搜档网
当前位置:搜档网 › (机械制造行业)机械术语中英文对照(一)

(机械制造行业)机械术语中英文对照(一)

(机械制造行业)机械术语中英文对照(一)
(机械制造行业)机械术语中英文对照(一)

Piping work: 铺管工程

Steam trace: 加热蒸汽管道

Cutting: 切割

socket weld承插焊接

fillet weld角焊,填角焊

branch connection分支接续

fabrication tolerance.制造容差

local heat treatment 局部热处理

threaded pipe螺纹管

seal welding.密封焊接

flange joint 凸缘接头

undercut 底切

feeder馈电线

conduit outlet电线引出口

seal fitting 密封接头, 密封配件

Screw thread lubricant螺纹润滑剂

Seal: 绝缘层

weld reinforcement 焊缝补强

lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈

electrical panel.配电板,配电盘

nipple螺纹接头

zinc plated.镀锌的

ring joint 环接, 围缘接合

bolt 螺栓

control: 控制器

National Electrical Code 全国电气规程

master schedule 主要图表, 综合图表, 设计任务书, 主要作业表torque wrench 转矩扳手

job site 施工现场

flange connection.凸缘联接

Hard hat:安全帽

Goggles:护目镜

stockpile贮存

packing list装箱单

crate: 柳条箱

purchased material list原材料进货单

back-feed反馈

wire coil线盘,线卷,

NPT thread. 美国标准锥管螺纹

cable gland 电缆衬垫

terminal block线弧, 接头排接线盒, 接线板, 线夹

power drill机械钻

connector. 接线器

insulated sleeve绝缘套管

wire connector接线器

wire terminal电线接头

control wiring控制线路

motor lead电动机引出线

power wiring电力布线

tender document.提供证件

orifice plate.挡板

nut 螺母

flange gasket 法兰垫片

dimensional inspection 尺寸检验

burn through 烧蚀

piping system.管道系统

reinforcement of weld加强焊缝fabrication.制造

dye penetrant examination染料渗透试验法magnetic particle examination 磁粉检验girth weld环形焊缝

cement lined piping 水泥衬里

weld joint 焊缝, 焊接接头

spool drawing 管路图, 管路详图.

