搜档网
当前位置:搜档网 › 英语新闻报道

英语新闻报道

英语新闻报道
英语新闻报道

US state approves same-sex marriage statute

[ 2012-02-10 16:14 ]

A bill to legalize gay marriage in Washington state won final legislative approval on Wednesday in a vote that moved the state one step closer to becoming the seventh to recognize same-sex nuptials.

Washington's Democratic Gov Christine Gregoire said she looked forward to signing the measure and "putting into law an end to an era of discrimination" even as opponents, led by religious conservatives, vowed to seek its repeal at the polls in November.

The approval in the state House of Representatives came a day after gay marriage advocates won a key legal victory in California when a federal appeals court declared a voter-approved gay marriage ban in that state unconstitutional.

The measure cleared the state House of Representatives 55-43, a week after it was passed by the state Senate by a 28-21 vote. Democrats, accounting for the lion's share of support for the bill, control both legislative bodies in the state capital Olympia but enjoy a bigger majority in the 98-seat House.

Two Republicans joined 53 Democrats in voting for the bill, while two Democrats sided with 41 Republicans in opposition.

Democratic Rep Jamie Pedersen, a gay lawmaker from Seattle who has sponsored gay rights bills in the House for several years, said domestic partnership laws, which the state has had for years, are "a pale and inadequate substitute for marriage."

Pedersen, during his remarks on the House floor, read from Tuesday's ruling by the San Francisco-based 9th US Circuit Court of Appeals, citing a section that stated "marriage is the name that society gives to the relationship that matters most between two adults."

Questions:

1. Which US state is on its way to legalizing gay marriage?

2. How many other states recognize same-sex nuptials?

3. Who opposes legalizing gay marriage?

Answers:

1. Washington

2. 6

3. Religious conservatives

Pizza Hut seeks bigger piece of pie

[ 2012-02-09 14:49 ]

Pizza Hut, a restaurant chain owned by Yum! Brands, announced it will open at least 150 more restaurants in China this year as its parent company moves forward with plans to expand overseas.

"Pizza Hut will accelerate its development speed in China," said Peter Kao, brand general manager of Pizza Hut and Pizza Hut Delivery of Yum! China. "We plan to invest more than 700 million yuan ($111.2 million) and open at least 150 restaurants in third- or fourth-tier cities this year."

Yum! Brands Inc, based in Louisville, Kentucky, has more than 36,000 restaurants in more than 117 countries and regions, according to its official website.

In 1987, Yum! entered China by opening its first KFC store. The catering giant now has more than 4,400 restaurants in the country - KFCs, Pizza Huts, Taco Bells, East Dawnings and Little Sheep.

On Tuesday, Yum! Brands reported that its fourth-quarter profit had increased by 30 percent from the same period a year ago, a result it attributed to its global expansion and the sales increase it has seen at its China stores.

The company's net income increased to $356 million, or 75 cents a share, from $274 million, or 56 cents, a year earlier, Yum! said in the statement.

Yum!, which has about 18,800 restaurants outside the United States, said its

fourth-quarter sales at stores that have been open at least 12 months increased by 21 percent in China. The company said it opened 656 stores in the country last year, a record number.

It gets more than 40 percent of its revenue from China.

By contrast, same-store sales during the quarter increased by 1 percent in the US, driven by growth at the Pizza Hut chain, Yum! said.

In addition to the store opening, Yum! announced that its plan for privatizing Little Sheep Group took effect on Feb 1, making the hotpot chain a subsidiary of Yum! That change has given the company a much bigger presence in the Chinese market. The acquisition is expected to cost Yum! about HK $4.557 billion ($586.5 million).

"China's catering industry is on a fast development track and has achieved annual growth of about 20 percent during the past 30 years," said Jing Linbo, vice-president of the Chinese Academy of Social Sciences' national academy of economic strategy.

"In 2011, sales revenue from the Chinese catering industry was estimated to reach 2.05 trillion yuan, up 16.9 percent from the year before.

"By the end of 2015, the industry's sales revenue is expected to reach 3.7 trillion yuan. That will provide a huge market for foreign restaurant companies, including Yum!"

Questions:

1. What is Pizza Hut’s plan for China?

2. Who is its parent company?

3. Where is it based?

Answers:

1. It will open at least 150 more restaurants in China this year.

2.Yum! Brands Inc.

3.Louisville, Kentucky.

Smoking is dumb and dumbing

[ 2012-02-08 16:33 ]

Men who smoke suffer a more rapid decline in brain function as they age than their non-smoking counterparts, with their cognitive decline as rapid as someone 10 years older but who shuns tobacco, scientists said on Monday.

In a large, long-term study, British researchers found that while there seems to be no link between cognitive decline and smoking in women, in men, the habit is linked to swifter decline, with early dementia-like cognitive difficulties showing up as early as the age of 45.

