汽车术语中英文版

引擎系统(Automotive Engine System)

燃烧室(Combustion Chamber)

压缩比(Compression Ratio)

连杆(Connecting Rod)

冷却系统(Cooling System) 包括水套、水泵、水箱及节温器曲轴箱(Crankcase)

曲轴(Crankshaft)

曲轴齿轮(Crankshaft Gear)

汽缸体(Cylinder Block)

汽缸盖(Cylinder Head)

爆震(Detonation)

排气量(Displacement)

引擎(Engine)

风扇皮带(Fan Belt)

垫片(Gasket)

汽缸垫（head gasket）

齿轮润滑油(Gear Lubricant)

热控制阀(Heat-Control Valve)

敲击(Knock)

主轴承(Main Bearing)

歧管压力(Manifold Pressure)

歧管真空(Manifold Vacuum)

油底壳(Oil Pan)

机油滤清器(Oil filter)

机油泵(Oil Pump)

爆声(Ping)

活塞(Piston)

活塞梢(Piston Pin)

活塞环(Piston Ring)

压力水箱盖(Pressure Cap) 散热器(Radiator)

火花塞(Spark plug)

火花测试(Spark Test)

增压器(SuperCharger)

节温器(Thermostat)

涡轮增压器(Turbocharger) 二行程循(Two-Stroke Cycle) 汽门间隙(Valve Clearance) 汽门正时(Valve Tming)

汽门机构(Valve Train)

减震器(Vibration Damper) 废汽门(Wastegate)

水套(Water Jackets)

水泵(Water Pump)

传动系统(Drive Line System)

F.F.式车辆(Front Engine Front Drive)

F.R.式车辆(Front Engine Rear Drive)

离合器(Clutch System)

飞轮(Flywheel)

离合器片(Clutch Disc, Clutch)

液压式离合器系统(Cable-Operated Control System) 手排档变速箱(Manual Transmission)

自动排档变速箱(Automatic Transmission)

P(停车)、R(倒车)、N(空档)、D(高速)、L(低速)等记号。速率表(Speedometer Drive)

同步啮合式变速机(Synchro-Mesh Type Transmission) 行星齿轮装置(Planetary Gear System)

超速传动(Overdrive)

差速器(Differential)

万向接头(Universal Joint)

滑动接头(Slip Joint)

传动轴(Drive Shaft)

四轮驱动(Four-wheel Drive)

车(主动)轴(Axle Shaft)

剎车系统(Brake System)

主剎车系统(Service Brake System)

驻车剎车系统(Parking Brake System)

剎车总泵(Master Cylinder)

剎车分泵(Wheel Cylinder)

动力剎车器(Power-Brake)

剎车来令(Brake Lining)

剎车蹄片(Brake Shoes)

鼓式剎车(Drum brakes)

碟式剎车(Disc Brakes)

剎车油(Brake Fluid) 目前所采用的有DOT3、DOT4、DOT5 钢圈与车胎(Wheel rim, Tire)

轮胎面(Tire Tread)

无内胎轮胎(Tubeless Tires)

内胎(Tire Tube)

轮胎尺寸(Tire Size)

钢圈(Wheel Rim)

铝合金钢圈(Alumminum-Rim)

轮胎平衡(Wheel Balance)

车轮定位(Wheel Alignment)

偏滑测试(Side Slip Tester)

汽车电系(Automotive Electric System)

起动马达(Starting Motor)

电磁开关(Solenoid Switch)

卤素头灯(Halogen Headlamp)

汽油表(Fuel Level Indicator)

机油压力表(Oil Pressure Gauge)

压缩机(Compressor)

冷凝器(Condenser)

储液器和干燥器(Dehydrator)

冷媒(Refrigerant)

氟里翁(Freon)。

冷冻油(Refrigerant Oil)

交流发电机(Alternator)

调整器(Regulator)

电瓶水(Battery Acid)

电瓶电压(Battery Voltage)

发火线圈(Coil)

分电盘(Distributor)

点火开关(Ignition Switch)

火星塞(Spark Plug)

分火头(Rotor)

转向系统(Steering System)

转向拉杆(Steering Linkages)

轮向齿轮(Steering Gear)

回旋滚珠式齿轮(Recirclulating-Ball Steering Gear)

动力转向(Power Steering)

助力器(Power Booster)

悬吊系统(Suspension System)

钢板弹簧(Leaf Spring)

圈状弹簧(Coil Spring)

扭杆弹簧(Torsion-Bar Spring)

巴（Bar）气象学所用的压强单位

平稳杆(Stabilizer Bar)

避震器(Shock Absorber)

前悬吊(Front Suspension)

