搜档网
当前位置:搜档网 › 实用英语口语——国外租房场景(一)

实用英语口语——国外租房场景(一)

实用英语口语——国外租房场景(一)
实用英语口语——国外租房场景(一)

实用英语口语——国外租房场景(一)

中国人学习英语,真正的学以致用就是能够在国外很好的生活。今天凯撒国际英语的小编为大家整理了一篇实用的英语口语——国外租房场景。在国外生活的朋友们,租一个心满意足的房子不容易,所以你要用英语口语能跟别人更好地交流,争取到你所满意的。所以从现在开始好好学习实用英语口语吧!

(在房屋中介处)

A: Hello. My name’s Linda Brown. What can I do for you today?

B: Hi. I’m Tom Peterson. I’m looking for a one-bedroom apartment.

A: Certainly. First, I would like to ask you some questions to identify your needs before I show you what we have.

B: That’s fine.

A: What price range are you interested in?

B: Well, between $350-400 a month.

A: Okay. Do you have a special location in mind?

B: I’d like to live somewhere near the university, or at least on a bus line.

A: When would you like to move in?

B: As soon as possible.

A: How about the end of this month?

B: Fine.

A: Are there any special features that you would like to have, such as, a dishwasher, a balcony, a swimming pool, central air condition, etc.?

B: I would like to have a dishwasher and central air conditioning.

A: Okay. Here are the photos of the apartments that fit your preferences.

B: Thank you. This one looks nice. Is it near the university?

A: Yes. It’s only 5 minutes walk form the campus.

B: That’s good. I’d like to see it.

A: 你好。我是琳达布朗。今天我能为你做什么?

B: 你好。我是汤姆彼得森。我想要找一套一室的公寓。

A: 可以。在我带你看房之前,首先我想问你几个问题,以便知道你的要求。

B: 好的。

A: 你要找什么价位区间的房子?

B: 嗯,月租350-400美元的。

A: 好的。你有特定的区域要求吗?

B: 我想住在离学校近点儿的地方,或者至少距离公共汽车站近点儿。

A: 你想什么时候入住?

B: 尽可能早点儿。

A: 这个月底怎么样?

B: 好的。

A: 你有什么别的要求吗?比如,要有洗碗机,阳台,游泳池,中央空调等等。B: 我想要有洗碗机和中央空调。

A: 好的。这里有一些适合你的要求的公寓的照片。

B: 谢谢。这个看上去不错。它离大学近吗?

A: 近。到校园走路只要5分钟。

B: 好的。我想看看这套房。

敬请关注凯撒国际英语,更多实用英语口语成就你的梦想!让你的生活更精彩!

英文租房合同范本(Word版)

英文租房合同范本(Word版) 英文租房合同范本一: Mrs. Ghazala Waheed w/o Abdul Waheed, Adult, R/o House No.***-*, DHA, Lahore Cantt, (hereinafter to as the LESSOR of the ONE PART). And Mr.* ***,R/o China, refereed to as the LESSEE of the OTHER PART.(Expression “LESSOR” and “LESSEE” wherever the context so permit shall always mean and include their respective heirs, successors legal representative and assignees). WHEREAS the LESSOR is the lawful owner and in lawful possession of House No,***-*,DHA, Lahore Cantt, consisting of 4 Bedrooms with bath, D/D,TV; Lounge, Kitchen, Store, Servant, Quarter together with fixtures and fitting (hereinafter collectively called the DEMISED PREMISES). AND WHEREAS the LESSOR has agreed the lease and the LESSEE has agreed to take on lease the DEMISED PREMISES on the terms and condition as given below:- 1. This agreement in only valid if LESSEE is renewed and extended

简单的租房合同范本新整理版

编号:_______________ 本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 简单的租房合同范本新整理版 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

