搜档网
当前位置:搜档网 › (完整版)有关电视节目的英文表达

(完整版)有关电视节目的英文表达

(完整版)有关电视节目的英文表达
(完整版)有关电视节目的英文表达

原创】有关电视节目的英文表达

美国人一般用television program 或者television show ,而英国人一般用television programme 来表示电视节目'包括人们通过电视观看的任何内容。有固定集( episode,在美国也可以叫show)数的连续播出的电视节目( television series)叫miniseries或者serial。Mini series总长度一般为三到十个小时。北美人也管一年以内播放完毕的叫season,而英国

和爱尔兰人则叫series。在美国,连续节目一般包括6-26部分(installment),但在英国则没

有固定长度限制。一次性播完(one-off broadcast)的电视节目在美国叫special,在英国则叫special episode。Television movie (美国)或者television film (英国)是指首先为了在电视上播出的电影,也叫direct-to-video 、straight-to-video 、made-for-video 或者straight-to-DVD 。电视广告叫advertisement 或者commercial ,插播广告叫commercial interruption 或者commercial break。Infomercial 是类似电视购物那种比较长的电视广告片。有些电视节目把广告巧妙融合在内容中,这种广告手法叫product placeme nt。例如,剧中人物使用了某个品

牌的化妆品。由于互连网上的电视片段叫internet video clip 。Trailer 是电影广告片,目前某些电视节目也有这种广告片。电视剧( drama)通常包括演员(actors)、角色(characters)

和情节(plot )。一般电视节目播出方式有固定时间( regular),如新闻;及系列播出(series 禾口mini series )。全套电视连续剧叫en tire series 或the complete run of a program。黄金时段叫prime-time 。全天电视节目叫full-days-worth of programming 。Television network 是指一个中心运行商为许多电视台提供节目,如BBC。有线电视叫cable television,而有线电视网络叫

cable network。卫星电视叫satellite television o Debut 是第一次上映。电视也叫the small screen,与电影对比。播出节目叫to air。电视播出机构是television broadcaster。观众一般叫viewer,

总称是viewership。Censorship 指删除有害的、令人反感的、敏感的内容,即内容审查,主要包括道德 (moral )、军事(military )、政治(political )、宗教(religious )、商业(corporate) 等方面。

电视节目内容可以是事实性的(factual),如纪录片(documentary)、新闻(news)及实况节目(reality television );也可以是想象性的(fictional),如喜剧(comedy)和戏剧(drama)。可以是主题性的(topical),也可以是历史性的 (historical);可以是娱乐性的(entertaining ),如情景喜剧(situation comedy或者简称sitcom)及益智竞赛(game show),也可以是教育性的(in structio nal ),还可以是利润驱动的(for in come ),如广告。

片头部分(title sequenee)主要是指片名、主要演职员( cast and production team) 及opening credits,指显示主要制作人员的文字。而片尾的closing credits则显示其他演职员。现在某些

美国电视省略了opening credits。片头部分常使用标志性的特别字体( typographic logo )。有

的有器乐伴奏(instrumental musical accompaniment,或者主题歌(song)。片头通常显示主要角色的片段(short clips of key characters ),最后通常在角色定格画面(freeze frame)上叠加显示(superimpose)演员姓名。通常还会有一些镜头( footage )显示故事发生的主要地

点(locale)和时代(era)。上世纪九十年代以后片头有了个新形式,叫cold open,即只有

片名和广告;这种片头也叫teaser。

片头部分可能还有此前主要内容的回放( shots of highlights from earlier episodes or shows) o这种回顾性的部分也叫recap,可使观众(viewer) 了解故事背景(backgrou nd)。

一般是用蒙太奇方式(montage)回放重要片段(seen,包括一些关键性对话(short bursts

of dialogue)。这种回顾也叫previously,通常是为了配合下回分解'(to be continued...)这种结尾的。通常用旁白 (voiceover,说明‘ previously on …、’last time/week/seas on on... ‘ ea'ier on...、’ ’ on the last episode/seas on of.。这种旁白可以由某个主要角色( a main character) 或者一个中立的讲述者(a neutral narrator)进行。

Original run或first run指制片人完成节目制作后,在一个电视台(station)/电视网络(broadcast

network )播出该节目。该电视台/电视网已经支付费用或者购买了使用许可。Syndication 一

般泛指节目的二次使用,包括在首映国家的重复播出,但也包括原始制片人不参与管理的国际销售。由其他公司、电视台或者个人来进行。在美国,电视系统是按照网络( network ) 来组织的,这些网络拥有地方电视台( affiliate )。Off-network syndication 指销售已经在某些

网络播放过的节目,也叫重播 ( rerun);public-broadcasting syndication 指公共电视台的播放。Free-to-air( FTA )是指不需要订购即可随时随地接收的电视台或者电视节目,通常不加密。电视节目播放的资金来源一般有广告、电视许可证( TV licensing)及订购(subscription )

三种。为了保证收入,订购类电视频道一般都采取加密( encrypted)方式确保只有付费用户

( subscription payers )才能接受到解密编码( decryption codes )以便收到信号。例如,BBC 是非商业性组织,在英国其电视节目是不允许插播广告的,但是在国外它有很多广告赞助的电视频道。它的收益主要来自电视收看许可证。

Dubbing 或者looping 是指记录或者替换人物声音,通常翻译为配音。它既可以指重录演员声音,也可以指用其他演员声音替换原来演员的声音。Subtitles指字幕,通常位于屏幕

下方。Television teletext subtitles 指隐藏的字幕,观众可以按照需要通过菜单或者特别页面选择,主要提供给听力障碍者。同种语言字幕也叫same Ian guage captio ns。为听力障碍者准

备的closed captioning 不仅显示对话内容,同时还显示描述性内容,如叹息、关门声。注意在美国英语中,caption 通常表示为听力障碍者准备的字幕;而在英国英语中subtitles 通常也是这个含义,因为他们很少需要字幕翻译外语片。为了强调两者区别,可以将供听力障碍者使用的字幕称为HoH subtitles 即hard-of-hearing subtitles。在英美,实时(realtime)、在线 (online)或者现场(live)字幕越来越普遍,因为有关法律要求为听力障碍者提供此类服务,这几个单词含义接近。预先制作的字幕叫

pre-prepared。Lectoring 是指一种旁白,由一个讲述者告诉观众演员在说什么,可以在背景里同时听见演员的声音。这种方式在俄罗斯、波兰等东欧国家比较普遍。

有脚本或者剧本的娱乐节目(scripted entertainment)包括电视系列剧 (dramatic television series)或者电视喜剧( television comedy)、动画电视连续剧( animated television series)> miniseries 及电视电影(TV movie )及颁奖节目(award show)。没有脚本或者剧本的娱乐节目(unscripted entertainment)包括脱口秀(talk show)、实况节目 (reality show )和益智类节目(game show)。信息类节目(informational ) 包括新闻节目( news program)、纪录片 (documentary)、电视新闻杂志( TV news magazine )和电视广告片(infomercial )。注意不同类别可能会有重叠部分( overlapping )。Dramatic programming 通常是英联邦国家用语,主要指有脚本的想象性的系列片和电视电影,但不包括情景戏剧与电视连续剧。

