当前位置：搜档网 › 建筑专用名词中英对照

建筑专用名词中英对照

【资料】建筑专用名词中英对照2010年11月26日17:28:23

a. DESIGN BASIS 设计依据

b. DESIGN STAGE 设计阶段

c. CLIMATE CONDITION 气象条件

d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称

e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚

f. WALL(CLADDING) 墙体(外墙板)

g. FLOOR & TRENCH 地面及地沟

h. DOORS 、GLASS、WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE) 门、玻璃、窗及五金件I. STAIRCASE、LANDING & LIFT(ELEVATOR) 楼梯、休息平台及电梯

j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语

（1）【Bricks and Tiles 砖和瓦】

（2）【Lime, Sand and Stone 灰、砂和石】

（3）【Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土】

（4）【Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料】

（5）【Asphalt (Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉】

（6）【Timber 木材】

（7）【Metallic Materials 金属材料】

（8）【Non-Ferrous Metal 有色金属】

（9）【Anti-Corrosion Materials 防腐蚀材料】

（10）【Building Hardware 建筑五金】

（11）【Paint 油漆】

a. DESIGN BASIS 设计依据

计划建议书planning proposals

设计任务书design order

标准规范standards and codes

条件图information drawing

设计基础资料basic data for design

工艺流程图process flowchart

工程地质资料engineering geological data

原始资料original data

设计进度schedule of design

b. STAGE OF DESIGN 设计阶段

方案scheme, draft

草图sketch

会谈纪要summary of discussion/MOM (minutes of meeting) 谈判negotiation

可行性研究feasibility study

初步设计preliminary design

基础设计basic design

详细设计detail design

询价图enquiry drawing

施工图working drawing, construction drawing 竣工图as-built drawing

c. CLIMATE CONDITION 气象条件

日照sunshine

风玫瑰wind rose

主导风向prevailing wind direction

最大(平均)风速maximum (mean) wind velocity 风荷载wind load

最大(平均)降雨量maximum (mean) rainfall

雷击及闪电thunder and lightning

飓风hurricane

台风typhoon

旋风cyclone

降雨强度rainfall intensity

年降雨量annual rainfall

湿球温度wet bulb temperature

干球温度dry bulb temperature

冰冻期frost period

冰冻线frost line

冰冻区frost zone

室外计算温度calculating outdoor temperature 采暖地区region with heating provision

不采暖地区region without heating provision

绝对大气压absolute atmospheric pressure 相对湿度relative humidity

d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称

办公室office

服务用房service room

换班室shift room

休息室rest room (break room)

起居室living room

浴室bathroom

淋浴间shower

更衣室locker room

厕所lavatory

门厅lobby

诊室clinic

工作间workshop

电气开关室switchroom

走廊corridor

档案室archive

电梯机房lift motor room

车库garage

清洁间cleaning room

会议室(正式) conference room

会议室meeting room

衣柜间ward robe

暖风间H.V.A.C room

饭店restaurant

餐厅canteen, dining room

厨房kitchen

入口entrance

接待处reception area

会计室accountant room

秘书室secretary room

电气室electrical room

控制室control room

工长室foreman office

开关柜室switch gear

前室antecabinet (Ante.)

生产区production area

马达控制中心Mcc

多功能用房utility room

化验室laboratory room

经理室manager room

披屋(阁楼) penthouse

警卫室guard house

e. ROOFING AND CEILING 屋面及天棚女儿墙parapet

雨蓬canopy

屋脊roof ridge

坡度slope

坡跨比pitch

分水线water-shed

二毡三油2 layers of felt & 3 coats of bitumastic 附加油毡一层extra ply of felt

檐口eave

挑檐overhanging eave

檐沟eave gutter

平屋面flat roof

坡屋面pitched roof

雨水管downspout, rain water pipe)(R.W.P)

汇水面积catchment area

泛水flashing

内排水interior drainage

外排水exterior drainage

滴水drip

屋面排水roof drainage

找平层leveling course

卷材屋面built-up roofing

天棚ceiling

檩条purlin

屋面板roofing board

天花板ceiling board

防水层water-proof course

检查孔inspection hole

人孔manhole

吊顶suspended ceiling, false ceiling

檐板(窗帘盒) cornice

f. WALL (CLADDING) 墙体(外墙板)

砖墙brick wall

砌块墙block wall

清水砖墙brick wall without plastering 抹灰墙rendered wall

石膏板墙gypsum board, plaster board 空心砖墙hollow brick wall

承重墙bearing wall

非承重墙non-bearing wall

纵墙longitudinal wall

横墙transverse wall

外墙external (exterior) wall

内墙internal (interior) wall

填充墙filler wall

防火墙fire wall

窗间墙wall between window

空心墙cavity wall

压顶coping

圈梁gird, girt, girth

玻璃隔断glazed wall

防潮层damp-proof course (D.P.C)