The research adds to an already large body of evidence about the long-term dangers of smoking - a habit the World Health Organization refers to as "one of the biggest public health threats the world has ever faced."

Smoking causes lung cancer, which is often fatal, and other chronic respiratory diseases. It is also a major risk factor for cardiovascular diseases, the world's number one killers.

"While we were aware that smoking is a risk factor for respiratory disease, cancer, and cardiovascular disease, this study shows it also has a detrimental effect on cognitive aging and this is evident as early as 45 years," says Severine Sabia of University College London, who led the study and published it in the Archives of General Psychiatry journal.

In an interview, she said one explanation for the gender difference found in this study might be the larger amount of tobacco smoked by men, or the fact that there was a significantly lower proportion of women than men among those involved in the research.

Sabia's team looked for possible links between smoking history and cognitive decline in the transition from midlife to old age using data from 5,099 men and 2,137 women, who are involved in a large research project called the Whitehall II study, which is based on employees of the British Civil Service.

The average age of those taking part was 56 when they had their first cognitive assessment.

The study used six assessments of smoking status over 25 years and three cognitive assessments over 10 years, and found that smokers showed a cognitive decline as fast as non-smokers 10 years older.

"A 50-year-old male smoker shows a similar cognitive decline as a 60-year-old male never smoker," Sabia said.

She also found that men who quit smoking in the 10 years before the first cognitive testing point were still at risk of greater cognitive decline, especially in executive function – which covers various complex cognitive processes involved in achieving a particular goal.

Long-term ex-smokers, however, did not show a faster decline in their brain functions or cognitive abilities.

Sabia says more research is now needed to find out why there was a difference between men and women in this study, and to look into possible mechanisms that might link declining brain function to smoking.

Questions:

1. What link was made between male smokers and brain function?

2. When do symptoms appear?

3. What else is linked to smoking?

Answers:

1.Men who smoke suffer a more rapid decline in brain function as they age than their non-smoking counterparts.

2.Early dementia-like cognitive difficulties show up as early as the age of 45.

3.Smoking causes lung cancer, which is often fatal, and other chronic respiratory diseases. It is also a major risk factor for cardiovascular diseases.

'I love u' text messages a turnoff for women

[ 2012-02-14 16:53 ]Australian women may have embraced the digital era, but they prefer a face-to-face declaration of affection to an "I love u" text and find men addicted to their mobile phones a major turnoff.

That's according to a study carried out by romance publisher Mills & Boon, timed to coincide with Valentines Day on Tuesday.

The 2012 Australian Romance Report found 91 percent of woman expected to be asked out on a date with a telephone call rather than via a mobile phone message.

And 86 percent of respondents were more comfortable saying "I love you" in person than via a text message.

The least romantic of gestures was declaring one's love via a relationship status change on Facebook.

At a time when women see themselves as more independent than ever before, many of the traditional beliefs about romance still resonate, said Michelle Laforest of publisher Harlequin Enterprises, which carried out the survey.

While most single woman would admit that the rules of dating have changed, 61 percent still believe a guy should "ask me out".

The online survey of 1,200 single women aged 18 to 55 also revealed 76 percent would be more willing to stand in front of someone naked with the lights on than send a naked photograph by text.

When it came to relationship deal-breakers, a Blackberry/iPhone dependency and Facebook photos with ex-lovers rated highly as turnoffs.

Asked what they most wanted in a partner, women were mostly traditional, nominating a killer smile, a great sense of humour and an accent as their biggest turn-ons.

Questions:

1. Who carried out the study?

2. What percentage of woman expected to be asked out on a date with a telephone call rather than via a mobile phone message?

3. How many single women took part in the survey?

Answers:

1. Mills & Boon

2. 91%

3. 1,200

Shanghai court postpones iPad decision Shanghai court postpones iPad decision

[ 2012-02-24 16:26 ]

The Shanghai Pudong New Area People's Court on Thursday rejected a request by Shenzhen Proview Technology to stop Apple from selling iPads in the city.

The court said it could not support Proview's application because no ruling has been made on whether Apple has violated Proview's exclusive right to use the iPad trademark.

A lawsuit over the right to use the trademark in China is still under the second instance trial at Guangzhou people's higher court, which is scheduled to hold a hearing on Wednesday.

Xie Jinnan, a lawyer for Apple, said he was notified about the court's decision but is not authorized to make further comments on the case.

Proview's lawyers could not be reached.

Shu Jianxin, a Shanghai-based intellectual property attorney who has been following the case, said the Shanghai court is being cautious to wait for the Guangdong court's verdict.

The lawsuit in Guangdong will decide whether the trademark should be exclusively used by Shenzhen Proview Technology, while the case in Shanghai will decide whether the distributors of Apple products have the right to use it.