Comedy-drama也叫dramedy或者dramatic comedy,在内容上,喜剧和严肃成份基本平分秋色。一般为长度在一个小时左右的含有强烈喜剧内容的片子,或者是半小时左右的情景喜剧。Serial 在英国是美国所谓miniseries 的同义词。往往每周播放一集。各集围绕一个共同主题逐步展开,以吸引住观众。一般开头使用recapping 回顾前面内容,末尾使用cliffhanger 来吊胃口。最后一集通常是整个节目的结束,但也可能有续集(sequel)出现。肥皂剧(soap opera)

是它的衍生形式,但是由于有明显固定的套路( paradigm),通常被看作一个单独的类型。

Police procedural 是神秘故事( mystery story )的一种,力图令人信服地描述警察调查犯罪的过程。它常将几个互不关联的犯罪调查放在同一个故事里。传统侦破小说( whodunit )往往

在最后才揭露罪犯身份,而它往往一开始就挑明了谁是犯罪分子。内容涉及法医、解剖、收集证据及审讯等。类似节目还有恐怖片( horror/thriller show )。

Science fiction 也简化为SF 或者sci-fi ,往往涉及最新和未来科技。

Soap opera是持续播放的、分集的节目,简称soap。早期此类广播节目经常插播P&G (宝洁)等香皂广告,因此得名。这类广播节目原本是为了让家庭主妇们在白天收听的,所以早期听众主要为女性。后来电视也借用了这个字眼儿。内容主要是罗曼蒂克的故事。故事一般需要几集才能讲完,每集都提示观众下一集还有新发展。它主要涉及家庭生活、人际关系、两性关系、情感及道德冲

突等。故事主线 ( storyline )一般有关角色的日常生活和人际关系。

其套路特点可以总结为偶遇 (changce meeting)、意外巧合(coincidenee)、擦肩而过(missed meeting)、突然转变 (sudden conversion)、最后时刻救援 (last-minute rescue)、启示(revelation) 等。在美国,它可以用来比喻讲述任何真实或者想象的充满感情的故事。如:her life is one big soap opera。

Situation comedy 或者sitcom 是最普遍、最成功的电视喜剧形式。有时候它是在一群现场观众面前表演的( performed before a live audience )。Laugh track 、laughter soundtrack 、laughter track、canned laughter、laughing audience 指背景中常出现的观众笑声,即使没有现场观众也可以通过录

音播放作为节目的一个组成部分。

Sketch comedy 通常不像情景喜剧那样有反复出现的角色,有关时事并在角色发展方面强调讽刺。它包含一系列喜剧场景( scene/vignette/sketch ) ,每个十分钟左右。

Stand-up comedy也叫stand-up, —般是大型综艺节目或者脱口秀的一部分。Improvational comedy 指即时喜剧节目。

Animated cartoon 指短的、手绘或者计算机辅助制作的的动画片,有故事情节。而animation

指动画, 不一定有情节, 但通常也可以做同义词使用。Anime 主要指来自日本的或者日本风格的动画片(animation ),发音是/'animay/或者/'animu/。但是在日本,它是动画片的总称 (blanket term ),并不表示原产国( country of origin )为日本。非日本原产的带有日本动画风格的叫anime-influenced animation 。它偶尔也被称为japanimation ,目前除日本之外一般很少使用, 主要为上世纪七八十年代用法。但日本使用该词指日本动画片。Manga 指日本卡通连环画(comics);但在日本,该词包括动画片和卡通连环画。

Miniseries和series或serial并无严格区别。它一般为四到六集,也有人定义为两集以上十三

集以下。与肥皂剧和黄金时段系列剧相比, 它有明确的开头、中间和结尾, 可以让角色改变、成熟

或者死亡。一般是小说的电视版本。英国几乎从不使用这个单词,而是用serial。

Talk show (美国)/chat show (其它国家)指由主持人(host)提出各种题目,一个或者多个人进行讨论。有时候有嘉宾(a panel of guests),通常由与主题有关的专家组成。主持人一般是喜剧搞笑的高手。如果有不止一个主持人,那么这些主持人被称为co-hosts。现场接

听电话的此类节目叫call-in show,所接电话为live phonecall。明星嘉宾叫celebrity guest,

一般为影视音乐名人及公众人物( public figures )。

Reality television 一般涉及没有脚本的戏剧化或者喜剧场景、记录真实事件并以普通人为主 (而非专业演员) 。但不包括纪录片和新闻体育类节目。普通人在这类节目中会面对一些不同寻常的挑战,例如

被警察逮捕和减肥( weight loss )。有些节目有关名人如何做日常事务,

如体力活。它包括游戏(game)、智力测验(quiz )、窥视(voyeurism )及监视(surveilla nee )。纪录片形式的(documentary-style、也叫fly on the wall 或factual television。观众和摄像机只是被动观察者。经过剪辑,它也会有类似肥皂剧的情节,因此也被叫做docusoap 或docudrama 。它有时拍摄明星或者专业人士的日常活动。Elimination/game show 也叫reality-competition 或reality game show。参与者(participants、通过竞争来赢得一个奖项。很多情况下,参与者逐渐被淘汰( remove/eliminate )直到最后剩下一个获胜。观众、参与者或者裁判团 ( a panel of judges) 可能参与投票 ( vote) 以便决出胜利者。Self-improvement/makeover 也是一种reality TV show ,讲述一个人或者一群人如何改变生活状况。Renovation 是关于改变居住环境、工作环境或者车辆的节目。Social experiment 具有社会试验性质,如互换生活习惯。Dating show 是类似湖南卫视《玫瑰之约》的男女配对节目。Hidden camera 指让随机的路人遭遇事先安排好的场景,目的是搞笑、惊吓等。Hoax 是恶作剧式的节目,比如让参与者相信自己已经赢得一个大奖或者即将进行太空旅行等。

Game show 指大众或者名人共同玩一个游戏,通过问答或者解决问题来赢取奖金或者奖品

(mo ney/prize )。竞争者(con testa nts)与其它游戏参与者(players)或者团队(team)进行竞争。但有时竞争者通过独自争取一个好结果( outcome)或者高分数(score)来获奖。回报(reward)通常是现金(cash)、物品及服务(goods and services)或者旅行(trip)。

News program、news programme、news show 或newscast报道时事(current events)。一般由主播(anchor)主持,包括直播(live )或录制(recorded)的现场记者采访(field reporter interview )、专家意见( expert opinion )、舆论调查( opinion poll ),偶尔还包括编辑加入的

(editorial)内容。在电视、广播及网络上负责新闻节目的主持人总称为news presenter,但

业内人士通常使用描述性的、具有不同国家特色的词语,如newsreader、newscaster或news anchor。在英国newscaster本身是记者,采集新闻并进行编辑。如果还表达个人观点,那么他也被称为commentator,即评论员。但是,BBC的新闻节目主持人叫newsreader,而ITN

的^U叫newscaster。在美国和加拿大,新闻节目主持人叫news anchor、anchorperson、anchorman 或anchorwoman,而不叫newscaster。他要负责实况播出( live presentation)的即时评论(improvise commentary ),有时候还要负责写作和编辑。这个词来自接力赛( relay race)的anchor leg (最后一棒)。

Television news magazine 与普通新闻杂志类似,用短的电视记录片来表现新闻故事。

Variety show 也叫variety entertainment 是一种综艺节目,包括音乐表演 ( musical performanee)、短喜剧演出 (comedy skits)、魔术 (magic) 等,通常有主持人 (compere/host) 主持。官方或者私人舞台活动或者演出的主持人( host)也叫master/mistress of ceremonies、emcee( MC )、compere 或microph one jockey ( MJ )。演艺人员一般叫en terta iner 或performer。Infomercial 是和普通电视节目长度相似的广告片,也叫paid programming ,欧洲叫teleshoppi ng。一般在凌晨两点到六点之间播放,而不在高峰时段( peak hours)播出。长度一般为半小时或者一个小时。它一般指直效广告 ( direct response television advertisement/DRTV ),替代了原来的电视台停播时间( sign-off/closedown )。在美国它一般指28.5 分钟的广告片。有些公司甚至开发出带有新闻特点的广告片,叫video news release。

