颜悦姜泽细分服装辅料中英文对照表
服装辅料产品中英文翻译词汇表
garment accessory 服装辅料；服饰配件attention card 注意卡
bar code sticker 条形码贴纸
bead 作衣服饰物用之小珠子
binding tape （包边）滚条
braid 织带
brocade 织有金银丝浮花的, 织锦, 锦缎buckle 皮带扣
button mould 钮模
button 钮扣
cardboard 纸板
care label 洗水唛，洗水标
carton sticker 外箱贴纸
carton 纸箱
collar butterfly 领蝴蝶
collar stay 领插竹
conceal zipper 隐形拉链
content label 成份唛
cotton string 棉绳
country of origin label 产地唛
cowhide paper 牛皮纸
drawstring （穿在口袋或裤腰的）拉带，细绳elastic band 橡筋带
elastic 橡筋
embroidery patch 绣花章
epaulet 肩章
eyelet 鸡眼
eyes & hooks 乌蝇扣，钩棒扣
fastener 系结物
flag label 旗唛
frills 荷叶边
gusset 三角形插布
half moon patch 半月形龟背
hang tag sticker 挂卡贴纸
hang tag，swing tag 挂牌，吊牌，挂卡herringbone tape 人字带
inner box 内箱，内盒
ace 花边
magic sticker 魔术贴
main label，brand label 主唛
nylon string 尼龙绳
paper belt 纸腰带
paper shirt band 纸领条
pin 大头针
plastic bag，polybag 胶袋，塑料袋
plastic butterfly 胶蝴蝶，胶托
plastic clip 胶夹
plastic collar support 胶领圈
plastic shirt band 胶领条
plastic string 胶针
polybag sticker 胶袋贴纸
popper 五爪扣
press button 急钮，五爪钮
price ticket 价钱牌
rectangle clip 方型胶夹
Rhin stone=Rhine stone 作衣服饰物用之小石头ribbon 缎带，丝带
rivet 铆钉
rubber string 橡筋
safety pin 扣针
sequin 作衣服饰物用之小金属片，珠片shoulder pad 肩垫，肩棉
shoulder tape 肩带
size label 尺码唛，西士唛
size sticker 西士贴纸，尺码贴纸
smocking （装饰用的）缩褶
sliver lurex，sliver glitter 一种带闪光效果的银线，多用于绣花snap 急钮，按钮，揿钮
sticker 贴纸
tag pin 枪针
tissue paper 衬纸，拷贝纸
triangle gusset 三角脚贴
twill tape 斜纹带
wash care label 洗水唛
woven label 织唛
zipper 拉链
服装辅料英语——常用篇
ACROSS MEASURE横量
STRAIGHT MEASURE直量
RELAXED STRETCHED松量
ACRYLIC腈纶
ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING粘衬
ANTIQUE BRASS COATING镀青古铜
ANTISTATIC FINISH防静电处理
APPAREL成衣
APPEALING LOOK吸引人的外表
APPROVAL SAMPLE批办
APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME签名批办ARMHOLE夹圈
ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART前后幅合并ASSEMBLING SECTION合并部分
ATTACH COLLAR上领
ATTACH LABEL上商标
ATTACHMENT（车缝）附件
BACK COVER FRONT后搭前
BACK MID-ARMHOLE后背宽
BACK ACROSS后背宽
BACK STITCH返针，回针
BACKLESS DRESS露背装
BAR CODED STICKER条形码贴纸
BARGAINING讨价还价
BARTACK打枣
BASTE假缝
BATILK蜡染
BEARER袋衬
BEARER & FACING袋衬袋贴
BEDFORD CORD.坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM喇叭裤脚
BELLOWS POCKET风琴袋
BELT腰带
BELT-LOOP裤耳
BIAS CUT斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE分叉
BINDER包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING包边
BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT面叉包边BINDING TAPE包边
BINDING/BOUND滚条
BLANKET毛毯，地毯
BLEACH漂白 BLEACH SPOT漂白污渍BLEEDING洗水后褪色
BLEND FIBRE混纺纤维
BLENDS混纺
BLIND STITCH挑脚线步
BLOUSE女装衬衫
BODY PRESSING衫身熨烫
BODY RISE直浪
BOTTOM衫脚，下摆
BOTTOM VENT OF SLEEVE袖叉
BOTTOMS下装
BOX-PLEATED外工字褶
BOY’ S STYLE FLY / LEFT FLY男装钮牌，左钮牌BRAID织锦，织带
BRANCH分公司
BREAK STITCHES断线
BRIEFS男装紧身内裤
BROCADE织锦，织带
BROKEN STITCHING断线
BUBBLING起泡
BUCKLE皮带扣
BUCKLE-LOOP皮带扣
BULK PRODUCTION大量生产
BUNDLE CODE扎号
BUNDLING执扎
BUTTON钮扣
BUTTON STAND钮门搭位
BUTTON-HOLE钮门 /扣眼
BUTTON-HOLING开钮门
BUTTONING钉钮
BUTTONING WITH BUTTON SEWER用钉钮机钉钮C/B VENT后中叉
CALICO / GRAY CLOTHES胚布
CANVAS马尾衬，帆布
CARDBOARD纸板
CARDED粗疏https://www.sodocs.net/doc/f12035458.html,整理。
CARE LABEL洗水唛
CARTONNING装箱，入箱
CASE PACK LABEL外箱贴纸
CASH POCKET表袋
CASUAL WEAR便装
CATCHING FACING钮子
CENTER BACK后中
CREASE FOLD中骨对折
CENTER CREASE LINE中骨线
CENTER FRONT前中
CERTIFIED SUB-CONTRACTOR认可加工厂CHAIN STITCH M/C锁链车
CHAIN STITCHES锁链线步 CHAMPRAY皱布CHEMISE宽松服装
CHEST/BUST胸围
CHIC时髦的，流行的
CIRCULAR KNIT圆筒针织布
CLASSIC LOOK经典款式
CLASSIFICATION分类
CLEAN FINISH还口
CLEAN FINISH OF TOP VENT面叉还口
CLEAN FINISH WITH 1/4“ SINGLE NEEDLE 1/4“单针还口CLOSE FITTING贴身
CLOSE SIDE SEAM埋侧骨
COATING外套大衣
COIN POCKET表袋
COLLAR领子
COLLAR BAND下级领
COLLAR FALL上级领