遮阳板sunshade

阳台balcony

伸缩缝expansion joint

沉降缝settlement joint

抗震缝seismic joint

复合夹心板sandwich board

压型单板corrugated single steel plate 外墙板cladding panel

复合板composite panel

轻质隔断light-weight partition

牛腿bracket

砖烟囱brick chimney

勒脚(基座) plinth

g. FLOOR AND TRENCH 地面及地沟

地坪grade

地面和楼面ground and floor

素土夯实rammed earth

炉渣夯实tamped cinder

填土filled earth

回填土夯实tamped backfill

垫层bedding course, blinding

面层covering, finish

结合层bonding (binding) course

找平层leveling course

素水泥浆结合层neat cement binding course

混凝土地面concrete floor

水泥地面cement floor

机器磨平混凝土地面machine trowelled concrete floor 水磨石地面terrazzo flooring

马赛克地面mosaic flooring

瓷砖地面ceramic tile flooring

油地毡地面linoleum flooring

预制水磨石地面precast terrazzo flooring

硬木花地面hard-wood parquet flooring

搁栅joist

硬木毛地面hard-wood rough flooring

企口板地面tongued and grooved flooring

防酸地面acid-resistant floor

钢筋混凝土楼板reinforced concrete slab (R.C Slab) 乙烯基地面vinyl flooring

水磨石嵌条divider strip for terrazzo

地面做2％坡floor with 2% slope

集水沟gully

集水口gulley

排水沟drainage trench

沟盖板trench cover

活动盖板removable cover plate

集水坑sump pit

孔翻边hole up stand

电缆沟cable trench

h. DOORS,GLASS,WINDOWS & IRONMONGERY(HARDWARE)门、玻璃、窗及五金件镶板门panelled door

夹板门plywood door

铝合金门aluminum alloy door

卷帘门roller shutter door

弹簧门swing door

推拉门sliding door

平开门side-hung door

折叠门folding door

旋转门revolving door

玻璃门glazed door

密闭门air-Tight door

保温门thermal insulating door

镀锌铁丝网门galvanized steel wire mesh door

防火门fire door

(大门上的)小门wicket

门框door frame

门扇door leaf

门洞door opening

结构开洞structural opening

单扇门single door

双扇门double door

疏散门emergency door

纱门screen door

门槛door sill

门过梁door lintel

上冒头top rail

下冒头bottom rail

门边木stile

门樘侧料side jumb

槽口notch

木窗wooden window

钢窗steel window

铝合金窗aluminum alloy window

百叶窗(通风为主) sun-bind, louver (louver, shutter, blind) 塑钢窗plastic steel window

空腹钢窗hollow steel window

固定窗fixed window

平开窗side-hung window

推拉窗sliding window

气窗transom

上悬窗top-hung window

中悬窗center-pivoted window

下悬窗hopper window

活动百叶窗adjustable louver

天窗skylight

老虎窗dormer window

密封双层玻璃sealed double glazing

钢筋混凝土过梁reinforced concrete lintel 钢筋砖过梁reinforced brick lintel

窗扇casement sash

窗台window sill

窗台板window board

窗中梃mullion

窗横木mutin

窗边木stile

压缝条cover mould

窗帘盒curtain box

合页(铰链) hinge (butts)

转轴pivot

长脚铰链parliament hinge

闭门器door closer

地弹簧floor closer

插销bolt

门锁door lock

拉手pull

链条chain

门钩door hanger

碰球ball latch

窗钩window catch

暗插销insert bolt

电动开关器electric opener

平板玻璃plate glass

夹丝玻璃wire glass

透明玻璃clear glass

毛玻璃(磨砂玻璃) ground glass (frosted glass) 防弹玻璃bullet-proof glass

石英玻璃quartz glass

吸热玻璃heat absorbing glass

磨光玻璃polished glass

着色玻璃pigmented glass

玻璃瓦glass tile

玻璃砖glass block

有机玻璃organic glass

I. STAIRCASE, LANDING & LIFT (ELEVATOR) 楼梯、休息平台及电梯楼梯stair

楼梯间staircase

疏散梯emergency stair

旋转梯spiral stair (circular stair)

吊车梯crane ladder

直爬梯vertical ladder

踏步step

扇形踏步winder (wheel step)

踏步板tread

档步板riser

踏步宽度tread width

防滑条non-slip insert (strips)

栏杆railing (balustrade)

平台栏杆platform railing

吊装孔栏杆railing around mounting hole

扶手handrail

梯段高度height of flight

防护梯笼protecting cage (safety cage)

平台landing (platform)

操作平台operating platform

装卸平台platform for loading & unloading

楼梯平台stair landing

客梯passenger lift

货梯goods lift

客/货两用梯goods/passenger lift

液压电梯hydraulic lift

自动扶梯escalator

观光电梯observation elevator

电梯机房lift mortar room

电梯坑lift pit

电梯井道lift shaft

j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语（1）砖和瓦Bricks and Tiles

红砖red brick

粘土砖clay brick

瓷砖glazed brick (ceramic tile)

防火砖fire brick

空心砖hollow brick

面砖facing brick

地板砖flooring tile

缸砖clinkery brick

马赛克mosaic

陶粒混凝土ceramsite concrete

琉璃瓦glazed tile

脊瓦ridge tile

石棉瓦asbestos tile (shingle)

