搜档网
当前位置:搜档网 › taylor swift red专辑歌词中英文对照

taylor swift red专辑歌词中英文对照

taylor swift red专辑歌词中英文对照
taylor swift red专辑歌词中英文对照

Red

Loving him

爱他,

is like driving a new Maserati down a dead end street

就好象驾驶着Maserati,行驶在没有出口的公路

Faster than the wind,奔跑在风的前沿

passionate as sin,犯罪般的热烈

ending so suddenly结束却令人措手不及

Loving him 爱他

is like trying to change your mind once you’re already flying through the free fall 就好像在飘扬时努力改变方向,旋转在触地前

Like the colors in autumn,so bright,just before they lose it all

又好似秋天的色彩,如此鲜明,却艳丽在褪色前

Losing him was blue, like I’ve never known失去他的蓝色,是我不曾体验的忧郁

Missing him was dark grey, all alone想念他的深灰,是一直伴随我的孤单Forgetting him was like trying to know somebody you never met

对他的忘却,难似试图了解一个不曾相识的陌生面孔

But loving him was red 但爱他的红色,点燃了我的心

Loving him was red沸腾了我的血液

Touching him was like realizing all you ever wanted was right there in front of you 轻触他的指尖,便发现幻想中的一切就这样真实的出现在眼前

Memorizing him was as easy as knowing all the words to your old favorite song

印刻他在脑际,简单的如同记忆那些美丽的韵脚,来自你最爱的旋律Fighting with him was like trying to solve a crossword and realizing there’s no right answer和他的争吵,就好像企图解出一个没有答案的填字游戏

Regretting him was like wishin g you’d never found out that love could be that strong 失去他的遗憾,让你开始祈祷自己不曾发现,爱是这般强大

Losing him was blue, like I’ve never known失去他的蓝色,是我不曾体验的忧郁

Missing him was dark grey, all alone想念他的深灰,是一直伴随我的孤单Forgetting him was like trying to know somebody you never met

对他的忘却,难似试图了解一个不曾相识的陌生面孔

But loving him was red 但爱他的红色,点燃了我的心

Oh, red红**urning red鲜艳成血液

Remembering him comes in flashbacks, in echoes

对他的纪念,在回忆里反复安可,在记忆中不断上演

Tell myself it’s time now, gotta let go

告诉自己,就让那些片段消逝

But moving on from him is impossible

而转身离去,却是无法实现的诺言

when I still see it all in my head

他依旧在脑海徘徊

Burning red点燃了我内心的火焰

Loving him was red沸腾了我的血液

Oh, Losing him was blue, like I’ve never known

失去他的蓝色,是我不曾体验的忧郁

Missing him was dark grey, all alone

想念他的深灰,是一直伴随我的孤单

Forgetting him was like trying to know somebody you never met

对他的忘却,难似试图了解一个不曾相识的陌生面孔

Cause loving him was red 爱他的红色,点燃了我的心

Yeah, yeah red,Burning red沸腾了我的血液

And that’s why he’s spinning round in my head那便是为何,他总在脑海浮现

Comes back to me, burning red反反复复,燃成一片红色的火焰

Yeah, yeah

His love他的爱

was like driving a new Maserati down a dead end street

就好象驾驶着Maserati,行驶在没有出口的公路

We are never ever getting back together

I remember when we broke up, the first time.

我还记得那是我们初次分手

saying this is it I’ve had enough.

我说就这样吧!我已经受够了

cause like we hadn’t seen each other in a month.

因为似乎我们一个月都没有见面了

when you said you needed space…what?

那时你说你需要空间?什么?

Then you come around again and say.

之后你又回来对我说

baby I miss you and I swear I’m gonna change.

宝贝!我想你了,我发誓一定改

trust me. 相信我!

remember how that lasted for a day? 可这持续了一天吗?

I say I hate you, we break up, you call me, I love you.

我说我恨你,我们分手吧!你就给我打电话说,你爱我

Oh Woo-Oh

We called it off again last night.昨晚你又打电话给我

but oh woo-oh, this time I’m telling you, 但这次我明确告诉你

I’m telling you, 我告诉你!