COLLAR NOTCH领扼位
COLLAR POINT领尖
COLLAR STAND下级领
COLLAR STAY领插竹
COLLECTION系列
COLOR SHADING色差
COMBED精梳
CONSTRUCTED SPECIFICATION结构细节
CONTINUOUS PLACKET R折
CONTROL OF LABOR TURNOVER劳工流失控制CORDUROY灯心绒
COST SHEET成本单
COTTON STRING棉绳
COVERING STITCHING拉冚线步（ 600类）CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH防皱处理CREASE LINE折线
CREPE DE-CHINE皱布
CROSS CROTCH十字缝
CROSS CUT横纹裁
CROTCH POINT浪顶点
CTN. NO.箱号
CUFF鸡英，介英
CUFF ATTACHING TO SLEEVE车鸡英到袖子上
CUFF VENT/CUFF OPENING袖叉
CUFFED BOTTOM HEM反脚，假反脚，脚级CUFFLESS BOTTOM平脚
CURVED POCKET弯袋
CUT & SEWN切驳
CUTTING PIECE裁片
CUTTING PIECE NUMBERING给裁片编号
D.K. JACQUARD双面提花（针织）
DAMAGE CAUSED BY NEEDLE针孔DECORATIVE STITCHING装饰间线DELIVERY DATE落货期
DENIER旦尼尔
DENIM牛仔
DENSITY密度
DESIGN SKETCH设计图
DESIGNED FEATURE设计特征
DIMENSION尺寸、尺码
DINNER JACKET晚礼服
DIRT STAINS AFTER WASHING洗水后有污迹DIRTY SPOT污点
DISCOUNT / SALES OFF打折
DOBBY织花布
DOUBLE CUFF双层鸡英
DOUBLE END双经
DOUBLE JETTED POCKET双唇袋https://www.sodocs.net/doc/f12035458.html,服装辅料
DOUBLE NEEDLE FELL SEAM双针埋夹DOUBLE PICK双纬
DOUBLING并线
DRESS COAT礼服
DRESSING ROOM试衣间
DRILLING钻孔位
DRY-CLEANED干洗
DUCK帆布
DYEING染色
织唛woven mark/label
印唛printed mark/label
吊牌tag
吊粒 suspender
靛蓝青年布：Indigo chambray
人棉布植绒：Rayon cloth flocking
PVC植绒：PVC flocking
针织布植绒：Knitting cloth flocking
珠粒绒：Claimond veins
倒毛：Down pile making
平绒：velveteen (velvet-plain)
仿麂皮：Micro suede
牛仔皮植绒：Jeans flocking
尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze)
尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta 素面植绒：plain flocking
印花植绒：flocking(flower)
雕印植绒：Embossing flocking
皮革沟底植绒：Leather imitation flocking
牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking
兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating
双面呢：double-faced woolen goods羊毛
立绒呢：cut velvet
顺毛呢：over coating
粗花呢：costume tweed
弹力呢：lycra woolen goods
塔丝绒：Nylon taslon
塔丝绒格子：N/Taslon ripstop
桃皮绒：polyester peach skin
涤塔夫：polyester taffeta
春亚纺：polyester pongee
超细麦克布：Micro fiber
锦棉稠(平纹)：Nylon-cotton fabric (plain)
重平锦棉稠：Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric
斜纹锦棉纺：Nylon-cotton fabric (twill)
素色天鹅绒：solid velvet
抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet
雪花天鹅绒：melange velvet
轧花天鹅绒：ginning velvet
粒粒绒布：pellet fleece velvet
麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric
麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric
素色毛巾布：solid terry
蚂蚁布：fleece in one side
素色卫衣布：solid fleece
鱼网布：fleece
彩条汗布：color-stripes single jersey
T/R弹力布：T/R bengaline
T/C色织格子布：T/C solid check fabric
弹力仿麂皮：Micro suede with spandex
T/R仿麂皮：T/R Micro suede
仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur
蜡光缎：cire satine
全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta
半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta
亮光尼龙：Trilobal nylon
全消光塔丝隆：Full dull nylon taslan
全消光牛津布：full dull nylon oxford
尼龙格：Nylon rip-stop
塔丝隆格：Taslan rip-stop
哑富迪：Full dull Micro polyester pongee
全消光春亚纺：Full dull polyester pongee
春亚纺格子：polyester pongee rip-stop
全消光涤纶桃皮绒：Full dull polyester peach
宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach
涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach
涤纶格子：polyester taffeta rip-stop
涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan
全消光涤纶低弹牛津布：Full dull poly textured oxford
涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter-woven peach
织带应为webbing，或lace（花边）
勾（钩）边机应为crochet machine
crisperding /find edges white plain woven label勾边白平织唛roller ending machine 烧边机roller feeder
服装面料知识大全
