搜档网
当前位置:搜档网 › 牛津英语模块一课文原文

牛津英语模块一课文原文

牛津英语模块一课文原文
牛津英语模块一课文原文

牛津英语模块一课文原文

Passage one

Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about . This means

I could get up an hour later than usual as schools in China begin before 8

a.m.

On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name was Diana. We soon became best friends. During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China.

I had many teachers in the past year. Mr Heywood, my class teacher, was very helpful. My favourite teacher was Miss Burke—I loved the lessons that she gave in English Literature. In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. We had to move to different classrooms for different classes. We also had different students in some classes, so it was struggle for me to remember all the faces and names.

I found that the homework was not as heavy as what I used to get in my old school. However, it was a bit challenging for me at first, because all the homework was in English. I felt lucky, as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French.

Passage two

My English improved a lot, as I used English every day and spent an hour each day reading English books in the library. I usually went to the Computer Club during the lunch break, so I could send e-mails to my family and friends back home for free. I also had an extra French class on Tuesday evenings. Cooking was really fun as I learnt how to buy, prepare and cook food. At the end of term we held a class party and we all had to cook something. I was glad that all my classmates fond of the cake that I made.

Students at that school have to study Maths, English and Science, but can stop studying some subjects if they do not like them, for example, History and French. They can choose other subjects like Art and Computer Science, or Languages such as Spanish and German. In the Art class that I took, I made a small sculpture. Though it did not look very beautiful when it was finished, I still liked it very much.

I missed Chinese food a lot at lunch. British food is very different. British people like eating desserts at the end of their main meal. After lunch, we usually played on the school field. Sometimes I played football with the boys. Sometimes I just relaxed under a tree or sat on the grass.

I was very lucky to experience this different way of life. I look back on my time in the UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again.

Passage three

Dear Wei Hua

I am a high school student in the UK. I have just read your article about what you experienced in the UK. I would very much like to be friends with you. First of all, let me introduce myself. My name is Daniel Adams, I am studying at Southampton High. I am really fond of reading books, and that is why my favourite subject is literature. At the weekend, l like playing football and surfing the internet. I also enjoy eating sweets, so I never miss dessert at dinner.

I did not realize schools in the UK are so different from schools in China until I read your article. It must have been quite a struggle for you to become used to academic life in a British school . I really have respect for everything you have achieved. Next year, I plan on attending a high school in China on a student exchange programme, and I found your article a great encouragement to me. I would love to meet you when I go to China.

Please write soon!

Best wishes

Daniel Adams

Passage four

CMHS has much more than you expect. We have a car park for both our visitors and our students who drive. We have over 50 classrooms for different lessons, and a library with over 48,000 books. Twelve science laboratories are available for different experiments. Whether students want to exercise or just want some fun, they can use our gym. The indoor swimming pool is open all year round for students who like swimming. Students who live far away from home will be happy with our dormitories. Each room comes with its own bathroom. We have a modern medical centre and experienced nurses. We make sure that we take good care of every student.

School meals are delicious. Each day our canteen serves three meals, and hamburgers and soft drinks are also available during break times.

We hope you will enjoy your life at CMHS. If you have any questions or need any help, you can call the Students' Office any time during weekdays and on Saturday mornings.

The Students' Office

Passage five

David Holmes studied at our school from 2001 to 2004. He has recently returned from his studies in China. David was one of the most helpful students that we ever had. In 2004, he went to Oxford University where he became interested in Chinese culture.

After graduating from university, he went to China to study Chinese at Beijing Language and Culture University. Two years later, he was able to speak fluent Chinese. Upon finishing his studies, he started travelling in China. Some of the cities in China which he likes most are Beijing, Shanghai, Harbin and Nanjing. In China he developed an interest in teaching English to Chinese students. Most of the students whom he taught have become his friends.

When he returned to Britain two months ago, he brought back from China many interesting books, dictionaries, paintings and photos. He donated most of them to our school library. Some of the books were gifts that he got from his Chinese friends and students. The paintings that David donated to the school are being shown in the exhibition room. Teachers and students at our school wish to thank David for his kindness.

Next month we will have our school open day. We have invited David to be one of our guest speakers. He will make a speech about his splendid experiences in China. The speech is going to be at 3 . on 9 October. At the end of his speech, there will be 30 minutes for questions and answers. So, if you are interested in knowing more about China, you mustn’t miss the chance to meet David at the open day.

