搜档网
当前位置:搜档网 › 印尼语学习 单词表

印尼语学习 单词表

印尼语学习 单词表
印尼语学习 单词表

第10段录音(00:00-7:05)

ada 在、存在,有

fakultas(大学的)院、系

kebudayaan 文化

Inggris 英国、英语、英国人

Asia 亚洲

orang(量词)个

jadi 那么

tetapi 但是

cuma (口语)仅仅、只有

dosén(大学)老师、讲师

semuanya 全部地、全体

mulai 开始

dulu 以前、从前、过去,(用在动词后)先sampai 到、及、直到

ketemu(口语)见面

lagi 又、再

Senin 星期一

Jumat 星期五

suka 喜欢

lain-lain 其他、等等

membersihkan 打扫干净

nanti 即将、待会儿

semua 全部的,全部地

maklumlah 你知道了

kota 城市

dinding 墙

peta 地图

sesudah 在…之后

kantor 办公室meja 桌子

depan 前、前面

bésok 明天

jauh 远

kilometer千米

kemarin 昨天

hari 天、日

lusa 后天

membeli 买

buah (量词)通用于除人或动物外的不定形的东西

membaca 读、读书

roti 面包

meminjam 借

jilid 本、册、卷

perpustakaan 图书馆

menulis 写、写字

gelas 玻璃杯

air 水

menyéwa 租

minggu 周

menyapu 打扫、擦

melihat 看见、看

mencuci 洗

pasang(一)对、(一)双

kapan 什么时候

jam 小时、钟点

bulan 月

berangkat 出发

sekarang 现在berapa 几、多少lama 久kira-kira 大约、左右tahun 年

umur 年龄

第11. 段录音(00:00-07:15)

Seorang diri 独自一人;单独;孤单melihat-lihat 随便看看

sama 一样、同样;同等的dengan和、与

lebih(比…)更…

dari(pada) 表示对比

tua 老

orang tua 父母

muda 年轻murah便宜

mahal 贵

mengapa为什么

karena 因为

terlambat 迟到

lupa 忘记

membawa携带、随身带着sibuk忙

dekat 近

naik乘坐、骑

hilang丢失了、不见了

siap准备好

sedikit少、一点

senang高兴、快乐

apa-apa 什么

saja 只,仅仅

masa 怎么可能

mungkin 可能、也许

salah 不对,错了

mémang 确实,的确,本来

barang 东西

teratur 有秩序的,有条理的

setiap 每(个)

membenahi 收拾

masing-masing 各自的

yang 置定语前,连接定语和中心词的作用bantal 枕头

selimut 毯子

atas 上方,上面

jangan 别、不要berdiri 站,起立

mau 要,肯,将要,打算rapi 整齐、工整,有条理sikat gigi 牙刷

pasta gigi 牙膏

handuk 毛巾

emari 柜子

sana 那儿,那里

harus 必须,应该berolahraga 锻炼

nomor 号,号码

lain 不同,别的,异kelambu 蚊帐

seprai 床单

bawah 下面

kopor 箱子

dalam 里面

baju 衣服

celana 裤子

menyikat 刷(牙)

muka 脸

第12.段录音(00:00-08:30)

kegiatan 活动

sehari-hari 每天、日常pukul …点、…时、…点钟mengantuk 打瞌睡、眼困sebentar 一会儿jam kuliah 课时percakapan 会话kalau 如果begitu 那样cepat 快

setengah 一半

membicarakan 讨论

bersama-sama 与…一起mengerjakan 做

PR(pekerjaan rumah) 家庭作业mari (招呼大家)让…,来吧kemudian …之后,然后

selesai 完成、做完,结束

untuk 为了给

luar 外、外面

mengirim 寄

kepada (介词)致…、给…hampir 几乎、差一点

belajar sendiri 自习menyelesaikan 完成

kan 不是吗

tahu 知道

beberapa 若干、好几(个)、一些kurang 少、缺、不足

rindu 思念

déwasa 成人

anak 孩子、子女,小孩、儿童berenang 游泳

setuju 同意

sebelum 在…之前

saja仅仅,而已

kotor 脏

lapar 饿

tempat tinggal 住处

perlu 需要penting 重要

bagi (介词)对…

dalam 在…里,在…期间mula-mula 起先、一开始lalu 接着、然后

pada 在…时候

berada 在(某处)

jalan kaki 步行

menit 分(六十分之一小时)biasanya 通常地、一般地kadang-kadang 有时

atau 或

hanya 只、仅仅

berdiskusi 讨论

mengikuti 跟随

rapat 会议

Sénat Mahasiswa 学生会usah 必须、须要beristirahat 休息

berbelanja 购物

obat 药

menjawab 回答

pertanyaan 问题

kalimat 句子

apel 苹果

sup 汤、羹

mengambil 拿、取

sini 这里

menunggu 等候、等待

第13段.录音(00:00-08:45)

keperluan 需要、必需(品)hidup 生活、生存memerlukan 需要

terlalu 太

mudah 容易

kira 认为

pun 也,连…都

dapat 能、会;能够、可以pantas 难怪、怪不得

begitu 那么、非常

dong (语气词)嘛

marah 生气

jawaban 答案

kecuali 除外

makanan 食物、食品pakaian 衣服

minuman 饮料

betul 对、正确

tanpa 没有…、无…kenapa (口语)为什么musim dingin 冬季

menutupi 遮住,挡住

tubuh 身体

menanggalkan 脱掉(衣服等)biar 让…吧、随他…

pikir 想、思考,想法、以为menjadi 当;变成、成为cukup 够、足够

perut 肚子

haus 渴

hangat 暖和

merasa 感觉、感到

puas 满意、满足

manusia 人、人类

uang 钱

pikiran 想法、思想

normal 正常

bisa 会、能

langit 天、天空

membuat 制造、建造,作、造

bekerja 工作memperoleh

kali 次

membagi 分、分成macam 种类、类型pokok 主要的、基本的sebagai 作为、以…身份ialah 是

nasi 饭

berasal 来自、出身beras 米

padi 谷

menanam 种、种植

oléh 被、由

petani 农民melindungi 保护memakai获得;得到

yang 功能词,起连接定语和中心词或名词化作用

tebal 厚

tipis 薄

musim panas 夏季

kain 布

menjahit 缝

hujan 雨

angin 风

bermacam-macam 各种各样

rendah 低的、矮的

mencukupi

pekerjaan 工作

kué饼、糕

latihan 练习、锻炼

第14段录音(00:00-10:15)

