inlet 出风口 Air outlet 梨型环 Pear link 卡箍clamping band 键key
俄语物流词汇大全
俄语物流词汇大全 运费在货价内КАФ (стоимость и фрахт) 运费,保险费在货价内СИФ (стоимость товаров, страхование и фрахт) 报关单таможенная декларация 闭口订货单（不限定供货商的代购订单）закрытый интенкт 产品图例样本иллюстрированный каталог 畅销品расхожий товар 撤销订单аннуляция заявки 称皮重，定皮重тарировка,тарирование 承运代理人агент перевозчка 承运人перевозчик 出席商务谈判присутствовать на торговых переговорах 船运перевозка на судах 打包、打捆货物运输перевозки в пакетах 到货прибытие товара, поступление товара 订货заказывать товары 订货与取货时的价差дифферент 定金задаток 多边贸易многосторонная торговля 多元化，多样化диверсификация 发货отгрузка товара, отправка товара 反倾销антидемпинг 分期付款платеж в рассрочку 供货поставка товара 寡头买主垄断олигопсония 寡头卖主垄断олигополия 关税壁垒таможенный стена 关税税率таможенная ставка 关税完税单таможенная квитанция 国际博览会ЭКСПО (всемирная выставка), международная ярмака 过户、汇划трансферт 过境（转口）运输транзитные перевозки 过境贸易，转口贸易транзитная торговля 海运морские перевозки 合同正本оригинал договора 河运речные перевозки
日常用品俄语各种专业词汇
полотенце 毛巾очки 眼镜 купальное(банное)полотенце 浴巾зажимы 窗帘夹 носовой платок 手帕туристкий нож 旅行刀 ковер 地毯；壁毯маникюрный набор 一套修指甲用具 дорожка 长条的粗地毯педикюрный набор 一套修脚用具 туалетное мыло 药皂ножницы для ногтей 指甲剪 санитарное лекарственное мыло香皂полиэтиленовый пакетик 食品袋 хозяйственное мыло 肥皂тележка багажная 小行李车 синтетическое моющее средство 全成洗涤剂салфетка 餐布；小桌布 стиральный(мыльный)порошок 洗衣粉скатерть 桌布；台布 умывальный таз 面盆консервовскрыватель 罐头开起器 зубная паста 牙膏пробкооткрыватель(пробочник) 拔塞器；开塞器 зубная щетка 牙刷штопор 螺旋拔塞器 игла(иголка) 针лезвие 刀片 нитки 线кассетный бритвенный аппарат 盒式刮脸刀 пуговица 钮扣электробритва 电动剃须刀 молния 拉链；拉锁термобигуди 热卷发器 игольница дорожная 旅行针线盒электробигуди 电卷发器 плечики 肩形衣挂электрощипцы 电卷发钳
商务谈判常用英语词汇
商务谈判常用英语词汇 1、出口方面的词汇 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 value of foreign trade 国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT 2、价格条件 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税port dues 回佣return commission . 装运港port of shipment 折扣discount, allowance 卸货港port of discharge 批发价 wholesale price 目的港port of destination 零售价 retail price 进口许口证import licence 现货价格spot price
俄语职业词汇