We are never ever ever getting back together.

我们再也不能一起回到过去了

We are never ever ever getting back together.

我们再也不能一起回到过去了

You go talk to your friends talk to my friends talk to me.

你让你我的朋友都来说服我

but we are never ever ever ever getting back together.

但我们真的再也不能一起回到过去了

Like…ever. 真的

I’m really gonna miss you picking fights.

我真的会想念你挑起的那些争执

and me falling for it screaming that I’m right.

我曾大声告诉你我并没有做错什么

and you would hide away and find your piece of mind with some indie record that’s much cooler than mine.

你躲开并在那些比我酷得多的独立唱片里找到你自己

Oh, oh, You called me up again tonight. 噢,今晚你又打电话给我

but oh woo-oh,this time I’m telling you, 但这次我明确告诉你

I’m telling you, 我告诉你!

We are never ever ever getting back together.

我们再也不能一起回到过去了

We are never ever ever getting back together.

我们再也不能一起回到过去了

You go talk to your friends talk to my friends talk to me.

你让你我的朋友都来说服我

but we are never ever ever ever getting back together.

但我们真的再也不能一起回到过去了

I used to think that we were forever, ever .

我以前以为我们能在一起很久

and I used to say never say never. 我以前告诉你要永不言败

so he calls me up and he’s like . 所以他告诉我就像他说的那样

“I still love you.” “我依然爱你”

And I’m like, “I mean this is exhausting…you know...like we are never getting back together.

但就像我说的“我累了,你知道的,我们再也不能一起回到过去了” Like ev er.” 真的

We are never ever ever getting back together.

我们再也不能一起回到过去了

We are never ever ever getting back together.

我们再也不能一起回到过去了

You go talk to your friends talk to my friends talk to me.

你让你我的朋友都来说服我

but we are never ever ever ever getting back together.

但我们真的再也不能一起回到过去了

Oh Woo-oh oh

You go talk to your friends talk to my friends talk to me.

你让你我的朋友都来说服我

but we are never ever ever ever getting back together.

但我们真的再也不能一起回到过去

Begin again

Took a deep breath in the mirror 望着镜子里的我,深吸一口气,

He didn’t like it when I wore high heels,

他说,不喜欢我穿高跟鞋的样子,

But I do但那却是我最爱的事

Turned the lock and put my headphones on

插上锁,带上耳机,投入到音乐的怀抱里

He always said he didn’t get this song

他总是说他无法理解这首歌的真谛,

but I do, I do

但我却深有感触

Walked in expecti ng you’d be late

我轻轻迈着步伐走入的瞬间,私心想着你可能会姗姗来迟

But you got here early

但你却已然早早出现了

And you stand and wait

你一个人静静的站着等待

And I walk to you 我朝你走来

You pulled my chair out and helped me in

你轻轻的帮我拉开椅子,示意让我坐下

And you don’t know how nice that is

你不会知道,这感觉有多甜蜜

But I do但我却深有感触

And you throw your head back laughing like a little kid

你转身回过头,笑得像个天真无邪的孩子般

I think it’s strange that you think I’m funny

你觉得我是那样的有趣,这想法让我感到有些诧异。

‘cause he never did因为,他从不会这样想

I’ve been spending the last 8 months thinking all love ever does

过去的8个月里我一直暗自思索着,难道爱就只能

Is break and burn and end 破碎,毁灭,然后到达终点?

But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again

但在那个星期三的咖啡馆里,我却亲眼见到了爱火重燃

You said you never met one girl 你说,你还未曾遇到过这样一个女孩儿Who has as many James Taylor records as you

收藏着和你一样多的James Taylor的音乐带

But I do但我确实就是这样

We tell stories 我们聊着故事

and you don’t know why I’m coming off a little shy

你不明白,为什么我会突然变得羞答答起来

But I do但我心如明镜

And you throw your head back laughing like a little kid

你转身回过头,笑得像个天真无邪的孩子般

I think it’s strange that you think I’m funny

你觉得我是那样的有趣,这想法让我感到有些诧异。

‘cause he never did 因为,他从不会这样想

I’ve been spending the last 8 months thinking all love ever does

过去的8个月里我一直暗自思索着,难道爱就只能

Is break and burn and end破碎,毁灭,然后到达终点?