berjalan-jalan 散步keliling 四周;周游kampus 校园terletak 位于kaki 脚

gunung 山

indah 美丽bertamasya 游览、观光

pemandangan 风景、景象bunga 花

udara 空气

segar 新鲜

sepanjang 与…一样长

seperti 如、仿佛

taman 公园

letak 位臵

bagian 部分

utara 北

pusat 中心

sepak bola 足球

bola voli 排球

bola basket 篮球

terdapat 有

administrasi 行政membongkar 拆除、拆掉memindahkan 把…搬走membangun 建立

pegawai 公务员

timur 东

pasar 市场

kolam 池塘

swalayan 自助,自选

kantor pos 邮局

sebelah 旁边;方向

selatan 南

TK(Taman Kanak-kanak) 幼稚园héran 奇怪

lapangan terbang 机场suasana 气氛

maksud 意图;意思romantis 浪漫的

atas (介词)对、对于nasihat 嘱咐、劝告matahari 太阳

terbit 出来、升起

sejuk 凉爽

bertiup 吹

sepoi-sepoi 微微地、轻轻地bernyanyi 唱歌

sayup-sayup 隐约地

suara 声音

melafalkan 朗读terdengar 听得到

yaitu 即、那就是

Prancis 法国

Spanyol 西班牙

Jerman 德国

Rusia 俄罗斯

Italia 意大利

Jepang 日本

Viétnam 越南

Thailand 泰国

Koréa 朝鲜

berjumlah 合计

profésor 教授

léktor 讲师

asistén 助理

negeri 国家

ribu 千berbagai 各个masa 时候、时期tamat 毕业

klinik 诊所barat 西

sungai 河tengah 中间;半propinsi 省

asing 外来的、外国的sekitar 周围、附近bangunan 建筑物kesalahan 错误kekurangan 缺点

第15段录音(00:00-10:35)

keluarga 家庭menerima 收到,接待meninggalkan 离开

lalu 过去的、从前的sampai hati 忍心berpisah 分开sebaiknya 最好

menélépon 打(电话)lega hati 宽慰、宽心selalu 总是menasihati 劝告interlokal 长途(电话)foto 照片

kakék 爷爷

nénék 奶奶

pénsiun 退休

pasti 肯定

kelihatan 看得见setengah baya 中年ayah 父亲

pabrik 工厂sedangkan 而

pihak 方、方面

énak 舒服,美味

désa 农村

katanya 据说、他说lanjut usia 年纪大jatuh sakit 生病berumah tangga 成家menjaga 照顾

keséhatan 健康pengajar 教师

gaji 工资

badan 身体

sedang 中等、不大不小tegap 结实

cantik 美丽,漂亮langsing 苗条

mengajar 教

mengira 认为

betapa 多么

bahagia 幸福

mengirimi 寄给

sering 经常

anak tunggal 独生子sempat 有空、来得及panjang 长

boleh 可以

si(h) 倒是、嘛

soal 问题

sendiri 自己、亲自beranggota 有…成员terdiri dari 由…组成meskipun 虽然、即使tetap 一直,保持kurang lebih 大约,…左右cocok 合适

pekerja 工人、工作者hasil 成绩,成就mengangkat 抬、举;推举diréktur 经理

bangga 自豪gembira 高兴

mempunyai 拥有

mengajari 教书、教(人)mengajari 教(人)(学......)pula 也

ramah-tamah 和蔼

khawatir 担心

kalau-kalau 也许、万一memperhatikan 关心、关注keadaan 情况

kehidupan 生活

memuaskan 令人满意的bahwa 连词

menceritakan 讲述menyesuaikan diri 使自己适应…cara hidup 生活方式

cara belajar 学习方式

seluruh 全部、全体mengatakan 说

bersahabat 与…结交、交往pemain 演员、运动员

mencari 找,寻找

mengetahui 了解

mendengar 听见、听说

第16段录音(00:00-05:10). kegemaran 爱好、兴趣berdansa 跳舞menggambar 画画menyukai 喜欢jajan (口语)吃零食

coba (用在祈使句句首)请gadis 少女

kebanyakan 大多数

aduh 哎哟

malu 害羞

berani 敢,勇敢

kok 怎么

akrab 亲密的

belakang 后面、后头

lomba 比赛、竞赛

sabar 耐心

sayang 可惜

mémangnya (口语)原来

jago 健将,行家

sama sekali 完全、所有、统统

tadi 刚才

sebenarnya 其实

liburan 假期

misalnya 比方说

wah 啊

kaya 有钱的、富裕的

keréta api 火车

ikut 跟随

pakét perjalanan 旅游套餐

mengajak 邀请

kedengaran 听得见

lagu 歌曲

populér 流行的

zaman 时代

asal 只要

menghidupkan 开、放(电视、收音机)TV 电视

radio 收音机mau tak mau 愿意不愿意、不得不memaksa 强迫

novél 长篇小说

mendengarkan 聆听

sambil …一边…一边

ketika 当…时候

nikmat 享受

menikmati 欣赏

contoh 例子、榜样membuktikan 证明、证实

vérsi 说法、描述

di antara 在…之间

putri 公主、女孩子

putra 公子、男孩子

menonton 观看

film 电影

musik 音乐

berminat 有兴趣

sandiwara 戏剧

kesenian 艺术

aktif 积极、主动

perhatian 关心、重视

segera 马上

mencurahkan 倒出、倾注

hal 事、事情

ingat 想起、记得

menciptakan 创造

istiméwa 特别的

bersatu 团结、联合、齐心协力hangat 温,热烈的,最新的

mengacungkan 举起来menanya问

jelas 清楚

bahkan 甚至

serentak 一起、同时berebut 争抢、争夺pemuda 年轻人

penuh 充满

vitalitas 活力

waktu 时间,时候,当…时tertawa 笑keras-keras (声音)嘹亮、大susah 困难

membayangkan 想象、构想、设想bergaul 与…交往

menggemari 喜爱

berbéda-béda 各不相同、形形色色pertandingan 比赛

cerita silat 武侠小说

jarang 很少、少

adalah 是

发电厂词汇(汉语-英语-印尼语)