Shu said they are quite different lawsuits, but if the Guangdong court rules that Apple has no right to use the iPad trademark, then the Shanghai court might take the decision into consideration.

A legal expert said the Shanghai court's decision to suspend the case might be good news for Apple.

Liu Chuntian, professor of intellectual property at Renmin University of China, said Proview has to provide more evidence proving Apple had infringed on its trademark rights if it wants to win the suit.

In Shanghai's Apple flagship store, shop assistants said some customers have come to ask about the lawsuits, but they have not seen any changes in the sales of iPad products.

"We sell as many iPads as usual and I don't think the lawsuits have impacted the sales of the products," said a shop assistant.

英语新闻报道写作的主要技巧

英语新闻报道写作的主要技巧 新闻报道的结构一般分为四个部分:(一)标题、(二)导语、(三)主体、(四)结语。 标题是新闻的题目,是编辑对最有新闻价值内容的浓缩、概括、提炼和再创造。撰写标题是为了撷取新闻要点、诠释新闻意义、吸引读者阅读。在今天繁忙的现代社会中,报纸的读者大多是标题浏览者。导语是消息开头的第一段或第一句话,它扼要地揭示出消息的核心内容。主体是消息的主要部分,它用充足的事实表现主题,是对导语内容的进一步开展和阐释。新闻报道的结语一般是最后一句话或者一段话,通常对全文内容作概括性的总结,或对新闻事件的发展趋势作出预测。有时,作者根据报道的事实在结语中提出令人深思的问题。 一般来说,标题、导语和主体是构成新闻报道的必不可少的三部分。可根据新闻报道的内容而确定是否要结语或其它内容(如事件和历史背景等),有时,还可将它们暗含在主体中。 在写新闻报道时,首先要注意新闻的标题具有语言幽默风趣的特点,有较强的吸引力。同时,写作依据的材料要充分,要用事实来说话,语言力求简洁。最后,报道中要有亮点,能引人深思或能让人产生强烈的兴趣。 请阅读下面一则关于刘翔获得奥运金牌的体育报道,并试着找出这则新闻报道的标题、导语和主体:

Liu Xiang:Dark Horse in the Athens Olympics Liu Xiang , born on July 13, 1983 in Shanghai, China, is a Chinese hurdling athlete. In 2002, Liu launched his career in fine style by winning the first IAAF (国际业余田径联合会) Grand Prix in Lausanne with a world youth and Asian record time of 13.12 seconds in the 110 metres hurdles. He has since made the finals at the IAAF World Championships in Athletics and IAAF World Indoor Championships in Athletics. Two of the three cases has seen American hurdling great Allen Johnson take the major prize, but in the last in May at Osaka, Liu managed to beat Johnson with an Asian-record time of 13.2014 seconds. Still young, Liu has improved steadily, and won a gold medal at the 2014 Summer Olympics in the 110 meters hurdles event. In the final, he equaled the world record of 12.91 seconds held since 1993 by Colin Jackson of Wales. This is the first time an athlete of non-African descent (后裔) has dipped under 13 seconds for the 110 meter hurdles.

高考英语阅读题新闻报道类练习题

曹姗(2012年安徽英语状元) 英语要大声朗读,我基本上每天早起读英语或新概念,朗读是一个培养语感的好办法,有助于在解题没有明确依据的情况下提高答案正确率。 坚持阅读训练,达到英语能力和应试能力的统一需要做一定量的题目,尤其是阅读和完形的成绩的提高需要一个过程,不会立杆见影,一定要有毅力和耐心同时要会总结。我从高二起每天做两篇阅读一篇完形,做完后仔细思考做错的题,思维有什么偏差,出题者到底想考什么,逐渐使自己的思路接近命题者。 高考英语阅读题:阅读新闻报道类短文注意六个个方面 在高考阅读理解中屡屡出现,已经引起了我们师生的注意。我们考生在阅读新闻报道类短文时,应该注意以下几个方面: 一、如果有标题的话,要重视新闻报道文章的标题 标题通常点明短文的主题思想,例如:通过某文的标题Old Computers Make for Unhappy Workers Survey说明本篇报道的主题就是陈旧电脑设备导致工人不满,并告知读者这是一份调查报告。但是高考试卷中的大部分新闻报道都会有意识地删掉标题,以考查考生对主题思想的归纳概括能力。 二、重视对新闻报道文章导语部分 由于高考试卷中的大部分新闻报道短文都会有意识地删掉标题,因此全文的主题和论点这时必须通过理解和分析导语部分来获得。考生可以从导语部分的开头来了解该新闻报道的来源和时间,如通过本文开头Beijing 读者可以了解到该篇报道是由中国国内报道的。如果是New Yoke ,那么考生就会知道这篇报道是来自于美国方面的报道。因此考生要想掌握新闻报道的主题或论点概况,必须仔细阅读导语。导语(1ead)就是指新闻报道的第一段或第一、二段(例如上文的第一段),它是新闻报道最基本内容的概括和浓缩,它通常反映新闻报道的主题或论点。 三、重视每个段落的链接 新闻报道通常结构看似比较松散,而实际上并非如此。新闻报道的正文主要对导语部分所提供的主题信息的相关细节进行叙述或议论。新闻报道在叙述或议论过程中其正文部分往往由很多短小的段落组成,但是这些短小的段落确是按照一定的时间、逻辑或空间等顺序进行展开,环环相扣,因此结构仍然很紧密。 四、重视新闻报道文章的阅读方法