服装面料知识大全 服装是由款式、色彩和材料三要素组成的。其中材料是最基本的要素。服装材料是指构成服装的一切材料，它可分为服装面料和服装辅料。 一、服装面料的概念：是指提现服装主题特征的材料。 二、常用服装面料 1、棉型织物：是指以棉纱线或者棉与棉型化纤混纺线织成的织品。其透气性好，吸湿性好，穿着舒适，是实用性强的大众化面料。可分为纯棉制品、棉的混纺两大类。 2、麻型织物：由麻纤维纺织而成的纯麻织物及麻与其他纤维混纺或者交织的织物统称为麻型织物。麻型织物的共同特点是质地坚硬、粗犷硬挺、凉爽舒适、吸湿性好，是理想的夏季服装面料，麻型织物可分为纯纺和混纺两大类。 3、丝型织物：是纺织品中的高档品种。主要指由桑蚕丝、榨蚕丝、人造丝、合成纤维长丝为主要原料的织品。它具有薄轻、柔软、滑爽、高雅、华丽、舒适的优点。 4、毛型织物：是以羊毛、兔毛、骆驼毛、毛型化纤为主要原料制成的织品，一般以羊毛为主，它是一年四季的高档服装面料，具有弹性好、抗皱、挺括、耐穿耐磨、保暖性强、舒适美观、色泽纯正的优点，深受消费者的欢迎。 5、纯化纤织物：化纤面料以其牢度大、弹性好、挺括、耐磨耐洗、易于保管收藏而受到人们的喜爱。纯化纤织物是由纯化学纤维纺织而成的面料。其特性尤其化学纤维本身的特性来决定。化学纤维根据不同的需要，加工成一定长度，并按不同的工艺制成仿丝、仿棉、仿麻、弹力仿毛、中长仿毛织物。 6、其它服装面料 一、针织服装面料 服装面料依据纺织工艺的不同，可分为机织物、针织物和非织造织物等。前面介绍的服装面料都是由经纱和纬纱垂直交织的机织面料，而针织面料与其不同，它是由织针等成圈机件使纱线形成线圈并相互串套而成。针织面料一向因良好的弹性、延伸性和柔软性而用来制作内衣，但随着纺织科学技术的发展和工艺水平的提高，以及人们思想观念的转变和更新，如今的针织品服装已由过去的内衣发展到外衣，同时，针织物在装饰用品、工业除尘滤布及医疗卫生用品方面也得到了广泛的应用。这一切都说明了针织服装材料发展迅速，其品种已极为丰富多样。 （一）针织面料的特点 针织物根据生产方式的不同，可分为纬编织物和经编织物两大类。它与机织物相比，具有下列独特之处： 1．具有柔软的手感。针织面料由线圈串套而成，其编结密度较小，且针织用纱一般加少许捻度，故质地柔软舒适。
服装标准术语与英语对照
服装标准术语及英语对照 一、服装术语 大部分学科或专业都有自己的概念和术语。如同制图符号一样，术语也是一种语言，一种在服装行业经常使用和用于交流的语言。术语使工业生产成为可能。 在国家标准中，详细规定了有关服装术语的基本内容。该标准为推荐性标准，在实际应用时，无论其内涵还是外延，都要与时尚流行和行业习惯相对应。有些术语的解释带有一定的地方性.服装设计是一种创造性构思活动。在实际操作中，这一活动贯穿于企业活动的全过程，从市场调研、生产条件、企业战略到艺术构思、结构造型、样衣调整等。 狭义的设计，多指设计师独立所从事的工作；广义的设计，应是企业活动的集成效果。 国标中所述服装设计的有关术语属狭义的概念。 〔服装款式style〕指服装的式样，通常指形状因素，是造型要素中的一种。 〔服装造型modeling〕指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。造型要素的划分，从具体造型分为款式、配色与面料三要素；从抽象造型分为点、线、面、形、体、色、质、光等；从部件分为鞋帽、上衣、下衣、外套、内衣、装饰品等。 〔服装轮廓silhouette〕即服装的逆光剪影效果。它是服装款式造型的第一视觉要素，在服装款式设计时是首先要考虑的因素，其次才是分割线、领型、袖型、口袋型等内部的部件造型。轮廓是服装流行发展中的一个重要因素。 〔款式设计图design drawing〕指体现服装款式造型的平面图。这种形式的设计图是服装专业人员必须掌握的基本技能，由于它绘画简单，易于掌握，是行业内表达服装样式的基本方法。 〔服装效果图effect drawing〕指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图。 企业老板应学会阅读服装效果图。服装效果图通常包括人体着装图、设计构思说明、采用面料及简单的财务分析。 〔服装裁剪图cutting drawing〕即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。国内流行的裁剪制图方法主要有中国比例裁剪法和日本原型裁剪法。补充说明图。 〔服装结构线structure line〕指在服装图样上，表示服装部件裁剪、缝纫结构变化的线。 裁剪图上的图线根据粗细分为两大类：一类是细线（包括制图辅助线、尺寸标注线、等分线等）；另一类是粗实线（表示裁剪制作的结构线）。根据国家标准细线的粗细为 0.2--0.3cm；粗线粗细为0.6--0.9cm. 服装产品行业术语 服装分类的方法主要有两种： 一种是按照设计师的体系分类, 另一种是按照生产组织的体系分类。 事实上，同一家企业很难同时生产所有种类的服装。从设计的市场定位、原料的组织、企业生产
服装辅料中英文术语
服装辅料中英文术语-标准化文件发布号：（9456-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII
Trimmings / Accessories 辅料 一、内容： 1、辅料的分类 2、标、吊牌 3、钮扣 4、拉链 5、其它 二、理单时候的注意点 一、辅料的分类 二、Lable标 标 label 主要有：主标、洗标、尺码标、织标、成分标、尺码成分标、印标、皮标、产地标等注意点：（1）标的材质与质地（2）标的文字描述（3）标的颜色 （4）标的大小（5）标具体缝制位置 吊牌 hangtag 主要有：吊牌、腰牌、皮牌、铜牌、绣花牌等
注意点：（1）是何种吊牌（2）材质与质地（3）文字描述：是否正反面都有 （4）颜色（5）规格大小：长X宽（6）具体挂在哪个部位 （7）如果有腰牌，是用机器钉还是用手工钉，若用手工的话，报价的时候则需稍微加一点三、Button钮扣 钮扣类材料 button分为：塑料钮扣、金属钮扣、木质纽扣、衣料布钮扣 注意点：（1）成分（2）形状（3）直径大小 1L=0.635mm （4）是否刻字?刻字文字（5）颜色 （6）是否要开磨若开磨，开磨费大概是多少 （7）注意叫工厂提供模具（8）根据客户要求注意是否需要过检要求 四、zipper 拉链知识介绍 五、一、分类： 六、1、按成分：尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链 2、按品种分类 1）闭尾拉链3）双闭尾拉链 2）开尾拉链（左右插）4）双开尾拉链（左右插） 3、按规格分类以及操作工艺 3＃、4＃、5＃、7＃、8＃、9＃…20＃型号的大小和拉链牙齿的大小成正比
拉链材料 zipper 分类：（1）根据成分分：尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链、塑料拉链 （2）根据品种分类：闭尾拉链、双闭尾拉链、开尾拉链（左右插）、双开尾拉链（左右插）（3）根据规格分类：3＃、4＃、5＃、7＃、8＃、9＃…20＃型号的大小和拉链牙齿的大小成正比注意点： （1）何种拉链 YKK HC YBS等（2）成分（3）品种（4）规格（5）拉链齿 （6）布带：有几个颜色，是否配大身色或其它（7）是否自锁（8）拉头（9）确定拉链长度 若裤子的门巾长除腰是10CM，则拉链长确定多少？10CM-1CM=9CM 五、其它
服装辅料衬布,布朴的选购和应用知识