波形石棉水泥瓦corrugated asbestos cement sheet （2）Lime, Sand and Stone 灰、砂和石

石膏gypsum

大理石marble

汉白玉white marble

花岗岩granite

碎石crushed stone

毛石rubble

蛭石vermiculite

珍珠岩pearlite

水磨石terrazzo

卵石cobble

砾石gravel

粗砂course sand

中砂medium sand

细砂fine sand

（3）Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土波特兰水泥(普通硅酸盐水泥) Portland cement

硅酸盐水泥silicate cement

火山灰水泥pozzolana cement

白水泥white cement

水泥砂浆cement mortar

石灰砂浆lime mortar

水泥石灰砂浆(混合砂浆) cement-lime mortar

保温砂浆thermal mortar

防水砂浆water-proof mortar

耐酸砂浆acid-resistant mortar

耐碱砂浆alkaline-resistant mortar

沥青砂浆bituminous mortar

纸筋灰paper strip mixed lime mortar

麻刀灰hemp cut lime mortar

灰缝mortar joint

素混凝土plain concrete

钢筋混凝土reinforced concrete

轻质混凝土lightweight concrete

细石混凝土fine aggregate concrete

沥青混凝土asphalt concrete

泡沫混凝土foamed concrete

炉渣混凝土cinder concrete

（4）Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料水刷石granitic plaster

斩假石artificial stone

刷浆lime wash

可赛银casein

大白浆white wash

麻刀灰打底hemp cuts and lime as base

喷大白浆两道sprayed twice with white wash

分格抹水泥砂浆cement mortar plaster sectioned 板条抹灰lath and plaster

（5）Asphalt(Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉沥青卷材asphalt felt

沥青填料asphalt filler

沥青胶泥asphalt grout

冷底子油adhesive bitumen primer

沥青玛啼脂asphaltic mastic

沥青麻丝bitumastic oakum

石棉板asbestos sheet

石棉纤维asbestos fiber

（6）Timber 木材

裂缝crack

透裂split

环裂shake

干缩shrinkage

翘曲warping

原木log

圆木round timber

方木square timber

板材plank

木条batten

板条lath

木板board

红松red pine

白松white pine

落叶松deciduous pine

云杉spruce

柏木cypress

白杨white poplar

桦木birch

冷杉fir

栎木oak

榴木willow

榆木elm

杉木cedar

柚木teak

樟木camphor wood

防腐处理的木材preservative-treated lumber 胶合板plywood

三(五)合板3(5)-plywood

企口板tongued and grooved board

层夹板laminated plank

胶合层夹木材glue-laminated lumber

纤维板fiber-board

竹子bamboo

（7）Metallic Materials 金属材料

黑色金属ferrous metal

圆钢steelbBar

方钢square steel

扁钢steel strap,flat steel

型钢steel section (shape)

槽钢channel

角钢angle steel

等边角钢equal-leg angle

不等边角钢unequal-leg angle

工字钢I-beam

宽翼缘工字钢wide flange I-beam

丁( 之)字钢T-bar (Z-bar)

冷弯薄壁型钢light gauge cold-formed steel shape 热轧hot-rolled

冷轧cold-rolled

冷拉cold-drawn

冷压cold-pressed

合金钢alloy steel

钛合金titanium alloy

品质名词中英对照

Accelerated test 加速试验 Acceleration 加速度 Acceptable limit 允收界限 Acceptable process 允收制程水平Acceptable quality 允收品质 Acceptable quality level (AQL) 允收质量水平Acceptable reliability level (ARL) 允收可靠度水平Acceptability 允收性 Acceptability criterion 允收标准 Acceptance 允收，验收 Acceptance, probability of 允收机率Acceptance, region of 允收区域 Acceptance and rejection criteria 允收与拒收准则Acceptance boundary 允收界限 Acceptance coefficient 允收系数 Acceptance control chart 验收管制图Acceptance cost 验收费用 Acceptance criteria 允收准则Acceptance error 允收误差

学科的英语词汇

中英文学科专业名称哲学 Philosophy 马克思主义哲学 Philosophy of Marxism 中国哲学 Chinese Philosophy 外国哲学 Foreign Philosophies 逻辑学 Logic 伦理学 Ethics 美学 Aesthetics 宗教学 Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学 Economics 理论经济学 Theoretical Economics 政治经济学 Political Economy 经济思想史 History of Economic Thought 经济史 History of Economic 西方经济学 Western Economics 世界经济 World Economics 人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics 国民经济学 National Economics 区域经济学 Regional Economics 财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学） Finance (including Insurance) 产业经济学 Industrial Economics 国际贸易学 International Trade

劳动经济学 Labor Economics 统计学 Statistics 数量经济学 Quantitative Economics 国防经济学 National Defense Economics 法学 Law 法学 Science of Law 法学理论 Jurisprudence 法律史 Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学 Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学 Science of Procedure Laws 经济法学 Science of Economic Law 环境与资源保护法学 Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学 Science of Military Law 政治学 Political Science 政治学理论 Political Theory 中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution 科学社会主义与国际共产主义运动 Scientific Socialism and International Communist Movement