后悬吊(Rear Suspension)

自动水平控制装置(Automatic Level Control)

车体(Body)

全长(Overall Length)

全宽(Overall Width)

全高(Overall Height)

轮距(Track)

轴距(Wheel Base)

感应烘烤(Induction Baking)

其它(Other)

三元触媒转换器(Three-Way Catalytic Converter) 排气系统(Exhaust System)

共振器(Resonator)

蒸气液体分离器(Vapor-Liquid Separator)

电子燃料喷射(Electronic Fuel-Injection System) 氧气感知器(Oxygen Sensor)

感知器(Sensor)

电动汽油泵(Electric Fuel Pump)

汽车专业术语及英文

汽車專業术语2012-6-28 23:50阅读(3) 设计术语 车身：body 供驾驶员操作，以及容纳乘客和货物的场所。主要作用是为乘员提供安全、舒适的乘坐环境，隔绝振动和噪声，不受恶劣气候的影响。包括车身本体和装饰件、开启件、机构 件、附件及其它可拆卸结构件。 承载式车身：unitized body ,integral body 无独立车架的整体车身结构形式 半承载式车身：semi-integral body 车身与车架刚性连接，车身部分承载的结构形式非承载式车身：separate frame construction 悬置于车架上的车身结构形式 一厢式车身：one box type body 发动机舱、客舱和行李舱在外形上形成一个空间形态的车身 两厢式车身：two box type body ,hatch back body 发动机舱、客舱和行李舱在外形上形成两个空间形态的车身 三厢式车身：three box type body 发动机舱、客舱和行李舱在外形上形成各自独立形态的车身 封闭车身： closing body 顶盖作为车身本体一部分的车身 开式车身：opening body, convertible body 客舱顶为敞顶或客舱顶按需要可启闭的车身 驾驶室： cab, front body 载货汽车的车身 平头驾驶室：forward control cab, cab over engine 发动机一半以上的长度位于风窗玻璃最前端的后方的驾驶室 长头驾驶室：conventional cab, normal control cab 有车前板制件，除平头驾驶室以外的驾驶室 翻转式驾驶室：tilting cab 可整体向前倾翻的驾驶室 单排座驾驶室：single cab 只有一排座位的驾驶室 双排座驾驶室：double cab, crew cab 有前后两排座位的驾驶室 带卧铺驾驶室：sleeper cab, cab with bed 设有卧铺的驾驶室 涂装车身：body on primer 经过涂装后的白车身（primer:底漆） 白车身：BIW (body in white),blank body 由车身本体、开启件及其它可拆卸结构件组成的总成 车身本体：main body, body structure 结构件与覆盖件焊接或铆接后不可拆卸的总成车身骨架：body skeleton 主要为保证车身的强度和刚度而构成的空间框架结构 驾驶区：driver compartment 供驾驶员操作和乘坐的区域 乘客区：passenger compartment 供乘客使用的区域 客舱：passenger space 供乘员使用的区域，及驾驶区和乘客区的总称发动机舱：engine compartment 供放置发动机的空间 行李舱：luggage compartment 供放置行李的车身空间 车身前部：front body 客舱以前的车身部分 车身后部：rear body 客舱以后的车身部分 车身底部：under body 客舱、发动机舱、行李舱底部的总称 车身侧部：side body 车身侧面部分的总称 车身裙部：skirt 地板以下的车身侧围部分 地板系统：floor 位于车身的地部，由骨架、板件、地谈及有关车 身附件等组成的零部件的总称 前围系统：body front wall, front face 位于客舱的前部，由骨架、板件、风窗玻璃及有

汽车行业术语

TTO Tool Try-Out) 工装设备试运行DVP&R 设计验证计划与报告; PP Production Proveout 试生产 TR的意思是技术评审，是英语Technical Review的简写。 下面是某产品的技术评审点，供参考： TR1——概念阶段技术评审点：产品需求和概念技术评审（业务需求评审） TR2——计划阶段技术评审点1：需求分解和需求规格评审（功能需求评审，产品级规格） TR3——计划阶段技术评审点2：总体方案评审（系统设计，架构设计，概要设计） TR4——开发阶段技术评审点1：模块/系统评审（详细设计，BBFV测试结果） TR4A——开发阶段技术评审点2：原形机的质量SDV结果和初始产品的准备情况 TR5——开发阶段技术评审点3：初始产品的质量（SIT结果）（SIT Alpha测试技术评审） TR6——验证阶段技术评审点：发布评审（SVT Beta测试、制造系统验证等）