Должности 职务、职位 Ведущий主持人 адвокат律师 Web дизайнер网页设计师 программист程序设计师 АвтомеханикАвтослесарь汽车修理工 Агентпонедвижимости地产经计人 Агентпопродажам销售代理 Агент рекламный 广告代理 Агентстраховой保险代理 Аналитик分析人员 Арматурщик钢筋工人 Архитектор-дизайнер建筑设计师 Ассистент助理 Ассистентпологистике后勤部助理 Ассистентпоработесперсоналом人事部助理Аудитор 监理 БарменБиблиотекарь酒吧服务生 Бухгалтер图书管理员，会计 кассирша出纳 Вебмастер网管 агент代理人 акционер股东 бизнесмен商人，生意人 брокер经纪人 Госдума国家杜马 менеджер经理 модель模特 торговец商人生意人 оферент报盘人 брокер, дилер, маклер经纪 бог上帝 ангел天使 архангел天使长 дедмороз圣诞老人 снегурочка雪姑娘 бабаяга老巫婆 автовладелец车主 (автохозяйн) автомат 免试生 авторитет黑帮老大 ади?т傻帽儿 амбал有劲的人（大力士） аномальный不正常的（人、事） армрестлинг掰腕子冠军 бегунок跳槽者 белыеворонички白领 беспредел不守法的人 бздун放屁虫 богатыйбизнесмен大款 богачиха富婆 бритоголовые光头党 бутыльбол醉鬼
钻井专业术语
driller司钻 technician技术员 crew 井队 toolpusher带班队长 engineer 工程师 drilling engineer钻井工程师 assistant driller 副司钻 roughneck floor man钻工 shift 倒班 superintendent钻井总监 mechanist机械师 oil worker 石油工人 motor(engine) man机工derrick man井架工driver司机mud boy泥浆工roustabout场地工cook 炊事员drillfloor钻台standpipe立管high pressure line高压管线wellsite井场pump泵pump house泵房pipe wrench管钳pipe rack钻杆架tong大钳elevator吊卡mud separator泥浆分离器dead man绷绳锚井场常用专用术语中英文翻译人员与岗位 guy line绷绳clamp 绳卡drawworks绞车crown block天车traveling block游车hydraulic brake 水刹车drum 刹车鼓drum clutch离合器monkey-board二层台mule line兜绳drilling line大绳tong die大钳牙rat hole大鼠洞mouse hole小鼠洞stand-by pump备用泵pop-off valve保险凡尔bit 钻头bit breaker钻头装卸器desilter除泥器motor 电机、马达weight indicator指重表dead line 死绳dead line anchor死绳固定器crown o-matic防碰天车过卷阀safety rope 安全绳blowout preventer/preventor防喷器boiler锅炉pulley滑轮liner缸套packing盘根rod packing拉杆盘根rod拉杆stroke冲程dope丝扣油 shale shaker振动筛centrifuge离心机solid control equipment固控设备desander除砂器desilter除泥器crown’s nest天车台crown pulley天车滑轮crown block beam=crownblock beam 天车梁crownblock protector天车防碰装置hook大钩hook load大钩负荷hook speed大钩速度hooklet小钩子hook on钩上hook off卸钩rotary table转盘rotary slips转盘卡瓦rotary base 转盘底座rotary chain转盘链条rotary drive bushing方补心bushing方补心swivel水龙头swivel bail水龙头吊环swivel body水龙头外壳swivel bumper水龙头吊环防碰器swivel gooseneck 鹅颈管swivel joint水龙头接头wash pipe冲管wash pipe swivel冲管旋转接头drilling rig钻机brake bar(lever)刹把brake strap刹带brake valve刹车凡尔brake drum刹车鼓 brake block刹车片break pedal刹车踏板brake band刹车钢圈brake equalizer刹车平衡器hydraulic brake水刹车cat line猫头绳cat head锚头cat hook猫头绳小钩cat shaft猫头轴mud pump泥浆泵mud house泵房mud line 泥浆管线mud pump valve泥浆泵凡尔mud suction line 上水管线pump discharge泵排量pump off泵抽空pump stroke泵冲程rubber seal橡胶密封（圈）air chamber空气包suction valve上水凡尔valve seat puller凡尔座取出器slip 卡瓦safety slip安全卡瓦tong吊钳spinner 旋扣器spining chain旋链spining rope旋绳chain tong链钳pipe tong管钳bushing hook方瓦钩子drill pipe hooklet钻杆钩子hydraulic tong液压大钳crown 天车mast井架
最全最实用的商贸俄语词汇 不要错过哦!