它现在也指任何推销观点的活动,在这个意义上,它是贬义词。

在电视节目制作方面,creator提出一个节目的主要成分,包括概念( concept)、角色(characters)、工作人员(crew) 和演员(actors), 包括大牌演员( big-name actors)。他向电视网络提供( offer/pitch )这一方案,看电视网络是否有可能订购一个试验片( pilot )原型

(prototype )。如果采用了( pick up ),电视网络可能采购 a run of episodes。一般开始时订购

13 集。一般完整的系列品包括22 集。这个creator 通常也是执行制片人 (executive producer)。Director 即导演负责具体制作内容。完成的节目由电视网络分配( distribute) 给下属电视台,在具体时段(timeslot)播出。

电视的不同社会视角(social aspects of television)指这种媒体(medium)对社会造成的影响

( influence )在这方面通常有以下几方面需要考虑。

负面作用(negative effects):有人称电视是boob tube,即傻子的显像管,说它是无需思考的

营生(mindless occupation )和填补空虚的东西(time filler )。司法界(justice system)如调查人员(investigator)和检察人员(prosecutor)指出受某些犯罪调查节目的影响,陪审团(jury)

在证据不完美的情况下更容易开释本该惩罚的人。某些节目对社会礼仪( social propriety )

标准也有影响。由于电视无所不在( pervasive and ubiquitous),人们更容易因为耳濡目染而接受某些原来无法接受的语言和行为。电视也对其它媒体产生不良示范作用。有的科学家认为电视对大脑有

影响,会给观众带来一些心理影响( psychological effects)。在身体影响(physical effects)方面,看电视时间过长和肥胖( obesity)有关系。同时看电视也影响儿童新陈代谢

率 ( metabolic rate ) 。另外立法人员、科学家和家长一直认为电视的暴力 ( violence) 内容对青少年有不良影响。强迫性看电视( compulsive television watching )或者看电视成瘾

(television addiction )和其它类似成瘾性行为一样有害。看电视还对十二岁以下孩子的学习成绩(educational achievement)有负面作用。在宣传( propaganda)方面,电视是商业媒体

( commercial media )仅次于面对面交流( face-to-face communication )的最有效的心理控制(psychological manipulation )方法。政府和各种机构都会利用电视来影响观众。Mean World Syndrome是指因为受电视影响,有人心理上会觉得社会犯罪率( crime rate)比实际数据要高得多。积极作用( positive effects ):尽管大部分有关电视的讨论都集中在负面作用方面,也有人认为电视可以使观众接触到此前无法获得的很多信息。电视在教育方面有优势( educational advantages)。

在儿童社会化( socializing children )电视可以获得超过其文化水平( literary capabilities )的信息。儿童也可以获得成年人不希望他们知道的信息。一般很难监督(monitor)、控制(control)

或限制(restrict、儿童通过电视获得的信息。但是目前已经有人在研究如何改变这种被动局面。

传统民俗节目英文翻译

民俗文艺节目翻译 一、民俗表演《龙狮舞》 Dragon and Lion Dance 表演单位:元潭乡“女子龙狮舞”传习所 Performed by: “Female Dragon and Lion Dance Institute” of Yuantan township 龙、狮——是中华民族文化图腾,“舞龙、耍狮”以最具东方民族文化特色跻身世界民族文化瑰宝。在我们巴山人的生活中,每逢重大节庆,人们都会舞龙、舞狮,表达喜悦的心情和美好的愿望。 Dragon and lion——the totem of the Chinese national culture. The most oriental ethnic Dragon Dance and Lion Dance are the gems of the world culcure.In our life in Bashan Mountain,people joyfully play Dragon and Lion Dance to express their happiness and good wishes especially on important festivals. 二、民俗表演《巴山出嫁》 Bashan Marriage 表演单位:光雾山文艺中心 Performed by: GuangWu Mountain Literature and Arts Center. 大巴山的传统婚礼习俗中的对歌、抬花轿、拜堂、成亲等场景,有游戏、表演、逗趣等,展现出大巴山人对美好生活的向往和对婚姻家庭的美好祝愿。 Traditional Bashan Weddings are always filled with interesting scenes:Antiphonal,Sedan chair lift,the Bows and so on.Games and funny performances at the wedding are aspirations for happy marriage and better life.

专题访谈类电视节目策划书

专题访谈类电视节目策划 背景阐述:当前的消费市场中,大学生作为一个特殊的消费群体正受到越来越大的关注。由于大学生年龄较轻,群体较特别,他们有着不同于社会其他消费群体的消费心理和行为。一方面,他 们有着旺盛的消费需求,另一方面,他们尚未获得经济上的独立,消费受到很大的制约。消费观念 的超前和消费实力的滞后,都对他们的消费有很大影响。 特殊群体自然有自己特殊的特点,同时难免存在一些非理性的消费甚至一些消费的问题。 云南网近期也发布发布的一则关于《大学生消费“大起底”》新闻,对在昆的七所高校大学生进行了消费起底调查。针对此现象,深入发掘制作一期访谈节目。 节目宗旨大学生群体较特别,他们有着不同于社会其他消费群体的消费心理和行为。一他们有着旺盛的消费需求,他们尚未获得经济上的独立,消费受到很大的制约,针对云南大学生的消费,节目的宗旨旨在呼吁大学生理性消费。 三、节目定位 大学生及其有关的消费群体 四、节目内容 1、节目名称:《社会大调查》 2、节目形式:访谈节目(与场外调查采访相结合) 3、节目的结构内容: 第一部分:场内演播厅的录制 (1)、现场人员构成: 主持人2 人(室内演播厅主持与室外调查采访主持)、嘉宾(采访消费 情况请入现场的大学生1 人、大学生的家长1 人、 市场消费调查员1 人), 现场观众若干 (2)、演播厅的布置舞台整体环境设置成蓝色的环境,有权威的感觉。 舞台构成观众席和舞台两部分。 观众席围绕舞台,舞台中央是LED显示屏,用于播放视频资料及室 外的调查采访,舞台中主持人和市场调查员坐于舞台左边,采访的 学生及家长坐于舞台右边。 (3)节目的具体构成细分 1.(同步画面:出现电脑或者屏幕关于该新闻的文字拍摄。)