But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again

但在那个星期三的咖啡馆里,我却亲眼见到了爱火重燃

And we walk down the block to my car

我们一起走过街区,来到我停下的车旁

And I almost brought him up

我几乎就快要想起曾经的那个他

But you start to talk about the movies

而你转而开始跟我谈论起电影

That your family watches every single Christmas

是那部你们家每个圣诞夜都会观看的影片

And I won’t talk about that

这样,我便不会再提起他了

For the first time, what’s past is past

从未有过这种感觉,逝者如流水,就让它过去吧

And you throw your head back laughing like a little kid

你转身回过头,笑得像个天真无邪的孩子般

I think it’s strange that you think I’m funny

你觉得我是那样的有趣,这想法让我感到有些诧异。

‘cause he never did

因为,他从不会这样想

I’ve been spending the last 8 months thinking all love ever does 过去的8个月里我一直暗自思索着,难道爱就只能

Is break and burn and end 破碎,毁灭,然后到达终点?

But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again

但在那个星期三的咖啡馆里,我却亲眼见到了爱火重燃

I knew you were in trouble

once upon a time 在很久很久之前

a few mistakes ago 当一切都是无容置疑的时候

i was in your sights 我在你的视线里

you got me alone 只身一人

you found me you found me, you found me

你寻寻觅觅地找到了我,是的,你找到了我

i guess you didn’t care, 让我猜猜看,你一定毫不在乎

and i guess i liked that

再让我思索一下,你的毫不在乎是我喜欢上你的理由

and when i fell hard 我深陷了有你的爱河里

you took a step back 可你却不是原地等我,而是往后退步without me without me, without me 离我而去,没错,你离我而去and he’s long gone 他的心永不属我,千里之外

when he’s next to me 即使他不过近在咫尺

and i realize 我蓦然忆起

the blame is on me 所有问题的差错都在我身上

cuz i knew you were trouble when you walked in

当你降临于我的生活时,我就知道你是我无法躲避的劫难

so shame on me now 现在只能深深地埋怨自己

I flew me to places i’ve never been

你带我私奔,流亡到一个我未曾落足的边际

till you put me down oh 直至你狠狠地将我推下沼泽任我下坠

i knew you were trouble when you walked in

你走近我生活的那一刻,我就知道你是我无法逃避的陷阱

so shame on me now 现在只能深深地埋怨自己

I flew me to places i’ve never been你带我领略我未曾浏览的风景

now i’m lying on the cold hard ground

而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面

oh oh trouble trouble trouble 劫难,陷阱,无法躲避

oh oh trouble trouble trouble 劫难,陷阱,无法逃避

no apologies, 没有半句道歉

he’ll never see you cry 他永远不会懂得你的哭泣

pretend he doesn’t know, 装作未曾发生,毫不知情

that he’s the reason why 他就是你哭泣至天明的原因

you’re drowning, you’re drowning, you’re drowning

让你窒息、沉溺

heard you moved on, 听说你移情别恋,将对你的挚爱甩开脑后

from whispers on the street 人们在大街小巷八卦地讨论着

a new notch in your belt is all i’ll ever be (*注)

而我就仅仅是你闪地发亮的真皮皮带上的一个小孔罢了

and now i see, now i see, now i see 此刻,我如梦惊醒

he was long gone 他早已离开,毫不眷恋

when he met me 他遇到我时我能感觉到

and i realize 我清楚的意识到

the joke is on me 这是我对自己开的一个天大的笑话

I knew you were trouble when you walked in

当你悄无声息地踏入我生活的那一瞬,我便知道你是我无法躲避的噩耗so shame on me now 只能傻傻地埋怨自己

I flew me to places i’ve never been 你带我飞去,我不曾落足的边际

till you put me down oh 直至将我狠狠地退入沼泽地里

i knew you were trouble when you walked in

当你光顾我生活的那一刹那,我便知道你是我无法逃避的袭击

so shame on me now 只能傻傻地责怪自己

I flew me to places i’ve never been 你带我看遍,我不曾浏览的风景now i’m lying on the cold hard ground