最新牛津高中英语模块十单词表

牛津高中英语模块十单词表 Unit1 1.short-term短期的,近期的adj. 2.long-term长期的,长远的adj. 3.rainfall降雨;降雨量n. 4.Ethiopia埃塞俄比亚n. 5.gravity严重性;重力,地球吸引力 n. 6.headline(新闻报道的)大标题n. 7.make the headlines成为重要新闻 8.put pressure on somebody(to do something)促使,迫使 9.politician从政者,政客n. 10.statesman政治家n. 11.wrestle努力对付或解决;摔跤 vi.vt. 12.dilemma(进退两难的)窘境,困境 n. 13.agency(政府的)专门机构;服务机 构 14.pregnant怀孕的adj. 15.beyond超出(……之外);非……所 能及;在(或向)……的那一边prep. 16.beyond doubt毫无疑问 17.at a crossroads处于关键时刻 18.loaf一条(面包) 19.permanent永久的,长久的adj. 20.infrastructure基础建设,基础设施 n. 21.irrigation灌溉n. 22.framework(体系的)结构,机制;构 架,框架n. 23.enterprise经济活动;企业n. 24.housewife家庭主妇n. 25.Nigeria尼日利亚n. 26.problem-solving解决问题n. 27.work of art艺术品n. 28.conventional传统的,常规的,依照 惯例的adj. 29.water buffalo水牛n. 30.OX牛;去势的公牛n. 31.tractor拖拉机n. 32.dam水坝,堤坝n. 33.expense费用,开销n. 34.repay偿还;报答vt. 35.repayment偿还债务;分期偿还额n. 36.catch up on补上,补做 37.weaken削弱,减弱 38.moreover此外,而且 39.squeeze拮据,经济困难;挤压 n. 挤压;挤出,挤入 vt. 40.fascinating很有趣的;极有吸引力 的adj. 41.fashion时装业;时尚;流行款式n. 42.fashionable时尚的,流行的adj. 43.basement地下室n. 44.creativity创造力n. 45.catering餐饮服务,酒席承办n. 46.alarm bell警钟n. 47.adjustment调整,调节n. 48.sustainable可持续的adj. 49.health care医疗(服务)n. 50.housing(统称)住房,住宅n. 51.put something into practice实 施,把……付诸实践 52.grandchild(外)孙子,(外)孙女 n. 53.deposit沉积物;存款 n. 使沉积;存钱 vt. 54.oilfield油田n. 55.on top of除……之外;在……上 面(方) 56.push for something迫切要求,反 复争取 57.solar太阳能的;太阳的adj. 58.solar energy太阳能n. 59.hydroelectricity水电n. 60.flour面粉n. 61.tentative暂定的,不确定的;踌躇 的,犹豫不定的adj. 62.Costa Rica哥斯达黎加n. 63.hopefully可望,有望;抱有希望地 adv. 64.systematic蓄意的;系统的;成体系 的adj. Unit2 65.edition(报刊的)一期;版本

牛津版高一英语必修一综合练习题

高一英语期中复习基础题选编(1) Ⅰ.语法填空 1.Bill’s mother was always telling him of the dos and don'ts,but it didn’t ________. A.use B.work C.stop D.promise 2.He was obviously annoyed,for he was not used to ________ like that. A.speaking B.spoken to C.being spoken D.being spoken to 3.Zhang Hua is clever and works hard at his lessons.________. A.So is Li Ming B.So does Li Ming C.It was the same with Li Ming D.So it is with Li Ming 4.I must have been a great________to my parents in those hard days,for I never failed to live up to their expectations. A.achievement B.comfort C.disappointment D.support 5.Good amounts of sleep every night ________also important for your health. A.is B.are C.was D.were 6.Even if I had taken part in the 400-meter relay race in the sports meet,our class________ the race.I’m ________ weight this year. A.would not have beaten;putting on B.might not have won;gaining C.cannot have defended our title;losing D.must not have achieved;acquiring 7.Teenagers ________ their health because they play computer games too much. A.have damaged B.are damaging C.damaged D.will damage 8.What you told me the other day is really true,________? A.isn’t it B.isn’t what C.didn’t you D.wasn’t it 9.In the amusement parks,all the people love their jobs,________ might be not popular but are quite interesting regardless. A.which B.what C.that D.where 10.—Alice,you feed the bird today,________? —But I fed it just now. A.do you B.will you C.don’t you D.didn’t you 11.In the past few years,My Heart Will Go On was a popular song among young people,________ were often heard singing it at parties. A.who B.which C.they D.that 12.________ is known to all,he is admitted to a key university. A.It B.What C.Which D.As 13.—Most of my classmates failed in the first exam.It seems there is no hope for us to make any progress.