1分钟短篇英语新闻[英语新闻报道短篇]

1分钟短篇英语新闻[英语新闻报道短篇] 中至少包括其中三个要素:who,what和when,这些是新闻报道中最具价值的三要素. (二) 倒金字塔结构所谓倒金字塔结构,也称为倒叙法,即按新闻事实重要程度由要点到细节逐步扩展,安排全文.倒金字塔结构 英语考试的时候,最让我们的同学们头疼的事情就是短文阅读了.我们要想在英语考试中拿到一个比较高的分数,我们就需要在阅读方面尽可能的不要失分.所以,为了帮助大家能够得到更高的分数,为大家了做阅读的一些技巧,大家自己看看. (一)整体阅读,预测主旨通过预测文章的主旨,学生能迅速有效地整体理解全文,教学中我们要帮助学生学会运用不同的策略预测文章主旨.学生可以借助修辞图式来顺利地完成预测主旨的任务,因为一般阅读材料文章体裁、篇章结构都有一定的规律可循.例如有标题文章,学生要学会从标题入手进行预测.新闻报道文章大多有标题,标题又常常是全文的中心、主题,是文章内容的高度浓缩的精华,学生可通过阅读 8 题,每小题 1 分,对话长度不变. 5. 短文理解 ( 3 段 ) 题型不变,分值由原来的每小题 1 分调整为每小题 2 分.6. 考试时间由原来的 35 分钟减为 25 分钟. 二、新闻听力解题技巧新闻听力为六级听力考试新加题型,本部分新闻内容一般 voa、bbc 或 n 等国外知名传媒节目中为学生所熟悉的新闻报道或短评等,题材多样化,涉

及文化、教育、体育、人物、经济、自然、科技、生活等方面.考生在备考时,可以有针对性地拓宽自己的知识面和新闻敏感度. 新题型的加入增加了听力的难度,很多学生反应听不懂,其实,不管题型如何变,考查的知识点还是一样的,还是那句话,听力就是要多听多练,没有一定的量,很难有质的变化,所以,对于新题型同学们只有选择尽快适应,加紧练习. 对于要考四级的小伙伴们来说,了解出题的类型是很重要的.下面是我为大家准备的关于大学英语四级考试新闻听力的两大命题特点,希望可以帮到你们. 大学英语四级考试改革以后,在听力部分删除了短对话,增加了3篇新闻听力,而这3篇新闻短文一般国外知名传媒节目,一般新闻题材十分多样,涉及政治、经济、文化、教育、体育、灾难、自然、科技等方方面面.对考生的知识面和词汇的要求很高.因此建议广大考生,在备考时,可以有针对性地拓宽自己的知识面和新闻敏感度,在最后的冲刺阶段,每天坚持精听两到三篇新闻报道,多坚持多积累一些新闻词汇. (一)从题材上看,“坏事”考得尤其多.往往不好的事件更容易引起人们的关注,所以 .特别是对于一些常见的词汇要做到记准记牢,而对于一些词组要充分了解其使用要求和准确的含义,确保在考试过程中不出现歧 义.(3)要注重文化背景的学习,掌握西方文化的基本知识,在考试过程中能够有的放矢.特别是在新闻听力部分的考试中,要掌握西方文

