现代俄语(词法学) - 学生评价材料

现代俄语（词法学）授课教案
第一讲 语法、词法、词法学术语
一、 语法研究：
"语法"（грамматика）有两个涵义：一是指语言的语法构造，即语言的词形变化和用词造句规则的汇集；二是指研究语法构造的科学。
作为一门科学的语法，包括两个部分：词法学（морфология ）和句法学）синтаксис），词法的研究对象是词，句法的研究对象是句子。
这是传统语法（描写语法описательная грамматика）的划分方式。语法研究在近几十年还出现了新的角度和描写手段。有代表意义的包括：功能语法（функциональная грамматика）(以А. Бондарко的理论为基础)，在描写语言材料时采用从功能到手段即从语义到其形式表达的方法作为基本的、决定语法建构的方法，其中可结合使用由形式到语义的方法。形式语法（формальная грамматика）(以乔姆斯基Хомский 为代表)，指用公式、符号等专门手段对自然语言所做的形式化的描写与表达。
二、词法（学）
词法学（морфология一词来自希腊语的logos）是关于词的语法学说。词是词法学的主要研究对象。词法学作为语法学的一个部分，从词的形式的构成方面和从词形式的系统方面研究词，研究词的语法范畴，研究词的语法类别（词类）。Морфология这个术语还表示语法的组成部分之一-语言的形态系统，即词形变化规则的总和，通常叫做词法。广义的词法，既指词形变化系统，又包括构词法。狭义的词法则反指词形变化系统而言。
构词法，词法，句法。构词法和词法都是从内容特征方面，从内部结构的角度与词和形式打交道。但是，两者的区别在于：构词法通过词的结构看到词与词之间的派生关系和语义上的理据关系，而词法通过词形式的结构看到若干词形单位间的组合关系中的联系作用。然而词法对词形式的搭配特征的兴趣完全集中在词形式自身上，而对于句法来说，词形式的价值不在于它本身，而在于它是更高层次的单位（词组和句子）的一个成分，也就是说，它在词与词之间的搭配关系中是一种联系作用。
词法学的对象和任务。词法是从语法角度研究词，是关于词的语法学说，它研究词的语法范畴，研究词的语法意义，语法形式，形式的构成和变化规则等等。
三、术语
1．语法意义（грамматическое значение）
千千万万的词，各有其词汇意义，如партия 表示"党"，карта 表示"地图"，книга表示"书"，等等。词除了词汇意义之外，还有语法意义。作为语言的基本单位之

一，词是一个包含词汇意义与语法意义（包括构词意义）的复杂整体。词的词汇意义因词而异，为一个词所专有，词汇意义是一种个体性的涵义特征，它把一个词从一系列词中间分辩出来，把这个词与其他词区别开来。词的语法意义则不属于也不可能仅属于某个词，它许许多多词所共有的，为一整类词（或词的形式）所共有，例如партия, карта, книга.等词都有阴性，单数，第一格等语法意义。又如：бегает, поёт, растёт, пишет, гуляет 等词汇意义不同的动词形式，其共同的语法意义是动词现在时，第三人称，单数。词的语法意义是一种共同性的涵义特征，它把一系列词（或词的形式）连结在一起，使之成为同类。
词汇意义概括地表示现实世界各种现象和事物，有的具体，有的抽象。语法意义永远是一种抽象意义，通常认为语法意义表示各种关系。①表示语言内部词与词之间的联系，如形容词的性，数，格意义，名词的格意义等。（语法联系）。表示说话人对话语内容的太度，如动词的式（假定式，命令式）。②表示客观世界的种种关系。Коммунары смотрят новую картину. Коммунары是复数，表示许多社员，说明了事物与数量的关系；又是第一格，表明该词是句子的主语，是发出смотрят 这一动作的主体。Смотрят 有现在时意义，表示动作在说话时刻（进行），反映了动作和时间关系；смотрят 还具有复数第三人称意义，表示该动作是коммунары所进行的，语法上与其一致。Картину是第四格，表示картину是动作的客体，новую картину这两个词要保持性，数，格的一致，表示новую与картину在语法上相联，是说明картину 的特征的。
语法意义必须通过一定的语法手段表达出来。俄语各词有格的语法意义，因为俄语各词有六个格的变化，汉语名词无格变，也没有格的语法意义可言。
语法意义区别于词汇意义，却又与其密切相关，受其制约。例如俄语名词的词汇意义的性质决定它有无单数，复数的变化：具体名词表示可计数的事物，有单、复数的变化。
语法意义从不孤单地存在。一种语法意义的存在必然的另一种（或若干种）同类意义的存在为前提。单数（复数），阳性（阳性，中性）。
词的语法意义抽象于词汇意义，却不能脱离词汇意义，词汇意义是词的基本意义，语法意义只能依附其上，所以语法意义又叫伴随意义（сопутствующее значение）.
2.语法手段（грамматические средства） 又称语法标志（грамматические