OTS=off tooling samples即全工装状态下非节拍生产条件下制造出来的样件，用于验证产品的设计能力 Eco 工程更改单 工程变更是用ECO。 ECO是Engineering change order 的简写，工程变更命令。 ECR是Engineering change request 的简写，工程变更要求。ECR工程变更需求(变更前) ECN是Eginneering change notice 的简写，工程变更通知。ECN工程变更通知(变更后) ECR工程变更需求(变更前)当工程资料使用者发现有资料有问题，需要请求变更该资料时候，填写该表格。工程部门会受理的。 ECO工程部门接受到ECR后，认为需要对给工程资料进行更改，就发出这份指令。相当于派工单。 ECN工程变更通知(变更后)当工程资料确定更改以后，用这份表单把更改后的资料发出去。其中包括如何贯彻更改的一些指令。譬如，对工装有没有 影响，在制品如何处理，还包括已经做好的产品甚至出厂交付产品如何处理等。

汽车专用英语术语总汇

汽车专用英语术语总汇 1 ACC activated carbon canister 活性碳罐 2 ACI automatic car identification system 汽车自动识别系统 3 air cushion car 气垫车 4 air-cooled car 空气冷却式汽车,空冷式车辆,空冷式轿车(装用空冷式发动机的轿车) 5 APC aperture card 穿孔卡片 6 ASU automatic interference suppression for car radios suppresses ignition noise in the FM band 调频干扰自动抑制,在汽车收音机中附加入此电路即可抑制高压点火(噪音)的干扰 7 baby car 微型轿车,超微型轿车(美俚语,=mini car,cycle car,midget car);婴儿小车 8 backfiring in carburetor 化油器回火(=explosion in the carburetor) 9 baggage car 行李车 10 brake shoe carrier 制动蹄座 11 brush carrier 刷架 12 C&M care and maintenance 维修及保养 13 C.CARB conventional carburetor 常规化油器 14 C.P. car park (停)车场 15 C/O carry over 携带 16 cable-testing car 电缆检查车 17 car aerial 汽车天线(=automobile aerial) 18 Car Alarm theft-deterrent system 汽车防窃警报系统 19 car antenna 车上天线,车载天线,汽车天线 20 car body 轿车车身 21 car mechanic 汽车维修工,机动车维修工 22 car navigation computer 车用导航计算机,车用导行计算机 23 car park 停车场,停车处 24 car waiting to repair 待修汽车 25 car wander 汽车蛇行 26 car wash 洗车台,汽车清洗站 27 car wash trade 洗车业 28 car washer 洗车设备,洗车机;街道清洗机 29 car washing department 洗车工间,车辆清洗工间 30 car washing installation 洗衣装置,洗车设备 31 car washing installation 洗衣装置,洗车设备 32 car washing machine 洗车机 33 car with elevator 带升降机车辆,升降机汽车 34 car with four independent wheels 四轮独立悬架式轿车 35 carb 化油器,汽化器(carburator的简称) 36 CARB 1.化油器(carburettor) 2.碳化,渗碳(carbonization) 37 carb adjustment 化油器调准,化油器调节 38 CARB California Air Resources Board 加里福尼亚大气资源局 39 CARB carburetor 化油器,汽化器 40 carboard 纸板,硬纸板 41 carbon 碳(代号C);碳棒,电刷,石墨,积炭,积碳层