高考英语应用文写作之新闻报道上课讲义

高考英语应用文写作之新闻报道

应用文写作之新闻报道(金版学案52页) ?技巧点拨 1.新闻通讯的第一句往往为全文的中心句(topic sentence),因此这个句子中主要讲清what (事件), when (时间), where (地点) 和who (人物),而在下文则要补充事件的过程和细节,往往包括why(目的或原因)和how(具体过程)等。 2.注意新闻类型题材的一些常用语,如It is reported that..., As is reported..., According to the report...; It is estimated that...等。 3.新闻通讯亦为记叙文,时态一般要用过去时,注意句子结构;主句,从句结构要清晰,语言要客观平时,不必追求过分花哨的词汇和过于复杂的句型。 4. 阅读范文时, 重在掌握时间的表达, 背诵范文的第一句和斜体字的句型。 ●假设你是一名新闻记者,请根据以下表格信息给英语报社写一篇新闻报道。 【写作内容】 国际背景今年4月,墨西哥爆发了H1N1流感(flu),疾病迅速蔓延到全球多个国家。国内影响截至8月30日下午,有报道称河南省某中学共发现确诊病例 (confirmed case) 80 例,那儿的中小学全部推迟开学。 专家估计该疾病的死亡率低于1%,低于SARS 和禽流感(bird flu)。 预防方法勤洗手,多喝水,充足睡眠。 个人信念在政府的帮助下,我们一定能够打赢这战争。 【参考范文】 The H1N1 flu broke out in Mexico in April this year and it has spread quickly to many countries in the world. To our disappointment, by the afternoon on August 30, 80 confirmed cases of H1N1 flu had been reported in a school in He’nan province, resulting in the

英语新闻报道的特点和收听技巧

(1)掌握新闻报道的结构新闻报道往往采用“倒金字塔体”。所谓“倒金字塔体”,也称为倒途法,即按新闻事实重要性的程度由要点到细节逐步扩展,安排全文。把最重要的事实置于全文的第一个句子中,这个句子被称为新闻导语(the news lead)。它告知听众最关心最重要的事实,如事件(what)、时间(when)、地点(where)、人物(who),以及原因和方式(why,how,即新闻导语包含了我们常说的五个WH和一个H构成的“新闻六大要素”。新闻导语是整条新闻的高度浓缩形式,听懂了导语,也就听懂了新闻的主要内容。当然,由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语也可能只包含其中部分要素 (2)扩大词汇量,熟记新闻报道中的常用词汇 ①普通词汇。尽管新闻报道所使用的词汇量很大,但是语言的基本词汇是稳定的。如VOA 广播中的special English(特别节目)的新闻报告中常用词汇约1 500个,这的重复率在报道中是很高的,如cease-fire,presidential election等政治性词汇,finance banking group等经济词汇以ace shuttle,robot等科技词汇。而新闻英语中的特有用语就更具稳定性。若能掌握这些词汇,再加上一些听力技巧,基本听懂新闻报道就不是件难事了。 ②专有词汇。新闻报道是有关世界范围的最新消息,因在报道中常涉及许多人名、地名、国名。除此之外,新闻报道中还常常出现一些河流、山脉及名胜古迹等专有名词熟悉这些专有名词可使听者更快更准确地了解所听的新闻 (3)掌握一定数量的缩略语(acronym) 由于新闻报道时间的限制,不少机构的名称常采用其缩略形式,即由该名称中数个词的首字母的大写形式组成,如:PLO是the Palestine Liberation Organization的缩写形式。需要注意的是,听者不仅要了解这些缩略语的确切含义,而且还应知道它们的正确读音。 (4)掌握数字的不同读法 在新闻报道中经常出现许多数字,大到几十亿,上百亿,小到分数或小数。尤其对一些多位数的数字,要想立刻听准这些数字的确不容易,其主要难点在于位数过多。因此在听多位数的数字时,应对billion(十亿)、million(百万)、thousand(千)、hundred(百)等词尤为重视。同时,要注意一个数字的多种读法,如播音员把两个足球队比赛结果2:0读作two to nothing而不是读成two to nought或two to zero. (5)掌握循序渐进,从慢到快的原则 目前,许多外台(如BBC,VOA)的新闻英语报道有特别英语(Special English)和标准英语(Standard English)两种。所谓Special English也可称为慢速英语,即新闻播放的语速较慢。

英语新闻报道范例

英语新闻报道范例 看别人是如何写新闻报道的,你用英语是否也能够写的出来呢?下面是给大家整理的英语新闻报道范例,供大家参阅! Hillary Clinton, reentering the political fray months after her 2016 campaign loss, will soon launch a political organization aimed at funding "resistance" groups that are standing up to President Donald Trump, sources with knowledge of the plans tell CNN. 据熟知内情的消息来源向CNN透露,在2016年竞选败北数月后,希拉里;克林顿再度参与到了政治斗争中来,她将马上成立一个政治组织,旨在资助那些对抗唐纳德;特朗普总统的“抵抗”团体。 Clinton, according to the sources, is currently working with former aides and donors to build an organization that will look to fund and invest in groups that have impressed her since her 2016 election loss. 据消息来源表示,希拉里目前正在与前助手们和捐赠者们协力成立一个组织,该组织将会寻求资助及投资那些在她2016年败选后给她留下深刻印象的团体。 Clinton identified herself as part of the so-called resistance earlier last week, and that was not in passing.