而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面

oh oh trouble trouble trouble 劫难,陷阱,无法躲避

oh oh trouble trouble trouble 劫难,陷阱,无法逃避

and the saddest fear 最悲伤的恐惧

comes creeping in 永无止尽地蔓延在我的脑海里

that you never loved me, or her, or anyone

你不曾爱过我,也不曾爱过她,亦或是任何人

or anything, yeah 任何事情

I knew you were trouble when you walked in

当你走进我生活的那一刻,我便知道你是我无法躲避的劫难

so shame on me now 所以错在自己

I flew me to places i’ve never been 你带我飞去,我不曾落足的角落till you put me down oh 直至将我狠狠丢弃

i knew you were trouble when you walked in

当你走近我生活的那一刻,我便知道你是我无法逃避的陷阱

so shame on me now 只能责怪自己

I flew me to places i’ve never been

你带我看遍,我不曾浏览的风景

now i’m lying on the cold hard ground

而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面

oh oh trouble trouble trouble 劫难,陷阱,无法逃避

oh oh trouble trouble trouble 劫难,陷阱,无法逃避

i knew you were trouble when you walked in

当你走进我生活的那一刻,我便知道你是我的劫难

trouble trouble trouble 无法逃离,无法拒绝,无法躲避

i knew you were trouble when you walked in

当你走近我生活的那一刻,我便知道你是我的陷阱

trouble trouble trouble 无法逃离,无法拒绝,无法躲避

Faded-Alan Walker(中英文歌词-左右对照)

Faded 歌手-Alan Walker 专辑Faded (Restrung) You were the shadow to my light Did you feel us Another start You fade away Afraid our aim is out of sight Wanna see us Alive Where are you now Where are you now Where are you now Was it all in my fantasy Where are you now Were you only imaginary Where are you now Atlantis Under the sea Under the sea Where are you now Another dream The monsters running wild inside of me I'm faded I'm faded So lost I'm faded These shallow waters never met What I needed I'm letting go A deeper dive Eternal silence of the sea I'm breathing Alive Where are you now Where are you now Under the bright But faded lights You've set my heart on fire Where are you now Where are you now Where are you now Where are you now Where are you now Atlantis Under the sea Under the sea Where are you now Another dream The monster running wild inside of me I'm faded I'm faded So lost I'm faded 你是我生命之光中的一道暗影你能感受彼此的存在吗 下一个开始 你的身影渐渐模糊 唯恐我们的目标迷失在视野只希望我们能 依然活着 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 难道这一切只是我的幻想 你如今身在何方 你只是我虚幻的存在 你如今身在何方 亚特兰蒂斯 没于汪洋 没于汪洋 你如今身在何方 又是一场梦 狂野的怪兽驰骋在我心深处我憔悴不堪 我憔悴不堪 迷失方向憔悴不堪 那些镜花水月从未目及 却如此渴望 只是顺其自然 深沉海底 无尽的沉默与海中 我呼吸着 依然活着 你如今身在何方 你如今身在何方 明亮的灯光 却依然黯然失色 你点燃了我的心火 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 你如今身在何方 亚特兰蒂斯 没于汪洋 没于汪洋 你如今身在何方 又是一场梦 狂野的怪兽驰骋在我心深处我怕憔悴不堪 我憔悴不堪 迷失方向憔悴不堪