показатели）。任何语法意义必须在形式上用一定的语言手段加以表示，即语法意义必须有一定的标志，通过一定的语言材料表示出来，表示语法意义的语言材料，或称语言手段叫作语法手段。
俄语中语法手段主要有以下几种：
①词尾（окончание）词尾是俄语中用得最广泛的表示语法意义的手段。俄语语法学传统地将词尾与其他用于构形的词缀（后缀）严格加以区分。俄语中心有词形变化的词，一般都必定有词尾，例外情况是极个别的（加形容词单一式比较级形式用后缀，前缀等表示）。词尾使用得相当广泛，用词尾表示：名词，形容词，形动词，代词的性、数、格意义，数词的格意义，动词的人称，数，性意义。有时候，一个词没有词尾，但在整个形式体系中没有词尾本身也表示一定的语法意义，这种现象叫零词尾，或秃尾。零词尾以其空位表示语法意义。真正没有词尾的那些无词形变化的词。
②前缀，后缀（构形词缀формообразующий аффикс）前缀，后缀也是俄语中表示词的语法意义的主要手段。用后缀表示：动词过去时意义，动词体意义，动词态意义，形容词比较级和最高级意义，副词比较级意义。Жил,нес-л-а, реш-а-ть-реш-и-ть; беречь-ся, ви-деть-ся; красив-ее, молож-е; ран-ее.用前缀表示：动词完成体意义（на-писать, об-радоваться）, 形容词最高级意义（наи-лучший, наи-высший）, 形容词和副词比较级意义（по-красивее, по-моложе）.
③重音（ударение）重音仅是一种次要的语法手段，通常与词缀一起表示语法意义，单独使用的情况不多见。某些动词形式靠重音位置的不同来区别体的意义：нареза???ть-наре?зать, узнаю?-узна?ю.某些名词形式用不同重音表示不同的格与数意义，如：дома?-до?ма, головы?-го?ловы, слова?-сло?ва, во?лос-воло?с.
重音位置的不同并不必然地区分语法意义。
④音位交替（чередование）
语法意义可以由有规律的语音交替来表示。作为语法手段的语音交替是历史形成的，又叫历史语音交替。音位交替是一种辅助性语法手段，通常伴随词尾和其他构形词缀表示语法意义。День-дня-дни[е/ф], ухо-уши[х/ш], друг - друзья [г/з']，тихий-тише [х/ш], строчий-строже [г-ж], молодой-моложе [д-ж], громкий-громче [к/ч], отвечать-ответить [ч/т']，побеждать-победить [жд-д], приготовить-приготовлять [в'/в'л'], запереть -

запирать [е/и], спросить-спрашивать [о/а, с/ш]。
⑤异根（супплетивизм）词的语法意义有时通过词根、词干的不同而表示出来。如：брать-взять, ловить-поймать, говорить-сказать, идти-шёл, я-меня..., человек-люди, хорошо-лучше, большой-велик...
异根是一种非能产手段，属于例外情况，往往与其他语法手段（词尾，后缀）一起发挥作用。
⑥辅助词（вспомогательные слова）
辅助词指那些不作为事作和特征的名称，在句子中不能作句子成分用，而用来表示词的语法意义与词之间，句子与句子之间，句子各部分之间的联系的词。例如，第六格离不开前置词，助动词быть加上未完成体不完成全不定式构成将来时，语合词бы参与构成假定式，等等，又如более, менее, самый, пусть等词。
另外，词序（порядок слов），语词（инстонация）也在一定的情况下可以成为语未能意义的外部标志，虽然二者在词法中作用不大。如ответ Марии Лидии, мать любит дочь; Молчать!
俄语中大多数语法意义用综合性方法表示，综合性方法指由词自身之内的手段表示语法意义。词尾、构形词缀，音位交替，重音、异根均属此种手段。所以，就语法构造而言，俄语是属折型语言。同时，俄语兼有分析性成分，相当数量的语法意义用分析性方法表示，即用词自身以外的手段表示，辅助词，词序、语调，以及词与词之间的句法联系就是这种手段。
3．语法形式（грамматическая форма）
作为语法单位的词，在语言中是一个由若干具有语法意义的形式（形态变化）组成的系统。语法形式指语法意义存在的物质外形，由具体的语言手段（包括语法段）组织而成。例如：книга 一词由книга, книги, книге, книгу, книгой, о книге, книг, о книгах...等形式组成。同一个词的各个形式在词汇意义上相同，在语法意义上不同（相区别，相对立）。每个词和语法形式都是该词在言语中具体的代表，称作词形式（словоформа）。
词汇意义相同的一组词形式的总合是词（слово），更确切一些应该叫做词位（лексема）。如上面的книга就是后面一系列词形式的总和。
一个词位的所有词形式组成的这个系统叫做聚合体（парадигма）。只能可变化的词类的词才有聚合体。不同类别的词所具有的聚合体在组成上也不相同。名词通常有12个词形式（6个单数格，6个复数格），形容词聚合体有24个以上的词形式，