高二英语作文新闻报道的写作

新闻报道写作

5月1日,高二三班的学生志愿者li yu 和zhang hua 去阳光敬老院(SUNSHINE NURSING HONE)开展志愿者活动(送水果、打扫、聊天等)。假如你是学校英语报的记者,请按下列要求用英语写一则100~120词的新闻报道。 ?1.时间地点人物活动;?2.老人们的反应?3.简要评论 真题回放

Students Volunteers Brought Sunshine to the Elderly ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— By Chen Jie, School Newapaper

?主题定位:?题材定位: ?时态定位: ? 内容定位:审题定位学生去敬老院献爱心,为老师带来欢乐和温暖新闻报道,属应用文范畴以一般过去时为主去敬老院献爱心(送 鲜花和水果,打扫,聊天) 老人反应 自己感受

新闻报道一般包括标题,导语,背景,主体,结语五个部分。一般来说,标题,导语和主体是新闻报道必不可少的三部分。?标题:简洁,概括,醒目?导语:开头的第一段或第一句,简要叙述报道核心内容(时间,地点,人物,事件等)?主体:事情发生的具体细节(详写)? 结语:最后一句或一段,通常是全文内容总结,或简要评论。(简洁,明确)文 章 结 构

内容安排老人的反应 愉悦,欣慰,生活中多了乐趣 第三段简短评论给他人带来了欢乐,也丰富了自 己的生活 第一段报道事实第二段时间:地点:人物:活动:

[英语新闻的结构特征]英语新闻结构分析

[英语新闻的结构特征]英语新闻结构分析新闻由于记者写作风格不同,文体结构无定格。但大体上说新闻文体的主体结构是由标题、导语、 正文三部分组成。 标题(headline):浓缩概括全文的中心实质问题。 导语(1ead or introduction):通常为的第一段。文章的第一段提供主要话题和最主要的事 实。 正文(body):在导语的基础上,引入更多的与主题相关的事实,使之更加详实、具体,并展开评论, 进而得出结论。 在此我们以消息为例,详细分析一下它的基本结构。消息类新闻属于“硬新闻”,是广泛采用的的一种

新闻体裁。消息报道中的导语十分重要,它位于第一段或第一、二段。通过它点出新闻的主题,这是消 息这种新闻文体区别于其它文体的一个重要特征。五个w和一个h(when?where?who?what?why?和 how?)是构成一则完整的消息不可缺少的要素。直接的消息报道或纯消息报道一般采用“倒金字塔形 式”(the inverted pyramid form),其特点是按新闻报道最重要的五个w和一个h头重脚轻地安排材 料,把新闻的高潮和结论放在最前面的导语里,然后以事实的重要性递减的顺序来安排(in the order of descending importance)。 在报纸、广播、电视等新闻媒体每天刊载和播发的新闻中,百分之九十是用倒金字塔结构写成的。 对于报纸来说,倒金字塔结构的新闻有自己的优势。主要是可以使读者很快得到新闻的精华部分;在生

活节奏越来越快的今天,一般读者很少把一条新闻从头到尾读完,他们可能随时放下报纸,因此,报纸 有必要让读者首先读到最重要的新闻内容。 为了帮助读者了解这种倒金字塔式结构,请见西方新闻学著作中 的图表说明: the inverted pyramid form introduction containing most important or most interesting information 导语包括最重要或最吸引人的消息 more facts 更多的事实材料 supporting information or background 辅助性消息或背景材料 quotes or more facts of lesser importance引语或次要的事 实材料

英语新闻的结构特征

新闻写作由于记者写作风格不同,文体结构无定格。但大体上说新闻文体的主体结构是由标题、导语、 正文三部分组成。 标题(headline):浓缩概括全文的中心实质问题。 导语(1ead or introduction):通常为文章的第一段。文章的第一段提供主要话题和最主要的事 实。 正文(body):在导语的基础上,引入更多的与主题相关的事实,使之更加详实、具体,并展开评论, 进而得出结论。 在此我们以消息为例,详细分析一下它的基本结构。消息类新闻属于“硬新闻”,是广泛采用的的一种 新闻体裁。消息报道中的导语十分重要,它位于第一段或第一、二段。通过它点出新闻的主题,这是消 息这种新闻文体区别于其它文体的一个重要特征。五个w和一个h(when?where?who?what?why?和 how?)是构成一则完整的消息不可缺少的要素。直接的消息报道或纯消息报道一般采用“倒金字塔形 式”(the inverted pyramid form),其特点是按新闻报道最重要的五个w和一个h头重脚轻地安排材 料,把新闻的高潮和结论放在最前面的导语里,然后以事实的重要性递减的顺序来安排(in the order of descending importance)材料。 在报纸、广播、电视等新闻媒体每天刊载和播发的新闻中,百分之九十是用倒金字塔结构写成的。 对于报纸来说,倒金字塔结构的新闻有自己的优势。主要是可以使读者很快得到新闻的精华部分;在生 活节奏越来越快的今天,一般读者很少把一条新闻从头到尾读完,他们可能随时放下报纸,因此,报纸 有必要让读者首先读到最重要的新闻内容。 为了帮助读者了解这种倒金字塔式结构,请见西方新闻学著作中的图表说明: the inverted pyramid form introduction containing most important or most interesting