lovestory歌词中英文对照

We were both young when I first saw you 当我第一次看见你的时候,我们都还年轻 I close my eyes and the flashback starts 我闭上眼睛,一幕幕往事又在脑海中重现 I'm standing there on a balcony in summer air 我站在阳台上,空气里,浓浓的,是夏天的味道 See the lights, see the party, the ball gowns 看见灯火,看见热闹的舞会,华丽的盛装 See you make your way through the crowd 看见你穿越人群向我走来 And say hello 对我说“hello” little did I know 我却一无所知 That you were Romeo 当时我并不知道你是我的罗密欧 You were throwing pebbles 在你抛砖引玉向我示爱之后 And my daddy said “stay away from Juliet .” 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 And I was crying on the staircase 我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪 Begging you “please don't go ” 祈求你不要离开 And I said 我说 Romeo, take me somewhere we can be alone 罗密欧,带我走吧,一起去到一个我们可以相依相偎的地方I'll be waiting, all there's left to do is run 我一直在等待(这一天),只有逃离才能让我们摆脱束缚You'll be the prince and I'll be the princess (到那时)我们就可以像王子和公主一样(快乐地在一起)It's a love story, baby, just say yes 这是多么美好的爱情故事呀,亲爱的,对吧 So I sneak out to the garden to see you 于是,我偷偷摸摸地溜到小花园去见你 We keep quiet 'cause we're dead if they knew 我们压抑着声息,被他们发现我们就死定了 So close your eyes 那么,闭上你的双眼 Escape this town for a little while 逃避这个喧嚣的尘世,即使只有如此短暂的一刻 Oh, oh, oh Cause you were Romeo, 正因为你的出现 I was a scarlet letter 我的生命才有了如此鲜艳的光彩 And my daddy said “stay away from Juliet ” 我爸爸气急败坏地叫你离我远一点 But you were everything to me

吻别英文版歌词

吻别英文版歌词 hiding from the rain and snow trying to forget but I wont let go looking at a crowded street listening to my own heart beat so many people all around the world tell me where do I find someone like you girl take me to your heart take me to your soul give me your hand before I’m old show me what love is - havent got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever were only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is - be my guiding star its easy take me to your heart standing on a mountain high looking at the moon through a clear blue sky I should go and see some friends but they dont really comprehend dont need too much talking without saying anything all I need is someone who makes me wanna sing take me to your heart take me to your soul give me your hand before I’m old show me what love is - havent got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever were only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is - be my guiding star its easy take me to your heart take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is - be my guiding star its easy take me to your heart

take me to your heat歌词 吻别英文

music:jacky zhang words: jascha richter hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳 so many people 这么多的人 all around the world 在世界上 tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到 someone like you girl 像你一样的女孩 take me to your heart将我留存心间 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand before i'm old给我你的手,在我老去之前show me what love is 问情为何物

- haven't got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演 they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久we're only here today 我们也能此时相守 love is now or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart请爱我吧 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me给我你的手拥我入怀

(完整版)SeasonsintheSun_中文歌词翻译_中英对照

Seasons in the Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. together we've climb hills trees.我们一起爬山上树. learned of love abc.一起学习. skinned our hearts skinned our knees.我们心意相通,情如手足. goodbye my friend it's hard to die.再见了,朋友们,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring is in the air.空气中弥漫着春天的气息. pretty girls are everywhere.到处是漂亮女孩. think of me and i'll be there.想我,我便与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾充满阳光. but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. goodbye papa please pray for me.再见了爸爸,请为我祈祷. i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马. u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非. too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢. wonder how i got along.真不知那些日子是如何度过. goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. little children everywhere.孩子们到处嬉戏. when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的贝比. u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望. and every time that i was down.当我意志消沉时.