反身代词себя的聚合体只有5个词形式，动词聚合体在组成上更加复杂。
（概论）：同一词的词汇意义相同而语法意义不同的语法变体通常称为该词的语法形式。
4．语法范畴（грамматическая категория）
语法范畴指的是具有同类语法意义的语法形式的总和。例如，所有的格的语法形式构成"格"这个语法范畴，所有的时的形式构成动词的"时"的语法范畴。
从语义角度看，语法范畴是一组同类的语法意义。任何语未能范畴的一般意义都必定由两个或两个以上个别意义组成。这些统一于一个共同的范畴意义之中的个别语法意义处于相互对立的关系，这种对立关系就是语法范畴的定质，如：名词数范畴-单数意义和复数意义相对立。动词性范畴-阳，中，阴三个性的个别语法意义彼此对立。
从形式角度看，语法范畴是一组表示个别语法意义的语法形式。一个语法范畴起码要包含两个形式列，它们便是词法范畴的组成部分，处于对立关系。如：друг, друга, ...-друзья, друзей...表示名词数范畴意义；动词性范畴意义由三个对立的形式表示:молчал-молчала-молчало. 这三个形式组成的一列与молчали 的对立构成数范畴。
语法范畴从属于词类（实词类），并且在很大程度上标志着不同词类的特点。例如，名词有性，数，格范畴，形容词除此之外还有比较组范畴，一般讲，数词只有格范畴，动词的词法特征包括体，态，式，数，时间，人称，性等范畴。
（概论）语法范畴是由相互对立并且有同类语法意义的语法形式到构成的系统。
词类（части речи）是在下列几方面具有区别特征的词的语法类别：1）根括范畴意义；2）语法范畴；3）聚合体系统4）基本句法功能。例如：名词有共同的概括范畴意义--事物性意义；有性，数、格的语法范畴；聚合体由单数六格和复数六个格形式构成；在句子中主要作主语和补语,也能作其他句子成份,可以被一致关系的形容词修饰.
现代俄语语法通常沿用以下分类法:名,形,数,代,副,动,前,连,语,感.
前六种为实词(знаменательные слова),具有独立的词汇意义,表示或指出事物,特征和数量,能够在句子中充当句子成分.前,连,语是虚词(служебные слова),它们的词汇意义不同于实词,只有通过与实词的组合才能体现出来,用来表达各种关系,以反构成分析形式或表达情态意义.感叹词较特殊,只表达而不称谓情感或意愿,不同于实词,也不同于虚词。
实词又分为静词（имена）和动词（глагол）。
构词：派生词的层次性：

вода

водяной водный

наводнение подводный
第二讲 构词法（Словообразование）
一、词的词素组成
1．什么是词素？
词素（морфема）是从词的结构中分解出来的最小表义部分。作为语言的最小表义单位，词素不同于词，不能独立。词素要通过包含相同词素的若干词进行比较才能划分出来。如решать, решить, решение, разрешение, решённый, ...
按词汇意义区分，词素分为：词根词素(корневая морфема）和词缀词素(аффиксальная морфема）,前者包含意义的基本成分，后者表达补充的构形意义和构词意义。
没有特定特质形式（音位或音位组）的词缀叫零位词缀(нулевой аффикс), 如дом-ф, дома, дому, домом....
按功能区分，词素分为：构词词缀和构形词缀。构词（словообразующий аффикс）是用来构成新词的手段，存在于词的所有语法形式中：如-н-, -енн-, ...构形(формообразующий аффикс)是用来构成同一词的不同语法形成的手段，如чита-ющ-ий, читавший, ......。
2．词的词素组成。
词的词素组成包括词根，前缀，后缀，间缀，词尾和尾缀。
词根（корень）是所有同族词共同的，不可分割的部分，包含这些词汇意义的基本成份，是词的结构中必不可少的词素。如：
пис-ать, пись-мо, запис-ка, басн-о-пис-ец.词根分为两类：自由词根（свободный корень）和粘着词根（связанный корень）.前者指词根不仅能够与构词词缀结合成词，而且能够脱离词缀单独成词，如план-ов-ый, бес-план-ов-ость, план;后者只与构词词缀相结合，不能够脱离构词词缀单独成词。前缀（префикс 或приставка）是词的结构中位于词根或另一前缀前的表义部分，用来构成新词，如по-читать, сопро-водить.
后缀（суффикс）是词的结构中位于词根或另一后缀后的表义部分，用来构成新词或同一词的不同语法形式，如：вид-н-ый, твор-ец, ласков-о, чита-л, тепл-ее.有些词或词形的后缀没有物质表达形式，通常称为零位后缀（нулевой суффикс），试比较：нес- ф- несла, желез-о -желез -н-ый.
词尾（окончание 或флексия）是词的变化部分，位于词根或后缀之后，用来在词组和句子表达与其他词的句法联系，如：красот-а, нов-ая, дв-ум, 零位词尾（нулевое окончание）以词的物质形式词尾