汉语-英语-印尼语对照词汇 集控室常用词汇 Istilah yang sering digunakan dalam Control Room 汉语英语印尼语启动锅炉startup boiler Mulai pembakaran/ ketel 燃烧器burner Pembakar 炉膛furnace Ruang Bakar 油泄露oil leakage Kebocoran Minyak Oli 扳手spanner kunci 阀门valve Katup 开阀门open the valve Buka Katup 关阀门close the valve Tutup Katup Motor Pengatup 电动阀motor-operated valve (MOV) 手动阀manual valve Katup Manul 气动阀pneumatic valve Katup Udara 液压阀hydraulic valve Katup Minyak 截止阀stop / shutoff valve Main Stop Valve (MSP)

逆止阀check valve Katup Satu Arah 球阀globe valve Katup Bulat 闸阀gate valve Gerbang Katup 蝶阀butterfly valve Katup Kupu - Kupu 安全阀safety valve Katup Pengaman 安全阀整定safety valve setting Katup Pengaman Otomatis 回座压力reseating pressure Tekanan Balik 汽包steam drum Drum Uap 汽包水位steam drum level Tingkat Drum Uap 蒸汽steam Uap/Asap/Embun 饱和蒸汽saturated steam Uap Jenuh 过热蒸汽superheated steam Uap setelah pemanasan 汽水分离器steam water separator Pemisah Uap & Air 水冷壁water wall Dinding Air 空预器air preheater (APH) Udara Sebelum dipanasi 过热器superheater Udara Sesudah dipanasi 再热器reheater Pemanasan Ulang 省煤器economizer economizer

实用印尼语大全

1 我I Saya 杀鸭 2 你You Kamu 嘎母 3 她、他she、he Dia 抵押 4 我们We Kita / kami 嘎米 5 你们You Kalian 嘎里安 6 他们They Mereka 么瑞嘎 7 早上好Good morning Selamat Pagi 色喇嘛巴ki 8 下午好Good afternoon Selamat Siang 色喇嘛餮?br/> Selamat Sore 色拉嘛说瑞(下午3点后) 9 借光Excuse me permisi ber 米西 10 晚上好Good evening Selamat MALAM 色喇嘛马拉m 11 请Please Silakan 西拉干 12 请坐Please set down Silakan Duduk 西拉干土土 13 请(让人干事)Please Tolong 多龙 14 请分开每人一份餐馆用语Tolong Dibagi 多龙第八给 15 请给我Please give me Kasih 嘎西 16 来Come / to arrive Datang 搭当 17 欢迎welcome Selamat datang 色拉嘛搭档 18 再见(对离开的人说)Good bye Selamat Jalan 色拉嘛加兰 19 再见(对留下的人说)Good bye Selamat Tinggal 色拉嘛丁嘎(儿) 20 很好Fine baik 巴一克 21 好Good Bagus 巴故事 22 谢谢Thank you Terima kasih 德勒马嘎西 23 不用谢you’re welcome Sama-sama 杀马杀马 24 对不起I’m sorry Ma af / Sorry 马阿夫 25 没关系It don’t matter Tidak Masalah 抵达麻纱啦 No problem 26 有问题Have problem Ada Masalah 阿达麻纱拉 27 是yes, right Ya 呀 28 不/ 没有no, not Tidak 抵达 29 小汽车Car Mobil 模比尔 30 司机driver supir 苏比尔 31 火三轮one type of 3 wheels vehicle Bajaj 八戒 32 自行车Bicycle Sepeda 色白搭 33 交通堵塞Traffic Macet 马册特 34 商店Shop Toko 多果 35 准备好了吗Are you ready Kamu siap 嘎母西呀(P) 36 饱Full kenyang 跟娘 37 饿hungry lapar 腊八 38 能Can Bisa 比萨 39 有Have / there is Ada 阿打 40 已经Already Sudah 苏打 41 今天today Hari ini 哈里一尼 42 明天tomorrow Besok 白说

基础印尼语速成

基础印尼语一学就会(基础印尼语速成) 第一课Aa 苹果apel 常用单词 哥哥abang孩子anak安全aman鸡ayam眉毛alis有ada狗anjing风angin 我的家人 爷爷kakek奶奶nenek爸爸bapak妈妈ibu哥哥abang 姐姐kakak 常用例句 1.我哥哥比我大三岁.Umurabangsayalebihbesartigatahun. 2.我有四个孩子.Sayapunyaempatanak. 3.这里的炸鸡很好吃.Ayamgorengsinisangatenak. 4.我有三支铅笔.Sayaadatigabuahpensil. 5.我养了三只狗.Sayapeliharatigaekoranjing. 6.今天风很大.Hariinianginsangatkencang. 挑战一下: 有ada,punya,mempunyai,memiliki孩子anak鸡ayam眉毛alis风angin狗anjing 第二课Bb 爸爸bapak 常用单词 猪bapi书buku衣服baju球bola鸟burung身体badan 咳嗽batuk月亮bulan 称谓用语

弟弟adiklaki-laki妹妹adikperempuan叔叔paman阿姨bibi 伯父paman伯母bibi 常用例句 1.我去市场买猪肉.Sayamaukepasarbelidaging bapi. 2.请送我到书店.Tolongantarkansayaketoko buku. 3.你今天穿得很漂亮.Baju kamuhariinicantiksekali. 4.我的身体不太舒服.Sayatidakenak badan. 5.爸爸咳嗽很严重.Bapak batuk parah. 6.今天晚上的月亮很圆.Bulan malaminisangatbulat. 挑战一下 衣服baju爸爸bapak球bola书buku身体badan猪babi 第三课Cc 爱cinta 常用单词 快cepat漂亮cantik鱿鱼cumi-cumi怀疑curiga故事cerita男子cowok 女子cewek找cari 职业 医生dokter警察polisi农民petani工人buruh邮差pegawaikantorpos 上班族karyawan 常用例句 1.他跑步很快.Dialarisangat cepat. 2.她长得很漂亮.Diasangat cantik. 3.我怀疑钱是他偷的.Saya curiga diayangcuriuang. 4.我爱你.Saya cinta kamu.