spot test 抽查, 当场测试

butt weld 对接焊缝

Random Radiography随机射线照相检查radiographic examination 射线照相检查assembly.装配

erection 架设

examination试验

cable tray.电缆盘

rigid steel conduit 钢制电线管

power control 功率控制

arc welding 电弧焊

control cable控制电缆操纵索

normal bend 法向[法线]弯管

cable glands: 电缆衬垫

exfoliation剥落

power receptacle 电力插座

grounding conductor 接地导体

lighting fixture照明器材

junction box 分线箱

race way 电缆管道

terminal box接线盒

distribution board配电盘, 配电屏receptacle 插座

tumble switch.翻转开关,拨动式开关

cathodic protection system 阴极保护系统

Circuit breaker断路开关

amplifier panel 放大器盘

control console 控制台

electrical material电气材料

convenience receptacle.电源插座

cable gland 电缆衬垫

TIG:Tungsten-arc Inert-Gas welding 钨极电弧惰性气体保护焊filler rod焊条

tensile strength 抗张强度

shield gas 保护气体

shield jig保护夹具

high frequency generator.高频发电机

welding rod 焊条

filler metal 焊料, 焊丝

shop fabrication 车间制造

field installation 现场安装

welding bead 焊道

both sides welding.双面焊接

residual stress 残余应力

electrode 电焊条

condensation 冷凝

longitudinal.纵向的

horizontal line 水平线

circumferential joint 周圈接缝

nondestructive examination.非破坏性检验,

qualification: 合格性

construction work施工工程

welded joint焊接缝焊接节点

gas cutting.气割

arc cutting电弧切割

grind off 磨掉

metallic luster 金属光泽

Screwed Piping Joints螺丝状的管接头

gouging .刨削槽

成形不良用语

a berration 色差atomization ?化

bank mark ?料纹bite 咬入

blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤

blister 起泡blooming 起霜

blow hole 破孔blushing 泛白

body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉

bubble 膜泡burn mark 糊斑

burr 毛边camber 翘曲

cell 气泡center buckle 表面中部波皱

check 细裂痕checking 龟裂

chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕

collapse 塌陷color mottle 色斑

corrosion 腐蚀crack 裂痕

crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色

filler speak 填充料斑fissure 裂纹

flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤

flow mark 流痕galling 毛边

glazing 光滑gloss 光泽

grease pits 污斑grinding defect 磨痕

haircrack 发裂haze 雾度

incrustation 水锈indentation 压痕

internal porosity 内部气孔mismatch 偏模

mottle 斑点necking 缩颈

nick 割痕orange peel 橘皮状表面缺陷

overflow 溢流peeling 剥离

pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀

plate mark 模板印痕pock 麻点

pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹

resin wear 树脂脱落riding 凹陷

sagging 松垂saponification 皂化

scar 疤痕scrap 废料

scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕

scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕

shock line 模口挤痕short shot 充填不足

shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕

skin inclusion 表皮摺叠straightening 矫直

streak 条状痕surface check 表面裂痕

surface roughening 橘皮状表皮皱摺surging 波动sweat out 冒汗torsion 扭曲

warpage 翘曲waviness 波痕

webbing 熔塌weld mark 焊痕

whitening 白化wrinkle 皱纹

模具常用刀具与工作法用语

adjustable spanner 活动扳手angle cutter 角铣刀

anvil 铁? arbour 心轴

backing 衬垫belt sander 带式打磨机

buffing 抛光chamfering machine 倒角机chamfering tool 去角刀具chisel 扁錾

chuck 夹具compass 两角规

concave cutter 凹面铣刀convex cutter 凸形铣刀cross joint 十字接头cutting edge clearance 刃口余隙角drill stand 钻台edge file 刃用锉刀

file 锉刀flange joint 凸缘接头

grinder 砂轮机hammer 铁锤

hand brace 手摇钻hatching 剖面线

hexagon headed bolt 六角头螺栓hexagon nut 六角螺帽index head 分度头jack 千斤顶

jig 治具kit 工具箱

lapping 研磨metal saw 金工锯

nose angle 刀角pinchers 钳子

pliers 铗钳plug 柱塞头

polisher 磨光器protable driller 手提钻孔机

punch 冲头sand paper 砂纸

scraper 刮刀screw driver 螺丝起子

scribing 划线second out file 中纹锉

spanner 扳手spline broach 方栓槽拉刀

square 直角尺square sleeker 方形镘刀

square trowel 直角度stripping 剥离工具

T-slot T形槽tool for lathe 车刀

tool point angle 刀刃角tool post 刀架

tosecan 划线盘trimming 去毛边

waffle die flattening 压纹效平wiper 脱模钳

wrench 螺旋扳手

电脑关联用语

3D modeling 三次元模拟access 通路

animation 卡通影片application 应用

board 基板bug 故障

bus 汇流排CAD 电脑辅助设计

CAE 电脑辅助工程分析CAM 电脑辅助制造cassette 卡座color display 彩色显示器command 指令communication 通信compact 精简小型computer 电脑

copy 复制cursor 游标

curve modeling 曲面模拟database 资料库design 设计digitizing 数位化

disk 磁碟dot 点

eyelet 眼孔floppy 磁碟片

format 格式化graphic 圆解

hardware 硬体honeycomb 蜂巢

interface 界面know how 秘诀

laser printer 雷射印表机lay out 布置memory 记忆memory swap 交换记忆microprocessor 微处理器modeling 造型module 模组monitor 萤幕

mouse 滑鼠need 需求

network 网路new version 新版

on line 上线中option 选择

PC 个人电脑plotter 绘图机

program 程式scanning 扫描

simulation 模拟software 软体

solid model 实体模型system 系统

tape 磁带terminal 终端机

texture 构造trim 修边

venter 排气风扇word processor 文书处理器

各种冲模加工关连用语

barreling 滚光加工belling 压凸加工

bending 弯曲加工blanking 下料加工

bulging 撑压加工burring 冲缘加工

cam die bending 凸轮弯曲加工caulking ?合加工

coining 压印加工compressing 压缩加工

compression bending 押弯曲加工crowning 凸面加工

curl bending 卷边弯曲加工curling 卷曲加工

cutting 切削加工dinking 切断蕊骨

double shearing 叠板裁断drawing 引伸加工

drawing with ironing 抽引光滑加工embossing 浮花压制加工extrusion 挤制加工filing 锉削加工

fine blanking 精密下料加工finish blanking 光制下料加工finishing 精整加工flanging 凸缘加工

folding 折边弯曲加工folding 摺叠加工

forming 成形加工impact extrusion 冲击挤压加工indenting 压痕加工ironing 引缩加工

knurling 滚花lock seaming 固定接合

louvering 百叶窗板加工marking 刻印加工

necking 颈缩加工notching 冲口加工

parting 分断加工piercing 冲孔加工

progressive bending 连续弯曲加工progressive blanking 连续下料加工progressive drawing 连续引伸加工progressive forming 连续成形加工reaming 铰孔加工restriking 二次精冲加工

riveting ?接加工roll bending 滚筒弯曲加工

roll finishing 滚压加工rolling 压延加工

roughing 粗加工scrapless machining 无废料加工

seaming 折弯重叠加工shaving 缺口修整加工

shearing 切断加工sizing 精压加工/矫正加工

slitting 割缝加工spinning 卷边?接

staking ?固stamping 锻压加工

swaging 挤锻压加工trimming 整缘加工

upsetting 锻粗加工wiring 抽线加工

冲压机械及周边关连用语

back shaft 支撑轴blank determination 胚料展开

bottom slide press 下传动式压力机board drop hammer 板落锤

brake 煞车buckle 剥砂面

camlachie cramp 铸包casting on flat ?合

chamotte sand 烧磨砂charging hopper 加料漏斗

clearance 间隙closed-die forging 合模锻造

clump 夹紧clutch 离合器

clutch brake 离合器制动器clutch boss 离合器轮壳

clutch lining 离合器覆盖coil car 带卷升降运输机

coil cradle 卷材进料装置coil reel stand 钢材卷料架

column 圆柱connection screw 连杆调节螺钉

core compound 砂心黏结剂counter blow hammer 对击锻锤cradle 送料架crank 曲柄轴

crankless 无曲柄式cross crank 横向曲轴

cushion 缓冲depression 外缩凹孔

dial feed 分度送料die approach 模口角度

die assembly 合模die cushion 模具缓冲垫

die height 冲压闭合高度die life 模具寿命

die opening 母模逃孔die spotting press 调整冲模用压力机double crank press 双曲柄轴冲床draght angle 逃料倾斜角edging 边锻伸embedded core 加装砂心