新闻联播用英语怎么说

新闻联播用英语怎么说 6月5日清晨,央视《新闻联播》主持人罗京因病在北京逝世,终年48岁。2008年9月,罗京被确诊患有淋巴瘤,并暂停工作入院接受治疗。 请看CRI的报道: Luo Jing, a popular presenter with Chinese audiences, co-anchored CCTV's national news program "Xinwen Lianbo", or News Broadcast, for the past twenty years. 罗京,中国观众熟知的一位新闻主持人,参与主持中央电视台的《新闻联播》节目长达20年。 上述报道中,"Xinwen Lianbo" 和 News Broadcast就是《新闻联播》的英文表达。《新闻联播》的主持人/播音员在这里的表达是:presenter。下面我们来看看外媒的报道,感觉更地道一些。 请看《华盛顿邮报》(WashingtonPost)的一则报道: "Network News Broadcast" has become one of the world's most watched news programs. CSM Media Research, sponsored by CCTV, said its surveys show the 7 p.m. news has an average viewing rate of 11.5 percent. 《新闻联播》是世界上收视率超高的几个栏目之一。有CCTV参与资助的CSM媒介研究称调查显示晚7点《新闻联播》的平均收视率达到11.5%。 Xing Zhibin, and Luo Jing anchor the 7 p.m. "Network News Broadcast" on China Central Television. 央视邢质斌,罗京主持晚7点的《新闻联播》。 上述外媒的报道中,"Network News Broadcast"就是《新闻联播》的英文表达了。其中,“主持”用了另一个词:anchor 。anchor既可以用作动词,表示担任(广播,电视新闻节目)的主持人,也可以做名词,意思就是(广播,新闻节目)的主持人/播音员。播音员还可以称为"anchorman","anchorperson";而(晚会,娱乐节目)的主持人可以被称为“host”。

电视剧市场总体分析报告

中国电视剧市场总体分析报告(上) 热度1已有729 次阅读2009-9-16 18:16 | 弄了好几天才弄完,内容比较多,请您慢慢看,别累着,没意思的地方就漏掉别看了 目录 1 电视剧产业概况1 1.1中国电视剧产业迈入繁荣发展期1 1.2中国电视剧产业发展现状1 2 中国电视剧产业价值链的发展与走势2 2.1电视剧产业链已初具规模并趋于成熟完善2 2.1.1电视剧产业链的成熟2 2.1.2电视剧产业链的发展2 2.2电视剧产业发展趋势3 2.2.1电视剧市场化程度将继续增强3 2.2.2政府监管更注重宏观与微观结合3 3 电视剧市场分析4 3.1电视剧市场的新趋势4 3.1.1“订单化生产”成为电视剧市场运营新模式4 3.1.2卫视竞争拉动了电视剧购买价格5 3.1.3数字技术兴起提供了电视剧播新平台6 3.2我国电视剧市场空间进一步扩展6 3.2.1制作体制的完善增强了市场空间的扩展力6 3.2.2资本社会化为市场空间的开拓提供保障7 3.2.3市场交易多样化优化了市场运作空间7 3.2.4积极寻求国际市场空间7 3.3中国电视剧的市场营销分析7 3.3.1电视剧营销的方法7 3.3.1电视剧市场已经渐入“整合营销时代”8 3.4中国电视剧竞争分析10 3.4.1电视剧播出放量增长,竞争激化10 3.4.2抢夺电视剧资源的竞争11 4 电视剧产业投资分析12 4.1电视剧的市场力量13 4.2电视剧投资与回报13 4.3电视剧主要融资模式14 4.4融资环境14 5 民营企业投资电视剧取得大发展14 5.1民营影视公司占据半壁江山14 5.2民营影视公司经营模式15 1电视剧产业概况 中国改革开放30年来,广播影视事业取得了辉煌成就,广播影视业发生了深刻的历史变革,成

节目及节目种类名称(英文)讲课讲稿

节目及节目种类名称 (英文)

节目名称(英文) 今日说法Legal Report 道德观察Ethical Review 新闻调查News Probe 实话实说Tell it like it is 共同关注Eyes on 大家Great Masters 科技博览Science Review 科技苑Science and Technology 走近科学 Approaching Science 全球资讯榜Newslist 文化访谈录Culture Interview 探索发现Exploring 新闻30分 News 30 Min 百家讲坛Lecture Room 挑战主持人Challenge Anchor 名将之约Winner’s Circle 让世界了解你Meet China 中国电影报道China Movie Repor(拼写错误) 今日影视Movie Today 世界电影之旅World Film Report

世界影视博览World Cinema 影视同期声Movie & TV Express 周日影院Sunday Movie Zone 佳片有约 the Best 天天饮食I can cook so do you 搜寻天下Exploring High & Low 乡村大世界the World of Country 子午书简Diary Read Speedy Digest 当代工人contemporary labourer 讲述Story 人物People 影响100 Influence 100 健康之路Meet on the Road of Health 焦点访谈 Topics in Focus 新闻调查 News Probe 新闻30分 News in 30 Minutes 东方时空 Oriental Horizon 社会经纬 Net of Justice 夕阳红 Sunset Glow 商业电视 Business TV 市场热线 Market Hotline 世界经济报道 World Economic Report

电视节目多维组合分类法及编码设计.

电视节目多维组合分类法及编码设计 刘燕南夏征宇李颖杨振荣内容摘要:根据电视节目的多重属性特征,本文提出了一种新的节目分类标准和方法——“多维组合”分类法,并对其进行了规范化的编码设计,形成“多维码”。本文还通过具体案例说明了“多维组合”分类法及“多维码”的实际应用。这种新的分类标准及其编码方式能够比较好地解决电视传播实践中的节目分类难题,为规范节目管理、方便节目市场交易、提高电视节目分析研究的水平等打下了良好基础。关键词:节目分类、多维组合、多维码、编码一、引子随着星网结合成为电视传播的主流覆盖方式,我国电视业已经从频道稀缺时代,进入多频道竞争时代。多频道时代的特点主要表现在三个方面,一是观众可接收的频道数大幅增长。以北京、沈阳、上海、武汉、广州、成都和西安七大城市为例,2000年观众可接收的频道数达70个,平均每户接收到的频道数达24个,比三年前的1997年分别增长了20个和12个① 。二是专业化频道纷纷涌现。除中央电视台形成了包括12个频道在内的最大专业化频道家族外,几乎所有省级电视台都办有不止一个专业频道;三是由此而来的观众收视日益多元化、分众化。主流频道的收视率和市场占有率呈下降趋势,地方性和专业化频道的收视却逐步增加。电视市场上日益激烈的频道竞争,促使各级电视台包括过去“传播者本位”意识浓厚的电视台放下身段,加入争夺注意力的行列,面对观众日益多样化的收视需求,开始不遗余力地寻求节目内容和样式的创新。一时间中国的电视荧屏上,各种内容别致、形式新颖的栏目(节目)竞相登场。花样翻新的栏目(节目)为荧屏带来了亮色,与此同时,如何给这林林总总的新节目分类,也成为摆在人们面前的一道难题。传统的电视节目分类偏重于采用单一标准,比较常见的是以内容为标准,将节目分为新闻、专题、教育、文艺和服务等五大类别。然而今天,不仅节目内容早已突破了原有类别所涵盖的范围,出现了诸如法制、财经等一些新节目,而且一批以形式特征见长的节目,如谈话节目、真人秀等也十分抢眼,此外,一些对象性节目,如女性、少儿和老年人节目等活跃在荧屏上。传统的分类方式,在电视业发展初期或许尚敷一用,但是在电视荧屏已经丰富繁荣的今天,便显得有些捉襟见肘,在应用时难免顾此而失彼。事实上,缺乏严格的分类标准一直是我国电视界长期以来的痼疾所在,即使是偏重以内容分类,也往往存在多种系统、多个标准,致使节目分类标准重叠、分类结果交叉的现象屡见不鲜。新出现的一些电视节目,尤其是一些新引进的所谓“类型节目”,由于大多具备多种特性和要素,强调新颖出奇,注重内容、形式、行业与对象等要素的异质组合,而人们对于节目的理解不一,观察视角各异,因此对于节目类别的划分,既引发了十分活跃的思考,也往往出现人言言殊,难达共识的情形。以中央电视台《开心辞典》栏目为例,就其内容来说,主要是一些普及知识类的问题,这些知识涉及各行各业,包括一些日常生活小常识;就其性质来说,兼有知识性和娱乐性;该节目形式上又具有竞赛特色,丰厚的奖品更凸显出其潜藏的博彩卖点,然而,该栏目却在经济频道的黄金时间播出,是隶属于中央电视台经济部的一个名牌栏目。该栏目拥有众多特点,却似乎难有一个明确的归属。类似这种情况,在全国各电视台还有很多,其归属的部门和播出的频道也是五花八门。节目归属如此混乱,节目分类陷入如此窘境,归根到底,还是与我国电视行业多年来未能建立和健全一套科学系统的分类标准体系有关。因此,如何吸收传统节目分类的有益因素,并且与现今节目