来看看简单的租房合同范本吧!对你拟租房合同一定会有帮助的。下面是整理的简单的租房合同范本,希 望对你有帮助! 【简单的租房合同范本一】 出租方: (以下简称甲方) 承租方: (以下简称乙方) 甲、乙双方就房屋租赁事宜,达成如下协议: 一、甲方将位于XX市XX街道XX小区X号楼XXXX号的房屋出租给乙方居住使用,租赁期限自XX年XX月XX日至XX年XX月XX日,计X个月。 二、本房屋月租金为人民币XX元,按月/季度/年结算。每月月初/每季季初/每年年初X日内,乙方向甲方支付全月/季/年租金。 三、乙方租赁期间,水费、电费、取暖费、燃气费、电话费、物业费以及其它由乙方居住而产生的费用由乙方负担。租赁结束时,乙方须交清欠费。 四、乙方同意预交元作为保证金,合同终止时,当作房租冲抵。 五、房屋租赁期为,从年月日至年月日。在此期间,任何一方要求终止合同,须提前三个月通知对方,并偿付对方总租金的违约金;如果甲方转让该房屋,乙方有优先购买权。 六、因租用该房屋所发生的除土地费、大修费以外的其它费用,由乙方承担。 七、在承租期间,未经甲方同意,乙方无权转租或转借该房屋;不得改变房屋结构及其用途,由于乙方人为原因造成该房屋及其配套设施损坏的,由乙方承担赔偿责任。 八、甲方保证该房屋无产权纠纷;乙方因经营需要,要求甲方提供房屋产权证明或其它有关证明材料的,甲方应予以协助。 九、就本合同发生纠纷,双方协商解决,协商不成,任何一方均有权向天津开发区人民法院提起诉讼,请求司法解决。

美国租房之前你必须知道的点注意事项

美国租房之前你必须知道的21点注意事项 本文由拥有十六年美国律所背景的兆龙移民整理 又到了开学租房季,在国内没有租房经验的小伙伴可能忙着在各大留学生网站和微信群里招租。但是在租房这条道路上摔了无数跤的小编必须提醒各位,租房是个技术活,更是个法律活。租房前必须有一定的法律尝试,避免不必要的麻烦,签合同时更要继续阅读租房合同,不要到已经吃亏的时候才发现自己被坑了。话不多说,以下21条注意事项你一定用得上! 1. 在美国租房子,是否一定需要签合约? 租约可以是口头的,也可以是书面的。但是,一年以上的长期租约通常要求是书面的才具法律效力。 口头合约:口头上达成协议也可以具备法律效力。但随时闲推移,双方对合约的记忆和理解可能都有变化,加上口说无凭,经常会产生不必要的纠纷及误会,最好双方签署书面的合约为好。 书面合约:一定要仔细阅读,因为有时租约会有特别的规定或条款。同时,留意合约上留空的地方是否在你签字之前已经填写完整。签字之后,你有权索要一份副本。 租房时,向房东或其经纪人索要房东的名字,地址和电话。遇到紧急情况或需要房东修理时,可以及时通知房东或其代理。房客可以要求房东将其联络电话写入合约上。 2. 是否所有租屋合约都一样?

不是的。租屋合约主要有二种,一是固定期限的长期租约(LEASE),二是每周或每月的短期租约(RENTAL AGREEMENT)。除非你违反长期租约或者短期租约规定,否则房东不能擅自更改租约期限或者加租。房东也不能在租约到期前让你搬走。 短期租约并没有一定期限,直到你决定搬出或者房东要求你离开。如果你要搬走,需要提前三十天通知房东。如果房东要加租,加租幅度在10%或以下,必须提前三十天以书面形式通知租客;加租幅度在10%以上的,则提前六十天。如果你依照短期租约居住不满一年,而房东希望你搬走,房东需要提前三十天给你书面通知;如果居住在一年以上,房东需要提前六十天给租客通知。除非双方均同意其它的期限。 如果你未依约支付租金或在租屋内从事一些非法活动如吸毒贩毒等,房东可给你三天的提前通知,要求你马上缴租或停止所有非法活动,如果租客未交租或继续从事非法活动,房东可以在三天后可以到法院申请驱逐令。 3. 合约看起来像是官方文件一样打印好的,我可以更改书面合约吗? 不要被这些正规打印好的表格被迷惑住,房东所提供的合约表格大都偏袒房东,里面的内容都可以透过双方协商而进行改动。只要房东同意,在你签字前可以进行修改。可在合同上直接划去双方都同意删除的部分,或者进行补充。双方都必须在更改的地方注明各自的姓名缩写。 如果合约说房子各项条件良好,而你未有机会检查,你可以在该条边上注明"有待检查"。很多人都是直接从网上下载打印合同,其中有些条款由於法律的更新现在已经无效。你不会被这些已经过时或者违法的条款所制约。 例如,合同可能会说如果你因为建筑物没有按时维修而受伤,房东不负责。但是这样的条款在法律上不一定有效。或者合同规定你不能自己维修然後从租金中扣除维修费用,但事实上,如果你通知房东维修而他们置之不理,你可以依法先维修而事後从租金中扣除预付的修理费用。 4. 我和房东签了一年的合约,但住了二个月就不想住了,能退吗? 一般不能,除非房东同意。一旦租客签署了长期租约,租客就要承担整个租期的租金,纵使租客搬走不住,房东仍有权要求租客所有的租金。法律规定房东有责任在租客搬走後尽最大的努力找到新租客,但是签署长期租约的租客必须向房东支付空置期间的租金。 5. 除了合约之外我还需要支付其它费用吗? 在签署合约时,房东有权利要求租客支付以下费用:预先支付最后一月的房租,押金,清洁费或信用背景调查费。 除要求支付租金外,房东可能要求押金(Security Deposit)。押金主要是房东为了保证自己的财产免受不必要的损坏,在租客搬走后,房东可以从中扣除租客损坏房屋的所有费用以及清洁费用。 当你搬走前,你可以请房东检查房子,如果有问题你自己先修理好,这样可以取回押金。但如果你是欠租金而被要求搬走,则不适用以上情况。