服装辅辅料的衬布的应用泛围非常广，衬布是用得最多的服装辅料了，钮扣，拉链，织带，商标，花边等的用量都需要看服装的款式才能用得到，比如说有些衣服用到钮扣，却用不到拉链，但是衬布就不一样了，百分之９０以上的服装都需要用到衬布，所以说除了缝纫线之外衬布就是最常用的辅料 衬布，也称为粘合衬，主要用于服装衣领、袖口、袋口、裙裤腰、衣边及西装胸部等部位，一般含有热熔胶涂层。根据底布的不同，粘合衬布分为有纺衬还有无纺衬布。有纺衬底布是梭织或针织布，针织衬布也称：针织朴,针织布朴一般分为两种２面弹针织衬布，４面弹的针织衬布，衬布的幅宽通常为110cm和150cm两种。 无纺衬布通常称为纸朴，或纸衬，底布由化学纤维压制而成，市面上所售的基本上是高温的浆点衬，其型号一般为１８克的纸朴，而较厚的有２５克何３５克的，特厚５０克，无纺纸衬的幅宽通常为90cm或100cm 第三类型的是：树脂衬，领衬，风压衬类的 粘合衬的品质，直接关系到服装成衣质量的优劣。因此，选购粘合衬时，不但对外观有要求，还要考察衬布参数性能是否与成衣品质要求相吻合。如：衬布的热缩率要尽量与面料热缩率一致；要有良好的可缝性和裁剪性；要能在较低温度下与面料牢固的粘合；要避免高温压烫后面料正面渗胶；附着牢固持久，抗老化抗洗涤。 如何选择服装衬布：选择纸布成本价格比较低，选择布料成本相对较高 1．衬布应与服装面料的性能相匹配。包括衬料的颜色、单位重量、厚度、软硬度等方面。如较厚重面料应使用厚衬料，而丝织物等薄面料则用轻柔的丝绸衬，针织面料则使用有弹性的针织（经编）衬布；淡色面料的垫料色泽不宜深；涤纶面料不宜用棉类衬等。 2．衬布应与服装不同部位的功能相匹配。硬挺的衬料多用于领部与腰部等部位，外衣的胸衬则使用较厚的衬料；手感平挺的衬料一般用于裙裤的腰部以及服装的袖口；硬挺且富有弹性的衬料应该用于工整挺括的造型。 3．衬布应与服装的档次相匹配。须水洗的服装则应选择耐水洗衬料，并考虑衬料的洗涤与熨烫尺寸的稳定性；衬垫材料，如垫肩则要考虑保形能力，确保在一定的使用时间内不变形。 4．衬布应与制衣生产的设备相匹配，在使用粘朴机(烫衬机)或烫斗方面，有一定的技术讲究
服装英文词汇
服装英语 ATTACH COLLAR 上领 BACK STITCH 回针/返针 BARTACK 打枣 BARTACKER 打枣车 BASTING 挑缝 BINDER 滚边蝴蝶 BINDING 包边 BLIND STITCH 暗线 BLIND STITCH MACHINE 盲缝车 BLINDING 挑脚 BREAK STITCH 断线 BUNDLE SYSTEM 执扎系统 BUTTON HOLING 开钮门 BUTTON HOLING MACHINE 钮门车BUTTONING 钉钮 BUTTONING MACHINE 钉钮车 CASING 容位 CHAIN STITCH 锁链线步 CHAIN STITCH MACHINE 锁链车 CLEAN FINISH 还口 COVERING STITCH 拉覆线步 CREASE LINE 裤中骨 CROSS CROTCH 十字骨 CROTCH 浪顶 CUT & SEWN 切驳 DART (死)褶 DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹DOUBLE NEEDLE LOCKSTITCH MACHINE 双针平车EDGE STITCHING 间边线 ELASTIC WAISTBAND 橡筋裤头EMBROIDERY 绣花/车花 FINAL INSPECTION 尾期检查 FITTING 试身 FIVE THREADS OVERLOCK MACHINE 5线及骨车FLAT SEAM 平缝 FLOW CHART 流程表 FLOW CONTROL 流程控制 FOLD BACK FACING 原身出贴 FOLDER 拉筒蝴蝶 FULLNESS 宽松位 FUSING INTERLINING 粘朴 HANDLING 执手时间 HANGER 衣架
服装面料知识大全
For personal use only in study and research; not for commercial use 1、针织服装加工基础知识 针织服装大都是以棉和化纤棉纱为原料，其特点是柔软、有弹性、透气、吸汗、穿着舒适，如运动服和内衣等。针织服装作为服装除了有和梭织服装的共性方面外，还具有其特性。 工艺流程： 纺纱→编织→验布→裁剪→缝制→整烫→检验 （一）纺纱 纺纱的目的是使进厂的棉纱卷绕成一定结构与规格的卷装筒子，以适合针织生产之用。在纺纱过程中要消除纱线上存在的一些疵点，同时使纱线具有一定的均匀的张力，对纱线进行必要的辅助处理，如上蜡、上油等，以改善纱线的编织性能，提高生产效率和改善产品质量。 （二）编织 编织是通过织机使纱线组织成线卷互相串套而成为织物的过程。这也是针织服装和梭织服装的根本区别。 编织方法可分为纬编和经编两大类，作为针织用衣的面料大都是纬编织物。纬编是将一根或数根纱线由纬向喂入针织机的工作针上，使纱线顺序地弯曲成圈，且加以串套而形成纬编针织物。用来编织这种针织物的机器称为纬编针织机。纬编对加工纱线的种类和线密度有较大的适应性，所生产的针织物的品种也甚为广泛。纬编针织物的品种繁多，既能织成各种组织的内外衣用坯布，又可编织成单件的成形和部分成形产品，同时纬编的工艺
过程和机器结构比较简单，易于操作，机器的生产效率比较高，因此，纬编在针织工业中比重较大。纬编针织机的类型很多，一般都以针床数量，针床形式和用针类别等来区分。经编是由一组或几组平行排列的纱线分别排列在织针上，同时沿纵向编织而成。用来编织这种针织物的机器称为经编针织机。一般经编织物的脱散性和延伸性比纬编织物小，其结构和外形的稳定性较好，它的用途也较广，除可生产衣用面料外，还可生产蚊帐、窗帘、花边装饰织物、医用织物等等，经编机同样也可以以针床、织针针型来进行区分。（三）验布 由于坯布的质量直接关系到成品的质量和产量，因此裁剪前，必须根据裁剪用布配料单，核对匹数、尺寸、密度、批号、线密度是否符合要求，在验布时对坯布按标准逐一进行检验，对影响成品质量的各类疵点，例如色花、漏针、破洞、油污等须做好标记及质量记录。 （四）裁剪 针织服装裁剪的主要工艺过程： 断料→借疵→划样→裁剪→捆扎。 借疵是提高产品质量、节省用料的重要一环，断料过程中尽可能将坯布上的疵点借到裁耗部位或缝合处。 针织面料按经向网目辅料裁剪，裁剪一般采用套裁方式，常用的有平套、互套、镶套、拼接套、剖缝套等。 针织面料在裁剪中应注意以下事项： （1）不要将有折叠痕迹处和有印花的边缘处使用在服装的明显部位。
服装辅料知识「」
服装辅料知识「」 服装衬料 衬料是指用于服装某些部位的，起衬托、完善服装塑型或辅助服装加工的材料，如领衬、胸衬、腰头衬等。服装衬料种类繁多，按使用的部位、衬布用料、衬的底布类型、衬料与面料的结合方式可以分为若干类。主要品种有，棉衬布、麻布、毛鬃衬、马尾衬、树脂衬、粘合衬等。 1、棉布衬 常见的棉布衬有粗布和细布衬两种，均为平纹组织，有原色和漂白两种，属于低档衬布。 2、麻衬 麻衬是以麻纤维为原料的平纹组织织物，具有良好的硬挺度与弹性，是高档服装用衬。市场上大多数麻衬，实际上是纯棉粗布浸入适量树脂胶汁处理后制成的，是西装、大衣的主要用衬。 3、毛鬃衬 即毛衬，也称黑炭衬，多为深灰与杂色。一般为牦牛毛、羊毛、人发混纺或交织而成的平纹组织织物。洗衬硬挺而富有弹性，造型性能好，多用作中高档服装的衬布，如中厚型面料的西装、大衣的驳头衬、胸衬等。 4、马尾衬 马尾衬是由马尾与羊毛交织而成的平纹织物，表面为马尾的棕褐色与本白色相交错，密度较为稀疏。马尾衬弹性极好，不折皱，挺括、湿热状态下可归拔出设计所需形状，常作为高档服装的胸衬。 5、树脂衬
树脂衬是用纯棉布或涤棉布经过树脂胶浸渍处理加工制成的衬布，大多经过漂白。此衬硬挺度高，弹性好，缩水率小，耐水洗，尺寸 稳定，不易变形，多用于中山装、衬衫的领衬。 6、粘合衬 也叫热熔衬，是在基础布上涂上热熔胶制成的.。按底布类型分，机织粘合衬、针织粘合衬、无纺衬等。 服装里料 服装里料是服装最里层的材料，通常称为里子、里布或夹里，是用来部分或全部覆盖服装面料或衬料的材料。里子的主要品种有棉 织物里料、丝织物里料、粘胶纤维里料、醋酯长丝里料、合成纤维 长丝里料等。 1、棉纤维里料 棉织物里料的主要品种有细布、市布、条格布、绒布等，多用于棉织物面料的休闲装、夹克衫、童装等。此类里料吸湿和保暖性较好，静电小，穿着舒适，价格适中，但是不够光滑。 2、丝织物里料 丝织物里料有电力纺、小纺、塔夫绸、绢丝纺、软缎等，用于丝绸服装、夏季薄型毛料服装、高档毛呢服装和裘皮、皮革服装。此 里料光滑、质地美观，凉爽感好，静电小，但不坚牢，缩水较大， 价格较高。 3、粘胶纤维里料 粘胶纤维里料主要是美丽绸，应用范围广泛。如西装、套装、大衣、裙子、裤子、夹克等中高档服装都可以使用美丽绸做里布。此 种里料平整光滑、穿脱方便、厚度适中、颜色丰富、易于热定型、 成衣效果较好，但其湿强力较低、缩水率较大、容易折皱、不耐水洗。 4、醋酯长丝里料
服装中英文词汇术语.