feed length 送料长度feed level 送料高度

filling core 埋入砂心filling in 填砂

film play 液面花纹fine blanking press 精密下料冲床

forging roll 辊锻机finishing slag 炼後熔渣

fly wheel 飞轮fly wheel brake 飞轮制动器

foot press 脚踏冲床formboard 进模口板

frame 床身机架friction 摩擦

friction brake 摩擦煞车gap shear 凹口剪床

gear 齿轮gib 滑块引导部

gripper 夹具gripper feed 夹持进料

gripper feeder 夹紧传送装置hammer 槌机

hand press 手动冲床hand rack pinion press 手动齿轮齿条式冲床hand screw press 手动螺旋式冲床hopper feed 料斗送料

idle stage 空站inching 微调尺寸

isothermal forging 恒温锻造key clutch 键槽离合器

knockout 脱模装置knuckle mechanic 转向机构

land 模具直线刀面部level 水平

loader 供料器unloader 卸料机

loop controller 闭回路控制器lower die 下模

micro inching device 微寸动装置microinching equipment 微动装置

motor 马达moving bolster 活动工作台notching press 冲缺口压力机opening 排料逃孔overload protection device 防超载装置pinch roll 导正滚轮

pinion 小齿轮pitch 节距

pressfit 压入progressive 连续送料

pusher feed 推杆式送料pusher feeder 料片押片装置

quick die change system 快速换模系统regrinding 再次研磨

releasing 松释动作reversed blanking 反转下料

robot 机器人roll forming machine 辊轧成形

roll forming machine 辊轧成形机roll release 脱辊

roller feed 辊式送料roller leveler 辊式矫直机

rotary bender 卷弯成形机safety guard 安全保护装置

scrap cutter 废料切刀scrap press 废料冲床

seamless forging 无缝锻造separate 分离

shave 崩砂shear angle 剪角

sheet loader 薄板装料机shot 单行程工作

shrinkage fit 收缩配合shut height 闭合高度

sieve mesh 筛孔sintering of sand 铸砂烧贴

slide balancer 滑动平衡器slug hole 逃料孔

spin forming machine 旋压成形机spotting 合模

stack feeder 堆叠拨送料机stickness 黏模性

straight side frame 冲床侧板stretcher leveler 拉伸矫直机

strip feeder 料材送料装置stripping pressure 弹出压力

stroke 冲程take out device 取料装置

toggle press 肘杆式压力机transfer 传送

transfer feed 连续自动送料装置turrent punch press 转塔冲床

two speed clutch 双速离合器uncoiler 闭卷送料机

unloader 卸载机vibration feeder 振动送料机

wiring press 嵌线卷边机

线切割放电加工关连用语

abnormal glow 不规则辉光放电arc discharge 电弧放电

belt 皮带centreless 无心

chrome bronze 铭铜clearance angle 後角

corner shear drop 直角压陷deflection 桡曲度

discharge energy 放电能量dressing 修整

dwell 保压flange 凸缘

gap 间隙graphite 石墨

graphite contraction allowance 电极缩小余量graphite holder 电极夹座hair crack 发裂horn 电极臂

jump 跳刀magnetic base 磁性座

master graphite 标准电极pipe graphite 管状电极

pulse 脉冲rib working 肋部加工

roller electrode 滚轮式电极rotary surface 旋转面

shank 柄部sharp edge 锐角部

tough bronze 韧铜traverse 摇臂

tungsten bronze ?青铜waviness 波形起伏work 工件working allowance 加工余量working dischard 加工废料

集装箱专用词汇中英文对照表1

集装箱专用词汇中英文对照表 (内部参考) 版本号:200001 日期:Tuesday, May 23, 2000 南通中集顺达集装箱有限公司

目录 一、生产制造---------------------------------2 二、门端、后端-------------------------------2 三、锁杆装置---------------------------------3 四、铰链-------------------------------------4 五、紧固件-----------------------------------4 六、前端-------------------------------------4 七、侧墙-------------------------------------5 八、顶部-------------------------------------6 九、底部-------------------------------------6 十、焊接-------------------------------------7 十一、打砂-------------------------------------7 十二、油漆-------------------------------------8 十三、地板-------------------------------------9 十四、密封胶-----------------------------------9 十五、门封-------------------------------------9 十六、材料、部件-------------------------------10 十七、机器设备、工具---------------------------10 十八、试验-------------------------------------11 十九、标贴-------------------------------------12 二十、缺陷及维修-------------------------------13 其他-------------------------------------15二十 一、 二十罐箱-------------------------------------18

