《关于本科教育使用外文原版教材和推进双语教学的若干意见》

《关于本科教育使用外文原版教材和推进双语教学的若干意见》

时间：2002-11-29

浙大发教〔2002〕52号

关于印发《关于本科教育使用外文原版教材和推进双语或外语教学的若干意见》的通知

各校区管委会，各学院，各部，直属各单位：

为认真落实教育部《关于加强本科教学工作提高教学质量的若干意见》（教高[2001]4号文），推动我校本科教育使用外文原版教材和外语教学工作，学校研究决定，将《关于本科教育使用外文原版教材和推进双语教学的若干意见》印发给你们。请各学院、有关教学单位在认真领会文件精神的基础上，提高认识，结合新一轮本科教学计划的制订，认真加以落实。

浙江大学

二○○二年九月二十日

关于本科教育使用外文原版教材和推进双语或

外语教学的若干意见

为进一步适应高等教育教学改革发展的趋势，加速培养具有国际竞争力的高素质优秀人才，按照“教育面向现代化、面向世界、面向未来”的要求，积极地在本科教育中使用英语等外语进行公共基础课和专业课教学，特对推进外文原版教材的使用和开展双语教学提出如下意见：

1．为了提高我校教师用外语进行教学的水平，近三年（内）争取每年派出20名左右教师赴国外大学进行同类课程课堂教学学习，同时加大国外教师引进的力度，直接引进国外教师用英语等外语给本科生上课；

2．加大国外优秀原版教材的引进力度，通过多种渠道购置外文原版教材样书及教学参考书；近两年内重点成套引进计算机、信息科学、生命科学、法律、经济、管理等各类教材及教学参考书；

3．结合2002级教学计划的修订，要求每个专业安排2门以上专业或基础课程使用外语进行教学，力争在三年内使我校使用外文原版教材和用外语进行教学的课程达到200门以上；4．积极鼓励教师用外语进行教学，凡是使用外文教材用汉语进行教学的课程，按每学分奖励0.03个业绩点，使用外文教材进行双语教学的课程，按每学分奖励0.05个业绩点，使用外文教材用外语进行教学的课程，按每学分奖励0.07个业绩点；

5．深化大学英语教学改革，大学英语设1—6级，实施新一轮大学英语分级教学方案，增设“听说训练和提高”等选修课，不断提高学生的外语听、说、读、写的综合能力；

6．加强外语教学设施及外语学习环境的建设，通过专项拨款，在新校区建设一批电子网络外语教学专用教室，筹建外语训练中心。加强学校外语教学电台的建设与管理，充分发挥外语教学电台在提高学生外语水平中的作用；

7．对“双语”教学课程进行立项研究和管理，凡列入使用外语进行教学的课程，在教学过程中教务部将组织有关专家对课堂教学质量进行评价和检查，以确保教学质量的逐步提高；8．学校设置300万元专项经费，用于教师出国进修课堂教学、外文原版教材引进、学生使用

外文原版教材补贴以及推进外语或双语教学等；

9．各学院应制订引进外文原版教材和推进外语教学课程的计划，采取有效措施鼓励教师使用外文原版教材和用外语进行教学，加快提高使用外语进行教学的课程比例和教学质量。

主题词：教材教学通知

抄送：党办、宣传部。

（打印：陆小琴校对：孟林华）2002年9月23日印发

浙江大学教务部版权所有

Design by Nettech