青蛙王子双语
青蛙王子
■The Frog Prince
In the old times, when peo ple could have all they wished, there lived a King whose daughters were all handsome, but the youngest was so beautiful that the sun himself, who has seen so much, wondered each time he shone over her because of her beauty. Near the royal castle there was a great dark wood, and in the wood under an old linden tree was a well; and when the day was hot, the King's daughter used to go forth into the wood and sit by the brink of the cool well, and if the time seemed long, she would take out a golden ball, and throw it up and catch it again, and this was her favorite pastime.
Now it happened one day that the golden ball, instead of falling back into the maiden's little hand which had sent it aloft, dropped to the ground near the edge of the well and rolled in. The King's daughter followed it with her eyes as it sank, but the well was deep, so deep that the bottom could not be seen. Then she began to weep, and she wept and wept as if she could never be comforted. And in the midst of her weeping she heard a voice saying to her.
“What ails you, King's daughter
The tears would melt a heart of stone. ”
And when she looked to see where the voice came from, there was nothing but a frog stretching his thick ugly head out of the water.
“Oh, is it you, old waddler
”said she. “I weep because my golden ball has fallen into the well. ”
“Never mind, do not weep, ”answered the frog; “I can help you; but what will you give me if I fetch up your ball again
”
“Whatever you like, dear frog, ”said she; “any of my clothes, my pearls and jewels, or even the golden crown that I wear. ”
“Your clothes, your pearls and jewels, and your golden crown are not for me. ”answered the frog; “but if you would love me, and have me for your companion and playfellow, and let me sit by you at table, and eat from your plate, and drink from your cup, and sleep in your little bed-if you would promise all this, then would I dive below the water and fetch you your golden ball again. ”
“Oh, yes,”she answered; “I will promise it all, whatever you want, if you will only get me my ball again. ”
But she thought to herself, “what nonsense he talks! as if he could do anything but sit in the water and croak with the other frogs, or could possibly be anyone's companion. ”
But the frog, as soon as he heard her promise, drew his head under the water and sank down out of sight. But after a while he came to the surface again with the ball in his mouth, and he threw it on the grass.
The King's daughter was overjoyed to see her pretty plaything again, and she caught it up and ran off with it.
“Stop, stop! ”cried the frog. “Take me up, too; I cannot run as fast as you!”
But it was of no use. The King's daughter would not listen to his croaking, but made haste home, and very soon forgot all about the poor frog, who had to betake himself to his well again.
The next day, when the King's daughter was sitting at table with the King and all the court, and eating from her golden plate, there came a knocking at the door, and a voice crying,
“Youngest King's daughter, let me in!”
And she got up and ran to see who it could be, but when she opened the door, there was the frog sitting outside. Then she shut the door hastily and went back to her seat, feeling very uneasy. The King noticed how quickly her heart was beating and said:
“My child, what are you afraid of
Is there a giant standing at the door ready to carry you away
”
“Oh, no, ”answered she; “No giant, but a horrid frog. ”
“And what does the frog want
”asked the King.
“O dear father,”answered she, “when I was sitting by the well yesterday, and playing with my golden ball, it fell into the water, and while I was crying for the loss of it, the frog came and got it again for me on condition I would let him be my companion, but I never thought that he could leave the water and come after me; but now there he is outside the door, and he wants to come in to me. ”
And then they all heard him knocking the second time and crying:
“Youngest King's daughter,
Open to me!
By the well water
What promised you me
Youngest King's daughter
Now open to me!”
“That which you have promised must you perform, ”said the king; “so go now and let him in. ”
So she went and opened the door, and the frog hopped in, following at her heels, till she reached her chair. Then he stopped and cried:
“Lift me up to sit by you. ”
But she delayed doing it until the King ordered her. When once the frog was on the chair, he wanted to get on the table; and there he sat and said! “Now push your golden plate a little nearer, so that we may eat together. ”
And so she did; but everybody saw how unwilling she was, and the frog feasted heartily, butevery morsel seemed to stick in her throat.
“I have had enough now,”said the frog at last, “And as I am tired, you must carry me to your room, and make ready your silken bed, and we will lie down and go to sleep.”
Then the King's daughter began to weep, and was afraid of the cold frog; she could not even touch him, and now he actually wanted to sleep in her pretty clean bed. Now the King grew angry with her, saying:
“That which you have promised in your time of necessity, must you now perform.”
So she picked up the frog with her finger and thumb, carried him upstairs and put him in a corner, and when she had lain down to sleep, he came creeping up, saying!“I am tired and want sleep as much as you; take me up, or I will tell your father.”
Then she felt beside herself with the rage, and picking him up, she threw the frog with all her strength against the wall, crying:
“Now will you be quiet, you horrid frog!”
But as he fell, he ceased to be a frog, and became all at once a prince with beautiful kind eyes. And it came to pass that, with her father's consent, they became bride and bridegroom. And he told her how a wicked witch had bound him by her spells, and how no one but she alone could have released him, and that they two would go together to his father's kingdom. And there came to the door a carriage drawn by eight white horses, with white plumes on their heads, and with golden harness, and behind the carriage was standing faithful Henry, the servant of the young prince. Now, faithful Henry had suffered such care and pain when his master was turned into a frog, that he had been obliged to wear three iron bands over his heart, to keep it from breaking with trouble and anxiety. When the carriage started to take the prince to his kingdom, and faithful Henry had helped them both in, he got up behind, and was full of joy at his master's deliverence. And when they had gone a part of the way, the prince heard a sound at the back of the carriage, as if something had broken, and he turned round and cried:
“Henry, the wheel must breaking!”but Henry answered:
“The wheel does not break,
Tis the band round my heart
That, to lessen its ache,
When I grieved for your sake,
I bound round my heart.”
Again, and yet once again there was the same sound, and the prince thought it must be the wheel breaking, but it was the breaking of the other bands from faithful Henry's heart, Because it was now so relieved and happy.
aloft [+'l&ft]adv. 高高在上
as [(弱)+,(强)$z]conj. 正当…
beauty ['bju:ti]n. 美人
because of 因为
bottom ['b&t+m]n. 底部
brink [briRk]n. 边沿
castle ['k%:sl]n. 城堡
cool [ku:l]adj. 凉爽的
drop [dr&p]vi. 掉下；跌落
edge [edN]n. 边缘
fall ['f&:l]vi. 下落；掉下
favorite ['feiv+rit]adj. 最喜爱的
follow ['f&l+u]vt. 跟随
forth [f&:I]adv. 向前
frog [fr&g]n. 青蛙
golden ['g+uld+n]adj. 金色的
ground [graund]n. 地面
handsome ['h$ns+m]adj. 英俊的
happen ['h$p+n]vi. 发生
instead of 代替；而不是
linden ['lind+n]n. 菩提树
maiden ['meidn]n. 姑娘；女郎
near [ni+]prep. 靠近
pastime ['p%:staim]n. 娱乐；消遣
people ['pi:pl]n. 人们
prince [prins]n. 王子
roll [r+ul] vi. 滚动
royal ['r&i+l]adj. 王室的；皇家的
seem [si:m]vi. 似乎；好像
send [send]vt. (sent [sent]) 送；投掷
shine [Main]vi. (shone [M&n, 美M+un])发出光辉
sink [siRk]vi. (sank [s$Rk], sunk [s)Rk])下沉
so [s+u] adv. 如此的
throw [Ir+u] vt. (threw [Iru:], thrown [Ir+un]投扔
time [taim]n. 时代
used to [ju:s(t)t+]总是(表示过去的习惯动作)
weep [wi:p]vi. (wept [wept]) 哭泣
well [wel]n. 水井
wish [wiM]vi. 希望
wonder ['w)nd+]vi. 很想知道；感到惊奇
wood [wud]n. 森林
would [wud]v. aux. will的过去式(常用来表示一个习惯动作) ail [eil]vt. 使…苦恼
as if好像；似乎
because [bi'k&z]conj. 因为
below [bi'l+u]prep. 在…下方
but [(弱) b+t, (强)b)t] prep. 但是；
clothes [kl+uJz]n. 衣服
comfort ['k)mf+t] vt. 安慰
companion [k+m'p$nj+n]n. 同伴；伴侣
crown [kraun]n. 王冠
dear [di+]adj. 亲爱的(常用来表示亲昵)
dive [daiv]vi. 潜水
drink [driRk] vt. (drank [dr$Rk], drunk [dr)Rk])喝；饮
even ['i:v+n]adv. 甚至于
fall [f&:l]vi. (fell [fel], fallen ['f&:l+n])落下
fetch [fetM]vt. 取来
frog [fr&g]n. 青蛙
golden ['g+uld+n]adj. 金色的
heart [h%:t]n. 心里；心脏
help [help]vt. 帮助
jewel ['dNu:+l]n. 宝石
let [let] v. aux. 让…
look [luk]vt. 看；瞧
melt [melt]vt. 熔化
midst [midst]n. 在…中间
mind [maind]vt. 介意
never ['nev+]adv. 决不
nothing ['n)IiR] pron. 什么也没有
oh [+u]int. 噢
pearl [p+:l]n. 珍珠
plate [pleit]n. 碟子；盆子
playfellow ['pleifel+u]n. 游戏的伙伴
promise ['pr&mis]vt. 答应
stretch [stretM]vt. 伸展
tear [ti+]n. 眼泪
thick [Iik]adj. 厚的
ugly [')gli]adj. 难看的
waddler ['w&dl+]n. 摇摇晃晃的家伙；摇头晃脑的人wear [w#+]vt. (wore [w&:], worn [w&:n])穿；戴
weep [wi:p]vi. (wept [wept])哭泣
well [wel] n. 水井
whatever [hw&t'ev+]pron. 无论如何
would [wud]aux. v. will的过去式
anyone ['eniw)n]n. 无论何人
anything ['eniIiR]n. 无论何物
as if好像；似乎
as soon as 一…就…
betake [bi'teik]vi. (betook [bi'tuk], betaken [bi'teik+n])带到betake oneself to 把自己带到…
but [(弱)b+t, (强)b)t]prep. 除了之外
companion [km'p$nj+n]n. 伴侣
croak [kr+uk]vi. (青蛙)叫
draw [dr&:] vt.(drew [dru:], drawn [dr&:n])拖；拉
fast [f%:st] adv. 迅速
fetch [fetM]vt. 去取来
forget [f+'get]vt. (forgot [f+'g&t], forgotten [f+'g&tn])忘记frog [fr&g]n.青蛙
get [get]vt. 拿到
golden ['g+uld+n]adj. 金色的
grass [gr%:s]n. 草
haste [heist]n. 匆忙；仓促
make haste赶快
listen ['lisn]vi. 听
nonsense ['n&ns+ns]n. 废话
off [&(:)f]adv. 离开
overjoyed ['+uv+dN&id]adj. 极其高兴的
plaything ['pleiIiR]n. 玩具
poor [pu+]adj. 可怜的
possibly ['p&s+bli]adv. 可能
pretty ['priti]adj. 漂亮的
promise ['pr&mis] n. 答应；许诺
sight [sait]n. 视野
out of sight 看不见了；从视野中消失
sink [siRk] vi. (sank [s$Rk], sunk [s)Rk])下沉surface ['s+:fis]n. 表面
use [ju:s]n. 用处
be of no use毫无用处
want [w&nt]vt. 要
well [wel]n. 井
whatever [hw&t'ev+]pron. 无论如何
while [hwail]n. 一段短暂的时间
after a while 过了一会儿
would [wud] v. aux. will的过去式
afraid [+'freid]adj. 害怕；恐惧
beat [bi:t]vi. (beat [bi:t], beaten ['bi:t+n])打；心跳carry ['k$ri]vt. 拿carry away 拿走
companion [k+m'p$nj+n]n. 伴侣
condition [k+n'diM+n]n. 条件
on condition以…为条件
court [k&:t]宫廷；宫廷人员
cry [krai] vi. 哭泣
dear [di+]adj. 亲爱的
fall [f&:l]vi. (fell [fel], fallen ['f&:l+n])跌落；跌下feel [fi:l]vi. (felt [felt]) 感到
frog [fr&g]n. 青蛙
get up起身；起床
giant ['dNai+nt]巨人
golden [' g+uld+n]adj. 金色的
hastily ['heistili]adv. 匆忙的
heart [h%:t]n. 心脏
horrid ['h&rid]adj. 可怕的；令人讨厌的
how [hau] adv. 如何
knocking ['n&kiR]n. 敲打；叩打
leave [li:v]vt. (left [left])离开
let [let]aux. v. ; vt. 让
let in 让…进入
loss [l&s] n. 失去
never ['nev+]adv. 决不
notice ['n+utis]vt. 注意到
o [+u] int. 喔
oh [+u] int. 哦；噢
outside ['aut'said] adv. 外面的；外边的
plate [pleit]n. 盆子；盘子
quickly ['kwikli]adv. 很快地
ready ['redi]准备好的；原意的
seat [si:t]n. 座位
shut [M)t]vt. 关闭
uneasy [)n'i:zi]adj. 不安
want [w&nt]vt. 要
well [wel]n. 井
when [hwen]adv. 何时
while [hwail]conj. 在…之际
would [wud]aux. v. will的过去式
cry [krai]vi. 叫唤
delay [di'lei]vt. 延迟；拖延
feast [fi:st]vt. 宴席
follow ['f&l+u]vi. 跟随
frog [fr&g]n. 青蛙
get [get]vt. (got [g&t])到达；
get on 跳上(桌子)
golden ['g+uld+n]adj. 金色的
heartily [h%:tili]adv. 高兴地；心满意足地heel [hi:l]n. 脚跟
at one's heels 跟在某人的后边
hop [h&p]vi. (双脚)跳；
hop in跳进
how [hau] adv. 如何
know [n+u]vt. 知道
let [let] vt.让let in 让…进入
lift [lift] vt. 举lift up 举起
may [mei] aux. v. (might [mait])可以；可能near [ni+]adv. 靠近
once [w)ns] adv. 一次
order ['&:d+] vt. 命令
outside ['aut'said] prep. 在…外边
perform [p+:'f&:m]vt. 履行；执行
plate [pleit]n. 盆子；碟子
promise ['pr&mis]vt. 答应
push [puM]vt. 推
reach [ri:tM] vt. 达到
sit by 坐在…的旁边
so [s+u] adv. 如此
till [til] conj. 直到
time [taim]n. 次the second time 第二次together [t+'geJ+]adv. 与；一起
until [+n'til]conj. 直到
unwilling [')n'wiliR]adj. 不情愿的
want [w&nt]vt. 要
well [wel]n. 井
when [hwen]conj. 当…的时候
actually ['$ktMu+li]adv.事实上
afraid [+'freid]adj.害怕；恐怕
against [+'geinst]prep.与…相对
angry ['$Rgri]adj.生气
angry with对…开始生气
as [(弱)+z,(强)$z]conj.正当…
carry ['k$ri]vt.拿
cease [si:s]vi.停止
clean [kli:n]adj.清洁的
corner ['k&:n+]n.角落
creep [kri:p]vi.(crept [krept])爬
enough [i'n)f]n.足够的
even ['i:v+n]adv.甚至
feel [fi:l]vi.(felt [felt])感到
beside oneself 感到不能控制自己
go to sleep去睡觉
horrid ['h&rid]adj.可怕的；令人厌恶的
last [l%:st]n.最后；终于
lie [lai](lay [lei],lain [lein])vi.躺
lie down躺下
make [meik]vt.(made [meid])，使得makeready准备好morsel ['m&:s+l] n.一小口；一点点
necessity [ni'sesiti]n.必要
perform [p+'f&:m]vt.履行
pick [pik]vt.检起
pretty ['priti]adj.漂亮的
promise ['pr&mis]vt.答应；许诺
quiet ['kwai+t]adj.安静的
rage [reidN]n.愤怒
ready ['redi]adj.准备好的
seem [si:m]vi.似乎
silken ['silk+n]adj.像绸缎一般的
so [s+u]adv.如此的
stick [stik]vi. 黏
strength [streRI]n.力量
all one's strength竭尽全力
throat [Ir+ut]n.喉
thumb [I)m]n.大姆指
tired ['tai+d]adj.疲劳的
touch [t)tM]vt.