机械类常用英语词汇大全

机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶;混合胶 epoxy glue 二维的;平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管;整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的;公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷;床鞍 apron 刀座鞍;溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形;多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架;亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺;T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的;立体的 three-dimensional 三氯甲烷;哥罗芳 chloroform 三聚氰胺;蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力;虫漆 shellac 士巴拿;扳手 spanner 大芯夹板;宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production

肉类词汇中英文名称对照表

肉类词汇中英文名称对照表 Back Ribs 背小排 Backstraps /Paddywack 板筋 Bnls Shortribs 去骨牛小排 Bone-in Breast 火鸡带骨胸肉 Boneless Chuck Shortribs 肩胛牛小排Breast 火鸡胸肉 Brisket Bone 胸骨 Chuck BBQ Ribs 肩胛肋排 and etc. Chuck Roll 肩胛肉卷 /上脑 Drumettes 火鸡翅根 Drumsticks 琵琶腿 Ears Flaps 耳片 Finger Meat 牛肋条 Flexor Tendon 前蹄筋 Fry 火鸡睾丸 Full Neck Bone 颈骨 Gizzards 鸡胗 Ground Turkey 火鸡绞肉 Hearts 火鸡心 Hind Tendons 后蹄筋 Honeycomb Tripes 金钱肚 Japan Soft Bone 日式软骨/小排 and etc. Kidney 猪腰 Large Intestine 大肠 Livers 火鸡肝 MDT and etc. Mountain Chains 牛肚梁 Omasum 牛百叶 Oxlips 牛唇 Oxtails 牛尾 Paws 凤爪 Pouch Stoamchs 整肚 Regular Front Feet 猪手

Ribeye/Cube Roll 眼肉 Ribs 带骨肋脊肉 Scalded Aorta 牛心管 Short Cut Front Feet 短切猪手 Short Plate/Brisket Navel End /Navel 胸腹肥牛Shortloin 带骨前腰脊肉 Shortribs 带骨牛小排 Small Intestine 小肠 Snout 猪脸 Split Stomachs 片肚 Striploin 西冷 Super Pastrimi 精修胸腹肥牛 Tails 火鸡尾 Tenderloin 牛柳 Tip-on Tongues 猪舌 Tom / Hen / Regular Drums 公 /母 /常规火鸡琵琶腿Tom / Hen 2-Joint Wings 公 /母火鸡两节翅 Tom / Hen Necks 公 /母火鸡颈 Tom / Hen Thigh 公 /母火鸡大腿 Tom / Hen Wings 公 /母火鸡全翅 Tom/Hen Gizzards 公/母火鸡胗 Tom/Hen Whole Turkey Birds 公 /母整火鸡 Tongues 牛舌 Top Blade Muscle/ Digital Muscle 板腱 Tripe Pieces 肚片 Tripes 牛肚 Tunic Tissue/ Diaphragm Membrane 横隔筋 Un-washed Whole Hearts 未洗整猪心 Whole Wings 整翅 Wing Middle Joint 翅中 Wing Tips 翅尖

机械专业相关词汇中英文翻译大全

机械专业相关词汇中英文翻译大全 单价unit price 工日合计Man-day total/work-day total 人工费cost of labor 材料费materials expenses 机械的mechanical 检查接线connection test 发电机generator 调相机phase regulator 周波cycle 减负荷装置 load-shedding equipment 断路器柜circuit breaker cabinet 单母线single busbar 互感器transformer 每相电流Current by Phase 封闭式插接close type socket joint 发电机控制面板generator control panel 分级卸载sorted unloading 同步控制synchronization control 调速器 speed governor 信号屏signal screen 继电器relay 高压柜high pressure cabinet 油浸电力变压器oil-immersed power transformer 空气断路器air circuit breaker 控制屏control panel 直流馈电屏direct current feed control panel 电容器electric condenser 计量盘metering panel 成套配电箱whole set of distribution box 落地式floor model 控制开关Control switches 铜芯电力电缆Copper core power cable 控制电缆actuating cable 热缩式电力电缆终端头pyrocondensation power cable terminal 钢结构支架配管steel structure bracket tubing 万用槽钢versatile U-steel 电缆托架 cable bracket 钢制托盘式桥架steel Tray-type cable support system waterproof socket 防水插座 防爆插座Explosion-proof socket 接地绞线earthing twisted pair 接地母线 earthing bus