专题访谈类电视节目策划书

专题访谈类电视节目策划 、背景阐述:当前的消费市场中,大学生作为一个特殊的消费群体正受到越来越大的关注。由于大学生年龄较轻,群体较特别,他们有着不同于社会其他消费群体的消费心理和行为。一方面,他们有着旺盛的消费需求,另一方面,他们尚未获得经济上的独立,消费受到很大的制约。消费观念的超前和消费实力的滞后,都对他们的消费有很大影响。 特殊群体自然有自己特殊的特点,同时难免存在一些非理性的消费甚至一些消费的问题。 云南网近期也发布发布的一则关于《大学生消费“大起底》”新闻,对在昆的七所高校大学生进行了消费起底调查。针对此现象,深入发掘制作一期访谈节目。 节目宗旨 大学生群体较特别,他们有着不同于社会其他消费群体的消费心理和行为。一他们有着旺盛的消费需求,他们尚未获得经济上的独立,消费受到很大的制约,针 对云南大学生的消费,节目的宗旨旨在呼吁大学生理性消费。 三、节目定位 大学生及其有关的消费群体 四、节目内容 1、节目名称:《社会大调查》 2、节目形式:访谈节目(与场外调查采访相结合) 3、节目的结构内容: 第一部分:场内演播厅的录制(1)、现场人员构成:主持人2 人(室 内演播厅主持与室外调查采访主持)、嘉宾(采访消费情况请入现场的大 学生 1 人、大学生的家长1人、市场消费调查员1 人), 现场观众若干 (2)、演播厅的布置舞台整体环境设置成蓝色的环境,有权威的感觉。 舞台构成观众席和舞台两部分。 观众席围绕舞台,舞台中央是LED显示屏,用于播放视频资料及室外的调 查采访,舞台中主持人和市场调查员坐于舞台左边,采 访的学生及家长坐于舞台右边 (3)节目的具体构成细分 1.(同步画面:出现电脑或者屏幕关于该新闻的文字拍摄。)

央视节目表

一套 ?00:09动物世界 ?00:46今日说法:以案说法 ?01:20看见 ?01:51我们有一套 ?02:43寻宝 ?03:35动物世界 ?04:00动物世界 ?04:05精彩一刻 ?04:16今日说法:以案说法 ?04:44生活早参考 ?05:26人与自然:探秘自然 ?06:00天天饮食 ?06:10焦点访谈:用事实说话 ?06:24新闻联播 ?07:00朝闻天下 ?08:35生活早参考 09:22电视剧:西游记-续7/15 10:15电视剧:西游记-续8/15 ?11:06电视剧:西游记-续9/15 ?12:00新闻30分 ?12:35今日说法:以案说法 ?13:10看见 ?13:45电视剧:情深深雨濛濛16/46 ?14:37电视剧:情深深雨濛濛17/46 ?15:28电视剧:情深深雨濛濛18/46 ?16:22人与自然:探秘自然 ?16:56第一动画乐园 ?18:02我们有一套 ?19:00新闻联播 ?19:38 焦点访谈:用事实说话 ?19:50身边的感动231 ?20:00电视剧:东方14/39 ?20:51电视剧:东方15/39 ?21:41精彩一刻 ?22:00晚间新闻 ?22:28电视剧:说好不分手23/26 ?23:17 电视剧:说好不分手24/26 二套 ?00:11经济信息联播:把握经济脉搏 ?01:03谈商论道 ?03:03谈商论道 ?05:03谈商论道 ?06:00早间精编节目 ?07:00第一时间:资讯唤醒每一天 ?09:00交易时间(权威解读财经资讯) ?11:50环球财经连线 ?12:30经济与法:一切皆有规则周末版2011(重 播)50 ?13:10经济半小时:观经济大势 ?13:45交易时间(权威解读财经资讯) 15:33经济与法:一切皆有规则 ?16:07 2011财经小辞典10 ?16:13消费主张:享受优质产品和服务 ?16:53对话 ?18:00市场分析室 ?18:43生财有道 ?19:18消费主张:享受优质产品和服务 ?20:00经济与法:一切皆有规则 ?20:30经济信息联播:把握经济脉搏 ?21:20经济半小时:观经济大势 ?21:55今日观察 ?22:30环球财经连线 ?23:21公司的力量2 三套 ?01:00动物狂欢节

2019年综艺节目和电视剧收视市场分析

2010年综艺节目和电视剧收视市场分析 综艺节目、电视剧、新闻历来是拉动电视台收视的三驾马车,央视索福瑞数据显示,2010年电视台节目类型市场份额统计,综艺节目以10%的市场份额再次毫无悬念高居榜首,其次是电视剧、新闻/时事、电影、 法制和青少类节目分别占据9%的市场份额;在节目类型资源利用率方面,央视电视剧、电影、法制、青少、体育和新闻/时事类节目资源利用率较高,省级卫视电视剧和综艺节目的节目利用率最高,省台则以民生新闻为其主要节目类别。我们以2010年最受关注的综艺节目和电视剧为主进行分析。 2010年综艺节目:乱花渐欲迷人眼 2(}丄。年电觊芳目蒂场呦顽

2010年对于电视媒体而言,可以称之为“综艺年”,综艺节目不仅成为拉动电视台收视增长和节目资源利用率提高的主要因素,更为电视台 广告收入的增长带来直接的贡献。以省级卫视为例,湖南卫视以《快乐大本营》、《天天向上》等老牌综艺节目高居收视榜首,综艺霸主地位难以撼动;江苏卫视以《非诚勿扰》、《老公看你的》等新型综艺节目挑战老大哥湖南卫视,婚恋、益智类节目成收视亮点;其他卫视也快速跟进,浙江、安徽、东方挤进综艺大战。 2010年肯级门视媒艺书冃收视擀甬冲羽 Ml收複躍%市场馆H% 湖圍卫探Z2STJ SJbl>17 元筒募乐会词就卩视R7747 L110E>j0b43 ME OUT罚南卩贾i&17辭傅 吕醫鸽改冲農羽四孽剛由J2復1JSC20JOO2U 6调南卫视1^45□>7701 7報磁no瘦厲万越就至虫年车妾敬12視lioa b2219 8非诚勿就£1苏卫祝1-44?Z237 EJ上阳东方卫观 1.44b d.BbiK 10忑天向.上轴雨卫規 1.433S3W4 亦由12擁 1.31M EibbfTb 11201 □快乐中国快乐男宦聂咆挽全匹 总i 2饑帖!#住 12愛楼万菽请戰妄安砂卫複1300站泗 12中国达人掰畅奖㈱札上辭方卫觇1-2.121O£M&7 14 1.193 2.7135 勇注直靓H油I】视l.W 安陀視 1.13B275710 礼 1.13R27119 17鷹擬Ii£2D 如畫執輙自春节庶 18風園J2視 1.12922刚 19中阻沖1嗨 > 超世卑想呈会开帚式盏1审口板14?B Z5FK5 201H-KS..H ■■. 1.1 M 湖南卫视综艺霸位难撼 2010年省级卫视综艺节目收视排名top20中,湖南卫视综艺节目占据