汽车英语词汇

Abbreviation 省略；略语 Abnormal combustion 异常燃烧 Abnormal knocking 异响 Abnormal motion 异常运动 Abrasion 磨蚀，磨损，研磨 Abrasion resistance 耐磨性、抗磨性 Abrasion resisting properties 耐磨性 Abrasion test 磨损试验 Abrasive 磨料 Abrasive cloth 砂布 Abrasive paper 砂纸 Abrasive powder 研磨粉 Abrasive resistance 耐磨性 Abrasive stick 油石、磨条 Abrasive stone 油石 Abrasive wear 磨损，磨蚀 Abrasive wheel 磨轮，砂轮 Abrator 抛丸清理机 Abscissa 横坐标 Absolute altitude 绝对高度 Absolute humidity 绝对湿度 Absolute motion 绝对运动 Absolute pressure 绝对压力 Absolute temperature 绝对温度 Absolute unit 绝对单位 Absolute value 绝对值 Absolute velocity 绝对速度 Absorb 吸收 Absorbed power 吸收功率 Absorbed torque （测功器）吸收扭矩 Absorption 吸收 Accel 加速器；加速踏板；催化剂 Accelerated ageing 加速老化 Accelerated life test 加速寿命试验 Accelerated load test 加速负荷试验 Accelerating ability 加速能力 Accelerating jet 加速喷嘴 Accelerating pump加速泵 Accelerating resistance 加速阻力 Accelerating winding加速线圈 Acceleration 加速度 Acceleration lane 加速车行道 Acceleration limiter 加速限制器 Acceleration meter加速度计 Acceleration of vibration 振动加速度 Acceleration performance 加速性 Acceleration pickup加速度传感器 Acceleration spectrum 加速度谱 Acceleration vector of center of mass质心加速度矢量Accelerator （美）油门（踏板） Accelerator jet 加速喷嘴（量孔） Accelerator nozzle 加速喷嘴 Accelerator pedal 加速踏板 Accelerator pump加速泵 Accelerator vacuum switch加速踏板真空开关 Accel pedal 加速踏板，油门踏板 Acceptance验收 Acceptance test 验收试验 Accessibility 可接近性 Accessories附件 Accessory device 附属装置 Accident 意外，事故 Accommodation 适应；调节作用；居住设备 Accordion 可折叠的；折叠屏风 Accordion coil 折形线圈 Accordion door 折叠门 Accordion partition 折叠隔板 Accumulation wear average 累计平均磨耗 Accumulator 蓄能器，蓄电池 Accuracy 精度 Accuracy class 精度等级 Accuracy control 精确控制 Accuracy of manufacture 制造精度 Accuracy of measurement 测量精度 Accuracy of positioning 定位精度 Accuracy of reading 读数精度 Accuracy of repetition 复制精度；重复精度 Accuracy of thread 螺纹精度 Aceton 丙酮 Acetylene 乙炔 AC generator 交流发电机 Acid 酸 Acid-proof alloy 耐酸合金 Acid-proof pipe 耐酸管 Acid tanker 酸罐车 Acid vapour 酸罐汽 Acme thread 梯形螺纹，爱克姆螺纹 Acoustic absorption 吸音 Acoustic insulation 隔音 Acoustic panel 吸声板 Acoustimeter 声级计，噪声计 Acquisition 探测；搜索 Acquisition of signal 信号采集 Acre 英亩 Acryl 丙烯酸树脂 Active braking distance 有效制动距离 Active braking time 有效制动时间 Active suspension 主动悬架[挂] Actuating arm 驱动臂 Actuating cam 致动凸轮 Actuating line 促动管路 Actuating motor 伺服电动机 Actuating time 促动时间 Actuator 执行机构，操作机构 Actuator track 滑轨 Adapter 接头；适配器 Adapter plate 安装板，固定板 Adapter ring 接合环 Adapter sleeve 紧固套，连接套 Addendum 齿顶高，齿顶 Addendum circle 齿顶圆 Addendum face 齿顶面 Additional seat 附加座椅 Additional temperature error 温度附加误差 Additional wheel drive control 附加驱动车轮的操纵件 Adhesion 附着；附着力； Adhesion coefficient 附着系数 Adhesive 黏合剂 Adiabatic 绝热的 Adiabatic compression 绝热压缩 Adjust 调整，调节，校正 Adjustable 可调节的 Adjustable brush 可调电刷 Adjustable fork spanner 可调叉形扳手 Adjustable pedal 可调踏板 Adjustable reamer 可调铰刀 Adjustable seat 可调节的座椅 Adjustable shutter 可调百叶窗 Adjustable spanner 活动扳手 Adjustable stop screw 活动止动螺钉 Adjustable wheel 可调式车轮 Adjustable wrench 可调扳手，活扳手 Adjusting 调整用的 Adjusting cam 调整凸轮 Adjusting hand wheel 调整手轮 Adjusting lever 调整杆 Adjusting nut 调整螺母 Adjusting shim 调整垫片 Adjusting spring 调整弹簧 Adjusting washer 调整垫圈 Adjustment 调整，调节 Admission cam 进气凸轮 Admission cam shaft 进气凸轮轴 Admittance 导纳；加工余量；通道 Advanced ignition 提前点火 Advancer （点火）提前装置 Advertising car 广告汽车

汽车行业英文术语 文档

汽车行业英文术语文档

1.行业相关词汇（部分）： 2.公司概况company profile 3.主要/主营业务main business 4.业务范围business scope 5.核心价值core value 6.核心竞争力core competence/competitiveness 7.核心应用系统core application system 8.成功案例success story/case 9.典型案例typical case 10.案例研究／分析case study 11.汽车配件/备件/零件automotive (spare)parts 12.汽车附件automotive accessories 13.部件/元件/组件components 14.汽车后市场aftermarket 15.配件市场parts market 16.经销商管理系统Dealer Management System(DMS) 17.经销商协同管理系统Dealer Collaboration Management System (INFODCS) 18.整车销售管理系统Vehicle Sales