世界手表专业词汇中英文对照

Accuracy (准确度) 钟与表是最古老的,也是最需讲究准确度的机械装置。 一天(86,400秒)中偏离(快或慢)正确时间30秒的机芯(movement),在数学上,误差是0.035%。换句话说,准确度是99.965%。 官方认证的天文台表(chronometers)必须误差低於0.005%的需求,18世纪的怀表,即使经精细的调校,一天的误差仍在半小时左右。 Adjustment (调校) 调校的项目有温度(temperature)、位置(position)与等时性( Isochronism)。高级钟表通常有冷、热、5方位与等时共8项调校手续。温度调校一般是指4℃、20℃与38℃。 Alarm Watch (闹铃表) 在预设的时间到时会自动发出声响的怀表与腕表。 闹铃表是人类所设计的机械时计中最早期的复杂表之一,16世纪就已出现。当今要找到一苹有闹表装置的古怀表很不易。至於现代的腕表不论是石英的、电子的、手上链或自动上链的很普遍。下列厂牌都有闹铃表∶万宝龙(MONTBLANC)、梭曼(REVUE THOMMEN)、IKEPOD(seaslug alarm)、积家与VULCAIN等。

Analogue,Analog indications (指针式时间显示) 此术语用来表示∶「表的面盘以指针(hands)而非数字(digital)来显示时间」。「指针绕著面盘移动是传统显示时间的方式。近代腕表也有视窗数字型显示月份、星期与日期的,但是时与分仍保留指针式,电子表则大多是数字(digital)指示的。 Annual calandar (年历表或日、月、星三历表) 每逢小月(30天)和二月(是否闰年?)都必须动手调校日期的表。例如百达翡丽的Ref. 5035。 Aperture (孔径、视窗) 在表的面盘上所开的孔或称为视窗。例如雅典(Ulysse Nardin)所生产的 Ludwig式万年历腕表,就有年份、月、星期与日期小视窗。 Arbor (轴、心轴) 机芯运转构造的轮轴(axle),就是arbor(轴、心轴),不过为区分别起见,在平衡轮(bal ance)上的称为staff(轴杆),而在lever(马仔)上称为arbor(心轴)。

机械术语英文翻译

机械术语英文翻译 阿基米德蜗杆Archimedes worm 安全系数safety factor; factor of safety安全载荷safe load 凹面、凹度concavity扳手wrench 板簧flat leaf spring 半圆键woodruff key 变形deformation摆杆oscillating bar 摆动从动件oscillating follower 摆动从动件凸轮机构cam with oscillating follower 摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism 摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile 摆线运动规律cycloidal motion 摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact 保持架cage背对背安装丨back-to-back arrangement 背锥back cone ;normal cone 背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale 热容specific heat capacity 闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism 臂部arm 变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed 变速speed change 变速齿轮change gear ; change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient 标准齿轮standard gear标准直齿轮standard spur gear 表面质量系数superficial mass factor 表面传热系数surface coefficient of heat transfer 表面粗糙度surface roughness 并联式组合combination in parallel并联机构parallel mechanism 并联组合机构parallel combined mechanism并行工程concurrent engineering 并行设计concurred design, CD不平衡相位phase angle of unbalance 不平衡imbalance (or unbalance)不平衡量amount of unbalance 不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wave generator 波数number of waves补偿compensation 参数化设计parameterization design, PD残余应力residual stress 操纵及控制装置operation control device槽轮Geneva wheel 槽轮机构Geneva mechanism ;Maltese cross槽数Geneva numerate 槽凸轮groove cam侧隙backlash 差动轮系differential gear train差动螺旋机构differential screw mechanism 差速器differential常用机构conventional mechanism; mechanism in common use 车床lathe承载量系数bearing capacity factor 承载能力bearing capacity成对安装paired mounting 尺寸系列dimension series齿槽tooth space 齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash 齿顶高addendum齿顶圆addendum circle 齿根高dedendum齿根圆dedendum circle 齿厚tooth thickness齿距circular pitch 齿宽face width齿廓tooth profile 齿廓曲线tooth curve齿轮gear 齿轮变速箱speed-changing gear boxes齿轮齿条机构pinion and rack 齿轮插刀pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter齿轮滚刀hob ,hobbing cutter 齿轮机构gear齿轮轮坯blank 齿轮传动系pinion unit齿轮联轴器gear coupling 齿条传动rack gear齿数tooth number 齿数比gear ratio齿条rack 齿条插刀rack cutter; rack-shaped shaper cutter齿形链、无声链silent chain 齿形系数form factor齿式棘轮机构tooth ratchet mechanism 插齿机gear shaper重合点coincident points 重合度contact ratio冲床punch

(完整word版)纺织机械专业术语大全及中英文对照,很有用,推荐文档

纺织机械专业术语大全及中英文对照,很有用! 导读 本文由钱苹生先生整理编辑,再次表示感谢!如需转载,请注明作者及来源,谢谢! 一、纺纱类机械: 1. 棉纺前纺机械Preparatory machinery for cotton spinningsystems 2. 轧花机Gins 3. 打包机 Baling presses4. 拆包机及抓包机Bale breakers, bale pluckers5. 清花间用机械Blow room machinery6. 混棉箱Blending hoppers7. 梳棉机自动喂棉机Automatic feeding devices for cardingmachines8. 梳棉机Carding machines9. 并条机Drawing frames10. 条卷机Sliver lap machines11. 精梳机Combing machines12. 粗纱机Speed frames13. 包纱机Covering machines14. 精梳毛纺、半精梳毛纺、毛纺前纺机械Preparatory machinery for worsted,semi-worsted or woolen spinning systems15. 羊毛开包机Wool bale brokers16. 洗毛生产机Wool washing lines17. 开松除杂机、和毛机、弹毛机willowingmachinery and teasers, garnet machines18. 废毛利用生产机Waste reclamation19. 梳毛机Carding machines20. 自动