英语阅读理解带翻译:电视节目

英语阅读理解带翻译:电视节目 Television gives the American people a wide variety of programs from early morning until late at night. Operas, orchestral performances, chamber music and jazz concerts are often presented on television. So most of the leisure at home is used for watching television. Many Americans are so fond of their TV programs that they often have cold luncheon in front of their receiving sets. Television has given people newer and deeper understanding of history, art, music, literature, the ballet, the theater, the discoveries of modern science and the wonders of the universe. Television viewers pay no tax or charges for receiving programs on their sets. The cost of the programs is paid chiefly by those who are given the opportunity to advertise their goods or services during the commercial breaks. 美国人从清晨直到深夜都能看到形形色色的电视节目。电视屏幕 上经常播放歌剧、管弦乐、室内音乐和爵士音乐演奏。所以家庭中绝 大部分空闲时间都花在看电视上。很多美国人酷爱电视节目,经常在 电视机前边看电视边吃冷餐。电视使人们对历史、艺术、音乐、文学、舞剧、戏剧、现代科学的新发现和宇宙的奥妙有较新和较深切的了解。电视观众看电视节目既不用缴税,也不必付款,节目费用主要是由那 些借此为其商品和服务做插播广告的人支付的。

cctvnews英文主持人

cctv-news的女主持人有哪些? 田薇,女。中央电视台英文国际频道(CCTV NEWS)《Dialogue 》cctv-9田薇和《World Insight》节目主持人。曾在中国国际广播电台任播音员,制作人,历任POP全国少儿英语风采大赛资深评委,CCTV希望之星英语风采大赛资深评委(CCTV-10)。曾驻美国报道伊拉克战争等国内外重大事件。在2009年2月20~22日希拉里来华访问期间田薇应美国方面邀请,以个人身份,亲历了美国国务卿希拉里对中国为期两天的访问全过程,并与希拉里进行了面对面的访谈。 李东宁,女。中央电视台英文国际频道(CCTV9)《中国各地》节目主持人。专长是编稿、责编与主持,曾制作电视专题片《西藏的灵感》。李东宁生活中清新随意,清秀干净,明澈灵动的双眸,纯净得不含一丝杂质。她的话不多,但流畅而隽永,尤其在谈到她心弛神往的西藏时,纯净的眼眸间更夹裹着丝丝神秘与热切。娇小纤细一如东宁,却素爱探险活动。她如高原藏民般单纯、自信、乐观的性格,外加一份对大自然不断探寻的执著与热爱使然。敢于冒险更是缘自她对工作的热爱与投入。 于泽 一口流利简洁的英语,一双犀利敏锐的眼睛,她就是CCTV-9的新闻节目主持人于泽(英文名字cctv-9于泽shirley)。于泽在2002年以优异的成绩毕业于美国佛州州立大学并获得MBA工商管理硕士学位,不久就加入MerrillLynch (美林集团)工作。在2007年,她应邀参加了美国前总统克林顿组织的一场私人聚会,终于有幸站在了心目中的英雄身边,她感到从这位老人的身上得到一种非凡的力量。从那以后,在中国博鳌论坛上,她邂逅了澳大利亚前总理霍克(RobertHawke),后来又结识了菲律宾前总统拉莫斯和美国前国务卿鲍威尔,还有《福布斯》富豪榜的几十名英才。从克林顿到霍克,她倾听他们身后那些鲜为人知的人生经历,了解了领袖们的成功故事并深深感受着他们的人格魅力。这些高端人物带给她的时空视野,坚定了她的高远志向,也触发了她报效祖国,做出了到中央电视台工作的人生选择。 刘欣江苏镇江人,1993年考取南京大学外国语学院英语系。1996年3月代表南大参加首届“21世纪杯”全国大学生英语演讲比赛,获得冠军;1996年5月代表中国大学生首次参加在伦敦举办的世界英语演讲比赛,获得冠军。1997年8月进入中央电视台。她精通英语,法语流利,还可以用土耳其语进行日常对话。刚进中央电视台工作,一开始做翻译,然后慢慢向新闻采访转轨,再到后来做主持人,刘欣一直在一个小小的角落里默默耕耘,至于观众看到看不到,她从来没有多想。但是在不知不觉中,已经有很多人开始关心刘欣、爱护刘欣。她也被网友评为“最富有智慧且富有美感的女性。 谈及主持风格,刘欣有着独到的追求。刘欣的节目追求平淡,但力求实在,把自己放在与观众平等的的位置,以最自然的态度与观众交流。刘欣的主持没有过多花哨的东西,不以气势压人,电视上的刘欣显得很沉稳,不是靠华丽的装束,

中国电视节目市场

中国电视节目市场

中国电视节目市场 对于电视产业来说,高质量的内容永远是生存与发展的基础。在本节中,我们要对中国电视的节目生产规模和市场情况做一个全面的梳理。 中国电视节目市场总体情况 一年一期的《中国广播电视年鉴》是最权威的关于中国电视节目市场需求情况的统计文 献。由于2004年的《中国广播电视年鉴》统计的是2003年的数据,因此,中国电视节目市场情况的最新数据是2003年的。

全年节目播出量:1001万小时 2003年,中国电视全年的节目播出总量为10009792小时;平均每天的节目播出量为2.74万小时;每个频道平均每天的播出量为12.12小时(10009792小时÷365天÷2262个频道=12.12小时)。 全年自办节目播出量:745万小时 2003年,我国自办节目全年播出总量为7445672小时,就"自办"节目,笔者专门向国家广电总局有关统计部门进行了查询,得到的解释是:"自办"节目指的是各台自制的节目和购买或交换的节目。而"非自办"节目指的是转播中央电视台和省上星台等台的节目。 2003年,中国电视节目播出量与自办节目

事节目,为15.5%;在上述13类节目中,各类娱乐节目共占有53.3%的市场份额。 此外,生活服务、少儿、音乐、戏曲、财经、科教、外语节目的收视份额总和才只有8.1%。这一方面说明目前这几类节目的市场需求量不大,同时我们从另一个角度也可以看出上述节目还有很大的增长空间。 对于中国观众节目收视的总体倾向,CSM 做过多次大规模调查,一致的结论是:了解新闻时事是中国受众看电视的第一目的,娱乐节目拥有最多的收视人群。 各类节目供求平衡比较:新闻、电视剧节目供不应求,外语、教学、财经、