最新部编版七年级下册语文第8课《木兰诗》课文原文、知识点及教案

部编版七年级下册语文第8课《木兰诗》课文原文 唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,唯闻女叹息。 问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。 万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。 归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。 爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌? 部编版七年级下册语文第8课《木兰诗》知识点 一、作者简介 五六世纪时,我国北方少数民族鲜卑族与柔然族在黑山、燕山地区进行过长期的战争。这与诗里所写的木兰出征路线正相吻合。这可能就是《木兰诗》的历史背景。 二、文体知识 乐府,本是汉武帝设立的音乐机构,其职责有训练乐工,制定乐谱,采集歌词等。魏晋南北朝时将乐府收集编录的诗称为“乐府诗”,乐府诗以五言为主,兼有七言及杂言。 三、相关资料 《木兰诗》是南北朝时北方的一首乐府民歌,在中国文学它与南朝的《孔雀东南飞》合称为“乐府双璧”。

木兰,中国古代女英雄,忠孝节义,以替父从军击败入侵民族闻名天下,唐代皇帝追封她为“孝烈将军”,设祠纪念。木兰一直是受中国人尊敬的一位女性。其事迹被多种文艺作品所表现。 四、文言知识积累 (一)通假字 对镜帖花黄(帖:同“贴”,贴上) (二)古今异义: 1.军书十二卷 古义:表示多数,不是确指;今义:数词,十二。 2.从此替爷征 古义:父亲;今义:爷爷。 3.出郭相扶将 古义:外城;今义:姓氏。 4.双兔傍地走 古义:跑;今义:人或鸟兽的脚交互向前移动。 5.赏赐百千强 古义:有余;今义:力量大。 (三)一词多义 1.帖:昨夜见军帖(文告) 对镜帖花黄(同“贴”,贴上) 2.市:愿为市鞍马(买) 东市买骏马(集市) 3.愿:愿为市鞍马(愿意)

(完整word)牛津高中英语模块1课文翻译

牛津高中英语课文翻译 牛津高中英语模块1课文翻译 Unit 1 School life in the UK 英国校园生活 Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3:30 p.m. This means I could get up an hour later than usual, as school in China begin before 8 a.m. 在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。我很满意英国的上学时间,因为那里是大约9点开始上学,下午3:30放学,这意味着我可以比平常晚起床一个小时,因为在中国8点之前就开始上课了。 On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name was Diana. We soon became best friends. During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China. 在第一天,所有新生在学校礼堂集合,我坐在一个叫做戴安娜的女孩旁边,我们很快就成为了好朋友。在集合期间,校长告诉我们关于学校的规章制度,他还告诉我们,在学校要想赢得别人的尊重,最好的方法就是努力学习,取得高分,这一点听起来跟中国的学校差不多。 I had many teachers in the past year. Mr Heywood, my class teacher, was very helpful. My favourite teacher was Miss Burke – I loved the lessons that she gave in English Literature. In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. We had to move to different classrooms for different classes. We also had different students in some classes, so it was a struggle for me to remember all the faces and names. 在过去的一年里,我有很多的老师,黑伍德先生,也就是我的班主任,对我很有帮助;我最喜欢的老师是伯尔克小姐,我喜欢她教的英国文学课。在我们班有28个同学,这差不多是英国学校的平均班额。我们在不同的教室上不同的课,上某些课的时候,班上的同学也不一样,所以对我来说记住所有人的面孔和名字是一件难事。 I found that the homework was not as heavy as what I used to get in my old school. However, it was a bit challenging for me at first, because all the homework was in English. I felt lucky, as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French. 我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重,可是一开始我还是觉得有点挑战性,因为所有的作业都是英文的。让我感到幸运的是,所有老师都给了我极大的鼓励,也喜欢所学的科目:英语、历史、英国文学,计算机,数学、科学、体育、艺术、烹饪和法语。 My English improved a lot, as I used English every day and spent an hour each day reading English books in the library. I usually went to the Computer Club during the lunch break, so I could send e-mails to my family and friends back home for free. I also had an extra French class on Tuesday evenings. Cooking was really fun as I learnt how to buy, prepare and cook food. At the end of term we held a class party and we all had to cook something. I was glad that all my classmates were fond of the cake that I made. 我的英语提高了很多,因为我每天都使用英语而且我每天花一小时在图书馆看英语书,我经常在中午休息的时候去计算机俱乐部,这样我就可以免费给国内你的家人和朋友发邮件了。我还在每周二的晚上有一节法语课,烹饪课也很有趣,因为我可以学到如何购买、准备和烹饪食物,在学期末,我们有举行班级聚会,我们都需要做一些食物,让我很高兴的是我同学都很喜欢我做的蛋糕。