考研英语培训班国外租房的常用短语

考研英语培训班,国外租房的常用短语 当你第一次约租房房东看房子或公寓时 “My name is… I saw your advertisement of a room/house/apartment to rent and I’m very interested.” 我的名字是...我看到你的租房广告,很感兴趣。 “When would it be convenient for me to view the room please?”请问我什么时候去看房较方便呢? “I’m sorry I am only able to view after 6 o’clock (or 6p.m.) in the evening or at weekends due to my work commitments.”不好意思,由于工作关系,我只能在晚上6点后或周末有时间看 “I could view the room in my lunch break between 12 and 2p.m.”我可以在午餐休息时大约在12点到下午2点有时间。 “So that’s Wednesday evening at 6p.m? I look forward to meeting you.”那么就在周三晚上6点吧?很期待见到你。 当你见到房东,参观房子或公寓时 “Does the rent include the costs for water and heating?”房租包括水和暖气的费用吗? “How much are the electricity/gas/water bills for a year?”一年的水电气需要支付多少钱? “Is there a telephone connection? I need to be able to get internet access.”这里可以接通电话吗?我还需要网线。 “How many other rooms are let in the building?”这幢房子里还有哪些房间允许进入?

合同范本之中英文租房合同

合同范本之中英文租房合同

中英文租房合同 【篇一:2014年租房合同中英文版】 中文版 房屋租赁合同 出租方(以下简称甲方):_____ 承租方(以下简称乙方):_____ 甲、乙双方就下列房屋的租赁达成如下协议: 第一条房屋基本情况。 甲方房屋(以下简称该房屋)坐落于第层。 第二条房屋用途。 该房屋用途为租赁住房。 除双方另有约定外,乙方不得任意改变房屋用途。 第三条租赁期限。 租赁期限自___年___月___日至___年___月___日止。 第四条租金。 该房屋月租金为(人民币大写)千百拾元整。 租赁期间,如遇到国家有关政策调整,则按新政策规定调整租金标准;除此之外,出租方不得以任何理由任意调整租金。 第五条付款方式。 乙方按支付租金给甲方。

第六条交付房屋期限。 甲方应于本合同生效之日起日内,将该房屋交付给乙方。 第七条甲方对房屋产权的承诺。 甲方保证拥有房屋产权,提供相应证明。在交易时该房屋没有产权纠纷;除补充协议另有约定外,有关按揭、抵押债务、税项及租金等,甲方均在交付房屋前办妥。交易后如有上述未清事项,由甲方承担全部责任,由此给乙方造成经济损失的,由甲方负责赔偿。 第八条维修养护责任。 正常的房屋大修理费用由甲方承担;日常的房屋维修费用由乙承担。 因乙方管理使用不善造成房屋及其相连设备的损失和维修费用,由乙方承担并责任赔偿损失。 租赁期间,防火安全,门前三包,综合治理及安全、保卫等工作,乙方应执行当地有关部门规定并承担全部责任和服从甲方监督检查。 第九条关于房屋租赁期间的有关费用。 在房屋租赁期间,以下费用由乙方支付:水、电费; 第十条租赁期满。 1、租赁期满后,如乙方要求继续租赁,甲方则优先同意继续租赁; 2、租赁期满后,如甲方未明确表示不续租的,则视为同意乙方继续承租; 第十一条因不可抗力原因导致该房屋毁损和造成损失的,双方互不承担责任。第十二条本合同未尽事项,由甲、乙双方另行议定,并签订补充协议。补充协议与本合同不一致的,以补充协议为准。 第十三条本合同之附件均为本合同不可分割之一部分。本合同及其附件内,空格部分填写的文字与印刷文字具有同等效力。

简约租房合同样本(合同范本)