为背景而起作用：комнат-ы, комнат-ф.间缀（интерфикс）是复合词种两个词根之间的词缀词素：верт-о-лет, пыл-е-сос, огн-е-опасный 间缀也可能是零位的（нулевой интерфикс）: Ленин-ф-град.
尾缀（постфикс）是词的结构中位于词尾或后缀后表义部分，用来构成新词或词的语法形式：как-ой-нибудь, пойд-ем-те, чита-ть-ся, -то, -либо.
二、词干
词干（основа слова）是词去掉词尾和构形后缀后剩下的部分，表达词的词汇，如：земл-я, син-ий, одн-о, он-а, говор-ит, пиш-ущ-ий.
根据词干中词根的数量，俄语词汇分为简单词干词和复合词干词。简单词干含有一个词根：нос-и-ть, выс-от-а, 复合词干含有两个或更多的词根：пар-о-ход, нефт-е-газ-о-про-ход.
根据词素组成的不同，词干可以分为不可切分词干和可切分词干。不可切分词干（нечленимая основа）由一个词素，即词根词素构成，如：карандаш-ф, син-ий, говор-ю, 可切分词干（членимая основа）由两个或更多的词素构成，除词根外，还包括一个以上的词缀，例如：при-звук-ф, звуч-н-ый.
根据构词原则可以把词干分为派生词干和生产词词干。派生词干（производная основа 或мотивированная）основа的意义通常能够借助在形式上和意义上比较简单的同根词词干来加以解释，如：домик-ф的意义可以借助дом-来解释：домик = маленький дом,因而是派生词干。非派生词干（непроизводная основа 或немотивированная основа）的意义不能用这种办法求得解释，如：дом-ф, вод-а, сел-о, син-ий.等。
派生词干中与生产词（производящее或мотивирующее слово）的词干相重合的部分叫生产词干（производящая основа），例如:лес-ок-лес, прост-ушк-а, -прост-ой. 生产词干的结尾部分可以发生音位交替，如：руч-н-ой-рук-а。
词素морфема -形素морф
词位лексема-词形словоформа
形素意义相同，形式（音位组成）相近。
мороз一个根词素体现为4个形素
морозить мороз заморозят мороз'
морожу морож замораживать мораж

三、构词标志，构词意义, 构词模式
构词标志（словообразовательный формат）是派生词在构词上与生产词相区别的部分，如смелость 由смелый 派生，其构词标

志是后缀-ость及其变格体系。构词意义(словообразовательное значение) 是同类派生词共有的区别于生产词的概括意义，其载体是构词标志。例如-тель 可以加在动词干上构成名词，покупатель, руководитель, писатель, читатель, ... 其构词意义为"从事生产词表示的那种行为的人"。
构词模式（словообразовательный тип）是构成特定词类的词的公式，这种公式是由具有以下特征的若干构词模式（例）:
性质形容词词干+ость =表示该性质的抽象概念的名词，мудрость, правильность;
表示地域，地点名称的名词词干+ский =
表示"与该地区有关的......"意义的形容词;
на+动词+ся>构成表示"充分、适量"进行某种动作动词:
наговориться 畅谈
насмотреться 看够
намолчаться 沉默够
настрадаться 受够
наплакаться 哭个够
наесться 吃外够
性质形容词词干+о =与该形容词对应的副词
шумный-шумно
постоянный-постоянно
приятный-приятно
具体词汇单位抽象出来的：а)生产词词类属性相同;б)构词标志相同；в)构词意义相同。如：形容词词干加上后缀-ость就是一种构词模式，生产词为形容词，标志为-ость, 意义为"...性"。
能产度（продуктивность）
现代俄语中可以用来构成新词的构词模式叫做能产型构词模式（продуктивный словообразовательный тип）, 例如：①由名词词干加后缀-ист构成名词，表示属于某社会思潮，学术流派，从业范围的人，如марксист, идеалист, буддист, журналист等；
②由形容词加前缀не构成新的形容词，表示"不具有某特征的"或"与某特征相反的"，如невеселый, непрочный, некачественный, неходовой等。属于能产型构词模式的词，组成开放的序列，有新词补充。
现代俄语中不再用来构成新词的构词模式叫作非能产型构词模式（непродуктивный словообразовательный тип），例如：由动词词干加后缀-арь构成名词，表示与行为有关的人，печь-пекарь, лечить-лекарь, пахать-пахарь.等，由形容词加前缀пред-构成新的形容词，表示预先出现的某特征，如предвзятый, предустановленный.属于非能产型构词模式的词，组成封闭的序列，不再有新词补充。
能产模式：形容词干+ость
非

能产模式：动词词干+ок =表人名词
ездок, ходок
次能产模式：动词词干+ун =表示癖好某种动作的人的名词
говорун 好说的人
шалун 好淘气的孩子
лгун 好撒谎的人
молчун 不好吱声的人
四、构词方法
构词方法（способ словообразования）是比构词模式更加概括的构词体系的分类单位，一种构词方法囊括一系列具有相同种类构词标志的构词模式。
简单构词法
构词方法
混合构词法
简单构词法：
1．后缀法 суффиксация
构词标志是后缀，后缀构词法广泛用于构成各主要词类的词。счастлив-ец, чита-тель, бел-е-ть, холодн-о.等
零位后缀：синий-синь, вздохнуть-вздох.
2.前缀法 префиксация
同上。
при-город, пост-советский, вы-стирать等。
3．尾缀法（постфиксация）
构词标志是尾缀，可以构成反身代词和不定代词：
одеть(-ся), сто(-то), ...等。
4．形容词和形动词的名词化субстантивация, прилагательных и причастий
转化后缩减了聚合体的组成，如будущее, данные等。
5．复合法（сложение）
用这种方法构成的词包含两个组成部分，基本部分相当于一个完整的词，前一部分是一个或一个以上的词干。构词标志是：а)间缀，包括零位间缀；б)组成部分的固定顺序；в)落在基本部分的主重音：засух-о-устойчивый, царь-ф- колокол, птиц-е-фабрика, диван-ф-кровать.
词尾：变化部分，ф
后缀：构词后缀
构形后缀, 过去时，比较级，形动词，副动词
尾缀：-то, -нибудь, -либо, -ся/-сь, (-те)词变
前缀
6．溶合法（сращение）
用这种方法构成的词包含两个以上组成词，没有间缀，保留着生产词组的句法联系，构词标志是从属部分在前，中心部分在后的固定顺序和落在中心部分的主音：быстрорастворимый, долгоиграющий.
7.缩略法（аббревиация）
缩略词（аббревиатуры）有以下类型：
①词首音组成：вуз, гаи, бам
②词首字母名称组成：МГУ, КНТ, ВДНХ, СССР
③生产词词首部分组成：профком-профсоюзный комитет
продмаг-продовольственный магазин
④词首音和词首部分