牛津英语模块单词表

U n i t 1 vt. 出卖,背叛betray n.小测验quiz vi.&vt.假装;装扮,扮作pretend adj.愉快的,高兴的;令人愉快的cheerful n.洗手间,厕所washroom vt.&vi.请求,恳求;乞讨beg vt.&vi.发誓;郑重承诺;咒骂,说脏话swear vi.从事间谍活动;搜索情报n.间谍spy 暗中监视,窥探spy on adv. vt. adv. n. adj. n. n. n. adj. adj. adj. vt. vi. adj. adj. vt. adj. vt. n. adj.有天赋的,有天才的gifted n.分歧,争论,意见不一disagreement 不久,很快before long n.邮箱mailbox n.代数algebra n.算术arithmetic n.复活节Easter n.娱乐,消遣amusement n.游乐场amusement park n.马戏表演;马戏团circus

adv.&adj在线(的)online n.身份identity adj.荒唐的,怪诞的absurd adj.没有好转希望的,无望的;糟透的hopeless vt.克服,解决overcome (用电话)接通get through n.泛泛之交,熟人;略有交情,(与某人)认识acquaintance adj.双胞胎之一的;成双的 n.双胞胎之一;一对相向的事物之一twin n.公寓套房apartment n.话题topic n. vt. adj. adj. adj. vi. adv. n. n. vi. n. n. adj. n. n. n. n.女发言人spokeswoman n.顾问consultant n.&vi.辩论;争论,讨论debate 自由发言open the floor vi.流,流动;流畅地进行n.流动;连贯flow n.十亿billion n.责任,义务,本分duty 减少,削减,缩减cut back on n.产量;生产production vt.&vi.回收利用recycle

最新牛津版英语高中必修一语法知识

第一讲定语从句 一关键词 定语从句:在复合句中修饰某一名词或代词的从句叫定语从句。一般紧跟在它所修饰的先行词之后。 先行词:定语从句所修饰的词叫先行词。 关系词:关系词用来引导定语从句。关系词有关系代词和关系副词之分。关系代词有that, which, who,whom,whose,as等;关系副词有when,where,why等。 关系词可以1) 代替先行词;2) 引导定语从句;3)在定语从句中担当一个成分。 例如:The car which my uncle had just bought was destroyed in the earthquake.句中,the car 为先行词;which是关系词引导是定语从句which my uncle had just bought,同时代替先行词the car在定语从句中作主语。 1.关系代词引导的定语从句 who指人,在定语从句中作主语。 whom指人,在定语从句中作宾语,常可省略。 which指物,在定语从句中做主语或宾语,做宾语时可省略。 that指人时,相当于who或whom;指物时,相当于which。在定语从句中作主语或宾语,作宾语时可省略。 whose 通常指人,有时也可指物,在定语从句中做定语。 Note: whose指物时,常用of which结构来代替: 关系代词在定语从句中作主语时,谓语动词要和先行词的性、数保持一致。 注意:which和as引导非限制性定语从句时,有时并没有特定的先行词,而是代表前面说的整个情况。这时which和as 被看作单数,译作“这一点”,其后的谓语动形式用单数形式。如:He said he was a Frenchman,which/as was not true. 但须注意,as引导的这种定语从句可置于主句之前,which引导的这种定语从句只置于主句之后。如:As is known to all,China is a socialist country. China is a socialist country, as/which is known to all. 2.关系副词引导的定语从句 when指时间,在定语从句中作时间状语。 where指地点,在定语从句中作地点状语。 why指原因,在定语从句中作原因状语。 注意:关系副词引导的定语从句经常可以用“介词+关系代词”引导的定语从句来表示。 介词+关系代词 1)根据动词选择介词。I don't know the foreigner with whom my teacher shook hands.(或I don't know the foreigner whom my teacher shook hands with.) Note: who和that不能直接位于介词后作宾语;有的短语动词是不能拆开的,常见的这类短语有:look for,look after等。