复习用：植物学名词解释

植物学名词解释 (一)上册 1.植物学：答案：植物学是研究植物的形态、结构、生殖、分类、生理、生态、分布、起源和发展、遗传与进化的科学。 2.细胞：答案：细胞是构成生物机体形态结构和功能的基本单位。 3.外始式分化：答案：根的初生木质成熟方式从外至内渐次发育成熟，称为外始式分化。 4.分化：答案：细胞在结构和功能上的特化。 5.组织：答案：来源相同，形态结构相似，执行一定生理功能的细胞群，称为组织。 6.花：答案：花是适应生殖功能的变态短枝。 7.茎：答案：来源于胚芽，是植物地上部分的轴状体。 8.变态：答案：植物器官为了适应某一特殊的环境，改变了原有的功能和形态，这种变化能够遗传下去，称为变态。 9.保护组织：答案：覆盖于植物体表起保护作用的组织，例如表皮。 10.芯皮：答案：芯皮是组成雌蕊的基本单位，由叶变态而成。11.被子植物：答案：种子由果皮包被的一类植物。 12.裸子植物：答案：种子裸露，无果皮包被的一类植物。 13.叶序：答案：叶在茎上的排列顺序。 14.虫媒花：答案：借助昆虫传送花粉的花是虫媒花。 15.边缘胎座：答案：单子房，一室，胚珠着生在腹缝线上。 16.花公式：答案：用特定的符号和数字表示花各部分组成的式子，称为花公式。 17.种子：答案：是种子植物的生殖器官。 18.休眠：答案：种子成熟后，在适宜的环境下也不立即萌发，必须经过一段相对静止的时间，才能萌发，这一特性叫种子的休眠。 19.胚珠：答案：胚珠是芯皮腹缝线上的卵形突起，发育成熟后由珠被、珠心、珠柄、珠孔、合点等部分构成。珠心组织内产生胚囊母细胞，并由其发育成配囊。 20.侵填体：答案：进入导管内部的瘤状后含物，称为侵填体。 21.双受精：答案：被子植物受精过程中，进入胚囊的两个精子，一个与卵结合成合子，进一步发育成胚；一个与两个极核结合成三倍体的胚乳核，并进一步发育成胚乳，这一特殊的受精方式，称为双受精。 22.分生组织：答案：在根尖、茎尖和形成层中，具有持久分生能力的细胞群，称为分生组织。 23.次生保护组织：答案：由木栓形成层（侧生分生组织）及其衍生细胞形成的具有保护功能的组织。 24.花序：答案：花在花序轴上的排列顺序。 25.凯氏带：答案：双子叶植物内皮层细胞的径向壁和上下端壁的栓质带状加厚，称为凯氏带。 26.泡状细胞：答案：单子叶植物叶片上表皮中，呈扇形分布的某些薄壁细胞，称为泡状细胞。这些细胞失水时，能引起叶片卷曲，防止叶片舒展而进一步失水。 27.内起源：答案：侧根发生时，由内皮层以内的中柱鞘细胞恢复分生能力，形成侧根源基，进一步突破外面的组织而成，这种起源方式称为内起源。 28.胞间连丝：答案：连接相邻两细胞之间的原生质丝。 29.质体：答案：质体是一类与碳水化合物的合成和贮藏有密切关系的细胞器。 30.开花：答案：花被张开，雌雄蕊暴露出来的现象称为开花。31.异花传粉：答案：一朵花的花粉落到另一朵花中雌蕊柱头上的过程，称为异花传粉。 32.单子叶植物：答案：种子内部的胚，只有一片子叶的植物。 33.双子叶植物：答案：种子内部的胚，具有两片子叶的植物。 34.维管束：答案：由木质部与韧皮部构成的束状结构。 35.外起源：