机械工具英语词汇列表

机械工具 扳子spanner (美作:wrench) 敲击扳手Impact spanner 双头扳子double-ended spanner 活扳子,活络扳手adjustable spanner, monkey wrench 套筒扳手box spanner (美作:socket wrench) 卡规calipers 夹钳pincers, tongs 剪床/大剪刀shears 钢锯hacksaw 剪线钳wire cutters 万能手钳multipurpose pliers, universal pliers 可调手钳adjustable pliers 冲子punch 钻drill 麻花钻Twist drill 螺纹thread 丝锥threader 丝锥tap 板牙spanner 板牙mastertap 绞刀(扩孔钻) reamer 柱绞刀cylinder reamer 锥绞刀taper reamer 卡盘chuck 三角刮刀scraper 孔径规calliper gauge 铆钉rivet 螺母nut 自锁螺母,防松螺母locknut 螺栓bolt 销钉pin, peg, dowel 垫圈washer U形钉staple 注油枪grease gun 撬棍Tommy bar, crow bar 防震橡胶锤rubber dead blow hammer 手动葫芦(倒链) manual hoister 机械加工拋光polishing 安装to assemble 衬套bushing 半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder 滚刀hob 扳手wrench 1

各种专业名称英语词汇中英文对照表

各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学)Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学)Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law

机械专业中英文对照翻译大全.

机械专业英语词汇中英文对照翻译一览表 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing

尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker

机械英语词汇

整个注射过程: (四个油缸作用) clamp cylinder nozzle cylinder 锁模—(低压模保)—整前(喷嘴进)—(行程开关injection start)—injection cylinder 注射(螺杆进)—保压—储料(预塑/螺杆转)—(料自料斗进,料满后推动螺杆退,背压)—防流涎—同时冷却—整后(有时无)—开模— ejector cylinder 顶出(产品通过光电开关/电眼自动掉下)—顶退. TECHNICAL TERMS flat-head screw: 平头螺丝pan-head screw: 圆头螺丝 fixing screw: 托脚screwdriver: 螺丝刀 full thread: 全螺纹locknut: 紧定螺帽/螺母,紧母/迫母, tie rod nut: 调模丝母tie rod nut washer: 调模丝母垫 tie rod nut holder: 调模丝母压盖 bolt: n. 螺钉/螺栓; v,栓住, 定位stud bolt: 模具压板螺栓 hold-down bolt: 压紧装置/螺栓 jack bolt: 调节螺栓eye bolt: 吊环螺栓 countersink screw: 沉头螺钉fundation bolt: 地脚螺栓 Mold mounting bolt: 模具安装螺栓fastening bolt: 紧固螺钉anchoring hole/ foundation bolt hole: 地脚螺栓孔flight: 螺齿/导程secondary flight: 次螺槽primary flight: 主螺槽 channel: 槽, 通道screw land: 螺棱land:台面flute: 槽trough: 槽chute: 滑槽 coolant reservoir:冷却液槽T-slot: T型槽 screw axis: 螺轴pitch: 螺距(沥青), 螺牙(螺距= lead) screw speed: 螺杆转速 opposed semi-circular grooves: 对置式半环形键槽 Tangential groove: 切向键槽axial groove: 轴向键槽 Remedial groove: 修复式键槽stripping tank: 洗提槽 Spline: 花键key: 键membrane: 薄膜键 steel wadge: 钢契口grinding wheel: 砂轮emery cloth: 砂布main machine: 整机machine frame: 机器框架/机架 barrel base cover: 前板盖screw barrel: 机筒end cap: 前机筒

常见营养词汇中英文对照表

中英文名词对照 A 烟曲霉A.fumigatus 构巢曲霉A.nidulans 模式曲霉A.nominus 赭曲霉A.ochraceus 寄生曲霉A.parasiticus 杂色曲霉A.versicolor 吸收剂量absorbed dose 每日允许摄入量acceptable daily intake,ADI 乙酰磺胺酸钾acesuffate potassium 乙酰CoA acetyl CoA 酸价acid value,AV 酸度调节剂acidulating agent 苯乙烯-丙烯腈-丁二烯共聚物acrylonitrile butadiene styrene,ABS 苯乙烯与丙烯腈的共聚物acrylonitrile styrene,AS 活性系数activity coefficient,AC 急性暴发性脚气病acute beriberi 生热作用adaptive thermogenesis 腺苷酸环化酶adenylate cyclase 适宜摄入量adequate intake,AI 脂联素adiponectin 青春发育期adolescence 黄曲霉毒素B l Aflatoxin B l,AFB l 丙氨酸alanine(Ala) 白蛋白albumin 尿黑酸尿症alcaptonuria 酒精滥用alcohol abuse 酒精依赖alcohol dependence,alcoholism 糊粉层aleurone layer 白细胞缺乏症alimentary toxic aleukia,A TA 阿力甜alitame 蒜素allicin 蒜苷alliin 蒜氨酸酶allinase 全反式视黄醛all-trans retinal α-胡萝卜素alpha-carotene 交链孢霉属Alternaria 苋菜红amaranth 美国糖尿病协会American Diabetes Association,ADA 氨基酸amino acid 氨基酸模式amino acid pattern 氨基酸池amino acid pool 氨基酸评分amino acid score,AAS

塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照

塑料橡胶机械及设备术语-中英文对照 A) Machinery & Equipment for the Plastics & Rubber Industries 塑料橡胶机械及设备 . Machine & equipment for preprocessing, recycling预加工、回收利用机械及设备 1.01 Mixers混炼机 1.02 Two roll mills双辊塑炼机 1.03 Powder compactors粉料压实机 1.04 Size reduction equipment (granulators, crushers, shredders, blade granulators)破碎设备(粉碎机、压碎机、撕碎机、叶片式造粒机) 1.05 Pelletizers切粒机 1.06 Screen changers / Melt filters换网器/熔体过滤器 1.07 Compounding lines配混生产线 1.08 Recycling lines回收利用作业线 Extruders & extrusion lines挤出机及挤出生产线 2.01 Extruders, single screw type单螺杆挤出机 2.02 Extruders, twin screw type双螺杆挤出机 2.03 Extrusion lines for blown film吹涨薄膜挤出生产线 2.04 Extrusion lines for flat film and sheets平挤薄膜及片材挤出生产线 2.05 Extrusion lines for strappings橡皮圈挤出生产线 2.06 Extrusion lines for mono- and multifilaments单层及多层丝挤出生产线 2.07 Extrusion lines for pipes and profiles管道及型材挤出生产线 2.08 Extrusion lines for laminating and coating层压及涂层挤出生产线2.09 Extrusion lines for sheathing of pipes and cables管道及电线护套挤出生产线 2.10 Extrusion lines for rubber橡胶挤出生产线 Injection moulding machines注塑机 3.01 Injection moulding machines, general purpose通用注塑机 3.02 Injection moulding machines, multi-component多组分注塑机 3.03 Injection moulding machines, multi-station多任务位注塑机 3.04 Injection moulding machines, for thermosets热固性塑料注塑机 3.05 Injection moulding machines, for rubber橡胶注塑机 Blow moulding machines吹塑机 4.01 Extrusion blow moulding machines挤坯吹塑机 4.02 Extrusion stretch blow moulding machines挤拉坯吹塑机 4.03 Injection blow moulding machines注坯吹塑机

常用会计分录和会计词汇中英文对照表资料

常用会计分录和会计词汇中英文对照表 一、短期借款: 1、借入短期借款: 借:银行存款 贷:短期借款 2、按月计提利息: 借:财务费用 贷:应付利息 3、季末支付银行存款利息: 借:财务费用 应付利息 贷:银行存款 4、到期偿还短期借款本金: 借:短期借款 贷:银行存款 二、应付票据: 1、开出应付票据: 借:材料采购/库存商品 应交税费——应交增值税(进项税额) 贷:应付票据 银行承兑汇票手续费: 借:财务费用 贷:银行存款 、应付票据到期支付票款:2. 借:应付票据 贷:银行存款 3、转销无力支付的银行承兑汇票票款: 借:应付票据 贷:短期借款 三、应付账款: 1、发生应付账款: 借:材料采购/库存商品/在途物资/生产成本/管理费用/制造费用 应交税费——应交增值税(进项税额) 贷:应付账款 2、偿还应付账款: 借:应付账款 贷:银行存款/应付票据 3、因在折扣期内付款获得的现金折扣偿付应付账款时冲减财务费用:借:应付账款 财务费用 贷:银行存款 4、转销确实无法支付的应付账款: 借:应付账款

贷:营业外收入——其他 四、预收账款: 1、收到预收账款: 借:银行存款 贷:预收账款 、收到剩余货款:2. 借:预收账款 贷:主营业务收入 应交税费——应交增值税(销项税额) 借:银行存款 贷:预收账款 3、预收账款不多的企业,将预收款项记入“应收账款”贷方 收到预付款项: 借:银行存款 贷:应收账款 收到剩余货款: 借:应收账款 贷:主营业务收入 应交税费——应交增值税(销项税额) 借:银行存款 贷:应收账款 五、应付职工薪酬: 1、确认职工薪酬: (1)货币性职工薪酬: 借:生产成本——基本生产车间成本(产品生产人员工资) 制造费用(车间管理人员工资) 劳务成本(生产部门人员工资) 管理费用(管理人员工资) 销售费用(销售人员工资) 在建工程(在建工程人员工资) 研发支出(研发人员工资). 利润分配——提取的职工奖励及福利基金(外商投资企业提取的职工奖励及福利金)贷:应付职工薪酬——工资/职工福利 (2)非货币性职工薪酬: 自产产品作为非货币性福利发放给职工 借:管理费用/生产成本/制造费用 贷:应付职工薪酬——非货币性福利 将企业拥有的房屋等资产无偿提供给职工使用 借:管理费用/生产成本/制造费用 贷:应付职工薪酬——非货币性福利 借:应付职工薪酬——非货币性福利 贷:累计折旧 租赁住房等资产供职工无偿使用: 借:管理费用/生产成本/制造费用