Management System (INFOVSM) 19.配件运作管理系统Spare/Service Parts Management System (INFOSPM) 20.索赔管理系统Warranty Management System (INFOWS) 21.技术资料发布系统Technical –data Viewer ((INFOTDV) 22.英孚商用数据交换平台(INFOX) B2B Data Exchange Platform 23.经销商订单管理系统dealer order management system 24.售后配件管理系统Spare/Service Parts management system(SPM) 25.集成管理系统integrated management system 26.数据分析系统data analysis system 27.销售配额sales quota 28.配额管理quota management 29.配额式订单管理系统quota-based order management system 30.配额式订单管理模式quota-based order management mode

汽车专业术语及英文

汽車專業术语2012-6-28 23:50阅读 (3) 设计术语 车身： body 供驾驶员操作，以及容纳乘客和货物的场所。主要作用是为乘员提供安全、舒适的乘坐 环境，隔绝振动和噪声，不受恶劣气候的影响。包括车身本体和装饰件、开启件、机构件、附件及其它可拆卸结构件。 承载式车身： unitized body ,integral body 无独立车架的整体车身结构形式 半承载式车身： semi-integral body 车身与车架刚性连接，车身部分承载的结构形式非承载式车身： separate frame construction 悬置于车架上的车身结构形式 一厢式车身： one box type body 发动机舱、客舱和行李舱在外形上形成一个空间形态的车身 两厢式车身： two box type body ,hatch back body 发动机舱、客舱和行李舱在外形上形成两个空间形态的车身 三厢式车身： three box type body 发动机舱、客舱和行李舱在外形上形成各自独立形态的车身

封闭车身： closing body 顶盖作为车身本体一部分的车身 开式车身： opening body, convertible body 客舱顶为敞顶或客舱顶按需要可启闭的车身驾驶室： cab, front body 载货汽车的车身平头驾驶室： forward control cab, cab over engine 发动机一半以上的长度位于风窗玻璃最前端的后方的驾驶室 长头驾驶室： conventional cab, normal control cab 有车前板制件，除平头驾驶室以外的驾驶室翻转式驾驶室： tilting cab 可整体向前倾翻的驾驶室 单排座驾驶室： single cab 只有一排座位的驾驶室 双排座驾驶室： double cab, crew cab 有前后两排座位的驾驶室 带卧铺驾驶室： sleeper cab, cab with bed 设有卧铺的驾驶室 涂装车身： body on primer 经过涂装后的白车身（primer:

汽车专业英语术语

汽车专业英语 A ／C Air Conditioning 空调 A ／T Automatic Transaxle (Transmission) 自动变速器ACC Air Condition Clutch 空调离合器 ACT Air Charge Temperature 进气温度 AFC Air Flow control 空气流量控制 AFS Air Flow Sensor 空气流量传感器 AI Air Injection 二次空气喷射 ACL AirCleaner 空气滤清器 AIV Air Injection Valve 空气喷射阀 ALCl Assembly Line Communication Link 总装线测试插座ALDl Assembly lne Diagnostic Link 总装线诊断插座 ALT Alternator 交流发电机 APS Absolute Pressure Sensor 绝对压力传感器 ATS Air Temperature Sensor 空气温度传感器 AP Accelerator Pedal 加速踏板 ABS Anti-lock Brake System 防抱死刹车系统 ATF Automatic Transmission Fluid 自动变速箱油液 A ／F Air Fuel Ratio 空气燃料混合比 AMP Ampere(S) 安培( 电流强度) APPROX Approximately 大约，近似 ATDC After Top Dead Center 上止点后 AUTO Automatic 自动 ATT Attachment 附件 ALR Automatic Lock Return 自动馈回缩器 B+ Battery Positive Voltage 蓄电池正极 BARO Barometric Pressure 大气压力 BARO Sensor Barometric Pressure Sensor 大气压力传感器BP Barometric Pressure Sensor 大气压力传感器 BAT Battery 电瓶 BTDC Before Top Dead Center 上死点前 BDC Bottom Dead Center 下死点 CMP Camshaft Position 凸轮轴位置 CARB Carburetor 化油器 CCC Converter Clutch Control 转换离合器控制 CDI Capacitive Discharge Ignition 电容放电式点火 CMFI Central Multiport Fuel lnjectoion 中央多点燃油喷射CES Clutch Engage Switch 离合器接合开关 CFI Central Fuel lnjection 中央燃油喷射 CFI Continous Fuel Injection 连续燃油喷射