常用规划英文词汇

居住密度( Residential density ) 居住区内的人口数或住房套数与居住区面积之比，分毛密度与净密度两种。毛密度指单位面积上的人口数或住户房套数与居住区总面积（包括住房用地及公共服务设施，道路和人行道）。而净密度则仅按住房用地计算。在中国，居住密度有三个主要指标：（1）居住人口密度；（2）居住建筑面积密度；（3）居住面积密度。高层高密度( High-rise/high density ) 在一块土地上建造多栋高层建筑，而其间或四周只余较小空间或小块空地，该块土地上的居住密度因而很高。这种作法常在可建造用地的比较紧张的城市中采用，例如香港。高层低密度( High-rise/low density ) 住房建设的一种方法，即建造一栋或数栋供多户居住的高层公寓楼，而将建设用地的大部分留作空地或绿地。建筑面积比( Floor-area ratio ) 在美国，指控制建筑物体积的指标，即将允许的总建筑面积以用地面积的倍数表示。例如，在一万五千平方英尺的土地上，如建筑面积比为2，即表示其上所建的总建筑面积不得超过三万平方英尺。在英国其相应指标称“容积率”和“建筑面积指标”。居住建筑面积( Residential floor area ) 在中国，指居住建筑的全部建筑面积，即各层外墙皮内的全部楼面积，包括各居住单元的居住面积、辅助面积、公共面积和结构所占的面积。建筑高度( Building height ) 建筑物垂直方向的大小，以层数或尺寸（英尺或米）计。市区的建筑高度一般有规定。，根据住宅建筑设计规范，一至三层为低层，四至六层为多层，七至九层为中高层，十至三十层为高层。建筑红线( Building line ) 按地方建筑规范的规定，建筑物外立面所不能超出的界线。城市设计与历史性建筑保护城市设计( Urban design ) 指确定一个城市的活动与目标的总体空间布局，使其具有吸引力并使人感到赏心悦目。城市设计复杂过程中在于以城市的实体安排与居民的社会心理健康的相互关系为重点。通过对空间及意象的处理，创造一种物质环境，既能使居民感到愉快，又能激励其社区精神。城市景观( Cityscape ) 城市中由街道、广场、建筑物、园林绿化等形成的外观及气氛。天际线( Skyline ) 由许多高大的建筑物在天际形成的轮廓。为现代化大城市的一个特色，如纽约。空间布局( Space planning ) 为提供满足人们居住、舒适和娱乐要求的空间而对建筑物内部的面积使用所做的设计工作。城市网络( Urban network) 在某一地理区域内所有城市相互之间和它们与周围农村地区之间的多方面联系，包括与区域以外其他城市地区的关系。临街面( Frontage ) 1、一块土地或房产临街的一面； 2、土地房地产沿街的地界长度，以英尺或米度量。如五十英尺长的临街面。历史文化名城保护( Conservation of Historic Cultural Cities ) 指对具有历史、地理、文化和考古等价值的城市进行的保护。国务院批准确定一些城市为历

经济学专有名词中英对照

经济学专有名词 A accounting:会计 accounting cost :会计成本 accounting profit :会计利润 adverse selection :逆向选择 allocation 配置 allocation of resources :资源配置 allocative efficiency :配置效率 antitrust legislation :反托拉斯法 arc elasticity :弧弹性 Arrow's impossibility theorem :阿罗不可能定理Assumption :假设 asymetric information :非对称性信息 average :平均 average cost :平均成本 average cost pricing :平均成本定价法 average fixed cost :平均固定成本 average product of capital :资本平均产量

average product of labour :劳动平均产量average revenue :平均收益 average total cost :平均总成本average variable cost :平均可变成本

B barriers to entry :进入壁垒base year :基年 bilateral monopoly :双边垄断benefit :收益black market :黑市bliss point :极乐点boundary point :边界点break even point :收支相抵点budget :预算 budget constraint :预算约束budget line :预算线budget set 预算集

品质名词中英对照

品质名词中英对照集团标准化办公室：[VV986T-J682P28-JP266L8-68PNN]

Acceptable quality 允收品质 Acceptable quality level (AQL) 允收质量水平Acceptable reliability level (ARL) 允收可靠度水平Acceptability 允收性 Acceptability criterion 允收标准 Acceptance 允收，验收 Acceptance, probability of 允收机率 Acceptance, region of 允收区域 Acceptance and rejection criteria 允收与拒收准则Acceptance boundary 允收界限 Acceptance coefficient 允收系数 Acceptance control chart 验收管制图 Acceptance cost 验收费用 Acceptance criteria 允收准则 Acceptance error 允收误差 Acceptance inspection 验收检验 Acceptance limit 允收界限 Acceptance line 允收线 Acceptance number 允收（不良品）数Acceptance plan 验收计划 Acceptance procedure 验收程序 Acceptance/rectification scheme 允收/精选方案

古建术语英文翻译

宫palace,temple 殿hall 厅hall 又称“堂” 室room 房house 亭pavilion 台platform 坛altar 楼storied building 阁pavilion 廊colonnade 榭 pavilion on terrace 水榭 waterside pavilion 轩 windowed veranda 民居folk house 四合院 courtyard house 寨 stockaded village 舫boat house 阙que, watchtower 牌楼pailou, decorated gateway 华表huabiao, ornamental pillar 塔pagoda 硬山 flush gable roof 悬山 overhanging gable roof 歇山 gable and hip roof 庑殿hip roof 四阿hip roof 卷棚 round ridge roof 重檐double eave roof 攒尖 pyramidal roof 园攒尖 round pavilion roof 大木 wooden structure 大式wooden frame with dougong 小式wooden frame without dougong 大木作 carpentry work 小木作joinery work 抬梁式构架post and lintel construction 穿斗式构架column and tie construction 井干式构架log cabin construction 檐柱eave column 金柱 hypostyle column 内槽柱 hypostyle column唐代术语内柱 hypostyle column 宋代术语山柱center column 角柱corner column 唐、宋术语瓜柱short column 脊瓜柱king post 蜀柱king post 宋代术语雷公柱 suspended column 帐杆 suspended column 宋代术语侧脚cejiao宋代术语