外研社三年级下册第8模块整体教案设计

英语教学模块整体教案 教材内容:外研社三年级起点小学英语三年级下册第8模块 模块教材分析: 本模块是外研社新标准英语三年级下册第8模块的学习内容。Uint 1 It’s on your desk.主要通过两位小朋友找东西,然后学习如何描述事物的具体位置。通过学习,学生基本能听懂和表述什么东西 在什么位置。Uint 2 Daming flies a kite in the park.进一步学习方位词的表达,并且加入了四个季节分别做了哪些户外活动的环节。在 学习英语本位知识的同时,还融入了欢乐的气氛,激发学生对生活 对大自然的热爱之情。从而到达既教书育人、又陶冶情操的教学目的。 模块教学目标 1.知识目标 (1)学生能够听、说、认读单词:toy 、 under 、for 、 box、behind、 bedroom、 flies 、 park 、 lake、 tree 、fishing walk。 (2)学生能够听、说句型”It’s in the box. It’s on your desk. It’s under the chair. It’s behind the door.”并了解它们的意思。 (3)学生能够了解课文内容并流利地朗读课文,语音语调准确优美。 2.能力目标

(1)学生能到运用所学句型表达生活中物品的具体位置。 (2)学生能在创设的情境中有感情的分角色朗读课文。 3.情感态度目标 (1)激发并保持学生对英语的兴趣。 (2)培养学生的方位感和准确描述事物位置的能力。 (3)教育孩子不乱丢东西,培养爱整理会收纳的好习惯。 模块教学设想:(共分4课时) 第一课时: Uint 1 44------45 第二课时: Uint 1 46 第三课时: Uint 2 47 第四课时: Uint 2 48------49 模块课时教案 第1课时 教学内容:Uint 1 44------45 教学目标: (1)学生能够听、说、认读单词:toy 、 under 、for 、 box、behind、 bedroom。 (2)学生能够听、说句型”It’s in the box. It’s on your desk. It’s under the chair. It’s behind the door.”并了解它们的意思。

牛津英语模块一课文原文

牛津英语模块一课文原文 Passage one Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about . This means I could get up an hour later than usual as schools in China begin before 8 a.m. On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name was Diana. We soon became best friends. During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote ourselves to study and achieve high grades. This sounded like my school in China. I had many teachers in the past year. Mr Heywood, my class teacher, was very helpful. My favourite teacher was Miss Burke—I loved the lessons that she gave in English Literature. In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. We had to move to different classrooms for different classes. We also had different students in some classes, so it was struggle for me to remember all the faces and names. I found that the homework was not as heavy as what I used to get in my old school. However, it was a bit challenging for me at first, because all the homework was in English. I felt lucky, as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French.

高一英语译林牛津版必修一Module 1语法专练练习

一、用正确的关系代词填空 1. You'll find taxis waiting at the bus station ________ you can hire to reach your host family. 2. The famous basketball star, ________ tried to make a comeback, attracted a lot of attention. 3. In spite of all ________ has been said, quite a lot of people are still uncertain about the prices of housing in China. 4. Don't talk about such things ________ you are not sure of. 5. Ted came for the weekend wearing only some shorts and a T-shirt, ________ is a stupid thing to do in such weather. 二、用“介词+关系代词”填空 1. Have you ever read the book ________ ________ there are many pictures? 2. The man ________ ________ he had a talk yesterday is a doctor. 3. The library ________ ________ we often borrow books is very large. 4. The gentleman ________ ________ you just spoke is our headmaster. 5. This is the new bicycle ________ ________ I spent five hundred dollars. 6. The tool ________ ________ he is working is called a spade. 7. Give me a piece of paper ________ ________ I can write the phone number. 8. Here are the table tennis players, some ________ ________ are our old friends. 9. The student ________ ________ the teachers are talking has won the first prize in the English contest. 10. This is the hospital ________ ________ her mother works. 三、用正确的关系副词填空 1. In the UK, what impressed me most was the student activity, ________ I got lots of information. 2. The days are gone ________ we can freely breathe the fresh air when we go out to have a walk. 3. We will be shown around the city: schools, museums, and some other places, ________ other visitors seldom go. 4. It was an exciting moment for these football fans this year, ________ for the first time in years their team won the World Cup. 5. Sales director is a position ________ communication ability is just as important as sales. 四、完成下列反意疑问句 1. I'm afraid there might have been 1,000 audience in the concert last night, ________? 2. —The government must have taken measures to lower the house prices next year, ________? —Yes. I guess so. 3. There is little doubt in your mind that he is innocent, ________? 4. — I spent two weeks in London last summer. —Then you must have visited the British Museum during your stay, ________? 5. —He'd like some coffee, ________? —Yes, but he can't afford it. 6. They should have informed you of the result of the competition by the time it was eventually given out, ________? 7. When you have finished with that book, don't forget to put it back on the shelf,