The contract has the function of maintaining social stability and promoting economic development. If one party violates the contract, he shall bear legal responsibility. (合同范本) 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________ 简约租房合同样本(合同范本)

简约租房合同样本(合同范本)说明:本合同书具有维护社会稳定,促进经济发展的作用,所以是否履行合同就不仅是当事人之间的事情,如果一方违反合同,或者其他人非法干预合同的履行,则要承担法律责任。文档可收藏、阅读、改编、打印(使用时请先阅读条款)。 租房者注意事项: (一)在租房之前,多了解一下当地的地理位置和租赁市场情况。如大致的租房价格,出租的热点位置在哪里,自己想要租房的位置的周围环境如何,方圆一带的价位如何,有哪些公共交通设施。 (二)分析一下自己的需求情况。是位置最重要还是价格最重要,如果找不到满意自己的房子,可以考虑交通便利但位置相对较远的房子。 (三)在自己比较陌生的环境里找房子,最好通过中介机构。因为中介机构可以提供非常完备的租赁合同,有利于保护您的合法权益,但是在选择中介公司的时候,也请您事先了解一下中介公司的可靠度和信誉度,在多方收集了中介公司相关信息的情况下,选择一家或两家可靠的,在自己亲自接触后,再决定是否可以委托。 简约租房合同范本一 出租方:(以下简称甲方):

在国外旅游能不能租房

在国外旅游能不能租房 导读:本文介绍在房屋租房,选房注意事项的一些知识事项,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。 旅游者能在国外租房吗?去国外的旅游者如果不想住酒店还有其他的办法么,住酒店费用较高,而住民宅的话则较为实惠。 旅游者能在国外租房吗?——英国曼彻斯特 问:我准备四月份去英国曼切斯特旅游,住酒店太贵了。14天的旅程,想租房子或。有什么方法会点呢?或可不可以租房子。谁有经验? 答:十幾天就只是短租,不了,看看B&B吧。 旅游者能在国外租房吗?——日本 日本总务部发布的住宅和土地统计调查结果显示,日本全国住宅总量达到6063万户,其中闲置空房820万户,空置率为13.5%。也就是说,每七户住宅中,就有一户空置。 在现有租房条例下,当局只准房子长期出租;对房子短期出租要求,当局设下许多严格的限制。当局规定,房子短期出租除了必须申请准证外,出租的房间必须有一定的面积;房内还须设有类似一般酒店的柜台。严格限制的结果,许多房子依旧空置。

旅游者能在国外租房吗?——美国纽约 问:持大陆旅游签证,在纽约怎么租房,尽量的!谢谢了! 答:报纸、电线杆上找租房广告。 美国政府将商务和旅游签证有效时间延长到10年,这让一些想要到美国房地产的人欣喜若狂。然而,房地产中介人则称,商务签证持有者在美国买卖房限制多,预测租房市场受到的影响大,因为签证有效期延长,让往返更加方便,所以更多人会选择租房。 只有8%的美国休闲游客听过并用过像Airbnb或HomeAway的民宿出租服务,63%的受访者从没听说过。 还有29%的休闲游客听过这种服务,但是对使用民宿并不积极。但是,总体来说知道民宿出租服务的游客都用过或者考虑使用。TravelWeekly预测这将增加这方面的宣传和广告。AYTM Market Research还发现家庭和民宿出租服务使用量虽低,但是研究结果也显示了其光明的前途。在美国游客中,不足5%受访者使用像Airbnb这样的家庭和民宿出租服务来查询交易。 虽然美国政府没有规定买房的人需要拥有绿卡,但商务签证持有者或者观光客如果想买房子,除非现金购买,否则很难获得贷款。如果申请贷款必须要提供本地财务证明、社会安全卡等,商务签证和旅游签证持有者没有办法提供这些