植物学英文总结

1.Photosynthesis 光合作用respiration 呼吸作用Reproduction 繁殖 2.界门纲目科属种Kingdom Division Class Order Family Genus Speices 3.C.Linnaeus 提出两界分类系统 4.R.H Whitaker 五界分类系统的优点： 1）纵向展示了生物进化的三大阶段。原核生物、单细胞真核生物、多细胞真核生物 2）横向展示了生物进化的三大方向。光合自养的植物、吸收方式的真菌、摄食方式的动物。 5.M.Schleiden and T.Schwann: Cell Theory 1)All living organisms are composed of one or more cells 2)The chemical reactions of a living organism,including its energy-releasing processes and its biosynthetic reaction,take place within cells. 3)Cells arise from other cells. 4)Cells contain the hereditary information of the organisms of which they are a part,and this information is passed from parent cell to daughter cell. 6.cellulose 纤维素分子microfibril 微纤丝-构成细胞壁的基本单位macrofibril 大纤丝 7.细胞壁由外而内分为三层：Middle lamella -primary wall -secondary wall 胞间层-初生壁-次生壁 8plasma membrane ‘s function 1)It mediates the transport of substances into and out of the protoplast. 2)It coordinates the synthesis and assembly of the cellulose microfibrils that make up the cell wall. 3)It receives and transmits hormonal and enviromental signals involved in the control of cell growth and differentiation. https://www.sodocs.net/doc/ca11549347.html,anelle 细胞器： Plastid 质体mitochondrion 线粒体endoplasmic reticulum(Er) 内质网Golgi apparatus 高尔基体lysosome 溶酶体spherosome 圆球体microbody 微体vacuole 液泡ribosome 核糖体质体：叶绿体chloroplast 有色体：chromoplast 白色体：leucoplast 9.Nucleus’functions 1)It controls the ongoing activities of the cell by determinning which protein molecules are produced by the cell and when they are produced. 2)It stores most of the cells genetic information,passing it onto the daughter cells in the course of cell division. 10.Cell Cycle and proliferation 细胞周期和增殖 1）In somatic cells that are capable of dividing,the cell cycle is the period from the beginning of one division to the beginning of the next division commonly the cell cycle is divided into interphase and mitosis. 10.Interphase 分裂间期： Before a cell can begin mitosis and actually divide.It must replicate its DNA and synthesis more of the proteins associated with the DNA in the chromosome. 11.中柱鞘-pericycle 初生木质部-primary xylem 初生韧皮部-primary phloem 维管形成层-vascular cambium 内皮层-endodermis 表皮-epidermis 皮层-cortex 根毛-root hair 12.Mitosis-有丝分裂： Is the process by which a cell,which has previously replicated each of its chromosomes separates the chromosomes in its cell nucleus into two indentical sets of chromosomes,each set in its own new nucleus .It’s a form of nuclear division.It is generally followed immediately by

质量英语词汇大全(完整版)

品质名词（中英对照） A ABC analysis ABC 分析 Abnormality 不正常性 Abscissa 横坐标 Absolute deviation 绝对离差 Absolute dispersion 绝对离势 Absolute error 绝对误差 Absolute frequency 绝对次数 Absolute number 绝对数 Absolute reliability 绝对可靠度 Absolute term 绝对项 Absolute value 绝对值 Absolute variation 绝对变异 Abstract number 抽象数 Abstract unit 抽象单位 Accelerated factor 加速系数，加速因子 Accelerated life test 加速寿命试验 Accelerated test 加速试验 Acceleration 加速度 Acceptable limit 允收界限 Acceptable process 允收制程水平 Acceptable quality 允收品质 Acceptable quality level (AQL) 允收质量水平Acceptable reliability level (ARL) 允收可靠度水平Acceptability 允收性 Acceptability criterion 允收标准 Acceptance 允收，验收 Acceptance, probability of 允收机率Acceptance, region of 允收区域 Acceptance and rejection criteria 允收与拒收准则Acceptance boundary 允收界限 Acceptance coefficient 允收系数 Acceptance control chart 验收管制图 Acceptance cost 验收费用 Acceptance criteria 允收准则