实用印尼语会话 (1)

印尼语会话课程 1.印尼语特点: *年轻的语言,由马来语发展过来。 *发音和拼写一致 *语法简单(修饰关系后置),多掌握单词基本就可以会话。 2.字母与音节: 印尼语的26个字母同时也是音标,和英文写法一样,但念法有所不同: 元音:A,I,U,E,O AI, AU, IO 辅音:B,C,D,F,G,H,J,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,V,W,X,Y,Z,NY(nyonya,nyanyi,nyamuk),NG(nggak,ngomomg),SY(syarat,) 区别:p,b : papi,babi d,t : dada,tatar,dari,tali k,g : kaki,gigi (带音与不带音) 音节:I tu,ba ru,man di,tro pis,kurs,stra tegi 练习: 3.印尼语的词汇 印尼语词汇分名词,动词,形容词,代词,数词,量词,副词,介词,冠词,连词,感叹词共十一类。 构词方式和词缀: 印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义,以buka,makan和jalan三个 Pesan,Diri,Ambil… 4.句型: 1.主+谓结构 Saya makan. 2.主+谓+宾结构 Saya makan mi. 3.主+谓+宾+状结构(状语为地点,时间,原因,目的) Saya sudah makan mi di rumah tadi siang kerena lapar(supaya tidak lapar). 5.情景会话 问候,打招呼

你好吗!布迪先生Apa kabar?Pak Budi 很好!谢谢!安东先生Kabar baik!(Baik,baik!)Anton. 早上好:Selamat pagi! 中午好:Selamat siang! 下午好:Selamat sore! 晚上好/晚安:Selamat malam! 谢谢!Terimakasih! 不用谢Sama sama! 欢迎:Selamat datang! 再见,一路平安(送行人说):Sampai jumpa lagi! Selamat jalan! 再见(走的人):Sampai jumpa lagi! Selamat tinggal! 再见(非送行场合):bye-bye 问候ANDY: Salam untuk Pak Andy! 一定:Pasti! 新年快乐!Selamat tahun baru! 生日快乐! Selamat hari ulang tahun! 圣诞快乐!Selamat hari Natal! 开斋节(印尼新年)快乐Selamat Idul Fitri! 您身体好吗!Bagaimana kesehatan anda? 很好(差不多)!谢谢baik-baik(lumayan),terimakasih! 介绍相识(Perkenalan) -您(你)叫什么名字?Siapa nama Anda(namamu)? -我叫安迪Nama saya Andi. -您是穆尔约诺先生吗?Apakah Anda Bapak Muryono? -对,是我本人.Ya,saya sendiri. -不,我不是穆尔约诺Bukan,saya bukan Muryono. -请问,哪位是杜蒂女士?Tolong tanya,siapa Ibu Tuti? -请问,这里有没有一位安东先生?Tolong tanya,apakah ada Bapak Anton di sini? -我来介绍一下,这位是来自上海的王先生。这位是来自印尼泗水的巴苏基先生,我的朋友。Mari saya perkenalkan!Ini dari Pak Basuki,teman saya dari Surabaya. -晚上好!很高兴认识你!Selamat malam!Senang sekali berkenalan dengan Bapak! 可以知道,你今年几岁吗?Boleh tahu,umur-mu berapa tahun ini? 我26岁,你呢?Umur saya 26 tahun ini,kamu berapa? 我比你大两岁,今年28岁Saya 28, lebih besar 2 tahun dari kamu. 称呼(Panggilan) 男子:Bapak(Pak) 对年级较大的人,有身份的人,比较正式,相当于“先生,老师,师傅,长官,老板” Mas 普通人,年轻人,身份较低的人,比较随便 女人:Ibu(Bu)对年级较大的人,有身份的人,比较正式 Mba 普通女子,如佣人 您:anda(习惯上对有身份的人直接称Bapak,Ibu...等) 你:kamu,saudara(较尊重) 你们kalian 我saya,aku(口语) 我们kami,kita 他dia,beliau(极尊重)他们mereka Nya

日常印尼语词汇汇总

日常印尼语词汇汇总

————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:

日常印尼语词汇总结 中文印尼语英文身体Badan Body 头Kepala Head 头发Rambut Hair 额头Dahi Forehead 太阳穴Pelipis Temple 脸Wajah Face 脸颊Pipi Cheek 眉毛Alis Eyebrow 眼睛Mata Eye 嘴巴Mulut Mouth 嘴唇Bibir Lips 牙齿Gigi Tooth 舌头Lidah Tongue 鼻子Hidung Nose 耳朵Telinga/kuping Ear 下巴Dagu Chin 胡子(下巴上) Jenggot Beard 胡子(上嘴唇) Kumis 络腮胡Cambang 脖子Leher Neck 胸部Dada Chest 肚子Perut Stomach 肚脐眼Pusat 腰部Pinggang Waist 大腿Paha Thigh 小腿Betis Calf 膝盖Lutut Knee 脚Kaki Foot 脚趾Jari kaki Toes 脚跟Tumit Heel 脚板Telapak kaki Sole 屁股Pantat Buttocks 后背Punggung Back 肩膀Bahu Shoulder 腋窝Ketiak Armpit 手臂Lengan Arm

手Tangan Hand 手肘Siku Elbow 手指Jari Finger 拇指Ibu jari Thumb 食指Jari telunjuk forefinger 中指Jari tengah middle finger 无名指Jari manis Ring finger 小指头Jari kelingking Little finger 手掌Telapak tangan Palm 指甲Kuku Nail 家人Keluarga household 父母orangtua Patent 爸爸Ayah Father 妈妈Ibu Mother 爷爷Kakek Grandfather 奶奶Nenek Grandmother 孙子Cucu laki-laki Grandson 孙女Cucu perempuan Granddaughter 哥哥Kakak laki-laki Brother 姐姐Kakak perempuan Sister 弟弟Adik laki-laki 妹妹Adik perempuan 叔叔Paman Uncle 阿姨Tante Aunt 表哥/表弟Saudara laki-laki 表姐/表妹Saudara perempuan 侄子Keponakan laki-laki Nephew 侄女Keponakan perempuan Niece 丈夫Suami Husband 妻子Istri Wife 孩子Anak Child 婴儿Bayi Baby 儿子Anak laki-laki Son 女儿Anak perempuan Daughter 年Tahun Year 日Hari Day 假期Hari libur Holiday 月Bulan Month

实用印尼语会话(实用版)(2)