房屋出租的常用句子

房屋出租的常用句子 据360教育集团介绍:中介租房询问常用的句子: Hi! Welcome to Rental Property Management. How may I help you? 您好! 欢迎来租房中心,我能为您做什么吗? What kind of apartment are you interested in? 你对哪种公寓感兴趣? I‘m interested in renting a two-bedroom apartment. 我想租一间两居室。 I’m looking for a two-bedroom apartment. 我想租一个两居室公寓。 I‘m looking for an apartment. 我想租一套公寓。 I want to rent an apartment. 我要租一套公寓。 I’d like to share a flat with a girl. 我想与一个女孩合住一套公寓。 I want to share an apartment with a female. 我想和一位女性合租一套公寓。 Okay. Take a seat, one of our rental agents will be with you in a moment. 没问题。请坐,一会儿我们的代理人就会与你接洽。 What price range were you interested in? 您想要多少钱范围内的呢? Somewhere between $400-$450 a month. 400-450美元一个月吧。 Okay. Did you have a specific location in mind? 好的,那地理位置呢? Well, I would like to live somewhere near the university. Or at least on a bus line. 嗯,离大学近一点的,至少要距离公交车很近。 When do you need it? 你什么时候需要呢? Sometime around next week. 下周吧。 Are you trying to find a furnished house? 你是想找一间有家具的房子吗? Do you want a furnished house or an unfurnished house? 你想要带家具的还是不带家具的? Are there any other amenities which you would like to have? For example, a dishwasher, a balcony, a swimming pool or central air conditioning? 有什么其他设施需要吗? 比如:洗衣机、阳台、游泳池或者中央空调?

美国房屋租赁合同范本

美国房屋租赁合同范本 1.出租方----(以下简称甲方) landlord----(hereinafter referred to as Party A) 地址---- 电话---- 2.承租方----(以下简称乙方) Tenant---- (hereinafter referred to as Party B) 地址------ 电话(Tel)---- 3.租赁物业 甲方同意将__________单位及其设备在良好状态下租给乙方,租赁面积统计约_____平方米.

4.租赁期 租赁期为___年,自_____年__月__日至_____年__月__日,租赁期第一年内双方不能停止合同, 第二年双方如需退租,应提前二个月,以书面形式通知对方方能解约. 5.租金 A.租金每月为_____元正 B.租金以_____为单位, 租金应以现金或支票支付,当甲方或甲方委托人每月收到乙方租金后,当立即发回收据予乙方.租金必须于每月__号前支付. 6.押金 A.本合同签订后__天内, 乙方应向甲方缴付__个月租金额做为押金,合计为__ B.在租赁期届满后,乙方付清该物业租赁期内的一切费用,并且将该物业交还于甲方后的十四天内,甲方应将押金无息返还给乙方. C. 乙方如违反合同规定, 致使甲方未能如期收取租金或对于出租物业造

成损坏,甲方可扣留部分或全部押金抵付。 7.费用 A. 租赁期内的管理费用由__方负责支付. B,租赁期内之水,电,煤气费,电话费及有线电视费等.每月根据实际用量结算,由__方按单缴付. 8.甲方的责任: A.租赁期内甲方不得无故收回房屋,甲方如有违约,应退还全部押金及补偿壹倍押金给乙方. 9.乙方的责任: A.乙方如在租赁期内中途退租,在末经得甲方同意下, 原押金不予退还. B.租赁期内末经甲方同意, 乙方不能将其所租物业全部或部分转租,私自转租无效. C.乙方应爱护租赁物业及其设备,如因使用不当导致损坏,乙方应负责赔偿. D.在已有房内的装饰和设施之外,

租房合同范本简单简单版

租房合同范本简单简单版 模板范文一:简洁版 房屋租赁合同 出租方(甲方):钳耳修身份证号码:80381 承租方(乙方):韩高畅身份证号码:22485 根据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规经甲乙双方协商一致签订本合同,条款如下:一、甲方将座落于娄底市景县某某街道35号97栋9单元291 室的房屋出租给乙方作为居住使用,不得擅自挪作它用。 二、租期从2097 年 6 月20 日起至2096 年6 月20 日止(共9 年)。 三、该房屋每月租金为人民币玖仟陆佰柒拾叁元整(¥2406 元),乙方需每月20 日前缴清,甲方应开(收据)给乙方。 四、签订房屋租赁合同时乙方应向甲方缴纳柒仟肆佰伍拾陆元整(¥2406 元),作为押金,以上押金待合同期满后甲方应在乙方结清租金和一切应缴费用并将室内卫生清理干净后,甲方将押金无息退还给乙方。 五、在租赁期间水电费、电话费、有线电视费、卫生管理费等各项合理费用由乙方缴纳,并遵守辖区内各项治安管理。 六、租赁期间,若甲方违约必须赔偿乙方玖仟陆佰柒拾叁元整(¥2406 元),作为违约金并退还押金,若乙方违约不得要求甲方退还押金。 七、房屋只限乙方使用,乙方不得私自转租、改变使用性质或供非法用途。租下本房后,乙方应立即办好租赁登记、暂住人口登记等手续。若发生非法事件,乙方自负后果。在租赁期限2406内,甲方确需提前收回房屋时,应当事先商得乙方同意,给乙方造成损失的,应当予以赔偿。 九、本合同在履行中如发生争议,应由双方先行友好协商; 如协商不成时,可以向房屋所在地2406法院提起诉讼。 十、本合同签字或盖章后即时生效,一式两份,甲乙双方各执一份,望双方共同遵守。 甲方:(签名):钳耳修乙方:(签名):韩高畅 2097年6 月20 日2097 年6月20 日