常用服装英语词汇“J” SHAPED POCKET J形袋 24L BUTTON 24号钮 6 FEED PIQUE 6模珠地 ACCESSORY 辅料 BACK ACROSS 后背宽 ACROSS MEASURE 横量 ACRYLIC 腈纶 ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬 ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜 ANTISTATIC FINISH 防静电处理 APPAREL 成衣 APPEALING LOOK 吸引人的外表 APPROVAL SAMPLE 批办 APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办ARMHOLE 夹圈 ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并ASSEMBLING SECTION 合并部分 ATTACH COLLAR 上领 ATTACH LABEL 上商标 ATTACHMENT （车缝）附件 BACK COVER FRONT 后搭前 BACK MID-ARMHOLE 后背宽 BACK STITCH 返针，回针 BACKLESS DRESS 露背装 BAR CODED STICKER 条形码贴纸 BARGAINING 讨价还价 BAR-TACK 打枣 BASTE 假缝
BATILK 蜡染 BEARER 袋衬 BEARER & FACING 袋衬袋贴BEDFORD CORD. 坑纹布，经条灯心绒BELL BOTTOM 喇叭裤脚 BELLOWS POCKET 风琴袋 BELT 腰带 BELT-LOOP 裤耳 BIAS CUT 斜纹裁，纵纹裁BIFURCATE 分叉 BINDER 包边蝴蝶，滚边蝴蝶BINDING 包边 BINDING OF SLV. OPENING R折BINDING OF TOP VENT 面叉包边BINDING TAPE 包边 BINDING/BOUND 滚条 BLANKET 毛毯，地毯 BLEACH 漂白 BLEACH SPOT 漂白污渍 BLEEDING 洗水后褪色 BLEND FIBRE 混纺纤维 BLENDS 混纺 BLIND STITCH 挑脚线步 BLOUSE 女装衬衫 BODY PRESSING 衫身熨烫 BODY RISE 直浪 BOTTOM 衫脚，下摆 BOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧BOTTOMS 下装 BOX-PLEATED 外工字褶
服装辅料种类知识介绍
服装辅料种类知识介绍 目录[隐藏] [编辑本段] 基本信息 服装是一个工程，包括设计，制作，其中制作过程分各种环节，最重要一环节就是材料选定，材料中又分面料布匹和其它辅料。 这其它辅料我们统称服装辅料，它是除面料外装饰服装和扩展服装功能的必不可少元件，包括：里料填料衬垫料缝纫线材料扣紧材料装饰材料拉链纽扣织带垫肩花边衬布里布衣架吊牌饰品嵌条划粉钩扣皮毛商标线绳填充物塑料配件金属配件包装盒袋印标条码及其它相关等等 所有这些辅料，无论对与服装的内在质量，还是外在质量都有着重要影响。例如：里料、缝纫线主要是影响服装的内在质量，影响着服装的使用牢固度，当然也起到一定的装饰作用。而衬垫料、花边等主要是用来装饰服装的。 一套服装设计的好坏，辅料往往起了很大的作用，起作用甚至超过了面料本身。辅料的搭配合适，可起到画龙点睛、事半功倍的作用，而反之，只能是画蛇添足。 [编辑本段] 服装辅料按种类介绍 一、松紧带 就是我们常说的象根，宽度根据需要也有不同。 一般分为锭织和梭织两种。 机织（梭织）就是经纬交织。并捻后纱线经整经做成筒子(盘头)，纬纱摇成纡子，在织机上织带。因带子宽度小，织造方式不一样，有单条、双条、数十条不等，有单层，也有双层。
编织(锭织)就是纱线经络筒、卷纬形成纬线管后，插在编织机的固定齿座上，纬纱管沿8字形轨道回转移动，以牵引纱线相互交叉编织。通常锭数为偶数，织成带子为管状，锭数为奇数，织成的带子为扁片状。 主要原料是棉纱、粘胶丝和橡胶丝三种。 可用于内衣、服装、手套等。 二、橡胶筋 是用橡胶制成的线状或管状物品，俗称橡皮筋，用来调节松紧。 常用于袖口、腰口等处。 三、橡皮线 也是橡胶制品，但是比较细。常与棉纱、粘胶丝等交织成松紧带。 主要用于袜口、袖口等。 四、罗纹带 根据织法的不同，属于罗纹组织的针织品，由橡皮线与棉线、化纤等原料织成。 常用于裤口、领口等。 [编辑本段] 五、锦纶丝裤带 一般用锦纶长丝作经纬纱，以棉线为芯线织成。 品种有提花锦纶裤带、条格锦纶裤带等。 牢固度高，耐磨，美观。 六、维纶裤带 维纶长丝为经纬纱，棉线为芯线织成。花型与锦纶一样，都有提花、彩条等品种。
新祥利服装辅料中英文对照表
服装辅料产品中英文翻译词汇表 garment accessory 服装辅料；服饰配件attention card 注意卡 bar code sticker 条形码贴纸 bead 作衣服饰物用之小珠子 binding tape （包边）滚条 braid 织带 brocade 织有金银丝浮花的, 织锦, 锦缎 buckle 皮带扣 button mould 钮模 button 钮扣 cardboard 纸板 care label 洗水唛，洗水标 carton sticker 外箱贴纸 carton 纸箱
collar butterfly 领蝴蝶 collar stay 领插竹 conceal zipper 隐形拉链 content label 成份唛 cotton string 棉绳 country of origin label 产地唛 cowhide paper 牛皮纸 drawstring （穿在口袋或裤腰的）拉带，细绳elastic band 橡筋带 elastic 橡筋 embroidery patch 绣花章 epaulet 肩章 eyelet 鸡眼
eyes & hooks 乌蝇扣，钩棒扣 fastener 系结物 flag label 旗唛 frills 荷叶边 gusset 三角形插布 half moon patch 半月形龟背 hang tag sticker 挂卡贴纸 hang tag，swing tag 挂牌，吊牌，挂卡 herringbone tape 人字带 inner box 内箱，内盒 ace 花边 magic sticker 魔术贴 main label，brand label 主唛
服装辅料英语术语