组成：главк-главный комитет завуч-заведующий учебной частью
⑤由一个或几个词的词首部分与另一个整词组成：
запчасти, профсоюз, гострудсберкасса- государственная трудовая сберегательная касса
⑥由一个词的词首部分和另一个名词的间接格形式组成：
завкафедрой-заведующий кафедрой
замдиректора-заместитель директора
⑦由一个词的词首部分和另一个词的词首，词尾部分或词尾部分组成的词：торгпредство-торговое представительство
词素中的语音交替
常见的元音交替
о/а расмотреть/ расматривать закончить/заканчивать
установить/ устанавливать
ф/е/и/о собрать соберу собирать сбор умереть-умру-умирать
у/ы/о дуть дыхание вздох
о/ф сон сна
угол угла
винтовка винтовок
разорваь разрывать
е/ф день дня
важен важна
песня песен
常见的辅音交替：
б/бе употребить употреблю
супотреблять употребление
п/пл укрепить укреплю
укреплять укрепление
⑧由词组的部分词减化组成
　ОВИР-отдел виз и регистрации иностранных граждан
⑨通过减化单个名词构成的缩略语：зам, зав, спец
　混合构词法：
①前缀后缀法（префиксально-суффиксальный способ）
пригород-н-ый, без-бород-ф-ый
②前缀尾缀法
нагулять-ся
③后缀尾缀法
брат-а-ть-ся
④前缀后缀尾缀法：перешепт-ыва-ть-ся
⑤后缀复合法（суффиксально-сложный способ）
мор-е-плава-тель, быстр-о-ход-н-ый част-е-реч-н-ый
в/в'л' ловить ловлю
ловля (捕捉，名词)
ф/ф'л' графить графлю 划格
м/м' разгромить разгромлю кормить кормлю
т/и/щ/ встретить встречать осветить освещать свеча
д/ж/жд/ видеть вижу освободить освобождать освобождение
с/ш писать пишу
з/ж возить вожу
ц/ч купец купеч

еский
к/ч/ц восток восточный
крик кричать
кулак-кулачество-кулацкий
ч/з/ж/жд друг друзья дружба враг вражеский вражда
х/ш слух слушать



第三讲、名词 (Имя существительное)
(一)名词构词法
1．后缀法
2．前缀法
3．前后缀法
4．去缀法
（二）名词的词类特征
1．名词（имя существительное）
概括范畴意义：
语法范畴：
聚合体：
主要句法功能：
2．名词的词汇--词法类别
　普通名词（существительное нарицательное）
专有名词（существительное собственное）
具体名词（существительное конкретные）
抽象名词（существительное отвлечённые）
集合名词（существительное вещественные）
动物名词（существительное одушевлённые）
非动物名词（существительное неодушевлённые）
2.1．普通名词与专有名词
город, река - 普通名词
Харбин, Волга-专有名词
2.2．具体名词与抽象名词
книга- книги, 或пять книг - 具体名词
мышление, хлопоты(忙碌), выборы（选举）- 抽象名词
2.3．集合名词
молодёжь(青年), родня (亲戚),листва(树叶), дичь(野禽), крестьянство(农民)...
2.4．物质名词
золото, молоко...
2.5 动物名词与非动物名词
（三） 名词的性、数、格
　阳性 （мужской род）
阴性（женский род）
共性名词（существительное общего рода）: соня(好睡觉的人), сирота(孤儿), плакса(好哭的人), пустомеля(空谈的人), 民умница(聪明人)...
复合缩写词的性
А.词首字母构成的复合缩写词的性-根据中心词的性属来确定
МИД(Министерство иностранных дел)(外交部) - 中性
ЦК ( Центральный Комитет)(中央委员会) -阳性
КПК(Коммнистическая Китая)(中国共产党) - 阴性
МГУ(Московский государственный университет)(莫斯科国立大学) - 阳性
Б.以辅音字母为结尾, 含有元音字母的复合缩写记当作阳性名词
МИД(Министерство иностранных дел)(外交部)
БАМ(Байкало-Амурская железнодорожная магистраль)(贝阿大铁路)
ВАК(Высшая арбитражная комиссия)(最高仲裁委员会)
НЭП(новая экономическ