新闻报道范文300字 [英语作文的优秀范文]

新闻报道范文300字[英语作文的优秀范文] 范文一:Fall Fall is the third season of a year . There are three months in fall : July , August and september . The weather in fall is cool , Sometimes it’s windy . I can wear my jackets and jeans . I often fly kites and go hiking with my good friends. And there are many fruits in fall , Just like : apples , bananas , oranges… And the Mid Autuain Festival is in fall , too . So I like fall very much . 范文二:ilikefallbest Of the all the season, I like autumn best, it is a beautiful and harvest season. In autumn, the weather is warm and windy, and the sky is beautiful. Some people are going to have picnic. The little children can fly kite in the weekend and in the windy day. So many many kites are flying in the sky .Don’t you think it is fine1? Leaves start falling from the trees, some leaves become red、yellow、gray … The weather gets cooler, some birds begin to fly to the warm place. ,such as the lovely swallows. Some animals are getting ready for the winter. They move food to their holes, because they will not come out until spring comes. In the field, crop was gold, it so beautiful, if you walk in the field, you have got very great to this! In autumn, there had a festival—Mid autumn days, on this day, all the members of the family will have a family get together, people eat moon cake, and look the moon, some family were very happy on this day.------Of couse somebody would be missing their family.For my old grandpa and ma grand ma ,they were often missing my uncle at that time. And they would say the story about my uncle.-----So, the autumn is a special season. It is a missing season! 感谢您的阅读!

高考英语应用文写作之新闻报道

应用文写作之新闻报道(金版学案52页) ?技巧点拨 1.新闻通讯的第一句往往为全文的中心句(topic sentence),因此这个句子中主要讲清what (事件), when (时间), where (地点) 和who (人物),而在下文则要补充事件的过程和细节,往往包括why(目的或原因)和how(具体过程)等。 2.注意新闻类型题材的一些常用语,如It is reported that..., As is reported..., According to the report...; It is estimated that...等。 3.新闻通讯亦为记叙文,时态一般要用过去时,注意句子结构;主句,从句结构要清晰,语言要客观平时,不必追求过分花哨的词汇和过于复杂的句型。 4. 阅读范文时, 重在掌握时间的表达, 背诵范文的第一句和斜体字的句型。 ●假设你是一名新闻记者,请根据以下表格信息给英语报社写一篇新闻报道。 【写作内容】 国际背景今年4月,墨西哥爆发了H1N1流感(flu),疾病迅速蔓延到全球多个国家。国内影响截至8月30日下午,有报道称河南省某中学共发现确诊病例 (confirmed case) 80 例,那儿的中小学全部推迟开学。 专家估计该疾病的死亡率低于1%,低于SARS 和禽流感(bird flu)。 预防方法勤洗手,多喝水,充足睡眠。 个人信念在政府的帮助下,我们一定能够打赢这战争。 【参考范文】 The H1N1 flu broke out in Mexico in April this year and it has spread quickly to many countries in the world. To our disappointment, by the afternoon on August 30, 80 confirmed cases of H1N1 flu had been reported in a school in He’nan province, resulting in the fact that all the middle schools there had to delay the new term. Fortunately, it is estimated by the experts that the death rate of the H1N1 flu virus is lower than 1%, still lower when compared with that of SARS and bird flu. The best way they give the public to prevent it is to wash hands more often,drink more water and have enough sleep. With the help of our government, we believe that we are able to win the battle against the disease. 阅读参考范文,填空: 时态:_______________________________________ 连接词: ____________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ●假如你是新华社的记者,请根据下面提供的信息,写一篇新闻报道。 时间:4月2日凌晨四点地点:中山超市 经过:风大、火势蔓延快,消防人员花了两个多小时才将大火扑灭。 结果:整个超市被毁,两名妇女死亡,十多人受伤,直接经济损失达一百多万元,附近的银行也遭到破坏。 原因:不明,警方正在调查之中。