upstairs [')p'st#+z] adv.楼上
want [w&nt]vt.要
weep [wi:p]vi.(wept [wept])哭泣
alone [+'l+un]adv.独自一人的；孤单单的anxiety [$Rg'zaiti]n.烦恼；极度不安
band [b$nd]n.箍
bind [baind]vt.(bound [baund])绑着，束缚
bride [braid]n.新娘
bridegroom ['braidgrum]n.新郎
care [k#+]n.担忧
carriage ['k$ridN]n.马车
consent [k+n'sent]n.同意
deliverance [di'liv+r+ns]n.解放；得到拯救
draw [dr&:]vt.(drew [dru:], drown [dr&:n])拖；拉faithful ['feiIful]adj.忠实的
full [ful]adj.满的
get up起身
hamess ['h%:nis]n.辕具
Henry ['henri]n.亨利
iron ['ai+n]n.铁的
joy [DN&i]n.喜悦
keep [ki:p]vt.(kept [kept])保持
kingdom ['kiRd+m]王国
master ['m%:st+]n.主人
oblige [+b'laiDN]vt.有义务
once [w)ns]n.一次all at once突然
pain [pein]n.痛苦
part [p%:t]n.部份
pass [p%:s]vi.通过
come to pass发生
plume [plu:m]n.羽毛；羽饰
release [ri'li:s]vt.释放；解除
round [raund]adv.绕圈子
turn round向后转
sound [saund]n.声音
spell [spel]n.魔法
such [(弱)s+tM,(强)s)tM]adj.如此的
suffer ['s)f+]vt.受难
together [t+'geJ+]adv.一起
trouble ['tr)bl]n.苦恼；忧虑
wear [w#+]vt.(wore [w&:], worn [w&:n])戴着wicked ['wikid]adj.可恶的
witch [witM]n.女巫
would [wud]aux.will的过去式
ache [eik]n.痛苦
band [b$nd]n.带；箍
because [bi'k&z]conj.因为
bind [baind]vt.(bound [baund])绑
break [breik](broke [br+uk]，broken ['br+uk+n] n.打碎；粉碎
breaking ['breikiR]n.破裂；碎裂
faithful ['feiIful] adj.忠实的
grieve [gri:v]vi.悲哀
heart [h%:t]n.心脏
Henry ['henri]n.亨利
lessen ['lesn]vt.减轻
once [w)ns]adv.一次
prince [prins]n.王子
relieve [ri'li:v]vt.使…感到安慰
round [raund]prep.绕着
sake [seik]n.原因for one'ssake为了某人的原因
so [s+u]adv.如此的；非常的
sound [saund]n.声音
'tis [tiz] It is的缩略形式
wheel [hwi:l]n.车轮
when [hwen]conj.当…的时候
yet [jet]adv.然而
■青蛙王子
在人们还可以实现愿望的古代，那时候有个国王，他有好几位公主. 虽然每位公主都貌美如花，但是她们中的小公主更是光艳照人，连见过很多世面的太阳，在每次向她洒下万道金光时，也因她的美而惊奇不已. 在国王城堡附近有一片广阔无垠的黑森林.
在林中的一棵老菩堤树下，有一口水井. 天气炎热时，小公主总会到林中的那口井边，坐在凉爽的井台上. 如果呆的时间比较长，她还会拿出一个金球，在手里抛上抛下，这是她最喜欢的游戏.
有一天，小公主把球抛出后，球却没有落回她抛球的小手里，球掉在井边，然后就滚进了井里，小公主眼睁睁地看着它下沉. 那口井很深，简直是深不见底，小公主开始哭泣. 哭呀哭呀，似乎谁也安慰不了她. 就在这时，她听到有个声音对她说，
“什么事使您如此伤心啊，公主？您的眼泪连铁石心肠的人也能感动. ”
小公主抬起头来朝发出声音的地方看去，发现有只青蛙正把那难看的笨脑袋瓜子伸出水面.
“噢!是你吗？你这个摇摇晃晃的家伙，”小公主说道. “我是在为我掉到井里的金球而哭呀. ”
“没有关系，别哭了. ”青蛙回答. “我能够帮助你，但是如果我再把你的球捡起来，你会给我什么报酬呢？”
“你要什么我就给你什么，亲爱的青蛙，”公主说. “我的任何衣服，珍珠宝石，甚至我头上的金冠. 都可以. ”
“你的衣服，你的珍珠宝石，你的金冠我都用不着，”青蛙回答说，“但是，如果你会爱我，把我当作你的同伴和游伴，用餐时坐在你身边，同吃一盘菜，同喝一杯水，而且还要睡在你的小床上. 如果你答应所有这些条件，那么我就潜入水底，替你把金球再拿上来. ”
“好的，”公主答道，“无论你提出什么要求我都同意，只要你再把球给我拿回来. ”
但是公主又暗暗自己在想，“他在讲什么废话!好像什么事它都能干似的. 他除了和其它
青蛙一样坐在井里呱呱叫而外，或者说他还可能成为别人的同伴. ”
然而那青蛙一听到她表示同意，就一缩头钻进水里不见踪影了. 一会儿，它嘴里衔着球冒出了水面，然后就把球扔在草地上.
当公主看到她的漂亮的玩具时，心里非常欢喜，拣起球就走了.
“等等，等等!”青蛙叫道. “把我也拣起来. 我可不能跑得像你那么快. ”
但这样叫也没有用，公主不听青蛙呱呱叫，只是赶着回家，并且很快就把可怜的青蛙全忘了，那只青蛙毫无办法只有回到自己的井里.
第二天，当小公主和皇帝以及所有朝臣们坐在桌旁，正在从金盘中取食用餐时，突然有敲门声，并且有声音喊道：“国王的小公主，快开门让我进来呀!”
小公主起身跑去看那究竟可能是谁，当她发现门外坐着的是那只青蛙. 她急急忙忙把门关上，然后回到自己的座位上，心里感到十分不安. 国王看到她心情很紧张，于是就问道：“孩子，你害怕什么？是不是门外站着个巨人准备要把你抢去呀？”
“啊，没有，”她回答，“不是巨人，是只可怕的青蛙. ”
“那只青蛙要什么？”国王问道.
“啊，亲爱的父王，”公主答道，“昨天我坐在井边玩球时，球掉进了水里. 当我在为此而哭泣时，那只青蛙跑来为我拣回了球，条件是要我让它成为我的伴侣. 当时我并没有想到它能离开水井而跟我走的. 但是现在它却已到了门外，要来找我. ”
正在这时，他们都听到了青蛙再次的敲门声和叫喊声：
“小公主，
快来替我开门!
你在井边答应过我什么事？
小公主，
快来开门. ”
国王说：“你答应做的事一定要做，所以你现在就去开门让他进来. ”
于是，小公主去开了门. 青蛙紧跟在她的后面. 一跳一跳地一直跟到她的椅子前. 然后，青蛙停下来说道：
“请把我抱起来，让我坐在你身旁. ”
但是小公主一直等到国王命令她，她才把青蛙放在椅子上. 青蛙一上了椅子，又要求，让他坐在桌子上. 坐上了桌子后，青蛙说道，“请把你的金盘子推到离我近一点的地方，这样我才能和你一起吃!”
小公主照做了，但每个人都看得出她是多么地不情愿. 青蛙开始开怀大嚼，但是小公主却感到每一小口似乎都难以下咽.
最后，青蛙说：“我吃饱了，而且因为我觉得疲倦了，你现在必须把我抱到你的房间去，把你的锦缎的床铺好，我们要一起躺下睡觉. ”
小公主听罢开始哭泣，她害拍那冷冰冰的青蛙，连碰也不敢碰他，而他现在硬要睡在她那又漂亮又干净的床上. 于是国王对她变得很生气，他说，
“你在需要别人帮助时答应别人的事，现在你一定要言出必行. ”
于是，小公主用大拇指和另一个手指把青蛙拈起来带上了楼，并且将它放在屋里的一个角落里. 当小公主自己躺在床上准备睡觉时，青蛙爬了过来，对小公主说：“我和你一样累，我同样也要睡觉，请你把我抱上床. 否则我就去告诉国王. ”这时，小公主简直怒不可遏. 她把青蛙拾起，然后用尽全身力气向墙上扔去，一边叫道：
“你这个可怕的青蛙，现在你可以安静了吧!”
然而，青蛙掉下时不再是个青蛙了，突然间变成了一个有着一双迷人而亲切的眼睛的王子. 事情后来演变成在国王同意下，他们结为夫妇成了新娘和新郎. 王子告诉公主，他是如
何地被一个邪恶的女巫用咒语作弄，而只有小公主一人才能解求他. 他还告诉公主他将带着她返回自己父王的国度. 于是，有一天，王宫前来了一辆由八匹白色骏马拉着的马车，马头上还插着白羽毛，背上是金鞍. 在马车后面站着王子的忠仆亨利. 在王子被变成青蛙的日子里，亨利心情非常沉痛，因此他箍了三个法圈在他心的周围，以免他的心由于过分不安和担忧而破碎. 那一天亨利首先帮助王子与公主上了马车，当马车带着王子朝着他的国家出发时，亨利心里充满了喜悦，他上了车，站在车后，为王子得到拯救而高兴. 马车走了一段路时，王子就听到车后咔嚓一声，好像什么东西震断了，于是他回过头大声说道：“亨利，一定是轮子断了!”但是亨利答道：“轮子没有断，
而是箍在我心上的铁圈，
当我为你而伤心时，
为了减缓我的心痛，
我在心的周围箍了铁圈. ”
接着，同样的声音又响起了，王子以为一定是车轮断了，而实际上断的是亨利箍在心口的另外两个铁箍，因为忠实的亨利现在已心花怒放了.