中俄对照：国际商贸用语 贸易壁垒------------------------- торговыеборьеры 贸易封锁------------------------- торговаяблокада 贸易抵制------------------------- торговыйбойкот 商战----------------------------- торговаявойна 商业票据------------------------- торговыйвексель 过境贸易，转口贸易----------------------- транзитнаяторговля 贸易伙伴-------------------------------- торговыйпартн?р 商贸网---------------------------------- торговаясеть 贸易结算------------------------------- торговыерасч?ты 贸易委托书---------------------------- торговаядоверенность 贸易额---------------------------------- торговыйобъ?м 商务参赞------------------------------- торговыйсоветник 汇票------------------------------------- тратта 即期汇票------------------------------- траттапотребованию, предбявительноаятратта 延期汇票------------------------------------ пролонгационнаятратта 汇票承兑------------------------------------ акцепттратты 免税贸易------------------------------------ беспошлиннаяторговля 走私贸易------------------------------------ контрабанднаяторговля 多边贸易------------------------------------ многостороннаяторговля 特惠贸易------------------------------------ преференциальнаяторговля, льготнаяторговля 优惠税（费）率----------------------------- льготнаяставка 商品流通量（贸易额）-------------------- товарооборот 供货--------------------------------------- поставкатовара 发货--------------------------------------- отгрузкатовара, отправкатовара 到货------------------------------------------ прибытиетовара, поступлениетовара 验货----------------------------------------- проверкатовара, при?мкатовара 订货--------------------------------------- заказыватьтовары 退货--------------------------------------- возвращатьтовары 货流--------------------------------------- потоктовара 称皮重，定皮重------------------------- тарировка, тарирование 提货单------------------------------------- ордернавыдачутовара 商标--------------------------------------- знактовара 商品品名---------------------------------- названиетовара 商品信誉---------------------------------- имиджтовара 关税壁垒---------------------------------- таможеннаястена 关税税率---------------------------------- таможеннаяставка 报关单------------------------------------- таможеннаядекларация 关税完税单------------------------------- таможеннаяквитанция 进出口货物保险------------------------- страхованиеэкспортно-импортныхгрузов意外事故保险--------------------------------- стархованиенаслучайвозникновениячрезвычайныхобстоятельств 运费----------------------------------------- стоимостьперевозки 赎价----------------------------------------- выкупнаястоимость
电力俄语词汇
电力工业электроэнергитическая промышленность 整流子коммутатор 动力机场энергетическая машина 炭刷架зажим щеток 发电设备генераторная установка 线圈обмотка 水力发电设备гидро-генераторная установка 磁铁магнит 成套水力发电设备комплексная термо-генераторная установка 联轴器муфта соединительная 发电站электростанция 电极электрод 水电站гидро-электростанция;ГЭС 阳极анод 热电站паровая тепловая электростанция 阴极катод 燃气涡轮发电站газотурбинная электростанция 负荷нагрузка 汽轮机厂завод паровых турбин 电阻сопротивление 装机容量мощность установки 电抗реактант;реактивное сопротивление 开关站выключательная станция 电路цепь;электроцепь;контур 高（低）压开关厂завод выключателей высокого(низкого)напряжения 磁路магнитная цепь 电力俄语词汇西亚俄语网站编辑 变电站трансформаторная станция 电导проводимость 摇控变电站телеконтрольная(дистанционно контрольная)трансформаторная станция 避雷器громоотвод 直流电постоянный ток 电容электроемкости 交流电переменный ток 电容绝缘套изоляционная втулка