8《各具特色的民居》课文原文及练习题

8、《各具特色的民居》课文原文 客家民居 在闽西南和粤(yua)东北的崇山峻岭中,点缀着数以千计的圆形围屋或土楼,这就是被誉为“世界民居奇葩(pā)”的客家民居。 客家人是古代从中原繁盛的地区迁到南方的。他们的居住地大多在偏僻(pì)、边远的山区,为了防备盗匪的骚扰和当地人的排挤,便建造了营垒式住宅,在土中掺(chān)石灰,用糯(nuò)米饭、鸡蛋清作黏(nián)合剂,以竹片、木条作筋骨,夯(hāng)筑起墙厚1米、高15米以上的土楼。它们大多为三至六层楼,一百至二百多间房屋如橘瓣状排列,布局均匀,宏伟壮观。大部分土楼有两三百年甚至五六百年的历史,经受无数次地震撼动、风雨侵蚀以及炮火攻击而安然无恙,显示了传统建筑文化的魅力。 客家先民崇尚圆形,认为圆是吉祥、幸福和安宁的象征。土楼围成圆形的房屋均按八卦(guà)[1]布局排列,卦与卦之间设有防火墙,整齐划一。 客家人在治家、处事、待人、立身等方面,无不体现出明显的文化特征。比如,许多房屋大门上刻着这样的正楷对联:“承前祖德勤和俭,启后子孙读与耕”,表现了先辈希望子孙和睦相处、勤俭持家的愿望。楼内房间大小一模一样,他们不分贫富、贵*,每户人家平等地分到底层至高层各一间房。各层房屋的用途惊人地统一,底层是厨房兼饭堂,二层当贮(zh ù)仓,三层以上作卧室,两三百人聚居一楼,秩序井然,毫不混乱。土楼内所保留的民俗文化,让人感受到中华传统文化的深厚久远。 傣家竹楼 踏上傣家人居住的土地,你就走进了绿色的世界。远远望去,到处是一丛丛绿绿的凤尾竹和遮天盖地的油棕林。竹林深处不时传来鸡犬之声,那一幢幢竹楼都藏在浓绿的竹林中了。 竹楼是傣族传统的建筑形式。傣族人居住区地处亚热带,气温高,据说竹楼有利于防酷热和湿气,因此,傣族人家至今依然保持着“多起竹楼,傍水而居”的习惯。 傣族村寨多则二三百户,少则一二十家,都由一幢幢别致的竹楼组成。村边有防护林带。每家竹楼四周,都用竹篱围着。篱内种植着各种花木果树,可谓“树满寨,花满园”。竹楼下有较大的空地作院子。每幢竹楼呈正方形,分上下两层,楼上住人,楼下关牲口、堆柴禾。竹楼由20至24根柱子支撑。屋内横梁穿柱,有的横梁上雕刻着花纹。离地七八尺处铺楼板或竹篾(mia),将楼房隔为两层。以前屋顶是用茅(máo)草编织的草排或木片覆盖,近年来大都改用瓦顶。 如果你到傣家做客,走进竹篱,登上梯子,便来到屋外的走廊。进门,是一间宽大的堂屋,中间铺着一大块竹席,这是全家人活动的中心,也是招待客人的地方。两侧是用木板或竹篾隔成的卧室,外人是不能入内的。傣家竹楼建筑结构一般比较简单,但十分宽敞,别致美观。室内通风也很好,坐在室内,只觉清风徐来,花果飘香。 建造竹楼,是傣家生活中的一件大事。按照传统习俗,先要选好地方,打好地基,再立柱架梁。一幢竹楼最主要的是中柱。中柱一般是8根。选择中柱是件严肃而隆重的事情。中柱从山上运进村寨时,大家都前去迎接,并泼水祝福。傣族还有个风俗:一家盖房,全村帮忙。新楼落成时,还要举行“架竹楼”仪式。这时候,全寨子的人蜂拥而至,喜气洋洋,像过节一般热闹。同时还要请“赞哈”[2]唱“贺新房”的曲子,据说这样才能吉祥、平安,家道兴旺。 [1]八卦:我国古代一套有象征意义的符号,相传是伏羲所造。 [2]赞哈:是傣语中民间歌手的意思。 8* 各具特色的民居 学习目标: 1.学习并积累“奇葩、安然无恙、和睦”等词语。