解说
1. in the old times, when people could have all they wished在人们想要什么就能得到什么的古代，…(句中when指in the old times. )
2. was so beautiful that…美丽到…的程度.
3. the sun himself太阳自己；太阳本身(注意：童话中往往对太阳，月亮，动物等采用拟人手法，所以此句中用himself来指太阳，而不用itself.)
4. each thim he shone over her 每当太阳照耀着她时(=each time when the sun shone over her. )
5. in the wood under a linden tree was a well 在森林中的一棵菩提树下有一眼水井. (此句为倒装句子，一般语序为：a well was under a linden tree in the wood. )
6. would take out a golden ball(她)总是拿出一个金色的球. (句中would常用来表示过去的习惯动作. )
7. it happened one day that…有一天，碰巧…
8. so deep that the bottom could not be seen(那口井)非常深，连井底也看不见. (so…that…在这里用来引导一个表示结果的状语从句. )
9. wept and wept哭个不停10. as if she could never be comforted好像没有人能安慰她(as if: 似乎；好像，例如：The boy talks as if he were an old man. 那个男孩子讲起话来好像他是个老头似的. )11. in the midst of her weeping正当她在哭泣时12. see where the voice came from观察一下声音是从哪里发出的. 13. stretching out of the water伸出水面14. Whatever you like无论你喜爱什么15. have me for your companion and playfellow让我做你的伴侣，让我和你一起玩耍. (playfellow: 游戏的伙伴. )16. at table 正用餐17. then would I dive 那样我才会潜入水中(此句为倒装句，也可写作：then I would dive; would在此表示意愿. )18. whatever you want无论你要什么19. she thought to herself她暗暗地思考. 20. what nonsense he talks! 他讲的真是废话!21. as if he could do anything but…好像他除了…之外还能做些其他什么似的. 22. …or could possibly be anyone's companion或者说他还能成为别人的伴侣. (此句的语气中流露出对青蛙的轻视和不信任. )23. as soon as he heard her promise 一听到她表示答应(as soon as: 一…就…) 24. With the ball in his mouth把球衔在嘴里25. was overjoyed to see…看到(球被找了回来)，非常高兴. 26. I cannot run as fast as you不能跑得像你那样快. 27. would not listen to his croaking不愿听他(青蛙)的叫唤声. 28. there came a knocking at the door 传来一声敲门声. 29. a voice crying有一个声音在叫唤着. 30. see who it could be看看那个敲门的人到底是谁31. sitting outside坐在门外32. feeling very uneasy 感到很不安33. noticed how quickly her heart was beating注意到她的心在很快地跳动(意：心情很紧张). 34. What are you afraid of
你害怕什么？35. standing at the door ready to carry you away站在门外准备把你抢去. 36. No giant, but a horrid frog. 不是一个巨人，而是一个可怕的青蛙. 37. on condition I would let
him be my companion. 以我答应让他做我的伴侣为条件. (句中condition之后省去了that此句也可改写为：on condition that I would…)38. they all heard him knocking the second time and crying他们都听到他第二次敲门，还听到他喊道：…39. By the well water what promised you me
你在井边答应过我什么事？40. That which you have promised must you perform你答应的事一定要做(此句也可改写为：you must perform that which you have promised) 41. following at her heels紧跟在她的后面. 42. push…a little nearer把…推近一些. 43. so that we may eattogether这样我们就能一起吃了. (句中so that…引导出表示目的的状语从句. 例如：Heworks hard so that he may pass the exam.他为了能通过考试而努力学习. ) 44. sawhow unwilling she was看到她是那么的不情愿. 45. every morsel seemed to stick in her throat她连一小口食物也不能下咽. 46. grewangry with her, saying…开始对她生气，说道：47. That which you have promised inyour time of necessity, must you now perform.你在需要帮助的时刻许下的诺言你现在必须履行，(此句也可改写为：you must now perform that which you have promised in your time of necessity.48. came creeping up, saying…(青蛙)爬近些，说道：…49. I want sleep as much as you我像你一样想睡觉. (as…as you意为：像你一样，例如：I cannot run as fast as you我不能像你跑的那样快. ) 50. take me up, or I will tell your father.把我抱起来，否则我就要告诉国王了. 51. you horrid frog.你这个可怕的青蛙. 52. ceased to be a frog不再是个青蛙了. (ceased to be:不再是；停止，例如：He ceased to breathe他停止了呼吸；他死了. )53. a prince with beautiful kind eyes一个有着迷人而亲切眼睛的王子. 54. with her father's consent在得到她的父亲的同意后55. how a wicked witch had bound him by her spells一个巫婆是如何用咒语把他束缚起来. 56. how no one but she alone could have released him为什么只有她才能解救他. 57. and that……以及……(此that从句也是上文中he told her的宾语从句. ) 58. with white plumes on their heads, and with goldenharness(这几匹马)头上插着羽毛，背上是金鞍59. behind the carriage was…the young prince在马车后面站着忠实的亨利，王子的仆人. (此句为倒装句，主语为faithful Henry它也可改写为：Faithful Henry, the servant of the young prince, was standing behind the carriage.)60. had suffered such care and pain that…承受了那么多的担忧和痛苦. 61. to keep it from breaking with trouble and anxiety为了使它不会因为不安和担忧而破碎…(句中此动词不定式为表示目的的状语. ) 62. helped them both in把他们两个都扶上了马车. 63. as if something had broken好像有什么东西断裂了. 64. the wheel must be breaking 一定是轮子断了. 65. Tis(It is)the band round my heart that to lessen its ache, When I grieved for your sake, I bound round my heart.(裂开的)是箍在我心上铁圈；当我为你而伤心时，为了减缓我的心痛我把铁圈箍在我的心上；(此句中有一个定语从句，一个状语从句；定语从句由that 引导，修饰the band;状语从句由when引导，修饰动词不定式to lesson its ache;此句也可改写为：it is the band that I bound round my heart, to lessen its ache when I grieved for your sake.) 66. it must be the wheel breaking一定是轮子断了.