ая политика)(新经济政策)
РОМ(районное отделение милиции)(区警察局)
数（число）
单数（единственное число）
复数（множественное число）
称名格(именительный падеж)
直接格（прямой падеж）
间接格(косвенные падежи)
主体意义（субъектное значение）
客体意义（объектное значение）
限定意义（определительное значение）
变格（склонение）
动名词（отглагольное существительное）
（四）-ль 结尾的名词的性
（五）名词的主观评价形式名词
（六）姓氏和地名的变格
6.1 姓的变格
1)以-ов, -ев和-ин(-ын) 结尾 的俄罗斯男人姓氏的变格按物主形容词的变格法变格:

单


数 第一格
第二格
第三格
第四格
第五格
第六格 Некрасов
　Некрасова
　Некрасову
　Некрасова
　Некрасовым
　(о)Некрасове Радищев
Радищева
Радищеву
Радищева
Радищевым
(о)Радищеве Пушкин
Пушкина
Пушкину
Пушкина
Пушкиным
(о)Пушкине
复


数
第一格
第二格
第三格
第四格
第五格
第六格
　Некрасовы
　Некрасовых
　Некрасовым
　Некрасовых
　Некрасовыми
　(о)Некрасовых

Радищевы
Радищевых
Радищевым
Радищевых
Радищевыми
(о)Радищевых
Пушкины
Пушкиных
Пушкиным
Пушкиных
Пушкиными
(о)Пушкиных

2)以 -кий 、-кая结尾的姓氏, 变格法和以 -кий 、-кая 结尾的形容词完全一样。
3） 以辅音结尾的非俄罗斯姓氏，如Ван(王) ,Дарвин(达尔文), Мицкевич( 密茨凯维奇)等，如果是指女人，则不变格；如果是指男人，则变格，其变格法和以相同的辅音结尾的普通名词相同，它们的单数第五格词尾也是-ом，而不是 -ым （和俄罗斯姓氏不同）：с товарищем (和王同志一起)，с Дарвином 和达尔文一起）。
4） 以 结尾的俄罗斯女人的姓，变格法也和物主形容词相同。
例如：Иванова（伊万诺娃）

数
格 单 数 复 数 第一格
第二格
第三格
第四格
第五格
第六格 Иванова
Ивановой
Ивановой
Иванову
Ивановой
об Ивановой Ивановы
Ивановых
Ивановым
Ивановых
Ивановыми
Ивановых
6.2 名和父名的变格
例如:

单

数 第一格
第

二格
第三格
第四格
第五格
第六格 Иван Петрович
Ивана Петровича
Ивану Петровичу
Ивана Петровича
Иваном Петровичем
об Иване Петровиче Анна Сергеевна
Анны Сергеевны
Анне Сергеевне
Анну Сергеевну
Анной Сергеевной
об Анне Сергеевне 复

数 第一格
第二格
第三格
第四格
第五格
第六格 Иваны Петровичи
Иванов Петровичей
Иванам Петровичам
Иванов Петровичей
Иванами Петровичами
об Иванах Петровичах Анны Сергеевны
Анн Сергеевен
Аннам Сергеевнам
Анн Сергеевен
Аннами Сергеевнами
об Аннах Сергеевнах

第四讲 形容词（Имя прилагательное）
一、形容词概述
形容词（имя прмлагателоное）
概括范畴意义
语法范畴
聚合体
主要的句法功能
二、形容词的词汇--语法类别
1．性质形容词（качественные прилагательные）
2．关系形容词（относительные прилагательные）
3．物主关系形容词（притяжательные прилагательные）
物主关系形容词的变格
мамин(о) мамина мамины
～на (-ого口语) ～ой ～ых
～ну(-ому) ～ой ～ым
同一或二 ～у 同一或二
～ным ～ой ～ыми
～ном ～ой ～ых
отцов
～ва ～ву 同一或二 отцовым отцовом
三、性质形容词
3.1 性质形容词与关系形容词和物主形容词
3.1.1 性质形容词有比较等级, 如: высокий (高的)- выше (более высокий) (较高的)- высочайший (самый высокий)(最高的).
3.1.2 性质形容词可用程度副词说明, 如: очень важный(很重的), совсем новый (崭新的).
3.1.3 性质形容词有长尾和短尾形式, 如: хороший (好的) (хорошая, хорошее, хорошие) - хорош (хороша, хорошо, хороши).
3.1.4 性质形容词可以构成主观评价形式, 如: чистый (干净的) - чистенький(干干净净的), синий (蓝色的)- синенький (蓝蓝的).
3.1.5 性质形容词可以构成性质副词, 如: интересный - интересно (有趣地), искренний - искренне (诚恳地).
3.2 比较级（сравнительная степень）的构成
3.2.1单一式比较级
由形容词原形（пол

ожительная степень）的词干加后缀-ее(ей)或-е(ше)构成.
3.2.1.1 后缀-ее 加在以辅音为结尾的形容词词干上,这是单一式比较级的主要形式,如: добрый (善良的)добрее, красный(红的)краснее.
　后缀-ей是-ее的语音变体，主要用于口语。在诗歌里,由于韵律的要求, 也常用-ей。
3.2.1.2 辅音要发生语交替,
后缀-е是在加以г、к、 х、 д、 т、 ст结尾的形容词词干上，词干末尾的辅音要发生语音交替：г 、д -ж: дорогой (贵的) дороже, молодой (年青的) моложе, к 、т - ч : громкий (大声的)громче; х-ш: сухой (干燥的) суше; ст- щ: простой (简单的) проще.
3.2.2 复合式比较级是由原级形容词加более或менее构成的,如:
более яркий (较明显的), более правильный (较正确的).