A-C amber 琥珀色antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色 baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色 black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色 blueviolet 紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chocolate 巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色 M-O magenta 洋红色maroon 栗色mediumaquamarine 间绿色 mediumblue 间蓝色mauve 紫红mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred 间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色 navajowhite 纳瓦白navy 藏青off-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色 oyster white 乳白色 P-Y palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff 桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色 salmon 鲜肉色salmon pink 橙红色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色 seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色 sienna 赭色silver 银白色skyblue 天蓝色
服装辅料吊粒知识讲解
服装辅料吊粒知识讲解 作者：来源：时间：2012/7/23 16:41:07 吊粒（吊绳）主要用于悬挂服装吊牌，它是服装与服装吊牌（服装商标、服装品牌标识、水洗标识、价格标签等）之间的连接纽带。吊粒（吊绳）作为服装辅料产品服装商标中不可或缺的组成部分，整理总结吊粒知识知识。一套好的吊牌、吊粒搭配更能体现出服装辅料的设计品味及凸显服装品牌效应，它主要由绳子、叉子、塑料主体、logo、烫色几部分组成。 吊粒图片 吊粒的应用范围： 吊粒多用于服装上面，也有部分品牌手表、箱包、鞋帽、饰品、雨伞等需要悬挂标签的产品上使用。 吊粒工艺组成： 早期的吊粒（吊绳）由一些简单的棉绳、麻绳、尼龙绳、编织绳等打结成环形使用，无法达到品牌凸现和专版效果，后用铝壳加印刷纸片冲压而成，但外形较简单，铁钩容易钩伤衣物，现大部分采用注塑成型工艺，材料多为二合一侧字吊粒 PS、ABS等，线绳为尼龙绳、涤沦绳、棉麻绳等。 吊粒的分类 吊粒主要大类分为：一次成型吊粒、二合一吊粒、三合一吊粒、四合一吊粒、抽芯吊粒、铝壳吊粒、织带吊粒、织带扣、绳扣、绳杠等；其中的一次成型、二合一、三合一、四合一吊粒还可以分为：双叉吊粒、单叉吊粒、无叉吊粒。 按外形大致分为：长方形、正方形、圆形、圆柱形、椭圆形等规则形状，也可根据需要订制成各种形状，但三合一、四合一、铝壳等订制外形成本较高。按塑料颜色可分为：单色吊粒、双色吊粒、三色吊粒。按loogo色可分为：烫金（指各类电化铝热转烫）吊粒、烫色吊粒、印刷吊粒、滴塑吊粒，其中印刷及滴塑颜色较丰富，可随意调制，但成本略高，生产周期稍长，目前普遍采用烫金工艺。 注：以上分类多数可交叉搭配成一个整体吊粒，如：二合一圆形双色烫金吊粒；织带扣、绳扣、绳杠等扣类产品为比较简单的单一产品，但在绳子的工艺及颜色组合上却复杂多变，不失为一些中低价位服装或女装、衬衫、内衣的理想选择。 吊粒按风格分类 吊粒分类按服装的风格大致也可分类为： 1、春夏装吊粒——颜色较清新鲜明，外形简洁，多采用二合一、三合一等外形较小的吊粒或插扣。 2、秋冬装吊粒——外形规格稍大，工艺较复杂，颜色使用较沉稳的色彩，如黑色、咖啡、枣红、墨绿、藏青色等。
第十四讲面料辅料基础知识范文
第十四讲面料辅料基础知识 第一章服装材料的原料 第一节纺织纤维 纤维是直径很细，长度比直径大很多倍的物质。 一、天然纤维 凡是自然界里原有的，或从人工培植的植物中、人工饲养的动物中获得的纤维称为天然纤维。 ㈠植物纤维（天然纤维素纤维） 1．种了纤维：取自种子表面的单细胞纤维，如棉、木棉纤维。 2．韧皮纤维（茎纤维）：由植物韧皮部份形成的纤维，如亚麻、苎麻等纤维。 ㈡动物纤维（天然蛋白质纤维） 1．毛纤维：从动物身上取得、由角质组成的多细胞结构纤维，如羊毛、免毛等。 2．丝纤维：蚕体内一对绢丝腺的分泌液凝成的纤维，即蚕丝等。 二、化学纤维 凡以天然的或合成的高聚合物为原料，经过化学方法加工制造出来的纤维称为化学纤维。 ㈠人造纤维 1．人造纤维素纤维：粘胶纤维、富强纤维等。 2．人造蛋白质纤维：大豆纤维、花生纤维等。 ㈡合成纤维 1．聚酯纤维：涤纶。 2．聚洗胺纤维：锦纶。 3．聚丙烯晴纤维：晴纶。 4．聚乙烯醇缩甲醛纤维：维纶。 5．聚丙烯纤维：丙纶。 6．聚氯乙烯纤维：氯纶。 7．聚氨基甲酸酯：氨纶。 第二节服装面料用纱线和织物 服装面料是由纤维与纱线组成，学习有关纤维、纱线和织物相关知识，我们才能对服装面料有较多的了解。 一、线的细度 纱线一般以细度来度量的，细度是纱线最重要的指标。纱线细度的表示方法有两种，一种是定长制，即取一定长度的纱线称其重量；另一种是定重制，即取一定的重量的纱线测其长度。无论是定重制或定长制，都时在规定的条件下进行细度的比较。
㈠定重制表示法 定重制表示法又分为英制支数和公制支数两种。 1．英制支数：英制支数是指一磅重的棉纱在公定回潮率时，有几个840码长，即为几英支纱。 单位用“英支”表示，过去也曾用“s”字母表示。如一磅重的棉纱在公定回潮率时有32 倍的840码长，即为32英支纱；英制数值越大，表示纱支越细。 2．公制支为数：公制支数是指1g重的毛纱在公定回潮率时有几米长即为几公支纱，单位用“公支”表示，如1g重的毛纱有64米长，即为64公支。公支的数值越大纱线越细。 ㈡定长制表示法 定长制表示法是指在规定的长度内，纤维或纱线的重量，用“旦”和“线密度”两种形式表示。 1．旦数：旦数是指9000米长的纱线在公定的回潮率时，称其多少克重应是多少旦，如涤纶丝长度9000米，重120克，即为120旦。旦的数值越大，表示丝越粗。 2．线密度：我国法定计量单位规定表示线粗细的量为线密度。其单位名称为特（克斯），简称特，单位符号为tex，是指1000米长的纱线在公定的回潮率时重多少克即为多少 tex。