机械专业术语英文翻译

机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker

机械专业术语中英文对照

机械专业术语中英文对 照 集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)

机械专业术语 组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动 起子 worktable 工作桌 OOBA开箱检 查 fit together组 装在一起 fasten锁紧 (螺丝) fixture 夹 具(治具) pallet栈板 barcode条 码 barcode scanner条 码扫描器 fuse together熔 合 fuse machine热 熔机 repair修理 operator作 业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程 师 MT制造生技 cosmetic inspect外 观检查 inner parts inspect内 部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基 座 bezel panel 面板 power button电源 按键 reset button重置 键 Hi-pot test of SPS高源 高压测试 Voltage switch of SPS 电源电压接 拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶 件 SOP制造作 业程序 material check list 物料检查表 work cell 工作间 trolley台 车

机械术语中英文对照

机械术语中英文对照: Piping work: 铺管工程 Steam trace: 加热蒸汽管道 Cutting: 切割 socket weld承插焊接 fillet weld角焊,填角焊 branch connection分支接续 fabrication tolerance.制造容差 local heat treatment 局部热处理 threaded pipe螺纹管 seal welding.密封焊接 flange joint 凸缘接头 undercut 底切 feeder馈电线 conduit outlet电线引出口 seal fitting 密封接头, 密封配件 Screw thread lubricant螺纹润滑剂 Seal: 绝缘层 weld reinforcement 焊缝补强 lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈electrical panel.配电板,配电盘 nipple螺纹接头

zinc plated.镀锌的 ring joint 环接, 围缘接合 bolt 螺栓 control: 控制器 National Electrical Code 全国电气规程 master schedule 主要图表, 综合图表, 设计任务书, 主要作业表torque wrench 转矩扳手 job site 施工现场 flange connection.凸缘联接 Hard hat:安全帽 Goggles:护目镜 stockpile贮存 packing list装箱单 crate: 柳条箱 purchased material list原材料进货单 back-feed反馈 wire coil线盘,线卷, NPT thread. 美国标准锥管螺纹 cable gland 电缆衬垫 terminal block线弧, 接头排接线盒, 接线板, 线夹 power drill机械钻 connector. 接线器

[专业词典] 施工图中英文对照词汇表

[专业词典] 施工图中英文对照词汇表 设计图 layout;design 施工图 final 平面图 plan 立面图 elevation 轴测图、透视图 isometric drawing;detail drawing 详图、大样图、接点图 record drawing 修改图竣工图 as-completed drawing; as-built drawing 图名 title 图号 drawn No. 比例 scale 温度 temperature 设计温度 design temperature 湿度 humidity 流量 flow 流速 flow velocity 摄氏温度centigrade scale(℃) 华氏温度Fahrenheit scale(°F) 公称直径 nominal diameter(DN) 外径 outside diameter(OD) 内径 inside diameter(ID) 一览表 list; breviate; catalogue 毛重 gross weight 净重 net weight 支座 saddle 支架 support 吊架 cradle 间距 distance; clearance; spacing 跨距 span 焊接 welding 焊缝 weld; welding seam; bead 石棉水泥接口 asbestos-cement joint 青铅接口 lead joint 承口、大头 hub; bell; socket 插口、小头 spigot

压力试验 pressure test 水压试验 hydraulic test 渗漏 leakage 关闭 close 型号、类型 type; model 尺寸、体积 size; volume 额定功率 rating power 额定转速 rotating speed 授权经销商 authorized dealers 原始设备制造商 OEM (Original Equipment Manafacture) 风机动力型VAV-CAV末端 fan power VAV-CAV terminal units 保持最新技术 keep with the latest technology 中国唯一的销售商 the sole Chinese distributor 工程管理,设计,施工,服务,或者商务管理 project management, design, construction, service, or business administration 用于商业和工业空气运动与洁净室的环境控制系统Environment Control System for Commercial & Industrial Air Movement & Clean-rooms 温湿度精确控制 Precision Temperature & Humidity Control 个性化温度控制 Individual Zone Temperature Control 节能 Energy Conservation 能量管理系统 Energy Management Systems 中央冷冻系统 Central Chiller Systems 能量回收系统 Energy Recovery Systems 工作现场,工地 jobsite HVACR系统与BAS/DDC控制系统之间的桥接装置 A Bridge Role in HVAC & R System and BAS/DDC Control HVAC总成本和投资估算 Total HVAC cost and investment evaluation 系统设计和应用 System design and application 系统和设备的选择、效率和运行成本 System and equipment selection, efficiency and operating cost 和其他工种的配合 Coordination with other departments 监督工程进度、分配时间和施工工作 Monitoring project progress, delivery time and construction work 设备购买,运输,质量保证 Appurtenances purchase, delivery and warranties 执行设计计划并应对工程部门的检查Implementing the design plan and subject the work

相关主题