青蛙王子副班长读后感400字
青蛙王子副班长读后感400字 小王子走了，就像卖火柴的小女孩飞翔与奶奶在一起的没有寒冷、没有饥饿的世界一样，他奔向他永恒的爱。留给世界的只是金色的麦田和一园子无关紧要的玫瑰花。而我们 就像渴望被驯顺的狐狸一样，对着麦田思念着小王子金色的头发。因为小王子，我相信沙 漠里确实藏着水井，因为小王子听到辘轳在风中的声音，并饮了那令荒漠变的美的甘泉。 其实，母爱是世界上做真挚的情感，母爱如就水一般，母亲就如源一样，无论你奔腾 到哪里，依然有不尽的源头之水 青蛙王子副班长读后感400字【一】 读完了这本书，我为书中的小船长所深深折服，他年纪不大却有胆识，有魄力。可和 他处于同一年龄段的我们呢，娇惯的像温室的花朵，一有点小风就折了。总有一天我们要 离开父母的保护，独自去闯荡，可我们能像迪克·桑德一样挑起大梁吗?这本书带给了我 许多启示，从那开始我便决定开始锻炼自己在逆境的处事力，同样我们也要在不断的社会 锻炼中磨练自己的坚强品质，我希望所有孩子都能来读读这本能带给我们思考的成长巨著。 他不可能长生不老，终有一天他会去找他已故的伙伴。他留下了什么?他留下的是他 的树和他的心。他用一生心血耕耘出的一片片绿色，永远不会离我们而去的。 这是一本儿童书，小学生都很喜欢看。一个学生把书丢在微机室，我随意看起来。 书中，一些话说的也挺有意思。这么点大的孩子都要他们思想深刻，那孩子还能快 乐吗? 第十六个字母加股。原来中学很可怕。天天打架，打得大家眼花缭乱。“洋葱 头啊洋葱头，你真该用心学习了，不然，就要闹到国外了，这会造成很坏的国际破坏影 响不是?” 从小到大，还没有一个老师给过我奖励。 那时一切的感受，都是寂寞的，像心底的潜流一样。 青蛙王子副班长读后感400字【二】 《狼王梦》这本书主要讲了一匹叫紫岚的母狼生了三匹公狼：黑仔、蓝魂儿、双毛， 和一匹母狼：媚媚。紫岚一心想让自己的狼儿夺取王位，什么都不顾，千方百计，竭尽全力，虽然希望一次次变成失望，三匹小公狼一个个死去，但它没有灰心，至死而不悔，把 希望留在自己儿女的下一代。我喜欢紫岚，是因为我被它伟大而强烈的母爱与执着所感动。 这个暑假，我读了许多书，懂得了许多道理。其中最令我难忘的是《青蛙王子副班长》这本书了。 就因为这是事，秦超逸一下子成为全市名人。看完这个故事，我一下子想到自己， 我以前就对那些没有对班级做过贡献的同学毫不关心，甚至不理他们，但是我得过这个
儿童英语剧本白雪公主
SW-白雪公主Q-皇后M-魔镜H-猎人P-白马王子D-小矮人音乐起，旁白 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a young king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princes s. Year passed, the king got married again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king’s palace: ----白雪出场 S.w: My name is Snow white , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother ? Where is my mother ? 音乐起，皇后、魔镜出场 Q: I am a queen , I’m very beautiful , Where is Mirror ? Mirror , Mirror on the wall , who’s the most beautiful ? M: Snow white is much more beautiful than you ! Q: Hunter, go kill Snow white . 猎人出场 H: Yes, my queen 音乐起，猎人追赶白雪，公主惊慌出逃 S.w: Help me ,help me, please, please ! 白雪顺利脱逃后 S.w: I am tried and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down. 音乐起，7个小矮人出场， D: 1\Look, somebody ate my food---- 2\Somebody drank my water---- 3\Someone is sleeping now---- 4\What a beautiful girl!----
哈姆雷特经典台词对白爱情电影英文独白赏析
哈姆雷特经典台词对白爱情电影英文独白赏析经典台词一 To be, or not to be:that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And by opposing end them? To die: to sleep; No more; and by a sleep to say we end The heart-ache and thousand natural shocks The flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep; perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must guve pause: there's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's delay, The insolence of office and the spurns That patient merit of the unworthy takes, 经典台词二
青蛙王子(格林童话复述)
青蛙王子（格林童话复述） 在遥远的古代，人们心中美好的愿望往往能够变成现实。曾经有一位国王，他有三个女儿。三个女儿都长得漂亮，尤其是小女儿，更是美如天仙。 森林中的老椴树下有一个深水潭，天黑的时候，小公主无聊的时候，最喜欢到哪里去抛金球玩。 不巧的是，有一次，小公主将金球抛向天空，但是，金球没有落在她的手中，而是落进了深水潭。 小公主十分着急，可最终没有想出办法来。她在深水潭边呜呜地大哭起来。 忽然，什么地方发出来一个声音：“美丽的公主，你为什么哭呀？”小公主向森林里望了望，什么也没有。她向深水潭里望去，原来是一只青蛙在说话。 小公主说：“我的金球落在深水潭里了，你能帮我拿上来吗？” 青蛙说：“可以。可你得答应我一个要求。”小公主说：“你要什么我都给你。”青蛙回答：“我要你和我一起吃饭，同一张床睡觉。”小公主说：“可以，我答应你。” 虽然小公主嘴上这么说，心里却不是这么想的。 青蛙将金球给小公主拿上来了。你慢点，我没有你跑得快！”
可是小公主没管小青蛙，只是一直向前跑。 公主跑进她的房间。公主的父亲问道：“女儿，干嘛跑得气喘吁吁的？” 小公主向父王述说了一切。国王听了说：“既然答应了别人，就一定要做到。” 小公主不情愿地打开房门，请青蛙进来。小青蛙说：“我饿了，我想和你一起享受美餐。” 小青蛙吃完美餐以后，又对小公主说：“我困了，我要睡觉。”小公主为小青蛙铺了一张床，小青蛙却不领情地说：“不，我要和你一起睡。” 小公主很生气地把小青蛙从窗户扔下楼去。 这时候，奇迹出现了。小青蛙变成了一个英俊的王子。 国王把她的小女儿许配给了这个英俊的王子。从此，他们过着美满幸福的生活。 这就是青蛙王子的童话故事。
青蛙王子副班长读后感600字
青蛙王子副班长读后感600字 青蛙王子副班长读后感600字【一】 这是一本选材于家庭故事的漫画，它出自德国漫画大师埃·奥·卜劳恩之手。该书主 人公是一对父子，爸爸幽默搞笑，儿子淘气可爱，是一对世界著名的欢喜冤家。虽然这本 书里没有文字，但其有趣的漫画，却让人更懂得了漫画的内容。父与子，他们过着无忧无虑，快乐温馨的生活，从一对普通的父子成了200万马克和宫殿的继承人，又漂流到无人 的小岛，但他们那善良、淳朴的性格和深深的父子情一直伴随着他们到漫画结尾。这部漫 画以深深的父子情感动了数亿读者，但其间又不失搞笑之风。 今天，我读了伍美珍写的一本书，名字叫做《青蛙王子副班长》，在这本书里面我最 喜欢的人物是秦超逸。下面我来介绍一下主角档案。 胖青蛙喜欢写博客，写的文章也不错。有一天，校长给他们说了一件事情，他们学校 二年级的一个小妹妹名字叫紫杉，得了一种病叫植物脑细胞癌。她的眼睛就要失明了，但 是她有一个愿望，就是去北京天安门广场看一看升国旗的仪式。可是她家是农村的很穷， 希望全校师生都捐款给她，满足她的愿望。胖青蛙一边组织同学们捐款，一边又想办法， 他在博客上写了小妹妹的事情，写了学校的地址。很多人看到之后非常的感动，纷纷捐款 给她。 通过读这篇文章，我感悟到：我们无论在哪里，干什么，都要自信。如果把班长和副 班长这样的职位当成一种身份的象征，那我们的不快乐就会长期无法消失。秦超逸正是因 为他的宽厚、爱心和责任等优秀的品质起到了非常重要的作用，后来，才创造了辉煌。 故事讲了国王得到了一粒神奇的种子，他把种子种在白玉盆里，浇着金缸盛着的水， 每天早上亲自把盆子从暖房里搬出去，晚上又亲自搬回来。二年过去了，种子没有发芽。 国王生气了，把种子扔了。后来富翁、商人、士兵得到了这粒种子，但种子还是没有发芽。最后，这粒种子被农夫得到了，农夫每天照常工作，没过几天种子开花了，散发出迷人的 芳香。 读完这本书后，我也非常的感动，胖青蛙很有爱心，学会了关心他人。希望大家都能 像秦超逸一样的有爱心。每个人都奉献一点爱心，将会汇成爱的海洋。 青蛙王子副班长读后感600字【二】 前辈栽的树，要过几辈后才能长大成材，后人才能乘凉，说明树木成长需要较长的时间。也表示目前进行的工作，可能要在较长时间后才能体现出效益和价值。同时也说明生 态环境保护的长期性和艰巨性，我们只有从现在保护好环境，才能为我们的子孙后代留下 一片生存之地。
白雪公主英语话剧本(带中文翻译)