美国留学生租房步骤及技巧.doc

美国留学生租房步骤及技巧 美国留学租房的步骤 第一步,寻找租房信息 寻找租房信息的途径众多:当地报纸上每天都有大量的房屋出租广告;也可以上常用的英文租房网站;在住宅区内,有些房屋如果是需要出租的,会在外面插上For Rent的牌子;对于学生来说,透过学校住房管理中心、留学生会等平台,也可在同校学生中间找到一些房屋转租、分租讯息;当然也可以找房屋租赁中介,不过中介费不是小数目。 第二步,观察房屋的环境 美国的房屋类型花样繁多,租房市场上较常见的有叁种:single house,condo和apartment/flat。房屋面积大小并无固定,房屋业主既可以是租房公司,也可是个人。来美的留学生,可以考虑透过合租来节省房租开支,不像来美移民,需要租下整个房屋。 挑选房屋时,除了需要考虑租房预算、房屋所在地区治安状况、屋内是否有自带家具、是否需要自付水电煤气等杂费、到学校或工作地点交通是否方便等基本因素,若房屋没有提供足够的Park,打算买车的同学则需要考察该小区停车收费、每周街道清扫等状况。 第三步,考虑租金 房屋租期一般分为long-term和month-to-month两种,long-term一般要求房客至少住满一年,少数情况下则要求至少住满叁个月或六个月。目前有不

少租房公司和个人房东会考虑对签一年租约的房客给予一些优惠,例如免去一个月的房租。对于房客在约满前搬出的情况,长期租约除了要求现任房客提前30天左右通知房东,通常还要求房客必须找到愿意接替租约,也就是take over the lease的人,直至房约期满。按月的租约较为灵活,通常房客只需要提前通知租房公司或房东就好。 第四步,证件和押金 看到满意的房子之后,有些租房公司或房东会要求填写一份申请表,提供包括social security number、出生日期等基本个人资料,并出示护照或驾照等证件,还有ID等,用于核查申请者的犯罪纪录和信用分数。还有租房公司或房东要求申请人提交由雇主出具的income statement或pay stub。 决定租下房屋后,通常需要预付部分或全部租房押金,即security deposit,押金金额一般为一个月的房租。支付押金和房租通常不接受信用卡,只能使用cash和check。 第五步,签订契约 签订lease时,需要格外谨慎,逐字逐句阅读租约各项条款。有的地区官方要求,在没有翻译的前提下,若房客与房东之间以中文语言达成租房协议,且租期在30天以上,房东必须在房客签约前向房客提供一份租约的中文译本,无论房客是否作此要求。对于中国留学生来说,特别需要留意关于可容留访客过夜最长期限的条款,以免因家人前来探亲,居住时间超过时限被房东罚款或扣掉押金,而且也需要特别询问能否在院子、阳台等户外区域晾衣服,在美国许多城市,在户外晾衣服因有碍市容,而不被允许。 美国留学租房需要的费用

常用的租房英语会话

常用的租房英语会话 我正在找房子 AIwonderifyoucouldhelpme,I'mlookingforaroom. 你可以帮我吗?我正在找一间房子。 BWell,Ihavegotavacancy. 嗯,我有一间空房。AWhatsortofpriceareyouasking? 你要价是多少? BEightdollarsfiftyaweekexcludinglaundry. 一周8.5美元,不包括洗衣费。AWoulditbeconvenienttoseetheroom? 方便看一下房子吗? BCanyoucallbacklater?We'rerightinthemiddleoflunch.你可以一会儿再打回来吗?我们正在吃午餐。 这是这个地区最好的房子 AMayIcomein? 我可以进来吗? BYeah,Pleasedo.Nowletmeshowyouthehouse. 是的,请进。现在让我给你看看房子。AThisseemsaprettyniceroom,Ishouldsay.