3.3 最高级（высшая степень）的构成
3.3.1 单一式最高级别由原级形容词的词干加后缀-ейш(ий)构成。如果词干以辅音г、 к、 х 结尾， 则加后缀-айш(-ий)， 同时词干末尾辅音发生г-ж, к-ч, х-ш 的交替。例如：
белый- белейший （最白的）， богатый-богатейший(最富有的).
3.3.2 复合式最高级 由самый 加原级形容词构成,如:
самый интересный (最有趣的), самый умный (最聪明的) , самый хороший(最好的)。
四、形容词的主观评价形式
第五讲 数词、副词、代词
数词（имя числительное）
概括范畴意义：计数（数量和顺序）
　概 语法范畴：格
部分词有性，数的范畴
　述 聚合体：数量数词（六个）
顺序数词（24）
主要句法功能：支配名词或与名词保持一致关系。

2.词汇语法类别：
数量数词（количественное числительное）
又分为：定量数词 определенно-количественное ч.
不定量数词 неопределенно-количественное ч.
集合数词（собирательное числительное）
顺序数词（порядковое числительное）
分数数词 (дро?бное числительное)
3. 定量数词
按照结构分为简单数词复合数词和合成数词。
简单数词（простое ч.）是只有一个词根的非派生定量数词。 Одни, полтора, два...... тьсяча, миллион, милмиард 等和带后缀 - надцать, -дцать的派生定量数词。
复合数词 (сложное ч .) 是有两个词根的派生定量数词 пятьдесят... ； восемьдесят... ；
合

成数词 (составно?????????????е числительное) 是由简单数词和复合数词构成的数词组合，如：тридцать шесть... .
有性、数、格范畴的有один, два, полтора, тысяча, миллион, милмиард, ноль等词，其它是量数词都只有格范畴。
定量数词要变格，注意：
*полтора (полторы) 除第四格同第一格外均为полу?тора
*два, три, четыре 第四格时视与连用名词是否为动物名词同一或二格，但组成合成数词时第四格同第一格。
Сорок, девяносто, сто 只有 сорока ? , девяноста, ста 形式。
4.集合数词
表示作为一个整体的事物计数数量：двое братьев, нам троим. Семеро 以下常用，变格同形容词复数词尾。
特点：
①只与表示人的阳性和共性名词使用，不与表人阴性名词作用 пятеро мужчин, четверо сирот
②与люди, дети, ребята 连用
③与表示动物幼仔的名词连用，不与表示动物的名词连用 семеро козлят, пятеро котят
④与只有复数形式的可数事物名词连用：трое саней, четверо суток. 除第一、四格外，其他各格要用定量数词与这些名词搭配：на трёх санях, около четырёх суток.
⑤与表示成双事物的名词连用，表示双数：трое носков （三双袜子），двое ботинок (两双皮鞋)。
⑥与人称代词 мы, вы,они连用： Нас четверо.
⑦独立使用，表示若干人的总合：трое в шинелях, семеро одного ждут
5.与前置词по搭配的数词用法
6.分数，小数，倍数
1/2 одна вторая
1/100 одна сотая
3/2 одна целая одна вторая
51/5 десять целых одна пятая
35.86 тридцать пять целых восемьдесят шесть сотых
倍数；
增加若干倍 во сколько раз, увеличиться, возрасти, повыситься, превыситься, превзойти, больше, выше 等
增加了"х-1"倍
увеличиться в 3 раза 增加了2倍，是原来3倍,
减少... уме?мьшиться 减少пони?зиться
降低сократиться 缩减以及时性ниже, меньше 加上 во сколько раз
уменьшиться в три раза 剩1/3
公式：减少了 1-1/х或减少到1/х 剩1/3，少了2/3
副词（наречие）
1.副词表示行为的特征或特征的特征，除部分词有比较级范畴外，无其他语法范畴，在句中主要作状语，说明动词和形容词或其他副词。
副词 形容词
行为特征 事物特

征
从属特征 直接特征
2.副词的词汇-语法类别
副词按其意义和语法特征，通常分为限定副词和疏状副词。
限定副词 行为方法副词 наречие образа действия
（определительное наречие） 程度副词 наречие степени
疏状副词 обстоятельственное наречие