白雪公主与七个人小矮人 ----音乐起，旁白： A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn’t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night. 很久很久以前,有个皇后。她有一个美丽的女儿,名叫白雪公主。孩子出生后不久,女王死了。女王又娶了一位女王。可继母没有非常喜欢她。白雪公主整天整夜地做家务。 ----白雪出场 ( 扫地,做清洁.) 白雪：My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? 我的名字是《白雪公主》,我是一个美丽的公主,我很想念我的母亲,我的妈妈在哪里?我的妈妈在哪里? ----音乐起，皇后出场 皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here! 我是新来的女王。我很beautiful.。如果有人比我漂亮,我就杀了她。我有一种神奇的镜子。如果我想要知道的东西的话,那么它就告诉我。现在,镜子,镜子,到这里来! 魔镜：Yes, I’m coming. What do you want to know? 是的,我来了。你想知道些什么? 皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful? 镜子,镜子,在这世界上。谁是最漂亮的? 魔镜：You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you. 我想，你是美丽的,。但有一个年轻的女士。她像雪一样白,像朵玫瑰花。她比你更漂亮。 皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly. 她比我漂亮得多吗?她是谁?快点告诉我 魔镜：Yes. She is Snow White. 是的。她是《白雪公主》 皇后：Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here!白雪公主?不,我是最美丽的,在世界上。哦,猎人,过来,过来! 猎人：Yes. I’m here now.是的。我现在在这里。 皇后：Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a place and kill her.猎人!把
小学生小说书目推荐
小学生小说书目推荐“非常班级”系列 《女生领地的捣蛋鬼》 《男生都是挨整的命》 《考试的10种悲惨结果》 《贪吃虫碰到告状鬼》 《瓜子脸女霸王》 《月亮亲吻地球》 《super star同桌》 “阳光姐姐嘉年华”系列 《最美的夏天》 《天蓝色的阳台》 《同桌薄荷糖女孩》 《拥抱幸福的小熊》 《假如给猪一对翅膀》 《兄妹学期故事留言板》 《简单的喜欢你》 “阳光姐姐小书房”系列 《单翼天使不孤单》 《外号像颗怪味豆》 《做好学生有点累》 《我的同桌是班长》
《青蛙王子副班长》 《永远的超级四班》 《老天会爱笨小孩》 《巧克力味的暑假》 《我们班的狗仔队》 《六四班的追星族》 《没有秘密长不大》 《生命流泪的样子》 《青蛙军团爱地球》 《穿越天空的心灵》“我们班的同桌冤家”系列《“母老虎”同桌》 《“三八线”战役》 《瓜子脸女霸王》 《“母老虎”的掐功》《疯小子碰上狂丫头》 《狂人小A传奇》“小魔女蓝小鱼”系列 《神秘的姨妈》 《陆老师的秘密》 《奇怪的转学生》 《外婆的花茶小人》
“小公主和矮爸爸”系列《不寻常的女孩》 《美丽的公主裙》 《乐于助人的公主》“十二岁的青春物语”系列《闪闪惹人爱》 《在你鼻尖跳舞》 《风居住的街道》 “同桌冤家”系列 第一季 《爸爸我要钱》 《走进花儿街》 《考试真疯狂》 《都是周记惹的祸》 第二季 《亲爱的实习老师》 《我是搞晕大使》 《班花也辛苦》 《天下我最跩》 《植物大战僵尸》 《惜城灵魂出窍记》“阳光姐姐小说派”系列
第一季 《六三high起来》《死党区里的秘密》《爱上友谊的味道》《QQ群里的“卧底”》《我们班就是一个江湖》《臭袜子赢比赛》 第二季（已上市）《香樟树上的绿信笺》《夏日里的美好》 《钢琴班的友谊》《布丁军团故事多》“花衣裳灵感双打”系列《魔幻季节的发卡》《柠檬女孩的柠檬生活》《永远是云烟》 其他书籍 《猪豆木木》 《鬼马小女生》 《花都开好了》主编《钥匙串上的童茉莉》《恋爱中的皮卡丘》
白雪公主的英文话剧表演剧本
人物：白雪公主、老王后、新王后、猎人、七个小矮人、王子、小动物（5个）。 道具：小动物头饰、皇冠、枪、矮人帽、七张板凳、七个杯子、魔镜、洋娃娃、一张桌子、苹果（一半红一半绿）、头巾、篮子。 演员表：老师根据本班孩子性格特点自定。 剧情： （幕启） 老王后：（怀抱洋娃娃，哄小孩，戴围巾don’t cry音乐） 旁白：It’s a cold winter day. A baby, her name is Snow White, was born. She is very beautiful. 仆人：（上场，围住老王后，手摸娃娃脸）旁白：The queen loves her. Everybody loves her. （播放音乐Lazy Mary，人们、老王后下场）（点击下载背景音乐Lazy Mary）（音乐起，动物和公主跳上场，老王后上场睡床上） 旁白：The animals love her, too.（音乐渐弱） 仆人：（一个人上场）Snow White! Snow White! Your mother is ill.（焦急） 白雪公主：Mum! Mum! （边跑边下，动物跟下）（公主上台围在床前，小动物上） 白雪公主：Oh! Mum. No! No! What’s wrong with you? 老王后：（摸公主的脸）My dear. I love you for…ever…（手垂下，脸歪，死去）（音乐悲伤，抬老王后下，公主坐地上哭） （音乐欢快斗牛，新王后上，围公主走一圈，瞟一眼）旁白：A new queen comes. She is beautiful but bad.（公主无奈，小动物气愤）魔镜：（音乐邪恶37，上场）旁白：This is a magic mirror. 新王后：Mirror, mirror. Who is fairest of all? 魔镜：Not you. Snow White. 新王后：No! No! No! （回头对猎人说）Kill Snow White! 猎人：（上场，半跪低头）Snow White?（抬头）But … 新王后：Kill her! 猎人：（低头，无奈下场）（马蹄声。公主拎裙跑，马挡公主前面，） 白雪公主：（双膝跪下）Help me, please! Please! （乞求） 猎人：（思考一会儿）All right. Go, Snow White.（把举起的枪放下，马让道） 白雪公主：（边跑边说）Thank you! Thank you! （猎人下，公主继续跑） 白雪公主：（四下张望，来到门前）May I come in?（敲门，无人答）Anybody here?（推门进，数）One, two, three,… Oh, seven chairs a nd seven cups. Who live here? （打个哈欠）I’m too tired.（抽出凳子，坐凳上）Oh, I’m too thirsty.（喝两杯，边打哈欠边睡） （欢快音乐Bingo，小矮人上场） 小矮人：（推门，进来，跑到桌前）
读书心得图片欣赏(完整版)
读书心得图片欣赏 读书心得图片欣赏 让每一个学生都想读书、爱读书、乐读书、会读书,丰富他们的知识,开阔他们的视野,活跃他们的思维,陶冶他们的情操,让他们养成好读书、勤读书的好习惯。下面是为大家准备的读书心得图片和读书作文，希望可以帮助大家! 读书心得作文: 书似我的一个好朋友，似我的一位老师它给了我帮助，也给了我无限乐趣与知识。 有一次，我写作业时，遇到一个生人生字。于是，我跑向书柜，三步两步就到了。我要找什么?对了!是老师字典。我打开字典一页，两页的查了起来，啊!查到了!查到了! 顿时，我才知道字典，词典等，这些都是最好的无声老师，在生活中遇到不懂的词或字，都可以向他们请教。 每当我写完作业时，我就会跑向书柜抽出一本书，津津有味的读了起来。作者仿佛像真的似的，栩栩如生地出现在我眼前与我交流高尔基说： 书是人类进步的阶梯。阅读也大大扩展了我的想象力，我家有一面玻璃墙，我会呆呆的构想着各种故事 我与书，书与我，我爱读书! 读书心得图片大全: 读书心得图片1 读书心得图片3
读书心得图片4 读书心得图片5 读书心得作文: 在我很小的时候，我讨厌读书。因为我认为它没有动画片中丰富多变的色彩，更没有让我哈哈大笑的幽默动作。所以，我讨厌读书。 可是，有一次，我实在是太无聊了。就随手拿起了一本妈妈以前给我买的童话书翻了起来。结果，这一翻可不得了了。我一下子就沉浸在了书的海洋。直到妈妈下班回家我都没有发现。妈妈大声叫了我几下我才回过神来。就这样，我喜欢上了读书。从童话书到连环画。现在有喜欢上了读讲述友谊的青少年读物。 我很渴望读书，但爸爸妈妈都是上班族，没有那么多时间陪我逛书店。就算是有时间去，我也是属于挑书的速度比蜗牛太慢的那种类型。所以，妈妈每次给我买书，一买就是5~8本。而代价是在15天之内，我是不会再得到一本书了。 我爱读书，它让我沉浸其中;我爱读书，它让我入迷;我爱读书，它让我情不自禁。 看过读书心得图片欣赏的人还 1.读书心得卡片的图片 读书心得手抄报图片 3.读书心得手抄报内容大全 4.读书心得手抄报大全 5.读书心得手抄报资料大全
白雪公主 剧本 中英文对照