印尼语会话课程 1. 印尼语特点: *年轻的语言,由马来语发展过来。 *发音和拼写一致 *语法简单(修饰关系后置),多掌握单词基本就可以会话。 2.字母与音节: 印尼语的26个字母同时也是音标,和英文写法一样,但念法有所不同: 元音: 辅音: 区别: A , I , U , E , O AI, AU, 10 B , C , D , F , G , H , J , K , L , M , N , P , Q , R , NY(nyonya,nyanyi,nyamuk) , NG(nggak,ngomomg) p,b : d,t : k,g : S , T ,V ,W ,X ,Y , Z , ,SY(syarat,) 音节: pap i,babi dada,tatar,dan,tal i kaki,gigi (带音与不带音) I tu, ba ru, man di, tro pis,kurs ,stra tegi 3.印尼语的词汇 印尼语词汇分名词,动词,形容词,代词,数 词,量词,副词, 十—类。 3.1构词方式和词缀: 印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义,以 词为例: 介词,冠词,连词,感叹词共 buka,makan 和 jalan 三个 4 .句型: 1 ? 主+谓结构 Saya maka n. 更多例子: Pesan,Diri,Ambil …

2. 主+谓+宾结构 Saya maka n mi. 3. 主+谓+宾+状结构(状语为地点,时间,原因,目的) Saya sudah maka n mi di rumah tadi sia ng kere na lapar(sup aya tidak lap ar). 5. 情景会话 5.1问候,打招呼 你好吗!布迪先生 Apa kabar?Pak Budi 很好!谢谢!安东先生 Kabar baik! ( Baik,baik!)Terimakasih . Pak Anton. 早上好:Selamat p agi! 中午好: Selamat sia ng! 下午好: 晚上好/晚安: 谢谢! Terimakasih! 不用谢Sama sama! 欢迎: Selamat data ng! 再见,一路平安(送行人说): Samp ai jum pa lagi! Selamat jala n! 再见(走的人): Samp ai ju mpa lagi! Selamat tin ggal ! 再见(非送行场合):bye-bye 问候 ANDY: Salam untuk Pak Andy ! 一定:Pasti ! 新年快乐! Selamat tahu n baru! 生日快乐! Selamat hari ulang tahun! 圣诞快乐! Selamat hari Natal! 开斋节(印尼新年)快乐 Selamat Idul Fitri ! 您身体好吗! Bagaima na kesehata n an da? 很好(差不多)!谢谢 baik-baik (lumayan ) ,terimakasih! 5.2 介绍相识(Perkenalan) -您(你)叫什么名字? Sia pa nama An da( namamu)? -我叫安迪 Nama saya An di. -您是穆尔约诺先生吗? Ap akah An da Bapak Muryo no? -对,是我本人.Ya,saya sendiri. -不,我不是穆尔约诺 Buka n, saya bukan Muryo no. Selamat sore! Selamat malam!

印尼语常用单词

1. Angka 数字 2. Tubuh 身体 Empedu 胆囊 Ginjal 肾 Janggut 须 Jantung 心脏 Jari kaki 脚趾 Jari tangan 手指 Kuku 指甲 Lengan kaki 腿 Lengan tangan 臂 Nadi 脉 Paru-paru 肺 Pergelangan kaki 踝 Pergelangan tangan 手腕Sidik jari 指纹 Siku 肘 Tumit 脚跟 3. Warna Warna gelap 深色 Warna pink 粉红色 Warna transparan 透明色 Warna ungu 紫色 5. Kalender Kalender hari 日历 hari kiamat 末日6. Transportasi Petunjuk ambulan 救护车 bea cukai 海关 bus pariwisata 游览车dilarang meludah 禁止吐痰 dilarang memotret 禁止摄影 gerbang tiket 收费站 helicopter 直升机 helm 头盔 hovercraft 气垫船 kapal feri 渡船 kapal selam 潜水艇 kecelakaan 意外 kendaraan sewa 包车kereta kapel 缆车 minibus 旅行车 mobil derek 拖车 mobil pemadam kebakaran 救火车 mobil sport 跑车 papan petunjuk 牌子 peluit 哨子 peringatan 警告 pom bensin 汽油站 speedboat 快艇 longboat tetap kanan 保持右 tetap kiri 保持左 7. keluarga leluhur 祖先 8.orang 人 kolega 同事 mempelai pria 新郎 mempelai wanita 新娘 yang anggun 优

实用印尼语大全中文英文印尼文中文读音

1我I S a y a杀鸭2你Y o u K a m u嘎母3她、他s h e、h e D i a抵押4我们W e K i t a/k a m i嘎米5你们Y o u K a l i a n嘎里安6他们T h e y M e r e k a么瑞嘎7早上好G o o d m o r n i n g S e l a m a t P a g i色喇嘛巴k i 8下午好GoodafternoonSelamatSiang色喇嘛餮?br/>SelamatSore色拉嘛说瑞(下午3点后) 9借光E x c u s e m e p e r m i s i b e r米西10晚上好G o o d e v e n i n g S e l a m a t M A L A M色喇嘛马拉m 11请P l e a s e S i l a k a n西拉干12请坐P l e a s e s e t d o w n S i l a k a n D u d u k西拉干土土13请(让人干事)P l e a s e T o l o n g多龙14请分开每人一份餐馆用语T o l o n g D i b a g i多龙第八给15请给我P l e a s e g i v e m e K a s i h嘎西16来C o m e/t o a r r i v e D a t a n g搭当17欢迎w e l c o m e S e l a m a t d a t a n g色拉嘛搭档18再见(对离开的人说)G o o d b y e S e l a m a t J a l a n色拉嘛加兰19再见(对留下的人说)G o o d b y e S e l a m a t T i n g g a l色拉嘛丁嘎(儿)20很好F i n e b a i k巴一克21好G o o d B a g u s巴故事22谢谢T h a n k y o u T e r i m a k a s i h德勒马嘎西