我应该说,这房间似乎很好。 BYoubet.Thisisthenicestroominthedistrict.Youknowwhat,Iju sthadallthewallsrepaintedlastmonth. 当然。这是这个地区最好的房子了。你知道吗,我上个月才刷了墙。 AWhataboutthekitchen? 厨房怎么样? BIt'sawellfurnishedeat-inkitchen.Thestoveandtheice-boxareingoodorder,andtheplumbingisOK,too. 厨房设备齐全,还可以在里面吃饭。炉子和冰柜运行良好,水管装置也没问题。 AIsee.I'dliketolivehereforaboutthreeyears. 我知道。我想在这里住三年左右。 BTerrific!Whenareyoumovingin? 太好了!你什么时候搬进来? ANextSaturdayattheearliest. 最早下周六。 这间公寓的租金是多少 AHowmanyroomsareyoulookingfor? 你们想找多少个房间? BOh,fourorfive.Howmuchistherentforthisapartment? 噢,四或五。这间公寓的租金是多少? A150amonth. 一个月150。

合同范本美国租房合同样本(中英文)

美国租房合同样本(中英文) .租赁物业Premises 甲方同意将 __________ 位及其设备在良好状态下租给乙方,租 赁面积统计约______ 方米. Party A hereby agrees to lease-i n clea n and tenan table con diti on to Party B,the size of the leased dremises being approximate-squire meters. 4. 租赁期Tenancy 租赁期为 _年,自____ 年__月—日至 _____ 年—月—日,租赁期 第一年内双方不能停止合同,第二年双方如需退租,应提前二个月,以 书面形式通知对方方能解约. The premises is hereby leased for a term of-years commenciny on-and expiri ng on-. Neither Party A nor Party B can term in ate the con tract in the first year of tenan cy,i n the sec ong year,shall any party wish to stop the con tract.the in tiate party shall give the other party two mon ths prior writte n no tice.

5. 租金Rent A. _____________ 租金每月为元整 The mon thly rent is ___ B. _________ 租金以单位,租金应以现金或支票支付,当甲方或甲方 委托人每月收到乙方租金后,当立即发回收据予乙方.租金必须于每月号前支付. The rent is payable in-by cash or check.Party A(or As represe ntative)shall issue a receipt to Party B upon receivi ng the ren t.The rent must be paid before or on the-day of each mon th. 6. 押金Deposit A.本合同签订后—天内,乙方应向甲方缴付—个月租金额做为押金,合计为 Party B must pay to Party A-m on ths rent as deposit for a total of-of-withi n-days upon the con tract sig ned. B.在租赁期届满后,乙方付清该物业租赁期内的一切费用,并且将

租房给外国人的租房合同.doc

篇一:值得一读:国外租房合同英文版范例 值得一读:国外租房合同英文版范例 lease agreement this agreement of lease is made on this 16th day of december 2003 by and between:- mrs. ghazala waheed w/o abdul waheed, adult, r/o house no.***-*, dha, lahore cantt, (hereinafter to as the lessor of the one part). and mr.* ***,r/o china, refereed to as the lessee of the other part.(expression “lessor”and “lessee” wherever the context so permit shall always mean and include their respective heirs, successors legal representative and assignees). whereas the lessor is the lawful owner and in lawful possession of house no,***-*,dha, lahore cantt, consisting of 4 bedrooms with bath, d/d,tv; lounge, kitchen, store, servant, quarter together with fixtures and fitting (hereinafter collectively called the demised premises). and whereas the lessor has agreed the lease and the lessee has agreed to take on lease the demised premises on the terms and condition as given below:- 1. this agreement in only valid if lessee is renewed and extended for the lease period. 3. the rent of the demised premises shall be usd3,300/-(us dollars three thousand and three hundred only) per month 4. the lessor hereby acknowledges receipt of the sum of usd.19,800/-(us dollars nineteen thousand and eight hundred only) per month. 6. that the lessor hereby acknowledges receipt of the sum of rs.60,000/-(rupees sixty thousand only) from the lessee as fixed edposit security which shall be refunded to the lessee on giving back the vacant possession of the demised premises after deduction of damages/shortages outstanding bills for electricity, water, gas and telephone charges etc, against the demised premises. the lessee herby convenants with lessor as following: 1. to pay to the lessor the rent hereby reserved in the manner before mentioned. 2. that the lessee shall not at any time during the terms, without the consent in writing of the lessor, pull down, damages or make any structure alterations to the demised premeses provided always, the lessee shall have go write install any fixtures and fittings excluding air-conditioners in the demised premeses, to detach and repossess the same subject to the restoration of the demised premeses to their original state at his cost (reasonable wear and tear excepted) on the expiry of this lease or any renewal hereof. 4. not to sublet the whole or any part of the premises. 5. to pay regularly the bills for electricity, gas, water and telephone charges in respect of the demised premises. a copy of all the paid utility bill be forwarded to the lessor every three month regularly. in case of disconnection of any facility due to non-payment, lessee will be responsible to get them restored and pay the same. all dues must be cleared before the expiry of the lease. 6. the lessee shall keep and maintain the said premises in good and tenantable conditions during the tenure of the lease.