如1000米长的棉纱重28克即为28tex。 3．公定回潮率：在标准大气条件下，温度20正负3摄氏度，相对湿度65%正负3度将纤维放置24小时后测定。 ㈢英制支数、公制支数、线密度和旦数的换算 英制支数、公制支数、线密度和旦数所表示方法采用的长度、重量标准均不相同，因此数值相同的英制支数、公制支数、线密度和旦数无法比较它们的粗细程度，只有通过换算成同一种单位，方可进行比较。 1．公制支数与英制支数的换算如将21公支与21英支进行换算比较其粗细程度。 棉纱的换算关系式是：1英支=1.69公支 1公支=0.59英支 先将它们换算成英制支数比较:21公支=21×0.59=12.3英支 21英支与12.3英支(21公支)比较,答安是很清楚的,数值越大,纱线越细。 再将英制支数换算成公制支数比较：21英支=21×1.69=35.49公支 从以上换算可以得出结论：英支的纱比公支的纱要细。 2．英制支数与线密度的换算棉纱的英制支数与线密度的换算关系，公式如下： 583．1 线密度= 英制支数 如比较20英支纱与20tex纱的粗细，可以把20英支换算为线密度： 583．1/20=29tex 29 tex（20英支）与20tex比较，线密度大，纱线越粗。 3．公制支数与线密度的的换算公式如下： 1000 线密度= 公制支数 如比较21公支纱与21tex纱的粗细，可以把21公支换算为线密度： 1000/21=47.62tex
服装辅料中英文术语
Trimmings / Accessories 辅料 一、 内容： 1、辅料的分类 2、标、吊牌 3、钮扣 4、拉链 5、其它 二、 理单时候的注意点 一、辅料的分类 Lable 标 label 洗标、尺码标、织标、成分标、尺码成分 标、印标、皮标、产地标等 标的材质与质地（2）标的文字描述（3）标的颜 色 主要有：主标、 注意点：（1） （4）标的大小（5）标具体缝制位置
吊牌han gtag
主要有：吊牌、腰牌、皮牌、铜牌、绣花牌等 注意点：（1）是何种吊牌（2）材质与质地（3）文字描述：是否正反面都有 （4）颜色（5）规格大小：长X宽（6）具体挂在哪个部位 （7）如果有腰牌，是用机器钉还是用手工钉，若用手工的话，报价的时候则需稍微加一点三、Button钮扣 钮扣类材料button分为：塑料钮扣、金属钮扣、木质纽扣、衣料布钮扣注意点：（1）成分（2）形状（3）直径大小1L=0.635mm （4）是否刻字？刻字文字（5）颜色 （6）是否要开磨？若开磨，开磨费大概是多少？ （7）注意叫工厂提供模具（8）根据客户要求注意是否需要过检要求 四、ziPPer拉链知识介绍 一、分类： 1、按成分：尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链 2、按品种分类
1）闭尾拉链 2）开尾拉链（左右插）3）双闭尾拉链 4）双开尾拉链（左右
3、按规格分类以及操作工艺 3#、4#、5#、7#、8#、9#…20#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比二、基本知识： 拉链材料z i p p e r 分类：（1）根据成分分：尼龙拉链、树脂拉链、金属拉链、塑料拉链（2）根据品种分类：闭尾拉链、双闭尾拉链、开尾拉链（左右插）、双开尾拉链（左右插）（3）根据规格分类：3#、4#、5#、7#、8#、9#…20#型号的大小和拉链牙齿的大小成正比注意点：（1）何种拉链？Y K K H C Y B S等（2）成分（3）品种（4）规格（5）拉链齿（6）布带：有几个颜色，是否配大身色或其它（7）是否自锁（8）拉头（9）确定拉链长度若裤子的门巾长除腰是10CM，则拉链长确定多少？10C M-1C M=9C M 五、其它
面辅料知识大全
面辅料知识大全 一．面料。 第一部分：布料 1.种类。 ?面料一般由尼龙或涤纶制成的，尼龙和涤纶的区分在于二者燃烧时的特征不 同：尼龙冒白烟并有臭味；涤纶冒黑烟并有怪味。 ?面料又分为70D、450D、600D、900D、1680D、格子布（大格—5分、小格 —3分、迷你格—1或2分）等等。 2.布面的构成。 ?制作过程：由经纱和纬纱交织而成。 ?密度即条数：12inch中经纱的条数+12inch中纬纱的条数。条数越高，密度越 密：相反，条数越低，布面越稀，从而出现透底的现象。所以每种布料都要求 要达到一定的条数。如：600D布料的条数为64条，超过64条则称为高密600D。 ?一般情况下，一股砂为150D或是300D，经纱一般为150D，纬纱为300D。 Eg:600X300D的布料经纱为600（4股150D的砂构成），纬纱为300（1股300D 的砂或是2股150D的砂构成）。 3.布底。 （1）布底的构成及特点。 ?一般布底的种类：（A）.PVC底：——分为平纹底、钻石纹底；同时又分为普 通PVC和高弹PVC。 （B）.PU底，质量好。 （C）.PE底，较其他两种底硬。 （D）UL Y胶底（上胶三次以上）。 （E）AC 胶，一般用于里布。 （F）发泡底。 ?布底的作用：加强布料的强度。 ?特点分析（举例法）： ?普通PVC：用普通正常的PVC原料（牌号在700-800之间即可），如果柔软，没有折痕，贴合度强，即为PVC，成本低，最通常使用。 ?高弹PVC（HE）：对PVC原料的要求高（牌号在1500-2000之间）。 比普通PVC更柔软，成本较高。 ?PU：在布料的背部涂胶，主要考察：光洁度，PU胶面的光度，有无刮痕。 特点：对布面的要求高，布面一定要致密（因为主要靠布面的强度）；布 身柔软、轻；相对成本较高。 ?UL Y：上胶三次以上，特点类似PU。 （2）好坏底的区分： ?好的底柔软，没有刮痕（PU、PVC），布身与布底的贴合强。 ?差的底硬、脆，泛白，有明显折痕，布身容易与布底分开，PU底粗糙，有刮痕。 ?原因：PVC的材料差，配方中采用的PVC的塑化效果差（PVC没有弹性），碳 酸钙含量过高（泛白）。 PU的浓度（含固量低于平均数30-35%），没有压光处理。 （3）布底的贴合种类。
服装专业术语中英文对照