汽车专业术语

汽车专业术语 功率：Power P=W/t =UI功率是指物体在单位时间内所做的功。功率越大转速越高，汽车的最高速度也越高,常用最大功率来描述汽车的动力性能。最大功率一般用马力 (PS)或千瓦(kw)来表示，1马力等于0.735千瓦。 扭矩：Torque扭矩是使物体发生转动的力。发动机的扭矩就是指发动机从曲轴端输出的力矩。在功率固定的条件下它与发动机转速成反比关系，转速越快扭矩越小，反之越大，它反映了汽车在一定范围内的负载能力 最大扭矩Peak torque 扭矩是发动机性能的一个重要参数，是指发动机运转时从曲轴端输出的平均力矩，俗称为发动机的“转劲”。扭矩越大，发动机输出的“劲”越大，曲轴转速的变化也越快，汽车的爬坡能力、起步速度和加速性也越好。扭矩随发动机转速的变化而不同，转速太高或太低，扭矩都不是最大，只在某个转速时或某个转速区间内才有最大扭矩，这个区间就是在标出最大扭矩时给出的转速或转速区间。最大扭矩一般出现在发动机的中、低转速的范围，随着转速的提高，扭矩反而会下降。扭矩的单位是牛顿·米（N·m）或公斤·米（Kg·m） 发动机的最大扭矩与发动机的进气系统、供油系统和点火系统的设计有关，在某一转速下，这些系统的性能匹配达到最佳，就可以达到最大扭矩。另外，发动机的功率、扭矩和转速是相关联的，具体关系为：功率=K×扭矩×转速，其中K是转换系数。选择发动机时也要权衡一下怎样合理使用、不浪费现有功能。比如，北京冬夏都有必要开空调，在选择发动机功率时就要考虑到不能太小；只是在城市环路上下班交通用车，就没有必要挑过大马力的发动机。尽量做到经济、合理选配发动机。 扭矩 发动机性能的一个重要参数 排量：Swept volume 排量(Swept volume)，液压传动专用术语，是指每行程或每循环吸入或排出的流体体积。

汽车专业英语词汇及重要名词解释

A （engine type) liquid cooled, in-line, 4cylinder, carb (发动机型号)水冷，直列，四缸，化油器式 (engine) compression ratio (发动机)压缩比(engine) displacement (发动机)排量(engine) fuel (发动机)燃料 13-mode 13工况 3rd gear 三档齿轮 3-way seat 三向座椅 4WD control device 四轮驱动控制装置 4WD indicator switch 四轮驱动指示灯开关 4WD lamp electrical connection 四轮驱动指示灯接线 4WD switch 四轮驱动开关 5th synchromesh assy. 五档同步器总成 6PK belt 6PK 多楔驱动皮带 A / C compressor assembly 空调压缩机总成 A / C control assembly 空调控制装置 A/C & heater assy. 空调加热器总成 A/C blower 空调鼓风机 A/C clutch 空调压缩机离合器 A/C compressor MTG bracket 空调压缩机安装支架 A/C control assy. 空调控制器 A/C housing assy. 空调箱总成 A/C low pressure switch 空调低压开关 A/C mode select switch 空调状态选择开关abdomen performance criterion 腹部性能指标 Abdominal Peak Force 腹部力峰值 ABS 防抱死制动系统 acceleration fuel system 加速系统acceleration running noise level 加速行驶噪声 accelerator interlocking type 加速踏板联锁式 accounting foundation 财政基础 Actual cycle work 实际循环功 Actual torso angle 实际躯干角 adapter 连接器additional features 附加装置 additional rule 附加法规 adjust screw 调整螺钉 adjuster cable 调整拉线 adjuster plug 调整盖 adjuster screw assy. 调整螺栓总成 adjuster washer 调整棘片 adjuster, diff. bearing 差速器轴承调整螺母Adjustment system 调节装置Administration and Registration Division 管理科 Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts Which Can Be Fitted and/or Be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of These Prescriptions关于对轮式车辆、安装和/或用于轮式车辆的装备和部件采用统一条件并相互认可基于上述条件批准的协定书Agreement Regulations 协定法规 air cleaner 空气滤清器 air cleaner assy. 空气滤清器总成 air cleaner cartridge 空气滤清器滤芯 Air compressor 空压机 air condition compressor 空调压缩机 air direct 空气走向 air filter 空气滤清器 air flow 空气流向 Air flow meter 空气流量计 air jet 空气量孔 air metering hole 空气量孔 air path 气道 Air Pressure of Tire 轮胎气压 Air type 空气型 air valve 空气阀 air-cooled 风冷 Aisles 通道 Alcohol 酒精 all bearing 球轴承 alternater bracket 发动机支架 alternator 交流发电机 alterntor assembly 交流发电机总成alumininum-rim 铝合金钢圈