植物学名词解释全新完整版

植物学名词解释全新 HEN system office room 【HEN16H-HENS2AHENS8Q8-HENH1688】

名词解释 1.纹孔：初生壁完全不被次生壁覆盖的区域。 2.初生纹孔场：细胞形成初生壁时，某些较薄的凹洼区域。 3.胞间连丝：相邻细胞间原生质丝通过纹孔，这些穿过细胞壁沟通相邻细胞的原生质丝叫胞间连丝。是细胞间信息和物质交换的桥梁。 4.细胞器：是细胞质中具有一定结构和功能的微结构。 5.组织：具有相同来源的同一类型或不同类型的细胞群组成的结构和功能单位。 6.皮孔：木栓形成层形成大量薄壁细胞补充在气孔位置上，形成小突起。细胞间隙大，以利于气体交换。 7.芽孢：某些杆菌在不良环境下，细胞失水浓缩，形成一个圆形或椭圆形的内生孢子。 8.生活史：在整个发育阶段中，有1个或几个同形或不同形的个体前后相继形成一个有规律的循环。 9.世代交替：生活史中有性世代和无性世代交替出现的现象。 10.菌物：细胞具真核、有细胞壁、通常不含叶绿体的异养生物。包括黏菌门、真菌门和地衣门。 11.地衣：某些真菌和藻类共生形成的具有高度遗传稳定性的特殊植物体。 12.苔藓植物：一类孢子体寄生于配子体上的高等植物。孢子体（2N）、配子体（N） 13.器官：具有一定形态结构，负担一定生理功能，由数种组织按照一定的排列方式构成的植物体的组成单位。 14.凯氏带：内皮层细胞2个径向壁和2个横向壁栓质化加厚形成的带状结构。 15.根瘤：土壤中的根瘤菌侵入根毛区，与豆科植物共生，导致形成根毛区上的瘤状突起。 16.菌根：土壤中的真菌和种子植物的根形成的共生体。 17.芽：处于幼态而未伸展的枝条、花序或生长锥。（叶原基、幼叶、叶芽原基组成） 18.年轮：树木木质部横切面上通常有许多同心圆环，常常每年一轮，即为年轮。它是去年的晚材和今年的早材之间形成的。 19.叶镶嵌：枝条上部叶柄短，下部叶柄长；叶片排列角度不同，调节同一枝条上的

英语语法专有名词中英文对照说法

英语语法专有名词中英文对照说法最近有同学反应，上外教课时，有些语法问题要和老师沟通，却不知道一些语法专有名词的英文怎么说，于是，只能用一大串英语来描述一个专有名词。例如，同学想问形容词的用法时，不会“形容词” 的英语说法，只好把问题这么描述:：“What are the rules of the words that are used to describe a person or thing?” 其实，the words that are used to describe a person or thing 指的就是形容词, 形容词的英文说法是“adjective”. 有鉴于此，现在把英文语法的专有名词说法，整理如下，同学花个几分钟的时间把他们记起来，下次再想问外教语法问题时，就不用那么麻烦啰！中文英文全称及缩写中文英文全称及缩写名词Noun (n.) 时态Tense 代词Pronoun (pron.) 一般式Simple tense 形容词Adjective (adj./a.) 进行式Progressive tense 动词Verb (v.) 完成式Perfect tense 数词Numeral (num.) 完成进行式Perfect Progressive tense 副词Adverb (adv./ad.) 现在时Present tense 冠词Article (atr.) 过去时Past tense 介词Preposition (prep.) 将来时Future tense 连词Conjunction (conj.) 过去将来时Past future tense 感叹词Interjection (interj.) 标点符号Punctuation Mark 词法Morphology 句号(.) Period (full stop) 句法Syntax 问号(?) Question mark 句子成分Members of the 惊叹号(!) Exclamation mark Sentence 主语Subject 逗号(,) Comma 谓语Predicate 分号(;) Semicolon 表语Predicative 冒号(:) Colon