少年易学老难成，一寸光阴不可轻。 服装专业术语中英文对照 购衣点吧 目录 一、成品上装术语 (1) 二、成品裙子术语 (2) 三、成品裤子术语 (3) 四、成品全身装术语 (3) 五、领子的造型名称 (4) 六、口袋的造型名称 (5) 七、小部件造型名称 (5) 八、上装前身的部位名称 (6) 九、上装后身的部位名称 (6) 十、服装袖子术语 (7) 十一、服装标准术语 (7) 十二、下装的部位名称 (8) 十三、包装物料、车缝物料 (9) 十四、辅料 (9) 十五、颜色 (10) 十六、纺织品与服装测试项目 (12) 十七、洗涤 (15) 十八、样板 (15) 一、成品上装术语 〔西服Western-style clothes〕又称西装，即西式上衣的一种形式。按钉纽扣的左右排数 不同，可分为单排扣西服和双排扣西服；按照上下粒数的不同，分为一粒扣西服、两粒扣西 服、三粒扣西服等。粒数与排数可以有不同的组合，如单排两粒扣西服、双排三粒扣西服等； 按照驳头造型的不同，可分为平驳头西服、枪驳头西服、青果领西服等。西服已成为国际通 行的男士礼服。 〔背心Vest〕也称为马甲或坎肩，是一种无领无袖，且较短的上衣。主要功能是使前后 胸区域保温并便于双手活动。它可以穿在外衣之内，也可以穿在内衣外面。主要品种有各种 造型的西服背心、棉背心、羽绒背心及毛线背心等。 〔牛仔服Cowboy's Clothes〕原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布 制作的上衣。后通过影视宣传及名人效应，发展成为日常生活穿用的服装。1970 年代曾风靡全世界，现已成为全球性的定型服装。其面料多用坚固呢制作，款式已发展到牛仔茄克、牛 仔裤、牛仔衬衫、牛仔背心、牛仔马甲裙、牛仔童装等各种款式。牛仔服以其坚固耐用、休 闲粗犷等特点深受各国人民喜爱，虽然它的整体风格相对模式化，但其细部造型及装饰则伴 随着流行时装的周期与节奏，不断演绎和变化。 〔中山服Zhongshan coat〕又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。主要特点 是立领、前身四个明贴袋，款式造型朴实而干练。 〔军便服〕仿军服式样的上衣。
服装辅料的知识大全
服装辅料的知识大全 服装辅料按用途分大致可以分为七大类：1、里料;2、衬料;3、填料;4、线带类材料;5、紧扣类材料;6、装饰材料;7、其它。 一、服装里料 里料是用于服装夹里的材料，主要有棉织物、再生纤维织物、合成纤维织物、涤棉混纺织物、涤纶塔夫绸、醋酯纤维与粘胶纤维混纺织物、丝织物及人造丝织物。里料的主要测试指标为缩水率与色牢度，对于含绒类填充材料的服装产品，其里料应选用细密或涂层的面料以防脱绒。当前，用量较多的是以化纤为主要材料的里子绸。 选择服装里料时应注意的地方： 1.里料的性能应与面料的性能相适应。这里的性能是指缩水率、耐热性能、耐洗涤、强力以及厚薄、重量等等，不同的里料有不同的性能特点。 2.里料的颜色应与面料相协调，一般情况下，里料的颜色不应深于面料。 3.里料应光滑、耐用、防起毛起球，并有良好的色牢度。 二、服装衬料 衬料包括衬布与衬垫两种。 衬布主要用于服装衣领、袖口、袋口、裙裤腰、衣边及西装胸部等部位，一般含有热熔胶涂层，通常称为粘合衬。根据底布的不同，粘合衬分为有纺衬与无纺衬。有纺衬底布是梭织或针织布，无纺衬布底布由化学纤维压制而成的。粘合衬的品质，直接关系到服装成衣质量的优劣。因此，选购粘合衬时，不但对外观有要求，还要考察衬布参数性能是否与成衣品质要求相吻合。如：衬布的热缩率要尽量与面料热缩率一致;要有良好的可缝性和裁剪性;要能在较低温度下与面料牢固的粘合;要避免高温压烫后面料正面渗胶;附着牢固持久，抗老化抗洗涤。 衬垫包括上装用的垫肩、胸垫，以及下装用臀垫等，质地厚实柔软，一般不涂胶。 选择服装衬料时应注意： 1.衬料应与服装面料的性能相匹配。包括衬料的颜色、单位重量、厚度、悬垂等方面。如法兰绒等厚重面料应使用厚衬料，而丝织物等薄面料则用轻柔的丝绸衬，针织面料则使用有弹性的针织(经编)衬布;淡色面料的垫料色泽不宜深;涤纶面料不宜用棉类衬等。 2.衬料应与服装不同部位的功能相匹配。硬挺的衬料多用于领部与腰部等部位，外衣的胸衬则使用较厚的衬料;手感平挺的衬料一般用于裙裤的腰部以及服装的袖口;硬挺且富有弹性的衬料应该用于工整挺括的造型。 3.衬料应与服装的使用寿命相匹配。须水洗的服装则应选择耐水洗衬料，并考虑衬料的洗涤与熨烫尺寸的稳定性;衬垫材料，如垫肩则要考虑保形能力，确保在一定的使用时间内不变
服装面辅料专业术语
专业术语 面料：Fabric 里料：Lining 牛津布：Oxford 塔丝隆：Taslon 弹力布：Spandex/Elastic/Lycra 涤纶：Polyester 尼丝纺：Nylon Taffeta 涤丝纺：Polyester Taffeta 珊瑚绒：Coral Fabric 经遍布：Warp Knitting Fabric 春亚纺：Pongee/Polyster Pongee 桃皮绒：Peach Skin 提花：Jacquard 贴膜：Membrane 透明图层：Transparent Coating 棉毛布：Interlock 边纶布：Tricot 鼠皮绒：Mouse Skin 摇粒绒：Fleece 潜水布：Diving Cloth 弹力布：Elastic Cloth 中空纱：Hollow Fiber 羊羔绒：Wool Fleece 功能性面料：Functional Fabric(防水(Waterproof) 、透气型(Breathable) 四面弹单布：100% Polyester 4 ways stretch fabric 三针五线：3 Needles 5 Threads 双层复合摇粒绒：2 Tones Fleece Bounding With Fleece 全消光：Full Dull 针脚：Stiching 防水Water Resistant / Waterproof 抗起球：Antipilling 盖片：Flap 针织布：Knitting Fabric 棉：Padding 辅料：Accessory 网眼：Mesh 拉链：Zipper 气眼：Eyehole 色丁：Elastic Tape 绳扣：Stopper 拉链头：Zipper Puller 弹力绳：Rubber String 圆珠：String Ending 魔术贴：Velcro 反光带：Reflective Strap 织带：Webbing Band 皮标：Rubber Label/Plastic Label 胶条：Tape 松紧带：Elastic Band 印花：Print 四合扣：Snap Fastener 主标：Mainlable 袖袢：Cuff Rubber Opener / Rubber Cuff Tab 吊牌：Hangtag 洗标：Washing Lable 贴花：Applique 贴纸：Sticker 绣花：Embroidery 套结：Bar Tacks 棉绳：Cotton String 挂耳：Hangloop 插袋：Sidepockets 卡扣：Button 铆钉：Rivert 缝线：Stiching 绳夹：Rubber String Gripper 密封牌：Sealtag