租房实用用语

租房实用用语 租房实用用语 要租房子,租金多少是需要考虑的一个重要因素,此外,还要弄清楚水电煤气、取暖物业等各种费用。 1. What's the rent on that? How much is the deposit? 租金是多少?押金又是多少? Rent这个词除了当动词"出租"外,也可当名词"租金"解释。所以当你想询间对方"租金是多少"时,可以说:"How much is the rent?"或是"How much is it per month?" (每个月多少钱啊?)当然除了rent之外,租房子之前通常要另外付一笔押金(security deposit或cleaning deposit),当你搬走时如果被招租人(leaser)发现有什么家具被房客(tenant, lessee)用坏时,他们就可以从这笔deposit当中扣除。美国有些地方法律规定,如果房东持有押金"超过"一年,应付房客利息,要是在中国也这样就好了。 2. What utilities am I responsible for? 我要负担哪些公共设施? Utilities泛指一般的公共设施及水电瓦斯,一般租房子是不包括utilities费用的,所以租房子时免不了要先问,"Are utilities included?" (有包含水电吗?)或是"What utilities am I responsible for?" (我要负担什么样的公共设施?)在美国,每个地方的规定都不同,例如有些地方水是免费但电要自己付担,

还有些地方是法律规定房东冬天一定要供应暖气,但费用是由谁负担则不妨先弄清楚。在中国则通常是水电气都要自己支付,但取暖费(heating fee)和物业费(property management fee)就不一定。 此外不一定包含在utilities的民生必需品则是cable TV service (有线电视,老美常简称cable), phone (电话)和internet connection service (上网服务)。这些在租房子前也不妨先问清楚,"I also need cable, what number do you think I should call?" (我还需要有线电视,你想我该打电话找谁?) 学生一般租住公寓房,看到apartment、loft、studio、room字样的租房信息,都指的是这类房子。还有一种townhouse,也属于学校,但房子不在校内,也可以租,只是这类房子跟其他房子有个不太一样的地方就是没有家具,而一般来说,出租的房子都带有简单家具。 留学生到美国入学后,学校都会发给学生一个专门的《租房小册子》(《housing booklet》),这个小册子很有用,内容包括如何租房、在哪可租房等相关信息。“所租房子的类型分为学校宿舍和校外自租房,学生可以自己选择。一般来说,大多数学生租住学校的宿舍。住学校的宿舍每年可以换一次宿舍。”租住学校宿舍的原因就在于价格便宜一些,但最大的优势是方便。 (略)

英文租房合同范本精选

英文租房合同范本精选

Mrs. Ghazala Waheed w/o Abdul Waheed, Adult, R/o House No.***-*, DHA, Lahore Cantt, (hereinafter to as the LESSOR of the ONE PART). And Mr.* ***,R/o China, refereed to as the LESSEE of the OTHER PART.(Expression “LESSOR” and “LESSEE” wherever the context so permit shall always mean and include their respective heirs, successors legal representative and assignees). WHEREAS the LESSOR is the lawful owner and in lawful possession of House No,***-*,DHA, Lahore Cantt, consisting of 4 Bedrooms with bath, D/D,TV; Lounge, Kitchen, Store, Servant, Quarter together with fixtures and fitting (hereinafter collectively called the DEMISED PREMISES). AND WHEREAS the LESSOR has agreed the lease and the LESSEE has agreed to take on lease the DEMISED PREMISES on the terms and condition as given below:- 1. This agreement in only valid if LESSEE is renewed and extended for the lease period. 2. The LESSOR lets LESSEE takes the DEMISSED PREMISES for a period of 12 months Commencing from 15th January 2004. The Lease is renewable for a further period as may be mutually agreed in writing on expiry of the lease period 3. The rent of the DEMISED PREMISES shall be USD3,300/-(US dollars Three Thousand and Three hundred Only) per month 4. The LESSOR hereby acknowledges receipt of the sum of USD.19,800/-(US dollars Nineteen Thousand and eight Hundred Only) per month. 5. It is hereby agreed between the parties that the LESSEE shall pay the aforesaid monthly rent USD. 3,300/-(US dollars Three Thousand and Three hundred Only) as the monthly rental advance by 20th of each calendar month for which if is due after completion of advance rent period ending on 15th July 2004. 6. That the LESSOR hereby acknowledges receipt of the sum of

相关主题