(完整word版)DoyouWanttoBuildaSnowman中英文歌词对照

Do You Want to Build a Snowman? (Elsa? 艾尔莎?) Do you wanna build a snowman? 你想堆雪人吗? Come on let’s go and play! 来吧我们一起去玩吧! I never see you anymore 我好久没见到你了 Come out the door 出来吧, I t’s like you’ve gone away. 你就像消失了一样。 We used to be best buddies 我们以前是最好的伙伴, A nd now we’re not, I wish you would tell me why. 现在却变了,你能告诉我原因吗? Do you wanna build a snowman? 你想堆雪人吗? It doesn’t have to be a snowman. 玩什么都可以呀。 (Go away, Anna!) (走开,安娜!) Okay, bye. 好吧,再见。 Do you wanna build a snowman? 你想堆雪人吗? Or ride our bike around the halls? 或在大厅里骑车? I think some company is overdue, 我觉得你早就该陪我了, I started talking to the pictures on the walls 我都开始跟墙上的画像说话了。 Hang in there, Joan! 简,站在那里别动哦! It gets a little lonely, all these empty rooms, 这些空房子让人觉得好孤单, just watching the hours tick by… 只能看着时间滴滴答答地流逝… (Elsa? 艾尔莎?) Please, I know you’re in there

seasonsinthesun_中文歌词翻译_中英对照

Seasons?in?the?Sun_中文歌词翻译_中英对照 goodbye to you my trusted friend.再见了,我忠实的朋友. we're known each other we're 9 or 10.我们从孩提时就已相识相知. together we've climb hills trees.我们一起爬山上树. learned of love abc.一起学习. skinned our hearts skinned our knees.我们心意相通,情如手足. goodbye my friend it's hard to die.再见了,朋友们,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring is in the air.空气中弥漫着春天的气息. pretty girls are everywhere.到处是漂亮女孩. think of me and i'll be there.想我,我便与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾充满阳光. but the hills that we climbed were just seasons out of time.那些日子已然逝去. goodbye papa please pray for me.再见了爸爸,请为我祈祷. i was the black sheep of the family.我是家里的害群之马. u tried 2 teach me right from wrong.你费尽心思教我明辨是非. too much wine too much song.我却沉醉于歌酒狂欢. wonder how i got along.真不知那些日子是如何度过. goodbye papa is hard 2 die.再见了爸爸,我本不愿离去. when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱. now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息. little children everywhere.孩子们到处嬉戏. when u see them i'll be there.当你看见他们,我便会与你同在. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. we had joy,we had fun.我们曾如此快乐. we had seasons in the sun.也曾有阳光季节. but the wild the song.但昔日的歌酒狂欢. like the season has all gone.犹如季节更迭已消逝. goodbye michelle my little one.再见了蜜雪儿,我的贝比. u gave me love help me find the sun.你给我爱,给我希望. and every time that i was down.当我意志消沉时.

吻别英文版歌词及背景介绍

这首歌来自丹麦4人组合(现在3人)Michael Learns to Rock 的第6张大碟Take Me to Your Heart。大家对Michael Learns to Rock一定不会陌生,他们的成名曲That’s Why (You Go Away)一直在到处传唱。虽然乐队的名字中有Rock,但是他们一直坚持的却是抒情歌曲的路线,不断感动着各位歌迷。比较符合亚洲人喜好的曲风使他们在亚洲远比他们在西方要受欢迎。这张2004年的全新专辑包括10首旋律优美、琅琅上口的,充满MLTR抒情风格的作品,我们完全可以感受到他们对音乐的执着和诚意。特别值得推荐的是专辑同名主打歌曲Take Me to Your Heart,大家听了肯定会感到十分亲切,因为这首歌是MLTR专为感谢中国歌迷一直以来对他们的喜爱和支持而特别翻唱香港天王张学友的名曲《吻别》,同时也进行了一些改编,使之更符合MLTR的风格。我们可以听到,MLTR的版本中少了一份哀怨,多了几分深情,编排清新动听,歌词浅显易懂,因此DJ Leo特别向大家推荐,是西方流行音乐爱好者和英语学习者都不可错过的好歌,让我们一起再一次感受MLTR的真情演绎。 Take Me to Your Heart Michael Learns to Rock Hiding from the rain and snow (1) Trying to forget but I won’t let go (2) Looking at a crowded street Listening to my own heart beat (3) So many people all around the world Tell me where do I find someone like you girl *Take me to your heart take me to your soul (4) Give me your hand before I’m old Show me what love is - haven’t got a clue (5) Show me that wonders can be true (6) They say nothing lasts forever We’re only here today Love is now or never (7) Bring me far away **Take me to your heart take me to your soul Give me your hand and hold me Show me what love is, be my guiding star (8) It’s easy, take me to your heart Standing on a mountain high (9) Looking at the moon through a clear blue sky I should go and see some friends 把我带进你的心 麦克学摇滚 避开雨雪 想要忘记,但又不愿放手 注视拥挤的街道 聆听自己的心跳 世界上那么多人 在哪里才能找到像你这样的女孩 把我带进你的心灵 在我还没有衰老的时候让我握你的手告诉我爱的真谛--我还对爱毫无概念让我看到奇迹可以成真 都说没有什么是永久的 我们只有今天 爱是稍纵即逝的机会