汽车专业英语词汇

汽车专业英语词汇 汽车automobile 拖拉机tractor 铁路机车locomotive 有轨电车tram 无轨电车trolley 军用车辆military vehicle 蒸汽机steam engine 煤气机gas engine 汽油机gasoline engine 国民经济national economy 国内生产总值(GDP) Gross Domestic Production 全拆散(CKD) Completely Knock Down 半拆散(SKD) Semi-Knock Down 改革开放reform and opening 技术引进technical import 国产化localization 支柱产业pillar estate 轿车car 客车bus, coach 货车truck, lorry 公路用车road vehicle 非公路用车off-road vehicle 发动机engine 机体engine body 曲柄连杆机构crank-connecting rod mechanism 配气机构valve timing mechanism 供给系fuel supply system 冷却系cooling system 润滑系lubricating system 点火系ignition system 起动系starting system 底盘chassis 传动系power train 离合器clutch 变速器gear box 传动轴propeller shaft 驱动桥drive axle

行驶系running gear 车架frame 悬架suspension 前轴front axle 桥壳axle housing 车轮wheel 转向系steering system 转向盘steering wheel 转向器steering gear 转向传动装置steering linkage 助力装置power assisting device 制动系braking system 控制装置control device 供能装置power supply device 传动装置transfer device 制动器brake 车身body 车前板制件front end panels 车身壳体body shell 车门door 车窗window 附属装置auxiliary device 货箱carrying platform 发动机前置后轮驱动(FR) front engine rear drive 发动机前置前轮驱动(FF) front engine front drive 发动机后置后轮驱动(RR) rear engine rear drive 发动机中置后轮驱动(MR) midship engine rear drive 全轮驱动(AWD) all wheel drive 驱动力tractive force 阻力resistance 滚动阻力rolling resistance 空气阻力air resistance, drag 上坡阻力gradient resistance 附着作用adhesion 附着力adhesive force 附着系数coefficient of adhesion 第一章发动机工作原理

最新汽车配件英语词汇大全

汽车配件英语（按字母顺序排列） A-arm (悬架)A形臂=wishbone abbreviation(s) 缩略语 ability 能力，性能，本领 absolute 绝对的．纯粹的．无条件的 absolute pressure sensor 绝对压力传感器 absorber①减振(震]器．阻尼器②吸声层．吸收器(剂) absorption ①吸收，（取，附) accelerating 加速(的) accelerating ability 加速能力 acceleration ①加速(过程．作用) ②加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能 acceleration-dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓 air baffle①挡风板，折流板②(风冷发动机)导风板air bag/airbag安全气囊 air-bag assembly 安全气囊组件 air bag module ①同上②安全气囊控制模块 air bellow (波纹式)空气箱 air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊) air bleed 放气(孔) air bleeder 放气阀 air brake 气压制动(器) air brake cylinder 气压制动缸，制动气室 air brake(braking) system 气压制动系 air cell 空(蓄]气室 air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室 air chamber 空气腔 air charge 空气充入，进气 air charge temperature 进气温度 air cleaner 空气滤清器 air-cleaner cover 空气滤清器盖 air compressor 空气压缩机，空压机 air conditioner 空调装置，空调 air conditioning ①同上②空气调节 air control ①空气调节②(压缩空气)气动控制③(客厢通风)风量调节杆，风量控制 air-controlled 压缩空气操纵的，气动的 air control valve 空气控制阀 air-cooled 空气冷却的，风冷的 air cooler 空气冷却器 air cooling 空气冷却，风冷 air cushion 气垫，安全气囊 air cutoff valve (二次)空气切断阀 air damper ①空气阻尼器，气动缓冲器②空气活门，风门 air dam skirt ①(汽车空气动力学)阻风板②导流板，阻风板，风挡 air deficiency (进气系统)空气不足 air deflector ①导流板，气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板，导流罩 air density 空气密度 air director 导风罩 air distribution 空气(风量]分配 air door ①空气阀门(闸板] ②(客厢通风)风门，空气节气门 air drier 空气干燥器 air-driven 气(压驱)动的，风动的 air-dry 气干的 air duct 风管，空气(导，输送)管 air-fast 不透气的，密封的 air filter 空气滤清器 airflow ①(空)气流②空气流量 air flow meter(sensor）空气流量计 air/fuel (进气系统)空气／燃油 air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气，(可燃)混合气 air／fuel ratio 空燃比 air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗③(进气系统)进气喇叭口 air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙 air gauge 气压表 air horn ①气喇叭②(化油器)上盖，进气口(=air inlet) air-hydraulic 气动液压的 air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射 air injection diverter 二次空气喷射分流器 air injection pump (二次)空气喷射泵 air injection reactor 二次空气喷射反应器 air inlet ①空气进口②进气 air intake ①进气②空气吸入孔，进气管 air intake door (空调)空气进气节气门 air intake heater 进气加热器 air intake system 进气系统 airless injection 机械压力喷射 air lever (通风／控制器)空气控制杆 air management 空气管理 air mass (进气系统)空气质量，进气质量 air-mass flow 进气质量流量 air mass meter(sensor）质量型空气流量计 air(-)meter 空气流量计 air mixture door (空调器)空气混合风门 air-out 出气，出气口 air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出air-over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油) ②气动液压的 air over hydraulic brake system 气动液压制动系 air-powered (压缩)空气驱动的，气动的 air pressure 气压，大气压力 air pressure horn 气喇叭 airproof 密封的，气密的，不漏气的 air rate 空气流量 air reservoir 储气筒，空气储存容器 air shield=air deflector angular velocity 角速度 annular groove 环(形)槽 annular opening 环形孔 annulus ①内齿轮，(齿)圈，(行星齿轮系)内齿圈②环形物，环形套筒 antenna 天线 anti-dazzle 【动，名】防眩(目)