石油俄语词汇：石油俄语词汇(一)
石油俄语词汇：石油俄语词汇（一） ）编辑部的于11月12日编辑整理《石油俄语词汇：石油俄语词汇（一）》。常压Атмосферноедавление 液体硫磺Жидкаясера 蒸汽Пар 微腐蚀性Коррозия 壳体Корпус
夹套外筒Партон 夹套平焊法兰Сварныйфланецспрокладкой螺栓Болт 单头одноходный 盖Крышка 补强圈Закрепительноекольцо 固溶酸洗Травлениетврердогорастворителя
热轧Горячаяпрокатка 热扩Горячеерасширение燃料气Потливныйгаз 过程气Процессонныйгаз短筒体Короткийцилиндр锥形筒体Конусныйцилиндр
长颈对焊法兰Стыковаясварочнаяфланецсдлинойшеей 长颈平焊法兰Сварныйфланецсдлинойшеей 煤油试漏Гидроиспытаниекеросином 锥形筒体Конусныйствол 烟道短节Короткийучастокгазоотвода 烟道接管Соединительнаятрубагазоотвода
平焊法兰Сварочнаяфланец 视镜接管Виднаясоединительнаятруба分析口Проемдляанализа 筒节Учатоскбарабана 充水试漏Гидроспытание 污水Сточнаявода
无缝钢管Бесшовнаятруба 酸性气体Кислыйгаз 中度危害Средняявредность 易燃легкогорячий 卧置Горизонтальноерасположение内压Внутреннеедавление |||
商务谈判词汇
Chapter 1 Daily Negotiation
Chapter 2 Sometimes it’s fast and easy
Chapter 3 Playing Fair 1.我一向尽全力服务客户，但我也不会因此压榨承包商，借此为客户 获取额外的利益，而这也为我赢得了公平的美誉。 L did my best for my clients, but l never screwed a contractor to gain my client an unfair advantage, and that earned me a reputation for being fair. *2. Remember there’s no such thing as a free lunch. Everything has a price and somebody pays for it. 要记住天下没有免费的午餐，每样东西都有价格，总有人得付出代价 3. 万一出问题，你交不出货，我们可能就赶不上圣诞节铺货了。如果你能快个两到三个星期交货，他们可能就会选你。 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 4. Make all the prices subject to confirmation, so you can’t be held to them.每个数值都要去确认，免得别人挑你毛病。
机械专业俄文词汇汇总
卧式机床горизонтальныйстанок 双面刨床двухстороннийстрогальныйстанок双轴钻床двухшпиндельныйсверлильныйстанок木工机床деревообд 卧式机床горизонтальныйстанок 双面刨床двухстороннийстрогальныйстанок双轴钻床двухшпиндельныйсверлильныйстанок木工机床деревообделочный (деревообрабатывающий)станок 插床долбежныйстанок 冲孔机дыропробивнойстанок 压边机закатанныйстанок 齿轮铣床；滚齿机зубофрезерныйстанок 平面磨床плоскошлифовальныйстанок 抛光机полировальныйстанок 液压牛头刨床поперечно-строгальный гидравлическийстанок 精密机床прецизионный(точный)станок 冲孔机；冲床пробивнойстанок
摇臂钻床радиально-сверлильныйстанок 镗床расточныйстанок 对缝胶合机ребро-склеевочныйстанок 刨板机；木工压刨床рейсмусовыйстрогальный станок 压直机；矫正机рихтовальныйстанок 车床；旋床токарныйстанок 砂轮机точильный(наждачный)станок 万能铣床универсальныйфрезерныйстанок 刮光机；刮床циклевальныйстанок 四面刨板机четырехстороннийстрогальныйстанокподереву 开榫机шипорезныйстанок 开槽机；开企口机шпунтовальныйстанок 模压机штамповальныйстанок 塔式旋旋臂起重机башенныйповоротныйкран 滑车；电葫芦；天车таль(тельфер) 自动塑料注射机；自动注塑机термопластавтомат 点焊机точечнаямашина
商务谈判中会用到的英语高频词汇