歌剧魅影全套歌词中英对照高级翻译超

Turn your face away 把你的脸转向这里 from the garish light of day Night-time sharpe ns 夜色渐浓 heighte ns each sen sati on 知觉萌动 Darkn ess stirs and wakes imag in ati on 冥冥黑暗引领想象出笼 Sile ntly the sen ses aba ndon their defe nces ... 寂静之中感觉幵始放纵 Slowly, gen tly ni ght un furls its sple ndour 夜晚显现魅力缓慢轻柔 Grasp it, sense it - tremulous and tender 抓住它感觉它 颤抖中带着温柔 tur n your thoughts away 把你的心转向这里 from cold, un feeli ng light 脱离那冰冷无情的光 and listen to the music of the night ... 尽情聆听这夜的乐章 Close your eyes and surre nder to your 闭上双眼尽情放纵 darkest dreams! 心灵深处的梦想 不要再看俗气的日光

you knew before! 全部主张! Close your eyes, 闭上双眼 let your spirit start to soar! 让你的灵魂去飞翔! And you'll live 你将拥有新的生活 as you've n ever lived before ... 在你从未生活过的地方 Softly, deftly 不知不觉中 music shall surro und you ... 音乐将你包容 Feel it, hear it, 去感受去聆听 clos ing in aro und you ... 让它进入你的心 Ope n up your mi nd 让你的思想翱翔 let your fan tasies unwind 为你的幻想松绑 in this dark ness which 在这黑暗之中 you know you cannot fight 你知道自己无力抵抗

吻别中英文对照版

TAKE ME TO YOUR HEART吻别英文版 hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳 so many people 这么多的人 all around the world 在世界上 tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到 so me one like you girl 像你一样的女孩 take me to your heart将我留存心间 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand before i'm old 给我你的手,在我老去之前 show me what love is 问情为何物 - haven't got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演 they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久 we're only here to day 我们也能此时相守 love is now or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart让我靠近你的心 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 it's easy take me to your heart其实爱我真的很简单 standing on a mountain high 站在高山之颠 looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天i should go and see so me friends 也许我应该去和朋友们在一起 but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情 don't need to o much talking 不需要繁琐的言语 without saying anything 甚至可以一语不发 all i need is so me one 我仅仅需要 who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人 MY LOVE(westlife) Shane: An empty street An empty house A hole inside my heart

铃儿响叮当中英文歌词对照

英文歌曲歌词: Dashing through the snow In a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bells on bob-tail ring making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells, jingle bells jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I 'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot He got into a drifted bank And we, we got upsot Jingle Bells, Jingle Bells Jingle all the way Oh What fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one..horse..open..sleigh... 中文歌词《铃儿响叮当》 [美]比尔朋特词曲/程雨菲录词 1 啊冲破大风雪,我们坐在雪橇上, 快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱, 马儿铃声响叮当,令人精神多欢畅,我们今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱。 叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当, 今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当, 今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。 2 在一两天之前,我想出外去游荡, 那位美丽小姑娘,她坐在我身旁, 那马儿瘦又老,它命运不吉祥, 把雪橇拖进泥塘里,害得我们糟了殃。 叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当, 今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当, 今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。 3 白雪遍地,趁这年青好时光, 带上亲爱的朋友,把滑雪歌儿唱。 有一匹栗色马,它日行千里长, 我们把它套在雪橇上,就飞奔向前方。 叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当, 今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当, 今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。

take-me-to-your-heart歌词(中英文对照版)