Snow white （旁：寒冬，怀孕的王后在皇宫的花园里散步） (In a cold winter, the pregnant queen was walking in the garden of the palace.) 母后：好大的雪啊！如果我能拥有一个皮肤像雪般洁白，脸颊如鲜血红润，而头发跟黑檀木一样乌黑的孩子，那该多好啊！！ (What heavy snow! if only I could have a girl, whose skin is as white as snow, cheeks as rosy as blood, hair is as black as ebony! ) （旁：不久王后果然如愿地生下一个公主，而公主的皮肤真如雪般洁白，王后想起那天花园散步的情景，便为她取名为“白雪公主”。她们常常在皇宫里散步，但是幸福的时光太短暂，白雪公主出生不久皇后就死掉了。第二年，国王又娶了一位新王后。她漂亮、顽固又好强，最糟糕的是她心地狠毒。她有一面从不说谎的魔镜，每天，她都要对着魔镜问） (The queen gave birth to a princess as she expected. the skin of the girl is as white as snow. thinking of the day when she was in the garden, the queen named her princess “snow white”. They often walked in the palace, however, unluckily, the queen died. The next year, the king married another woman. The new queen was beautiful, but stubborn and strong. The worst thing is she is very evil-minded. She had a magic which never told lies. Every day, she asked it the same question) 王后：魔镜啊魔镜，你说，谁是世界上最美丽的女人？ (mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful woman of all?) 魔镜：当然是王后您啊！您是世界上最最美丽的人！ (you are the most beautiful woman in the world, my majesty .) （旁:每当听到魔镜赞美自己，王后的心情肯定很好。可是白雪公主一天天的长大了，而且越长越美丽，有一天，王后又像往常一样，问魔镜） (when she heard the sweet words from the magic mirror, the queen was very happy. however, as snow white grew up day by day, she was more and more beautiful. One day, the queen asked the magic mirror as usual. ) 王后：魔镜啊魔镜，你说，谁是世界上最美丽的女人？ (mirror, mirror on the wall, who is the most beautiful woman of all?) 魔镜：王后当然美丽，可是白雪公主更美丽呢！ (you are beautiful, my majesty. But snow white is more beautiful.) 王后：什么？不可能！不可能！我决不允许别人比我漂亮！ ( what? It is impossible! Impossible! I won’t allow others to be more beautiful than me)
格林童话的主要内容
格林童话的主要内容一《格林童话》是欧洲各国中搜集、编写最早，篇幅最长，系统性最强的一部童话集。《格林童话》是德国的格林兄弟在19世纪初搜集、整理的德国古老传说和民间故事，共收入童话200多篇，具有很高的艺术价值，被译成多种文字在世界各国广泛流传，不少童话形象，如小红帽、白雪公主、灰姑娘等，在全世界范围内家喻户晓。其中不少故事反映了普通百姓的质朴、幽默、机智和勇敢。故事情节曲折，但不离奇，叙述朴素，却不单调。有不少故事的语言富于诗意。格林童话的主要内容二我利用暑期时间又看了一遍《格林童话》，却得到了与以前不同的感受。也许，有些人会认为童话很幼稚，纯属虚构，但我却觉得童话里面也富有哲理。以前我看这本书，只看故事情节，却忽略了它的寓意。而现在再次看这本书，我有了深刻的体会做人要善良。善，这个字眼对我们来说并不陌生。它是一种传统美德、是心灵美的体现、是来自灵魂深处的东西。生活中常常会看到这样的景象在公交车上，有人毫不犹豫地让座；在商店里，有人把多找的零钱义无返顾地还给营业员；在街头，有人会伸出援手，把兜里的钱或多或少投进乞丐求讨施舍的碗里等等，其实，这些都是善的表现。善良的人终究会有好的结果的，所谓善有善报就是这个道理。《格林童话》中《灰姑娘》这则故事中的主人公灰姑娘，尽管受尽了继母与姐姐们的欺负与侮辱，但心地依旧善良，最终获得了幸福。再比如说《小天使和鞋匠》中的鞋匠，他虽然不富裕，可心却很善，把挣到的钱救济穷人，结果小天使们为
他创造了奇迹，他的生意越做越红火。我还听说这样一件真实的事有个好心的农妇从败子手里买下了一只野鸭，并细心照料它。最终，野鸭为那个并不有钱的农妇创造了一笔不菲的财富。然而，并不是所有的人都是善良的，恶毒的人总会遭到惩罚。《白雪公主》中的王后就是很好的例子。她千方百计，不择手段地伤害白雪公主，末了却为了那颗妒忌心而活活气死。妇孺皆知的大灰狼，不但没有得逞，吃掉小山羊，而且还白白搭上了性命，正是应验了那句恶有恶报。可以说一个人失去了善良，就等于失去了灵魂，失去了人性，就等于行尸走肉。那些犯罪的不法分子也该醒醒了！他们利用了别人的善良，逍遥法外，为所欲为，真是可憎、可恶、可气、可恨！《格林童话》让我更深地了解了人性，了解了人性的真、善、美，同时也了解了人性丑陋的一面。愿每个人都成为善良的人，这样，世界才会真正成为爱的人类家园！格林童话的主要内容三《格林童话》是德国文学中的一颗璀璨的明珠，更是瑰丽多彩的世界童话王国中一株争奇斗艳的奇葩。《格林童话》内容广泛，反映了正义与邪恶，善良与凶残、诚实与虚伪、智慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一系列带有普遍意义的人生主题。童话是适合孩子们看的。它语言质朴，内容浅显。大多数人小时侯都喜欢民间故事和童话，之所以喜欢它，因为简单易懂，阅读时没有障碍，作者总是把善恶对立起来描写，形象深刻，表达了鲜明的爱情和美好的愿望。大家可以从中懂得简单的人生哲理和基本的价值观念。《格林童话》中有许多家
青蛙合唱团读书笔记
青蛙合唱团读书笔记 青蛙合唱团读书笔记 看完一本名著后，大家心中一定有不少感悟，这时候，最关键的读书笔记怎么能落下！到底应如何写读书笔记呢？下面是xx为大家整理的青蛙合唱团读书笔记，仅供参考，欢迎大家阅读。 青蛙合唱团读书笔记1 今天我看了《笑猫日记》系列的《青蛙合唱团》这本书。 在一个没有星星的夜里，一个青蛙合唱团从乡下来到了翠湖公园的池塘里，从青蛙团长那里得知，乡下到处都是农药，到处是废水，无法居住了，所以搬到了翠湖公园。青蛙们分三个声部，到不同的地方吃害虫，里面有一只青蛙叫蛙小翠，少了两只脚，天天都是倒着走的。 有一天，蛙小翠失踪了，马小跳在一个游乐场里的小木屋发现了蛙小翠，它被人捉住了，最后在马小跳、唐飞、毛超和张达的帮助下，救出了蛙小翠。 青蛙们天天为人们捉害虫，可是人们还捉青蛙，青蛙是人类的好朋友，人们应该保护青蛙。 青蛙合唱团读书笔记2 今天我看了一本书名叫《笑猫日记之青蛙合唱团》里面讲的是：在一个没有月亮也没有星星的夜晚，几千只青蛙排着长长的队伍，浩浩荡荡的来到了翠湖公园。原来这是一个来自乡下的青蛙合唱团。青蛙团忧伤地告诉我，越来越严重的环境污染让他们在乡下再也活不下去了。流落他乡的青蛙们每天都辛勤地为城里的人们消灭苍蝇和蚊子。可是，人类可怕的贪欲让青蛙们厄运连连。在我和球球老老鼠的带领下，青蛙们来到了苹果广场，来到美食街，用激昂的歌声表达他们的愤怒。灰蒙蒙的天穹下，最后青蛙们在笑猫的带领下去了乡下哪里的河水都被污染了，他们在睡觉的时候被一阵响声惊醒了，有两个人用炮吧鱼炸死了青蛙也不见了，笑猫和球球老老鼠祝愿月亮神祈祷那些青蛙平安无事。 青蛙合唱团读书笔记3 一开始，我本不想看《笑猫日记》结果，我看了《笑猫日记》里的“青蛙合
英语短剧《白雪公主》剧本
《白雪公主》英语童话剧剧本SNOW WHITE CONTENTS 矮人 A---小动物 音乐起，旁白 A long time ago, In a beautiful kingdom, there lived a youn g king and queen, the people loved them so much; the queen died while giving birth to a girl, her name was Snow White, She was a beautiful princess. Year passed, the king got ma rried again, The people didn’t love the new queen, because she was cruel. One day, In the king’s palace: ----白雪出场 S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? 音乐起，皇后、魔镜出场 Q: I am a queen, I’m very beautiful, Where is Mirror? Mirr or, Mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: Hunter, go kill S.w. 猎人出场 H: Yes, my queen 音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃 S.w: Help me ,help me, please, please A: what’s the matter with you?