【汽车设计专业术语】设计说明专业术语

【汽车设计专业术语】设计说明专业术语 1) PP Production Proveout 生产验证 2) TTO Tool Try-Out 工装设备试运行 3) (J1) Job 1 整车投产 4) DFMEA Design Failure Mode Effects Analysis 故障模式影响分析设计 5) DVP Design Verification Plan 设计验证计划 6) DVP&R Design Verification Plan & Report 设计验证计划和结 果 7) FMEA Failure Mode Effects Analysis 故障模式影响分析 8) FPDS Ford Product Development System 福特产品开发系统 9) GYR Green-Yellow-Red 绿-黄-红

10) MRD Material Required Date 物料要求到厂日 11) OTT OK-TO-TOOL 可以开模 12) TKO Tooling-Kick-Off 工装启动 13) OEM original Equipment Manufacturer 设备最初制造厂 14) FtF/F2F Face To Face 面对面会议 15) PV Production Validation 产品验证 16) OTS Off-Tooling-Sample 完全工装样件 17) QOS Quality Operating System 质量运作体系 18) TS-16949 Technical Specification – 16949 技术规范 -16949 19) AP Advanced Product Quality Planning 先期产品质量计 划 20) IPD In Plant Date 进厂日 21) PPM Parts per Million (applied to defective Supplier parts) 零件的百万分比率（适用于供应商不合格零件）

(完整版)汽车行业英文术语文档

1.行业相关词汇（部分）： 2.公司概况company profile 3.主要/主营业务main business 4.业务范围business scope 5.核心价值core value 6.核心竞争力core competence/competitiveness 7.核心应用系统core application system 8.成功案例success story/case 9.典型案例typical case 10.案例研究／分析case study 11.汽车配件/备件/零件automotive (spare)parts 12.汽车附件automotive accessories 13.部件/元件/组件components 14.汽车后市场aftermarket 15.配件市场parts market 16.经销商管理系统Dealer Management System(DMS) 17.经销商协同管理系统Dealer Collaboration Management System (INFODCS) 18.整车销售管理系统Vehicle Sales Management System (INFOVSM) 19.配件运作管理系统Spare/Service Parts Management System (INFOSPM) 20.索赔管理系统Warranty Management System (INFOWS) 21.技术资料发布系统Technical –data Viewer ((INFOTDV) 22.英孚商用数据交换平台(INFOX) B2B Data Exchange Platform 23.经销商订单管理系统dealer order management system 24.售后配件管理系统Spare/Service Parts management system(SPM) 25.集成管理系统integrated management system 26.数据分析系统data analysis system 27.销售配额sales quota 28.配额管理quota management 29.配额式订单管理系统quota-based order management system 30.配额式订单管理模式quota-based order management mode 31.主数据管理master data management(MDM) 32.操作系统operating system (OS) 33.应用系统application system 34.实施服务implementation service 35.一站式服务one-stop shop/one-stop services 36.综合性的一揽子服务（方案） a comprehensive package of services 37.现场服务on-site service 38.现场培训on-site training 39.现场实施on-site implementation 40.现场分析on-site analysis 41.现场管理field/on-site management 42.车厂/主机厂/整车制造商/车辆制造厂OEM/automaker 43.整车物流(finished) vehicle logistics (FVL)／outbound logistics(注：整车以后可以一致翻 为vehicle,如前加finished也可以)