横岭中学七年级下册 Take me to your heart hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去 looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳 so many people 这么多的人 all around the world 在世界上 tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到someone like you girl 像你一样的女孩 take me to your heart 将我留存心间 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand before i'm old 给我你的手,在我老去之前 show me what love is 问情为何物 haven't got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久 we're only here today 我们也能此时相守 love is now or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart 让我靠近你的心 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单 standing on a mountain high 站在高山之颠looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天 i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起 but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情 don't need too much talking 不需要繁琐的言语without saying anything 甚至可以一语不发 all i need is someone 我仅仅需要 who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人 take me to your heart 将我留存心间 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand before i'm old 给我你的手,在我老去之前 show me what love is 问情为何物 - haven't got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久 we're only here today 我们也能此时相守 love is now or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart 让我靠近你的心 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单 take me to your heart 让我靠近你的心 take me to your soul 与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单

see-you-again整理歌词中英文对照

see you again It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴日子真是漫长 And I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began 回头凝望我们携手走过漫长的旅程 Oh I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 When I see you again 与你重逢之时 Damn who knew all the planes we flew 谁会了解我们经历过怎样的旅程 Good things we've been through 谁会了解我们见证过怎样的美好 That I'll be standing right here 我都会在这里 Talking to you about another path 与你聊聊另一种选择的可能 I know we loved to hit the road and laugh 我懂我们都喜欢速度与激情 But something told me that it wouldn't last 但有个声音告诉我这美好并不会永恒 Had to switch up look at things different see the bigger picture 如何才能改变观点用更宏观的视野看这世界 Those were the days hard work forever pays 有付出的日子终有收获的时节 Now I see you in a better place 此刻我看到你走进更加美好的未来 Now I see you in a better place 此刻我看到你走进更加美好的未来 How could we not talk about family when family's all that we got?当家人已是我们唯一的牵绊时我们怎么能忘却最可贵的亲情Everything I went through you were standing there by my side 无论历经怎样的艰难坎坷总有你相伴陪我度过 And now you gonna be with me for the last ride 而今你将陪我走完这最后一段旅程 It's been a long day without you my friend 没有老友你的陪伴日子真是漫长 And I'll tell you all about it when I see you again 与你重逢之时我会敞开心扉倾诉所有 We've come a long way from where we began

吻别英文版《Take-me-to-your-heart》歌词

吻别英文版《Take me to your heart》歌词hiding from the rain and snow trying to forget but i won't let go looking at a crowded street listening to my own heart beat so many people all around the world tell me where do i find someone like you girl take me to your heart take me to your soul give me your hand before i'm old show me what love is haven't got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever we're only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me

show me what love is be my guiding star it's easy take me to your heart standing on a mountain high looking at the moon through a clear blue sky i should go and see some friends but they don't really comprehend don't need too much talking without saying anything all i need is someone who makes me wanna sing take me to your heart take me to your soul give me your hand before i'm old show me what love is haven't got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever we're only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul

英文歌词翻译大全参考

英文歌词翻译大全参考 Groove Coverage - She She hangs out every day near by the beach Having a harnican falling asleep She looks so sexy when she's walking the sand Nobody ever put a ring on her hand Swim to the oceanshore fish in the sea She is the story the story is she She sings to the moon and the stars in the sky Shining from high above you shouldn't ask why She is the one that you never forget She is the heaven-sent angel you met Oh she must be the reason why God made a girl She is so pretty all over the world She puts the rhythm the beat in the drum She comes in the morning and the evening she's gone Every little hour every second you live Trust in eternity that's what she gives She looks like Marilyn walks like Suzanne She talks like Monica and Marianne

相关主题