牛津高中英语模块1-5课文及译文

牛津高中英语模块1-5课文及译文(精校版) M1U1 SCHOOL life in the UK Going to a British high school for one year was a very enjoyable and exciting experience for me. I was very happy with the school hours in Britain because school starts around 9 a.m. and ends about 3.30 p.m. This means I could get up an hour later than usual as schools in China begin before 8 a.m. On the first day, all of the new students attended an assembly in the school hall. I sat next to a girl whose name is Diane. We soon became best friends.During the assembly, the headmaster told us about the rules of the school. He also told us that the best way to earn respect was to devote oneself to study and achieve high grades. This sounded like my school in China. I had many teachers in the past year. Mr.Heywood , my class teacher, was very helpful. My favorite teacher was Miss Burke—I loved the lessons that she gave in English Literature. In our class there were 28 students. This is about the average size for British schools. We had to move to different classrooms for different classes. We also had different students in some classes, so it was a struggle for me to remember all the faces and names. I found the homework was not as heavy as what I used to get in my old school, but it was a bit challenging for me at first because all the homework was in English. I felt lucky as all my teachers gave me much encouragement and I enjoyed all my subjects: English, History, English Literature, Computer Science, Maths, Science, PE, Art, Cooking and French. My English improved a lot as I used English every day and spent an hour each day reading English books in the library.I usually went to the Computer Club during the lunch break, so I could send e-mails to my family and friends back home for free. I also had an extra French class on Tuesday evenings. Cooking was really fun as I learned how to buy, prepare and cook food. At the end of term we held a class party and we all had to cook something. I was glad that all my classmates were fond of the cake that I made. Students at that school have to study Maths, English and Scienc e, but can stop studying some subjects if they don’t like them, for example, History and French. They can choose other subjects like Art and Computer Science or Languages such as Spanish and German. In the Art class that I took, I made a small sculpture. T hough it didn’t look very beautiful when it was finished, I still liked it very much. I missed Chinese food a lot at lunch. British food is very different. British people like eating dessert at the end of their main meal. After lunch, we usually played on the school field. Sometimes I played football with the boys. Sometimes I just relaxed under a tree or sat on the grass. I was very lucky to experience this different way of life. I look back on my time in the UK with satisfaction, and I really hope to go back and study in Manchester again. 在英国的学校生活 在英国上了一年的中学对我来说是一段非常令人愉快和兴奋的经历。我很喜欢英国中学的 作息时间,因为学校每天上午大约9点上课,下午大约3点半放学。这意味着我每天可以比以往 晚一个小时起床,因为在中国学校每天上午8点之前就开始上课了。 开学第一天,所有的新生都去学校礼堂参加晨会。我当时坐在一个名叫黛安娜的女孩身边: 我们很快就成了最要好的朋友。在晨会上,校长向我们宣布了校规。他还告诉我们,赢得尊重 的最佳途径就是专心学习并取得好成绩。这听起来倒是像我在国内就读的学校。 过去的一年里我有过许多老师。海伍德先生,我的班主任,对我的帮助很大。我最喜欢的 老师是伯克小姐——我喜爱她教的英国文学课程。我们班上一一共有28个学生。英国中学的班级 差不多就是这么大。我们上不同的课得去不同的教室。上某些课的时候,班上的同学也不一样, 所以对我来说记住所有的人的面孔和名字可是一件难事。 我发现这里布置的家庭作业不像我以前在原来学校时那么繁重,可一开始我还是觉得有些

相关主题