有关于一些新闻的英语报道

https://www.sodocs.net/doc/fc3223667.html,/article/dn22240-organic-food-no-better-for-you-or-the-planet.html Organic food: no better for you, or the planet For organic farmers, bad news comes in twos this week. Organic crops seem to be no more nutritious than conventional ones, and are not necessarily great for the planet either. Organic farming eschews synthetic pesticides and fertilisers, and supposedly produces more nutritious food containing fewer harmful contaminants. Crystal Smith-Spangler of S tanford University in California and colleagues put together 237 studies comparing organic and non-organic food. They found little evidence that organic food was more nutritious. Conventional foods contained more pesticides but were within permitted limits (Annals of Internal Medicine, vol 157, p 348). Meanwhile, organic farming's green credentials have been questioned by Hanna Tuomisto of the University of Oxford and colleagues, who reviewed 109 papers. Organic farms were less polluting for a given area of land, but were often more polluting per unit of food produced. They did have better soil, though, and housed more species (Journal of Environmental Management, https://www.sodocs.net/doc/fc3223667.html,/h8v). "An 'organic' label is not a straightforward guarantee of the most environmentally friendly product," says Tuomisto. She advocates integrated farming, combining a range of existing systems. "Advanced breeding technologies, combined with the best farming practices from organic and conventional systems, could have the best overall impact in terms of improving crop yield and sustainability," says Dale Sanders, director of the John Innes Centre in Norwich, UK https://www.sodocs.net/doc/fc3223667.html,/world/2012/sep/07/syria-daraya-massacre-ghost-town Syria crisis: Daraya massacre leaves a ghost town still counting its dead

英语新闻报道稿

Star English Radio Station born. On the afternoon of 15 December 2012, a press conference of Star English Radio Station's foundation was held in the Fijian Medical University.At the invitation of Miss Li Binbin, spokeswomen of Star English Radio Station,Miss Huang Chen, the director of Star English Radio Station ,Miss Yu Yandie,the vice director,met journalists from home and abroad and answered their questions. The school of foreign languages of the Fijian Medical University officially passed a resolution of establishing a radio station broadcasting in English language which is substantially different from the school radio station. To a considerable extent,its foundation highlight the strength of language.On the one hand, it stimulates the passion of English learning of whole college students.On the other hand, it will create friendly atmosphere of learning languages that can involve all students and engage them in the entire process. Owing to the existence of the school radio station,whether to establish Star English Radio Station is questioned by the majority of journalists.Worse of all,some suggested that there is no necessary establishment of Star English Radio Station.Miss Huang responded:“The idea was wrong.Because we can improve our English listening by VOA news and BBC news.Besides,it can broaden our horizon through the program of English and American cultural scenery.What is more, our radio station is planning a new form of net--Internet Radio Station of Fujian Medical University ." When it come to the question about how to compete with the school radio station ,the vice direction said:"Now we are in the era of information,China Youth Broadcasting Network,our official micro blog,is a durable competitive advantage."As for the conflict of broadcasting time, Star English Radio Station will do their outmost to negotiate with the school radio station,and then make a meticulous adjustment.If possible,Star English Radio Station will broadcast programs from 17:00p.m to 18:00. The director conscientiously said that Star English Radio Station will set up distinctive columns including BBC news and VOA news,campus news ,study guide ,English and American cultural scenery and so forth.There is no denying the fact that its foundation enriches college students' leisure time.Miss Huang was also responding to a reporter's question about the the details of the department structure.It consists of six department such as editorial department,director department. As to the all-important question of how to choose radio manuscripts.The director said:" Not

简短的英语新闻

(Reuters ) - Queen Elizabeth's 90-year-old husband spent Christmas Day in a hospital bed after successful surgery to clear a blocked heart artery, missing the royal family's celebrations at its rural Sandringham estate in eastern England. Buckingham Palace said Prince Philip, Britain's longest serving consort, was in "good spirits" when the Queen and other royals visited him on Saturday, but he was also said to be eager to leave. Members of the royal family were expected to make another trip to the Papworth heart and chest centre near Cambridge to see Philip after their traditional Christmas lunch on Sunday, British media reported. The prince will probably have to spend most, if not all, of the Christmas holiday period in hospital to give doctors time to monitor his recovery from the minor operation on Friday night, after he suffered chest pains in the run-up to Christmas. Despite his age, he has been in generally good health this year, seeing through a hectic schedule which included the wedding of Prince William and Catherine Middleton, a jaunt to Australia and a visit from U.S. President Barack Obama. On turning 90 in June, he said he was looking forward to slowing down a little, but the Queen, 85, celebrates her 60th year on the throne in 2012, which will involve a busy tour across Britain and several other high-profile engagements. The royals, including newly-weds Prince William and Catherine, attended a Christmas church service at Sandringham on Sunday. The family appeared relaxed, some smiling and chatting as they entered the church. Well-wishers waited outside in mild winter air to catch a glimpse of the royals as they arrived. (Reporting by Matt Falloon; Editing by Alistair Lyon) Sun Dec 25, 2011 Questions: 1,When did William and Catherine married? They married in 2011. 2,Does Prince Philip can really slow down in 2012? No,because the Queen will celebrate her 60th year on the throne in 2012,and he will be some busy!

相关主题