生活印尼语会话进阶篇1-10讲 陈淑文

这些文字教程来自网上淑文老师的博客,不过资料不全,特别是第一讲。根据录音资料,第一讲全部是发音课程,相信经过初级的学习,配合字典听第一讲应该没有问题。需要注意的是不再像初级篇一讲对应一个录音 开始正文: 基本標準發音1講 印尼語基本標準發音 A a B be C ce D de E e F ef G ge H ha I i J je K ka L el M em N en O o P pe Q ki R er S es T te U u V ve W we X eks Y ye Z set I. Konsonan. 子音 c ( 音/ ch / ) coba 嘗試 cari 尋找 curi 偷竊 cinta 愛情 cerita 故事 acara 節目 cahaya 光線 g ( 音/ㄎ/ ) gampang 容易 gagak 烏鴉 gudang 倉庫 h ( 音/ㄏㄚ、/ ) hampa 空洞 halal 不違回教規定 hidup 生存, 生活 mudah 容易

harapan 希望 tahu (名)豆腐; (動)知道tahun 年 hasil 成果 murah 便宜 lihat 看 hadiah 禮物窗体底端 第2講 疑問詞Kata tanya 常用疑問號: 1. Apa ? 什麼 2. Apakah ? 是否 3. Apa ini ? 這是什麼 4. Apa itu ? 那是什麼 5. Siapa ? 誰 6. Kapan ? 什麼時候 7. Mengapa ? 為什麼 8. Kenapa ? 怎麼了 9. Bagaimana ? 如何 10. Di mana ? 在那裏 11. Ke mana ? 去那裏 12. Dari mana ? 從那兒來 13. Yang mana ? 那一個 14. Mana ? 那裏啊 不太常用到的疑問號: Bila 何時 Bilamana 何時

基础学习知识印尼语会话教育教案精华版

印尼语简单会话课程 1.印尼语特点: *年轻的语言,由马来语发展而来。 *发音和拼写一致(怎样写就怎样读),简单易学 *语法简单。与汉语主要区别之一是修饰关系倒置(后面修饰前面),多掌握单词基本就以会话。 2.字母与音节: 印尼语的26个字母同时也是音标,和英文写法一样,但念法有所不同: 元音:A,I,U,E,O AI, AU, IO 辅音:B,C,D,F,G,H,J,K,L,M,N,P,Q,R,S,T,V,W,X,Y,Z,NY: nyonya,nyanyi,nyamuk… NG: nggak,ngomomg… SY: syarat… 清浊辅音有别: p,b : papi,babi t,d : dada,tatar,dari,tali k,g : kaki,gigi (带音与不带音) 音节构成单词:I tu,ba ru,man di,tro pis,kurs,stra tegi 3.词汇 印尼语词汇分名词,动词,形容词等十一类。 3.1构词方式和词缀: 印尼语单词多数都是由词根加各种词缀形成不同的词性和含义,以buka,makan和jalan三个词为例:

更多例子: Pesan,Diri,Ambil… 4.句型: 主+谓结构 Saya makan. 主+谓+宾结构 Saya makan mi. 主+谓+宾+状结构(状语为地点,时间,原因,目的) Saya sudah makan mi di rumah tadi siang kerena lapar(supaya tidak lapar). 5.情景会话 5.1 问候,打招呼 你好吗!布迪先生Apa kabar?Pak Budi 很好!谢谢!安东先生Kabar baik!(Baik,baik!)Terimakasih.Pak Anton. 早上好:Selamat pagi! 中午好:Selamat siang! 下午好:Selamat sore! 晚上好/晚安:Selamat malam! 谢谢!Terimakasih! 不用谢Sama sama! 欢迎:Selamat datang! 再见,一路平安(送行人说):Sampai jumpa lagi! Selamat jalan! 再见(走的人):Sampai jumpa lagi! Selamat tinggal! 再见(非送行场合):bye-bye 新年快乐!Selamat tahun baru! 生日快乐! Selamat hari ulang tahun! 圣诞快乐!Selamat hari Natal! 开斋节(印尼新年)快乐Selamat Idul Fitri! 您身体好吗!Bagaimana kesehatan anda? 很好(差不多)!谢谢baik-baik(lumayan),terimakasih! 5.2 介绍相识(Perkenalan) -您叫什么名字?Siapa nama Anda(namamu)?

实用印尼语大全

1我I Saya杀鸭 2你You Kamu嘎母 3她、他she、he Dia抵押 4我们We Kita / kami嘎米 5你们You Kalian嘎里安 6他们They Merekaxxxx 7早上好Good morning Selamat Pagi色喇嘛巴ki 8下午好GoodafternoonSelamatSiang色喇嘛餮?br/>SelamatSore色拉嘛说瑞(下午3点后) 9借光Excuse me permisi ber米西 10晚上好Good evening SelamatMALAM色喇嘛马拉m 11请Please Silakan西拉干 12请坐Please set down Silakan Duduk西拉干土土 13请(让人干事)Please Tolong多龙 14请分开每人一份餐馆用语Tolong Dibagi多龙第八给 15请给我Please give me Kasih嘎西 16来Come / to arrive Datang搭当 17欢迎welcome Selamat datang色拉嘛搭档 18再见(对离开的人说)Good bye Selamat Jalan色拉嘛加兰 19再见(对留下的人说)Good bye Selamat Tinggal色拉嘛丁嘎(儿) 20很好Fine baikxx

21好Good Bagusxx故事 22谢谢Thank you Terima kasih德勒马嘎西 23不用谢you’re welcome Sama-sama杀马杀马 24对不起I’m sorry Ma af / Sorry马阿夫 25没关系It don’t matter Tidak Masalah抵达麻纱啦No problem 26有问题Have problem Ada Masalah阿达麻纱拉 27是yes, right Ya呀 28不/没有no, not Tidak抵达 29小汽车Car Mobil模比尔 30司机driver supirxx比尔 31火三轮one type of 3 wheels vehicle Bajaj八戒 32自行车Bicycle Sepeda色白搭 33交通堵塞Traffic Macet马册特 34商店Shop Toko多果 35准备好了吗Are you ready Kamu siap嘎母西呀(P)36饱Full kenyang跟娘 37饿hungry lapar腊八 38能Can Bisa比萨 39有Have / there is Ada阿打 40已经Already Sudahxx

印尼语日常用语(印尼语语音)