青蛙王子读后感
读书使人成长，读书可以丰富精神，充实生活。读书的美妙无法用言语完美的诠释。如果，有闲暇时间，请放下手机、游戏，多读一些好书吧！下面是整理的青蛙王子读后感，希望能帮助到你~ 青蛙王子读后感【篇一】 从前，有一位国王，他的几个女儿非常美丽，小女儿是其中最漂亮的。小公主最喜欢的玩具是一个小金球。有一天，公主一个人来到泉水边玩耍。她将金球往上高高的抛起，等金球落下时再把它接住。这是小公主经常玩的游戏。可不知怎么了，玩着玩着，一不小心，金球掉进了水里。小公主怎么也够不着，急的眼泪都快掉下来了。正在这时，从水里钻上来一只青蛙，它问公主是否需要帮助，公主说需要。可青蛙又说“如果我把你的小金球捞上来，你要答应我做你的伙伴，和你一起吃饭，还要在你的小床上睡觉。”公主说“没问题！”过了一会儿，青蛙找到了小金球，可公主拿起来就跑了。当公主正要吃饭时，小青蛙突然出现在她面前。公主说话不算话，该睡觉了，公主不但它不让青蛙睡在她的床上，还把它扔向墙上，下来却是一位英俊的王子。这时，王子说“他是被一个巫婆施了魔法的王子，只有公主才能把他变回来。”从此他们过上了幸福的生活。 当你遇到麻烦的时候，别人帮助你，你感谢他，尊重他。 青蛙王子读后感【篇二】
我从小就很喜欢童话故事，前两天我再一次读了格林童话里的《青蛙王子》，仍然觉得它很有趣，很有寓意。 《青蛙王子》讲述的是一个被施了魔法的王子，变成了一只青蛙。一天，他遇到了一位美丽的公主把自己的金球掉到了深潭里，很着急，于是就决定帮助小公主，但是，他在帮助公主之前向公主提了一个要求，就是要和公主睡在一起，哪怕一晚上就行。其实，这是解开魔法的方法。公主为了要自己的球，不假思索的就答应了，可是，当青蛙帮公主拿到球之后，公主却反悔了，不愿意跟这个肮脏的小东西在一起，后来，公主的父亲国王说，做人要言而有信，既然答应别人的事情就要做到，小公主最后听了的话，结果帮助青蛙王子变回了人形，并且跟青蛙王子结了婚，过着幸福的生活。 这个故事虽然很短，里面却包含了很多层的意思，首先，它让我明白了，做任何事都要言而有信，不能食言，否则就是对别人的不尊重，而且，要做热心的人，遇到有人有困难，一定要尽自己的能力去帮忙，因为帮助别人，说不定也是在帮自己，所以，我们都要做一个品德高尚的人。 青蛙王子读后感【篇三】 从前，有一个国王，他的几个女儿都长得十分美丽，尤其是小女儿。他们经常到泉边玩耍。
白雪公主英语话剧台词
SNOW WHITE CONTENTS 编剧：初一12班赵雨溪SW---白雪公主 Q---皇后 M---魔镜 H---猎人 P---白马王子 D---小矮人 A---小动物 ——音乐起，旁白(音乐4) Long long ago，in a beautiful kingdom，there lived a young king and a young queen.The people loved them so much.The queen died shortly after giving birth to a baby girl.Her name was Snow White.She was a beautiful princess. Year passed, the king got married again,the people didn’t love the new queen,because she was cruel.One day,in the king’s place: ----白雪出场 S.w: My name is S.w , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? ——音乐起，皇后、魔镜出场（音乐1） Q: I am a queen, I’m very beautiful,Where is Mirror? Mirror, Mirror on the wall, who’s the most beautiful? M: S.w is much more beautiful than you! Q: Hunter, go kill S.w. ——猎人出场 H: Yes, my queen. ——音乐起，小动物出场，追赶猎人，公主惊慌出逃（音乐2） S.w: Help me ,help me, please, please. A: what’s the matter with you? S.w: The hunter…hunter… A: bite you bite you … ——小动物追赶猎人下场 S.w: I am tired and hungry, oh, there is a little house , I will eat a little and lie down. ——音乐起，7个小矮人出场（音乐3） D: 1\Look, somebody ate my food---- 2\somebody drank my water---- 3\someone is sleeping now---- 4\What a beautiful girl!---- ——小矮人睡觉----音乐起公主先醒了----小矮人醒了----对话（音乐4） 5\How do you do? S.w: How do you do? My name is S.w … Nice to meet you! D: （齐说）Nice to meet you ,too---- 6\ Welcome to our house!---- 7\Would you like to live here? S.w: My pleasure, thank you very much! D: Let’s go out for our work, bye-bye, S.W ——音乐起，旁白(音乐4)
《哈姆雷特》第三幕第一场精彩对白,to be or not to be
出自《哈姆雷特》第三幕第一场 此段的全文如下： To be, or not to be- that is the question: whether it's nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them? To die:to sleep;no more; andby a sleep to say we end the heartache and the thousand natural shocks that flesh is heir to. 'tis a consummation devoutly to be wish'd. To die: to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub: for in that sleep of death what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil, must give us pause: there's the respect that makes calamity of so long life;For who would bear the whips and scorns of time, the oppressor's wrong, the proud man's contumely, the pangs of despis'd love, the law's delay, the insolence of office, and the spurns that patient merit of the unworthy takes, when he himself might his quietus make with a bare bodkin? Who would fardels bear, to grunt and sweat under a weary life, but that the dread of something after death, the undiscover'd country, from whose bourn no traveller returns, puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of? Thus conscience does make cowards of us all; And thus the native hue of resolution is sicklied o'er with the pale cast of thought, and enterprises of great pith and moment with this regard their currents turn awry, and lose the name of action. 编辑本段 译文 生存还是毁灭, 这是个值得考虑的问题: 默然忍受命运暴虐的毒箭, 或是挺身反抗人世无涯的苦难, 通过斗争把他们扫清，这两种行为，哪一种更高贵? 死了，睡着了，什么都完了。倘若在这一种睡眠之中, 我们心头的创痛，以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击，都可以从此消失，这正是我们求之不得的结局。死了，睡着了，睡着了也许还会做梦。嗯，阻碍就在这: 因为当我们摆脱了这一具腐朽的皮囊以后, 在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。人们甘心久困于患难之中，也就是为了这个缘故。谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲、压迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被轻蔑的爱情的惨痛、法律的迁延、官吏的横暴和费尽辛勤所换来的小人的鄙视，要是他只用一柄小小的刀子，就可以清算他自己的一生？谁愿意负着这样的重担，在烦劳的生命的压迫下呻吟流汗，倘若
青蛙王子小学生读后感10篇
青蛙王子小学生读后感10篇 《青蛙王子》故事的内容是：有一个小公主，她在最困难的时候，青蛙王子帮助了她。下面是橙子为大家整理的青蛙王子读后感，希望对大家有帮助。 青蛙王子读后感 今天，我读了青蛙王子的故事。故事的内容是：有一个小公主，她在最困难的时候，青蛙王子帮助了她。但是公主却没有履行自己的诺言。最后公主在父亲的教导下，实现了自己的承诺。 通过这个故事让我懂得了一个道理：凡是承诺别人的事情，一定要说到做到，不要做语言的巨人，行动的矮子。 青蛙王子读后感 看了这篇童话，公主把青蛙扔在了墙上，我非常生气。为什么不能和青蛙一起吃饭、睡觉呢?为什么不能诚实有信呢?我们一定要做一个诚实、善良的好孩子。 公主不仅不守信用，还很刁蛮任性，幸亏有国王的正确教育。 通过这篇童话，我明白了：人不能言而无信，做人要言出必行。 《青蛙王子》读后感 今天，我读了《青蛙王子》这篇故事，故事中的国王有一位漂亮的公主，她最喜欢到深林的老井边去玩，一天她心爱的金秋掉进了水井里，这时一只老青蛙出现了，它提出了和公主同吃同住的要求之后帮助公主捡回了金秋。 结果青蛙跟着公主回到了皇宫，公主就生气的把他摔在了地上，
原来他是一只被巫师施了魔法的王子，从此以后他们过上了幸福快乐的生活。 《青蛙王子》读后感 星期天下午，我看了一本故事书，书的名字叫《青蛙王子》。它讲了一个美丽的公主在井边玩金球，不小心把金球掉进了井里，她没有办法把金球捞上来，急得大哭起来，小青蛙帮助公主拿回了金球，公主答应和它做朋友并请它吃晚饭。可是拿到金球后她却把青蛙关在了门外。后来，在国王的帮助下公主完成了对青蛙的承诺。读了这个故事，我知道了答应别人的事情就一定要做到，与别人交往要讲诚信。 青蛙王子读后感 周五下午，我们学校要上演一部童话剧。 到了下午，李老师的话声刚落，我们就排着整齐的队伍像一阵风一样飞快地向国旗台跑去。那里人山人海连舞台都看不见了。我们找到位子坐下来，迫不及待的想让快点开始。首先他们给我们讲了一些关于消防的知识，有一点最让我吃惊的是消防员穿衣服竟然只需要三十秒。他们还邀请了许多小朋友上台观看。然后，让我们期待已久的童话剧终于开始了。 当时鸦雀无声的操场突然炸开了锅，所有的同学都站了起来像一堵厚厚的墙把我挡得严严实实什么也看不到。看完《青蛙王子》，我认为演得非常好，主要讲了金色郁金香被垃圾猫毁了，青蛙王子他们找到了救活金色郁金香的两个东西，但还有一个在垃圾猫手上，他们几个绞尽脑汁终于想出了一个方法，最后把干净的水从垃圾猫手上骗