央视节目英文翻译

栏目名和书名、文章标题一样,是画龙点睛之笔,其翻译应遵循以下原则:1.能够反映本栏目的中心内容,突出主题。2.译名必须简洁,明白易懂,朗朗上口。 3.不用句子结构,即主谓宾或主系表结构。 4.不能望文生义。如《东方时空》译为Oriental Horizon。horizon的意思是地平线,即"向水平方向望去,天与地相交接的线",以此作为栏目名意境深远,给人想象的空间。如果译为Eastern Tim e and Space,就失去其深邃的意义了。又如社会经纬是中央电视台最早的一个法制节目,目的是向观众普及法律知识,增强观众的法律意识,弘扬司法公正。"社会经纬"字面上并没有法律,如直译成英文,会显得莫名其妙。但如果译成N et of Justice,就会使人由法律想到公正,由经纬想到天网恢恢。再如《夕阳红》译为Sunset Glow,比较贴切,又富有诗意。因为glow的意思"throw out light and heat without flame"(The Concise Oxford Dictionary of Curren t English,p.502)。下面,笔者把收集到的栏目名称英译与大家分享: 焦点访谈 Topics in Focus 新闻调查 News Probe 新闻30分 News in 30 Minutes 商业电视 Business TV 市场热线 Market Hotline 世界经济报道 World Economic Report 股市分析 Stock Market Analysis 足球之夜 Soccer Night 健康俱乐部 Health Club 春节联欢晚会 Spring Festival Gala Evening 半边天 Half the Sky 综艺大观 Super Variety Show 戏迷园地 Garden for Opera Fans 大风车 Big Pinwheel 七巧板 Tangram 12演播室 Twelve Studio 中华民族 Chinese Ethnic Peoples 科技博览 Science and Technology Review 人与自然 Man and Nature 正大综艺 Zhengda Variety Show 书坛画苑 Gallery of Calligraphy Painting 天涯共此时 Time Together across the Strait 华夏风情 China Kaleidoscope 中国新闻 China News 中国报道 China Report 旅行家 Travelogue 中国各地 Around China 今日中国 China Today 周日话题 Sunday Topics 英语新闻 English News 东方时尚 Oriental Fashion

广播电视文艺的不同分类及审美

广播电视文艺的不同分类及审美 思路 1、研究分类的目的意义 2、目前国际的分类 3、国内研究分类 4、分类的作用和意义 5、分类研究的审美价值 框架 一电视文艺不同分类研究的目的和意义 电视节目分类存在一些争议,目前并未以需求和社会功能为导向的分类体系。 1,分类对观众的意义 指导观众安排收视时间,满足收视需求和心理需求标准,迎合观众精神需要,构建“乌托邦”,以得到精神上解脱释放。逃离对现实生活的不满和危机感缓解心理困境。 2,对学术研究的意义 首先,在传播学研究中,对大众商业文化,社会影响研究有非常重要意义。法兰克福学派对电视节目商业文化产品有探讨,针对不同节目的社会功能,满足观众不同需求,产生不同影响。 其次,对电视节目制作也是学界研究一重要领域。不同电视类型电视节目形式、内容、方式、流程是不同的以利于指导实践。 第三,完善的电视节目分类还是电视节目研究系统发展的基础。以便于积累完善,节目的细分有利于学科体系的建构。 3.电视节目分类对电视产业的作用和意义 在电视节目的制作、编排、销售、评估等多方面,分类有显著作用。如受好莱坞类型电影分类影响,名导演名主持,明星制,制作宣传节目发挥其商业效益。节目的分类,对观众心里进行预判,促进观众理解节目内容掌握市场规律。促进销售,促进产业规范体系化。 同时节目分类也保证了节目制作的稳定性,有利于推进创新。 节目分类研究提供了创新结构的标准和叙事标志,留给观众可预期可理解的结构叙事体系,减少了不确定性风险。 分类研究也有利市场的细分,频道的专业化和市场效果。如分时段安排不同类的节目,有利如投入广告。细分也是电视台生产、评估、广告投放的参照。面对激烈的竞争,观众越来越高的要求,分类也是生产市场运营的基础。 也是与国际化市场化、产业化、数字化接轨的需要。 二分类研究现状及概念厘定: (一)分类研究现状 1.在西方,20世纪50年代开始了分类研究并不断完善。中国20世纪90年代学业界才开始关注。最初电视节目类别大都源自广播、电影、戏剧、好莱坞类型电影,对电视分类产生很大影响。体系繁杂,类型多而乱。后来又出现了文本归类和满足节目制作、广告商对于节目窄众播出,商业价值评估的需求,根据观众偏好选择播出时间播出渠道等定量研究方法,所以根据节目内容特征命名。如儿童节目,成人节目,妇女节目;或者早间节目,晚间节目。其中根据文本内容和叙事方式分类方法受到认同,如新闻节目、纪录片、娱乐杂志,脱口秀、

CCTV节目单 英文翻译

1. Topics in Focus 焦点访谈 2. News Probe 新闻调查 3. News in 30 Minutes 新闻30分 4. Business TV 商业电视 5. Market Hotline 市场热线 6. World Economic Report 世界经济报道 7. Stock Market Analysis 股市分析 8. Soccer Night 足球之夜 9. Health Club 健康俱乐部 10. Spring Festival Gala Evening春节联欢晚会 11. Half the Sky 半边天 12. Super Variety Show 综艺大观 13. Garden for Opera Fans 戏迷园地 14. Big Pinwheel大风车 15. Tangram 七巧板 16. Twelve Studio 12演播市 17. Chinese Ethnic Peoples 中华民族 18. Science and Technology Review 科技博览 19. Human and Nature 人与自然 20. Zhengda Variety Show 正大综艺

21. Gallery of Calligraphy Painting 书坛画苑 22. Time Together across the Strait 天涯共此时 23. China Kaleidoscope 华夏风情 24. China News 中国新闻 25. China Report 中国报道 26. Travelogue 旅行家 27. Around China 中国各地 28. China Today 今日中国 29. Sunday Topics 周日话题 30. English News 英语新闻 31. Oriental Fashion 东方时尚 32. Chinese Cooking 厨艺 33. Traditional Chinese Medicine 中华医药 34. Total Soccer 天下足球 35. Hoop Park 篮球公园 36. Weather Report 天气预报 37. English News 英语新闻 38. Sports World 体育世界 39. Lecture Room 百家讲坛 40. People 人物 41. Sports News 体育新闻 42. Mystery All Star 全明星猜想

节目资源及编排系统

节目资源及编排系统(TV program resources and scheduling system),以下简称:“TV PR&S”。TV PR&S 是以电视台为主的媒体机构的媒体资源管理软件。它包括:媒体资源编目管理、媒体介质管理、节目制作单编制、电视节目表编排、电视节目购销管理、电视节目成本效益分析。 当今信息化时代,计算机技术的突飞猛进。电视台在先进科技方面,一直走在时代的前列。电视台节目资源丰富,管理复杂。以前节目编排工作千头万绪,片断、镜头挑选困难。计算机技术在实际工作中,对节目资源分类管理、快速查阅、精确挑选、自由编排为电视节目制作人员提供了良好的工作方式,大幅提高节目制作的速度与工作质量。节目制作成本、收视率与收益的结合分析,对栏目部门进行综合考评,提供管理与决策的有力依据。 TV PR&S 采用浏览器的工作方式,信息数据存放在服务器端,统一管理,分级共享。既节省管理成本,又最大限度地利用电视台的媒体资源。这套软件系统要求达到的目标是: ·对媒体资源进行科学分类编目管理 ·媒体介质科学管理,有条件地进行计算存储管理 ·及时准确查询媒体资源数据 ·快速、方便进行节目制作表的编排 ·灵活快捷地编排电视节目播出安排表,直接调用广告管理系统中的广告串联·电视节目交流跟踪管理 ·节目(栏目)成本核算 ·与广告管理系统有机结合,对节目(栏目)收视率、收益进行科学分析 https://www.sodocs.net/doc/ee2897064.html, PR&S 的程序模块及其功能TV PR&S 系统主要有以下几个模块: ·媒体资源编目管理 媒体资源编目管理是本系统的核心部分,一个良好的编目,将为媒体资源调用、查阅提供一个快捷的方式。根据媒体资源类型进行科学分类,在每个类别下面设置子类,以此类推,循环往复。这样在理论上,可以做到媒体资源的无限级次的编目。 根据媒体资源的分层原则,将媒体资源分成节目、片断、镜头三个层次。节目层是以节目(栏目)播放的完整视频内容为对象;片段是以节目中内容和表现形式自成一体的视音频段为对象,它包括:节目片头、节目串联、节目片断、节目片花、商业广告、节目片尾、空镜、节目预告等。镜头是指一次连续拍摄所组成的视频段。在媒体资源编目的同时,全面完整地记录媒体资源的相关信息,为媒体资源的准确查阅提供详细的资料。 ·媒体介质管理 媒体介质管理是对媒体介质的库存、出库、入库、经手人等信息的管理。媒介的入库包括媒介购入、自制、借入、归还等有关媒介进入库的所有信息。出库包括媒介的借出、损坏、转让等信息。库存是指存在媒介库中的媒体资料信息。在库存、入库、出库时必须做每个环节谁经手,谁负责。系统做出全面的跟踪记录。做到无论何时都能知道媒介在什么地方,方便工作人员及时取得需要的媒体介质。 媒体介质管理还包括将常用节目、片断、镜头实现在线存储。由于电视台媒体资源十分庞大,就现在存储技术,将大量的媒体资源用于在线存储的可能性不大,但是我们可以有针对性地将常用资料进行在线存储,同时对普通资源进行映像存