印尼语日常用语(一) 1.Selamat pagi /pagi ! (瑟拉马八基/八基!)早上好 2.Selamat siang /siang ! (瑟拉马西昂/西昂!) 中午好! 3.saya (撒亚) 我 4.18.A n d a(安答)你,您 5.Dia (迪阿) 她、他 6.Mereka (么咧噶) 他们、她们 7.Selamat kerja (瑟拉马克日家)工作顺利 8.Makan (马干) 吃饭 9.Jalan (加兰)路、走路 10.Kaki (噶gi)脚 11.Jalan kaki (加兰噶gi)步行 12.Jalan-jalan (加兰-加兰)散步 13.B a i k(拜一)好 14.Pulpen (不日变) 笔 15.Baru (巴鲁)新、新的 16.Tun ggu (冬菇) 等、等等 17.pasar (巴萨日) 市场 18.Apa kabar (阿巴噶巴日) 你好 19.Bertemu (be日的木) 见面 20.Mau (马武) 想,想要 21.Bagaimana (巴盖马娜) 怎么样 22.Mana (马娜) 哪里 23.terima kasih (得力马噶系) 谢谢 24.Sama-sama (萨马萨玛) 不客气/一样 25.Tidak (滴答) 不,没有 26.Kemana (割马娜) 去哪里 27.Tidak baik (滴答拜一) 不好 印尼语日常用语(二) 1.Selamat sore(瑟拉马说咧) 下午好 2.Selamat malam (瑟拉马马兰m) 晚上好 3.P e r g i k e r j a(p e日g i克日加)上班 4.K o m u t e r(过目得日)下班 1

印尼语语法规则精修订

印尼语语法规则标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]

马来─印尼语的单词可基本分为四个词类:名词、动词、形容词和功能词(质词)。 名词和动词可能以词根的形式呈现,但很多时候这两类的词是透过在其他单词上加派生词缀的方式而得的。 另以下有些出现的词,其在一般书写时会以e代替。 语序 基本语序:主语焦点时为(AVO);受词焦点时为(OVA) 多为前置词 、、所有格名词、等置于其所修饰的名词后方。 一般而言,在不及物动词中,主词在动词前;当有主语(Agent)和受词(Object)时,主语和受词之间有动词,故其语序为AVO或OVA,而句子确实的语序,则由动词的来决定。马来语OVA的语序,也就是常被以“被动态”来称呼的这语序,是基本且最常见的语序。 主语和受词都是可省略的,甚至是可同时省略的。以下是两种常见可省略主语或受词的状况: 1)表达礼貌及对句子内容的尊重 像例如一个礼貌的店员可能会省略所有的人称代词,并以以下的方法向客人说道:代词省略(主语与受词)逐字翻译汉语翻译 可以被服务(我)可以帮(你)吗/可以提供协助吗Bisa dibantu 2)当主语未知、不重要或可由上下文与情境得知时。 像例如你的朋友问你何时买下你名下的某房地产时,你可以下面的方法来回答:代词省略(主语已知)逐字翻译汉语翻译 Rumahini dibeli limatahunyanglalu房子这+被买走+五年前这栋房子五年前就买下了 因此语态(和语序)的选取,是决定主语和宾语相对位置的方法,同时其选取很大程度地取决于情境和话语风格。 强调

马来─印尼语常可借由变换语序以强调某些事物,或表明某些事物为句中的(focus),通常做为焦点的词置于句中的第一个位置,且其与后面的成份之间有个发音上的小间断: Sayapergikepasarkelmarin意即“我昨天去市场”─中性句型,或表明主词为焦点(强调“我”) Kelmarinsayapergikepasar意即“昨天我去市场”─强调“昨天” Kepasarsayapergi,kelmarin意即“市场我昨天去了”─强调昨天去的地点 Pergikepasar,saya,kelmarin意即“我昨天去了市场”─强调“去市场”的动作最后两种句型比较容易在口语中见到。 单词构造法 马来─印尼语是一种,新的单词借由三种方法来构造。新的单词可借由、和对单词成份进行等的方法来构造新词。 词缀 多数的词根为名词或动词,可借由对这些词加词缀的方法来构造新词。像例如masak(意即“煮”)这个词根加词缀后的形式有memasak(意即“煮”)、memasakkan(意即“为而煮”)、dimasak(意即“被煮”)、pemasak(意即“伙夫”)以及masakan(意即“餐点”)等即为其例。很多时候,在加上前缀时,词根的第一个子音会发生变音的现象,像例如sapu(意即“扫”)变为penyapu(意即“扫帚”)、panggil(意即“呼喊”)变为memanggil(意即“呼唤、召唤”)和tapis(意即“筛”)变为menapis(意即“筛子”)等即为其例。 以下以ajar(意即“教”)为例,说明其词缀如何地改变此词的词义: ajar=教 ajar an=教导(名词) bel ajar=研读、学习 meng ajar=教导(动词) di ajar=受教(形) di ajar kan=受教(形) mempel ajar i=研读 dipel ajar i=被研读 pel ajar=学生 peng ajar=老师 pel ajar an=主词 peng ajar an=课程/道德教训

印尼语学习

字母发音 a(阿)'b(贝)'c(载)'d(待)'e(诶 )f(诶f)'g(给)'h(哈)'i(衣)'j(街) k(嘎)'l(诶了)'m(唉木)'n(嗯)' o(哦)'p(北)'q(尅有)'r(挨了)'s(艾斯) t(袋)'u(屋)'v(飞唉)'w(歪)'x(埃克斯) y(耶)'z(z 爱t) 数字 1(萨杜)2(赌无啊)3(底嘎)4(恩巴t)5(离妈)6(饿那木) 7(读就)8(德拉版) 9(色米兰)10(色布鲁) 短句 @欢迎 Selamat datang (色啦马哒荡) @上午好 Selamat siang(色啦马夕阳) @你好吗?Apa kabar?(啊巴嘎吧了) @我很好 AKU Baik-baik saja(啊酷八一八一撒加) @谢谢你,你怎么样? terima kasih,Bagaimana dengan Anda(德利玛噶西。把盖伊玛纳。等黯安达) @很久没见了Lama tidak berjumpa(喇嘛抵达伯乐就m吧) @你叫什么名字?namamu siapa(那麻木西亚吧) @很高兴见到你 Senang bertemu dengan Anda (森囊伯乐的木等庵安达) @早上好(Selamat pagi色拉吗把给) @上午好(Selamat siang色拉吗夕阳) @下午好(Selamat sore色拉吗扫雷儿) @晚上好Selamat malam色拉吗马拉姆) @慢慢走或走好 Selamat jalan(色拉吗加蓝) @再见 Selamat jalan(瑟拉曼佳烂) Sampai jumpa lagi(三百酒吧拉给) @祝您好运 Semoga Beruntung! 干杯/祝你健康 Pro! Tos!(色魔噶伯伦敦) @祝你愉快 Semoga hari anda menyenangkan( 色魔噶哈利安达摸捏囊干) 祝你用餐愉快 Selamat makan(色拉吗t 抹干) @祝你一路顺风 Semoga selamat sampai tujuan(色魔噶色拉吗t 三百就m吧) @我不明白 Saya tidak mengerti(撒呀抵达梦儿弟) @请慢一点说 Tolong bicara pelan sedikit (到龙比咋啦不兰色地给) @请把它写下来 Tolong tuliskan(到龙度里斯干) @你说印尼语吗?是的,会一点 Kamu bisa bicara bahasa indonesia? Ya, sedikit(噶亩比萨比咋啦把哈撒印度尼西亚?咿呀,色递给) @劳驾 Maafkan saya(马阿福撒呀) @多少钱? Berapa harganya?(波拉吧哈勒噶腻啊) @ 对不起 Maaf(马阿福) @谢谢不客气 Terima kasih (德利马噶系)多谢 Terima kasih banyak (德利马噶系八腻啊)不用谢 Makasih (vinf) Kembali (玛卡西个巴黎)不客气 Sama-sama(萨马萨马 / 高兴为你效劳。Dengan senang hati (登岸森囊哈迪) @请问厕所在哪里? tolong tanya kamar mandi dimana ?(到龙大腻啊噶吗了满地弟马纳)