1、出口方面的词汇 出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping 外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse 贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance of trade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 value of foreign trade 国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP 最惠国待遇 most-favored nation treatment-MFNT 2、价格条件 价格术语trade term （price term） 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税port dues 回佣return commission . 装运港port of shipment
折扣discount, allowance 卸货港port of discharge 批发价 wholesale price 目的港port of destination 零售价 retail price 进口许口证import licence 现货价格spot price 出口许口证export licence 期货价格forward price 现行价格（时价）current price prevailing price 国际市场价格 world （International）Market price 离岸价（船上交货价）FOB-free on board 成本加运费价（离岸加运费价） C&F-cost and freight 到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight 3、交货条件 交货delivery 轮船steamship（缩写S.S） 装运、装船shipment 租船charter （the chartered ship） 交货时间 time of delivery 定程租船voyage charter 装运期限time of shipment 定期租船time charter 托运人（一般指出口商）shipper, consignor 收货人consignee 班轮regular shipping liner 驳船lighter 舱位shipping space 油轮tanker 报关clearance of goods
俄语常用词汇手册
一、基本问候语： 1、您好здравствуйте（Z德拉斯特武杰） 2、谢谢спасибо（斯巴西巴） 3、对不起извините（依Z微昵杰） 4、请，不客气пожалуйста（巴绕斯达） 5、再见досвидания（达斯伟达昵亚） 6、好хорошо（哈拉烁） 7、坏плохо（扑罗哈）8、请坐садитесь（萨及杰西） 9、早上好доброеутро（多不拉也乌特拉）10、午安добрыйдень（多不雷伊进） 11、晚上好добрыйвечер（多不雷伊歪切勒） 12、晚安спокойнойночь（斯巴郭衣哪诺琦） 13、是да（大）14、不是нет（涅特）15、小心осторожно（阿斯达罗日那）
二、方向、时间、季节 1、东восток（瓦斯多克）南юг（优克）西запад（Z阿巴特） 北север（些歪勒）中центр（参特勒） 2、春весна（歪斯纳）夏лето（列达）秋осень（奥信）冬зима（Z e i嘛） 3、年год（过特）月месяц（灭下次）日число（七斯落） 4、星期一понедельник（巴聂杰利倪克）星期二вторник（伏多勒你克） 星期三среда（斯列大）星期四четверг（切特歪勒克）星期五пятница（比特昵擦）星期六суббота（诉波大）星期天воскресенье（瓦斯克列些你耶） 5、小时час（恰斯）分钟минута（米奴达）秒секунда（些坤大） 6、一月январь（杨瓦利）二月февраль（非付拉利）三月март（骂勒特） 四月апрель（阿扑列利）五月май（蚂蚁）六月июнь（衣优倪） 七月июль（衣优利）八月август（阿乌古斯特）九月сентябрь（新加波利）
石油词汇大全俄语专业词汇
石油词汇大全俄语专业 词汇 文稿归稿存档编号：[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-
石油词汇大全----俄语专业词汇 油田，油矿нефтепромысел 油井нефтескважина 石油产地нефтяное месторождение 石油产区нефтеносный район 钻井бурение 输油管道нефтепровод 贮油罐сборный резервуар 石油加工нефтепереработка 炼油厂нефтеочистительный завод 石油产品нефтепродукт 汽油бензин 柴油дизельное топливо 煤油керосин 重油мазут 沥青битум 石蜡парафин 凡士林（油）вазелин 润滑油смазочное масло 索拉油（太阳油）соляровое масло 润滑脂（黄油）тавот 石油焦нефтяной кокс 芳香族石油ароматическая нефть 含水石油обводнённая нефть 脱水石油обезвоженная нефть 奥别尔过磷酸钙оберфос 脱盐石油обессолённая нефть 石油基地нефтебаза 石油沥青нефтебитум 油轮нефтевоз 油港нефтегавань 石油汽нефтегаз 石油开采工нефтегазодобытчик 石油天然汽开采нефтегазодобыча 石油含量нефтегазоносность 石油天然气管道нефтегазопровод 集油器нефтеловушка
石油钻井专业英语词汇
目录 第一节钻井英语单词 (2) 第二节井场用语，钻井常用短语及句子 (10) 第三节钻井泥浆术语 (29) 第四节常用安全术语 (31) 第五节钻井设备英语 (33) 第六节石油钻井英语情景会话 (40) 附录一：平台人员、作业者及服务公司人员名称 (47) 附录二：主要设备名称 (48) 附录三：钻具、井口工具、打捞工具名称 (52) 附录四：材料和工具名称 (53) 附录五：常用缩写形式 (55)
