搜档网

搜档网

当前位置:搜档网 > savoir 和 connaitre 的区别

savoir 和 connaitre 的区别

savoir 与connaître这两个动词后都可以接直接宾语,表示"知道,了解"的意思,但程度不一样,savoir表达的程度较深,connaître程度较浅。

1. savoir qch

指对某事物了解全面,透彻,对知识牢记于心:

savoir une nouvelle

savoir la leçon

2. connaître qch

指知道某物存在,记得其模样,能够对其做出识别:

il connaît beaucoup d'oiseaux

3. connaître qn。

知道某个人,或与之有过交往或与之未曾交往:

personne ne connaît ce vieil homme.

注意:通常不适用savoir qn.

4. savoir faire qch.

表示有做什么事情的能力,而connaître则没有这样的用法:

il sait parler français.

TOP相关主题