我国电视访谈类节目存在的问题

我国电视访谈类节目存在的问题 1.话题选择范围较窄,缺乏自身特色,雷同现象严重 节目的选题是节目的灵魂与核心,但是在近些年来的电视访谈节目中出现了一个严重的问题,那就是节目的话题选择有很多雷同和重复,话题范围较窄,很多访谈类节目在选题方面比较一般,和其他访谈类节目没有本质性的区别,没有自身明显的特色,而且各个访谈类节目之间有很严重的雷同现象,现代的社会发展中能够引起大众的关注焦点的话题本来就比较有限,而当前我国又存在一大批各种各样的访谈类节目,因此也就导致了可供访谈类节目选择的话题出现了资源不够用的情况,因此一大批的访谈类节目在话题的选择方面出现了千篇一律的一般化现象,这些同质化的选题被各类良莠不齐的访谈节目直接拿过来进行应用,不做任何的加工和创新,也不做任何的深层挖掘,这也使得当前的访谈类节目处于一种多家电视台节目都比较相似的状况,各类访谈节目中出现的雷同现象使得当前的节目内容缺乏新意,形式比较单一而且没有自身的独特个性,例如《杨澜访谈录》的选题就是各类成功人士的人生经历,中央电视台的《对话》栏目话题就是经济,《鲁豫有约》的选题就是家庭、婚姻,《冷暖人生》关注大多数普通人的生活经历和命运蹉跎,虽然在节目中每期都有不同的嘉宾,但是在节目的话题方面却总是大同小异,选题范围过窄,节目无法向更深的层次过度,不能用更大的视角对社会进行观察,无法更深层的了解人们的需求,缺乏可看性。 2.形式生硬盲目跟风 港台地区的访谈类节目大多都对国外的优秀电视节目进行经验借鉴和吸收,而大陆地区的访谈类节目则是对港台地区节目形式进行生搬硬套和模仿,缺乏自主创新性和特色,例如公共频道推出了访谈类节目,那么很快在生活频道、体育频道以及教育频道都会相继推出访谈节目。尤其是很多地方电视台的访谈类电视节目内容粗俗,定位于家长里短,粗制滥造根本不能为受众提供可以学习和受到启发的内容。还有一些访谈节目不但在制作形式上盲目跟风,就连在播出时间上也惊人的相似,都安排在黄金时段播出,导致在同一时段内各种访谈类节目扎堆播出,观众不知道该选择哪档节目,单纯的克隆节目形式只会造成访谈类节目之间被互相取代,节目的生存空间也在逐渐缩小。

某名人访谈电视栏目策划方案-18页

某名人访谈电视栏目策划方案目录 一、电视访谈类栏目的市场调查与分析 1、目前访谈类节目的概况及发展趋势 2、各电视台的代表性访谈栏目 3、《SX名人》栏目的市场分析结果 4、《XX人物》栏目可行性的原因分析 二、XX人物栏目战略 1、《XX人物》栏目的宏观分类 《XX人物》栏目将份为以下五个版块:A经济人物 B科教人物 C文艺人物 D热点事件人物 E古代人物

2、《XX人物》栏目之《经济人物》山西百强企业家访谈录。 1、栏目定位 2、栏目宣传语 3、栏目目标 4、栏目特色 5、栏目目标受众 6、栏目基本构架 3、《XX人物》栏目之《经济人物》赢利方式 一、电视访谈类栏目的市场调查与分析 1、目前访谈类节目的概况 概括说来,我国电视访谈节目的发展经历了两个阶段,第一阶段是从1993年上海东方电视台《东方直播室》的创办到1996年中央电视台《实话实说》的创办,属于开创期。第二阶段从《实话实说》的创办发展至今,全国已经有了超过二百个访谈节目,属于最飞速发展期。 1993年上海东方电视台推出的《东方直播室》,是我国内地最早的谈话节目,而且采取相当先进的直播方式,在上海地区的影响十分广泛。1996年中央电视台新闻评论部推出《实话实说》一炮走红,从此一股强劲的谈话风,抢滩电视黄金

档,各种各样的电视访谈类节目相继推出,如中央电视台的《对话》、《面对面》、《五环夜话》、《朋友》、《艺术人生》、《时空联线》、《新闻会客厅》;北京电视台的《国际双行线》、《银屏连着我和你》《谁在说》;上海电视台的《有话大家说》;东方电视台的《东方直播室》;湖南电视台的《新青年》、《有话好说》;湖北电视台的《才智时代》;凤凰卫视的《名人面对面》、《鲁豫有约》、《锵锵三人行》等等。此外,由于访谈类节目的时效型和时政性不强,适合独立电视节目制作公司(即内容提供商)以制播分离的运营方式制作和发行,不少节目制作公司也推出了各色电视访谈节目,如《超级访问》、《女人百分百》、《天下女人》、《非常接触》等等。截至2001年9月,我国的电视访谈节目已多达179个,后来又在此基础上增增减减,但总的趋势是有增无减。现在,包括电视台制作播出和独立的节目公司制作发行的电视访谈节目的总量大约稳定在250到260个的水平线上。 在技术和科技无孔不入的今天,人们在电视节目中渴盼和呼唤那些更加平易近人、更具人情味的东西,访谈节目便是电视在技术社会中对人本观念回归的典型之一。访谈节目不但给人们提供了一个以自由的语言姿态表达、沟通、交流的有效渠道,而且,在社会转型期间给文化多元、人心浮躁的社会充当了润滑剂,具有显著的社会功能和伦理力量。优秀电视访谈节目的成功一方面是由于自觉完成了提供交流、承担社会功能的任务,另一方面,节目自身的定位态度、传播理念和制作环节的精心、精致和精巧成就了精品,成就了名牌。 2、各电视台的代表性访谈栏目 山西卫视 魅力人生 栏目时长:30分钟 栏目定位:一档人物访谈节目。依托新时期“以人为本,构建和谐社会”的大背

相关主题