第一节钻井英语单词 drilling crew 钻井队 drill floor,rig floor,floor 钻台drawworks 绞车 well-site, rig-site 井场 rig manager 平台经理 DC (drill collar) 钻铤 drilling engineer 钻井工程师 DP (drill pipe) 钻杆 toolpusher 带班队长 rotary table 转盘 driller 司钻 assistant driller 副司钻derrickman, monkeyman 井架工roughneck, floorman 钻工roustabout 场地工 liner 缸套 motor fire man 司机（motorman）wellhead 井口 circulation & solid system 循环固控系统 machinist 机械师,机工,机械大班electrician 电器师,电工,电器大班operation program 作业程序(指令) cathead 猫头 caravan 营房，大篷车 tong 大钳 elevator 吊卡 well depth 井深 slip 卡瓦makeup 上扣 spud in 开钻 breakout 卸扣 ROP (rate of penetration),drilling speed, penetration rate 钻速 trip 起下钻 diesel-engine 柴油机 loss circulation 井漏，循环漏失working uniform 工作服 brake handle, brake bar 刹把 water well condition 水井井况circulating tank, circulation tank 循环罐 normal drilling 正常钻进 reserve tank 储备罐 parameter 参数 trip tank 补给罐，尖底罐, 起下钻泥浆罐（起下钻计量罐） rotary speed 转盘转速（转速）shale shaker 振动筛 pump pressure 泵压 WOB (weight on bit) 钻压 mesh 目,网孔;啮合,编织 torque 扭矩 screen cloth 筛布 displacement 排量 safety meeting 班前会 pump stroke 泵冲 shift exchange 交班、（倒班）
谈商务俄语翻译知识及翻译技巧
谈商务俄语翻译知识及翻译技巧/h1 -- -- 本站首页 免费课件 免费试题 整册教案 教育资讯 计划总结 英语角 幼儿教育 文书写作 海量教案 免费论文
网站地图设为首页收藏本站 语文科数学科英语科政治科物理科化学科地理科历史科生物科中考备战高考备战高考试题中考试题教学论文作文园地
教学论文 经济论文 理工论文 管理论文 法律论文 行政论文 艺术论文 医学论文 文史论文 农科论文 英语论文 课程改革 教育法规 教育管理 家长频道 您现在的位置：3edu教育网免费论文英语论文外语翻译正文3edu教育网,百万资源,完全免费,无需注册,天天更新！
谈商务俄语翻译知识及翻译技巧 一、商务俄语的概述商务俄语一般不苛求语言的优美性,而是讲究就逻辑的清晰性,条理的清楚,思维的缜密度以及结构的严谨性。在陈述事务上往往具有具体,明确,不含糊其辞的特点。翻译中文明礼貌是非常重要的,这跟个人的文化素养有着很大的关系,往往这样的小问题就会成为成功的关键因素。商务俄语翻译是一种复杂的语言与文化转换的过程,想要熟练地掌握语言与文化转换之间的处理方法,拥有巧妙的译技巧是翻译人员成功的必备条件。在翻译过程中,译员需要了解译文涉及的广泛内容。要想准确传递信息,就要求译员掌握商务俄语必备知识,并且在翻译过程中会出现的情况,直接性、无准备性、语境依赖性等特点。商务俄语的翻译要求翻译人员熟悉国际商务知识,两种语言的知识以及两国的文化,从而在交流中准确的了解交流信息,处理文化差异,解决翻译障碍,从而使翻译人员的翻译符合双方的交际目的。二、商务俄语翻译知识商务俄语具有其独特的单词、语法、和句法特征,因此,商务俄语的翻译也具有一定的特殊性。商务俄语属于公文事务语体,它有几个特点,例如非私人性、表述要求高度准确,程式化、语气客观等。本文通过举例说明商务俄语翻译中出现的问题介绍商务俄语翻译知识,浅析商务俄语翻译的技巧。在我们通常的理解中,翻译分为口译和笔译。口译主要体现在谈判与参观方面,而笔译主要体现在协议与合同方面。在这里,我就为大家具体介绍一下口译与笔译的翻译知识及翻译技巧。总体来说,口译的历史比笔译更长久,并且口译也是最直接的翻译方式。那么,首先我们来了解一下口译的分类。口译可以分为两大类:交替传译和同声传译。根据交际场合或翻译目的口译可以分为导游式口译、谈判式口译、会议式口译、生活式口译等;根据翻译方向可分为单向口译和双向口译,交替传译既可是单向式,也可是双向式,同声传译往往是单项式的。三、商务俄语口译及笔译翻译技巧知道了口译的分类,接下来我们说说作为一名合格的翻译人员,应具备的口译特点。口译强调瞬
俄语专业词汇
антрахинон 蒽醌 ацетальдегид 乙醛；醋醛 ацетилен 乙炔；电石气 ацетат натрия(уксуснокислый натрий) 醋酸钠 ацетон(пропанон) 丙酮 белила-литопон 锌钡白；立德粉 белила титановые 钛白粉 бензол 苯 бензофенол 苯酚 ангидрид фталевый(фталевой кислоты)苯酐；邻苯二甲酸酐бромаминокислота 溴代氨基酸 бура(боракс；тинкал) 硼砂 калий марганцовокислый(марганцовка) 高锰酸钾 диэтиленгликоль 双甘醇 изопрен 异戊二烯 калий азотнокислый 硝酸钾 гексантриол 己三醇 калий сернокислый 硫酸钾 калий углекислый 碳酸钾 калий хлористокислый(хлорит калия) 亚氯酸钾 калий хлористый 氯化钾 лизин 赖氨酸 калий хлорноватокислый 氯酸钾 калий хлорнокислый 高氯酸钾 кальций фтористый 氟化钙 гидроокись калия(поташ едкий) 氢氧化钾 карбид бора 碳化硼 карбид кальция 电石；碳化钙 кетон 酮；甲酮 кислота 酸 кислота азотистая 亚硝酸 кислота азотная 硝酸 кислота азотноватистая 亚硝酸；次硝酸 кислота акриловая 丙烯酸 кислота борная(буровая) 硼酸 кислота глутаминовая 谷氨酸 кислота молибденовая 钼酸 кислота плавиковая 氢氟酸 кислота салициловая 水杨酸 кислота уксусная 冰醋酸 дифенол(бисфенол)А (дифенилолпропан) 双酚A кислота хлоруксусная 氯乙酸 ксиленол 二甲苯酚；二甲酚 ксилит 木糖醇