印尼语常用词Saja_的用法

Saja 的用法 1.相当于汉语的“只是……”、“………而已”,位于被修饰语之后,经 常于hanya或Cuma连用。如: Saya hanya mau melihat-lihat saja.我只想看看而已。 Cuma dua orang saja pergi ke sana.只有两个人去那儿。 Kalian hanya tahu makan saja.你们只知道吃而已。 2.相当于汉语的“总是、老是、一直、还是”,位于动词之后,表示 动作、行为的持续状态。如: Adiknya duduk saja pagi ini. 他弟弟今早一直坐着。 3.相当于汉语的“最好是…….”,位于句尾,表示建议、劝告等语气。 如: Kalau begitu,pulang saja. 那样的话。最好回家吧。 Kalau memang suka,beli saja. 如果真的喜欢,那就买呗 Makan saja, tak usah tunggu.吃吧,不用等。 4.相当于汉语的“任何”,位于疑问代词或疑问副词之后。表示泛指。 如: Siapa saja boleh masuk ke kantor saya.谁都可以进我的办公室。 Apa saja dimakan oleh orang itu.那人什么都吃。

Kapan saja kamu boleh datang ke rumah saya.任何时候你都可以来我家。 5.强调语气,一般跟在一些副词后面。如: Pamanmu baru saja berangkat. 你叔叔刚走。 Tiba-tiba saja mereka mengubah rencana itu.他们突然改变计划。 6.相当于汉语的“连……也”、“连……都”,与pun类似。如: Membaca saja dia tidak bisa.连读他也不会。 Berdiri saja belum bisa, apalagi berjalan.站都不会,更不用说走。 Ibunya saja tidak mau ketemu, apalagi saya.连他妈妈都不想见,更何况我。

(精心整理)印尼语语法规则

马来─印尼语的单词可基本分为四个词类:名词、动词、形容词和功能词(质词)。名词和动词可能以词根的形式呈现,但很多时候这两类的词是透过在其他单词上加派生词缀的方式而得的。 另以下有些出现?的词,其?在一般书写时会以e代替。 一般而言,在不及物动词中,主词在动词前;当有主语(Agent)和受词(Object)时,主语和受词之间有动词,故其语序为AVO或OVA,而句子确实的语序,则由动词的语态来决定。马来语OVA的语序,也就是常被以“被动态”来称呼的这语序,是基本且最常见的语序。 主语和受词都是可省略的,甚至是可同时省略的。以下是两种常见可省略主语或受词的状况: 1)表达礼貌及对句子内容的尊重 像例如一个礼貌的店员可能会省略所有的人称代词,并以以下的方法向客人说道: 因此语态(和语序)的选取,是决定主语和宾语相对位置的方法,同时其选取很大程度地取决于情境和话语风格。 强调 马来─印尼语常可借由变换语序以强调某些事物,或表明某些事物为句中的焦点(focus),通常做为焦点的词置于句中的第一个位置,且其与后面的成份之间有个发音上的小间断: Saya pergi ke pasar kelmarin意即“我昨天去市场”─中性句型,或表明主词为焦点(强调“我”)

Kelmarin saya pergi ke pasar意即“昨天我去市场”─强调“昨天” Ke pasar saya pergi, kelmarin意即“市场我昨天去了”─强调昨天去的地点 Pergi ke pasar, saya, kelmarin意即“我昨天去了市场”─强调“去市场”的动作 最后两种句型比较容易在口语中见到。 马来─印尼语是一种黏着语,新的单词借由三种方法来构造。新的单词可借由词缀、合成词和对单词成份进行叠词等的方法来构造新词。 词缀 多数的词根为名词或动词,可借由对这些词加词缀的方法来构造新词。像例如masak(意即“煮”)这个词根加词缀后的形式有memasak(意即“煮”)、memasakkan(意即“为???而煮”)、dimasak(意即“被煮”)、pemasak(意即“伙夫”)以及masakan(意即“餐点”)等即为其例。很多时候,在加上前缀时,词根的第一个子音会发生变音的现象,像例如sapu(意即“扫”)变为penyapu(意即“扫帚”)、panggil(意即“呼喊”)变为memanggil(意即“呼唤、召唤”)和tapis(意即“筛”)变为menapis(意即“筛子”)等即为其例。 以下以ajar(意即“教”)为例,说明其词缀如何地改变此词的词义: ?ajar = 教 ?ajar an = 教导(名词) ?bel ajar = 研读、学习 ?meng ajar = 教导(动词) ?di ajar = 受教(不及物动词形) ?di ajar kan = 受教(及物动词形) ?mempel ajar i = 研读 ?dipel ajar i = 被研读 ?pel ajar = 学生 ?peng ajar = 老师 ?pel ajar an = 主词 ?peng ajar an = 课程/道德教训 ?pembel ajar an = 学习(名词) ?ter ajar = (意外地)教 ?terpel ajar = 受到良好教育的 ?berpel ajar an = 受教育的 马来─印尼语有四种词缀,分别为前缀(awalan)、后缀(akhiran)、环缀(apitan)和中缀(sisipan);而这些词缀可分为名词词缀、动词词缀和形容词词缀等几种。 名词词缀为构造名词的词缀。以下为名词词缀的几个例子:

相关主题