品质名词中英对照

品质名词中英对照 The latest revision on November 22, 2020

英语特殊名词-中英

Scenic Names 丝绸之路The Silk Road秦始皇陵墓Mausoleum of Qin Shi Huang 陶制兵马俑T erracotta Warriors & Horses 故宫博物馆The Palace Museum 故宫（紫禁城）Imperial Palace(Forbidden City) 颐和园The Summer Palace 宫Palace殿Hall 亭、阁Pavilion楼、阁T ower水榭Pavilion on the water池塘Pond 太和殿Hall of Supreme Harmony 中和殿Hall of Central Harmony 保和殿Hall of Preserved Harmony 养性殿Hall of Mental Cultivation 乾清宫Palace of Heavenly Purity 宁寿宫Palace of Peace and Longevity 长春宫Palace of Eternal Spring 储秀宫Palace of Preserved Elegance 大观园Grand View Garden 德和园Garden of Harmonious Virtue 拙政园Garden of Humble Administrator 乐寿堂Hall of Happiness and Longevity 大慈悲寺T emple of Great Mercy 慈恩寺T emple of Benefaction 献福寺T emple of Offering Happiness 独秀峰Peak of Unique Beauty 天都峰Heavenly Capital Peak 五老峰Five Old Men Peak 大雁塔Big Wild Goose Pagoda 六和塔Pagoda of Six Harmonies 爱晚亭Dusk Adoring Pavilion 陶然亭Leisure Joy Pavilion 万佛洞Cave of 10,000 Buddhist Figures 紫云洞Purple Cloud Cave 龙隐洞Hidden Dragon Cave 烟霞洞Cave of Morning Mist and Sunset Glow Chinese Dishes 北京烤鸭Beijing Roast Duck 香酥鸡Crispy Fried Chicken 醋溜子鸡Fried Spring Chicken with Vinegar Sauce糖醋黄鱼Sweet and Sour Y ellow Croaker 清蒸鲑鱼Steamed Mandarin Fish(T rout)清炖甲鱼Braised T urtle in Clear Soup 茄汁鱼丸Fried Fish Balls with T omato Sauce 青椒肉片Fried Sliced Pork and Green Pepper 鱼香肉丝Fish-flavored Shredded Pork in Hot Sauce 鲜菇大虾Fried Prawns with Fresh Mushrooms 荷叶粉蒸肉Steamed Flour-coated Pork Wrapped in Lotus leaves 煨牛肉Simmered Beef涮羊肉Instant Boiled Mutton五香牛肉Spiced Beef 葫芦鸡Roasted Whole Chicken红烧狮子头Stewed Meatballs with Gravy 松鼠黄鱼Sweet and Sour Fried Y ellow Croaker in Squirrel Shape 芙蓉虾仁Shrimp with Steamed Egg White麻婆豆腐Spicy Bean-curd in Sichuan Style 八宝糕Eight-treasure Pudding什锦炒饭Fried Rice with T en Ingredients 炸酱面Noodles in Beijing Style扬州炒饭Fried Rice in Y angzhou Style 凉面Cold Noodle with Sesame Sauce饺子Dumpling 元宵Sweet Dumpling 馄饨Dumpling Soup 油条Deep Fried Dough S ticks 花卷Steam Roll 锅贴Fried Dumpling 包子Steamed Stuffed Bun 窝窝头Steamed Corn Bread 烧饼Sesame Seed Cake International Organizations UN 联合国NATO 北大西洋公约组织EU 欧盟APEC 亚太经贸合作组织CIS 独联体OPEC 欧佩克石油输出国家组织 Western European Countries Switzerland 瑞士Netherlands 荷兰Monaco 摩纳哥United Kingdoms 英国Belgium 比利时

物理海洋,大气科学常用专业词汇中英文对照

1 advection n. 平流 2 Aleutian Low 阿留申低压 3 angular momentum 角动量conservation of angular momentum 4 antiphase n. 反位相 propagate in antiphase 5 arbitrary adj. 任意的 arbitrary constant (任意常数) 6 attenuate v. 削弱 7 available potential energy 有效位能 8 background wind field 背景风场 9 baroclinic a. 斜压的 baroclinic instability 10 barotropic a. 正压的 barotropic instability 11 be proportional to 与……成比例 12 benthic adj. 深海底的 13 boundary condition 边值条件 14 bounded domain 有界域→反：unbounded domain 15 carrier wave 载波 16 Cartesian coordinates 笛卡尔坐标系 17 circumglobal a. 环绕地球旋转的，环地球的 18 compensate v. 偿还，补偿 19 conjugate adj. 共轭的 complex conjugate (共轭复数) 20 convection n. 对流 21 convergence n. 辐合→反：divergence

22 convert v. 转换，相变 convert water into ice 23 coordinate n. 坐标 Cartesian coordinates；spherical coordinates 24 cumulative adj. 累积的 cumulative impact on 25 damping n. 阻尼；减辐，衰减 26 derivative n. 导数 the second order derivative 27 diffusion n. 扩散 28 diffusivity n. 扩散率 29 discrepancy n. 差异，矛盾 30 discrete adj. 离散的，不连续的 31 displacement n. 位移 angular displacement 32 dissipative a. 耗散的 dissipative effect 33 divergence n. 辐散→反：convergence 34 Drake Passage 德雷克海峡 35 empirical adj. 经验的 model and empirical studies 36 entropy n. 熵 specific entropy (比熵) 37 equilibrium n. 平衡，均衡 38 equivalent n. & adj. 相似的（物），等价的（物） 39 essence n. 基本，本质 40 exponential n. & adj. 指数（的） 41 geostrophic adj. 地转的 42 Icelandic Low 冰岛低压 43 Indonesian Throughflow 印尼贯穿流

建筑专用名词中英对照

品质名词中英对照

学科的英语词汇

复习用：植物学名词解释

常用规划英文词汇

经济学专有名词中英对照

品质名词中英对照

古建术语英文翻译

植物学英文总结

质量英语词汇大全(完整版)

最新各种专业名称英语词汇中英文对照表资料

植物学名词解释全新完整版

英语语法专有名词中英文对照说法

品质名词中英对照

英语特殊名词-中英

物理海洋,大气科学常用专业词汇中英文对照

相关文档

最新文档

建筑专用名词中英对照

品质名词中英对照

学科的英语词汇

复习用：植物学名词解释

常用规划英文词汇

经济学专有名词 中英对照

品质名词中英对照

古建术语英文翻译

植物学英文总结

质量英语词汇大全(完整版)

最新各种专业名称英语词汇中英文对照表资料

植物学名词解释全新完整版

英语语法专有名词中英文对照说法

品质名词中英对照

英语特殊名词-中英

物理海洋,大气科学 常用专业词汇中英文对照

相关文档

最新文档

经济学专有名词中英对照

物理海洋,大气科学常用专业词汇中英文对照