限定副词（新编）：性质副词；行为方式副词；程度与度量副词
① 性质副词 качественное наречие
② 说明动作或状态的性质，特征，其中多为性质形容词构成的副词，以后缀 -о, -е结尾，有比较级形式，可以构成表示特征程度的副词（主观评价形式），部分可以用作述谓副词：
быстро, весело, громко, серьёзно, дорого---быстрее, веселее, громче, серьёзнее, дороже
дороговато
кому весело
②行为方式副词
指出动作的方式，方法，与性质副词相比没有比较级范畴，不能构成主观评价形式，пешком, вслух, верхом.
③程度与度量副词
　程度与度量副词表示行为，特征的程度或动作的度量。通常说明形容词或副词。
有些副词专门表示程度，如：очень, весьма（极），гораздо, довольно, совсем, крайне （极其）， ка?пельку (稍稍)，кро?шечку (略微)等等。这种副词可以用来说明动词或性质形容词，以及性质副词。其中，有些副词如 гораздо , вдвое, намного 等只与形容词或副词的比较级连用。
有些副词用来表示动作次数或度量概念。如：дважды （两次），четырежды （四次），многократно (多次地)， вдвое (两倍)，впятеро (五倍地), вдвоём（两个人一起）。
3. 副词的主观评价形式
①带后缀 -о?нько-о (-е?ньк-о)
хороше?нько (好好地)， часте?нько （常常），тико?нько(静静地)
Читайте хорошенько!
Подумайте хорошенько!
这种形式赋与言语的亲昵情调和口语色彩，同时对于副词本身所表示的特征又有所加强。
②带后缀 -оненьк-о (-енечк-о),-охоньк-о(ёхоньк-о) , ёшенк-о 如： легонечко (轻轻地)，тихонечко 感情色彩丰富的口语中，主要是民歌，童话，民间故事中。
③немного 一词一般口语中常用немножко（稍微）：Я тоже немножко играю на скрипке.
④日常口语中以及文艺作品中常用副词的重叠形式，表示加强意义。如：высоко -высоко（高高地） - очень высоко, быстро-быстро (快快地)。
以 -о结

尾的副词可以和是有同一词干的形容词第五格形式重合在一起，构成特殊的重叠形式，口语用的强调特征的强烈。Темным-темно （黑漆漆地）=очено темно, давным - давно (很久很久以前)=очень давно.
这类副词的重音落在两面部分的最后一个音节上。
4.程度和度量副词的用法
①现代俄语口语中广泛使用страшно, ужасно, жутко, страх, чертовски, больно等词表示行为和性质显现的程度极大，均有"特别""极其"的意思，相当于汉语口语中的"特好"，"乐死人"等字眼。
Он, увидев меня, страшно обрадовался.
Это для нас больно ново!这对于我们来说太新鲜了。
-Правда, смешная？
-Жутко смешная, надорваться можно! "特别可笑，能笑破肚皮"
Он ужасно обожал всякие сказки.
②某些程度副词可以和形或副的比较级连用，对性质，状况的强弱作程度上的限定。
значительно холоднее 冷得多
неизмеримо выше 不可估量地好（高）
гораздо лучше
немного крепге
несколько раньше
много дешевле
намного старше
капельку смелее
③ 该类副词还可以和有性质意义的名词联用，位于名词前说明事物特征的程度。
Он совсем старик. 他完全老了。
Ушёл, больно уж ловкач, ... 他走了，可真机伶呀......
Для этого он слишком мальчик. 对这种事来说他太小了
5.某些行为方式副词的用法
①有些行为方式副词，或者表示动和的突然产生，如вдруг（突然），внезапно （突然），неожиданно (出人意料地)。Случайно（偶然地）等，或者是表示动作的短瞬间发生，如вмиг（一瞬间），мгновенно （一瞬间），сразу (立刻)，тотчас (马上)
一次动作用完成体，多次用未完成体。
②по- - но 式 表示动作"按...方式"重要进行，动词用未完成体。поочерёдно （依次地），подённо (按天地)，помесячно (按月地)，поурочно (按课)
③по - ски ,带有"比拟，类似"意义，可代 "как十名"短语，по-братски "象兄弟一样"
И сидят они по-братски за столом плечо в плечо.
Было по-февральски морозно.
по - - ому (- ему)
по-праздничному (过节一般)，по-прежнему （象过去一样），
по-весеннему (春天一样)，по-молодому 象年轻人一样
~ - ски 如；
зверски (野兽般地)，хозяйски （象主

人一样）等等
由以 - ский 结尾的形容词构成
по-...-и
по-волчьи (狼一般地)，по-птичьи （鸟儿似的）。这种副词有限，只由与动物有关的以- ий (ья,-ье)结尾的形容词构成：
по-собачьи (如狗一样地)
по-медвежьи (象熊一样地)
по-старушечьи (象老太婆那样的)
по-ребячьи 孩子似地
по-птичьи 象小鸟一样地
6.疏状副词：
时间副词：处所副词；原固副词；目的副词
когда где почему для чего
теперь далеко спья?ку因为喝醉 назло有意义难
сначала наверх нарочно 故意地
утром впереди сгоряча因为发火 невзначай无意中
дома
справа （不多）
7.状态词 категория состояния
述谓副词 предикативное наречие 或 предикатив
"状态词是实词的一种，它们表示状态，不变格，不变位，在无人称句（无主语句中）做主要成分，不从属说明任何词。
从语义上状态词可分为：
①表自然状态
морозно, светло , солнечно, сыро
②表示环境，空间，时间状态的
грязно, чисто, просторно, поздно, далеко
- Здесь свободю？- Садитесь.
③表示人（或动物）的心理与生理状态的，如больно, совестно (有愧)等。
④表示数量状态的，如полно (满足的，很多)，достаточно（足够）, много, мало 也可能是状态词；
Пяти рублей мне много, достаточно и пятнадцати.
⑤表示情态意义的，如：
надо, нужно, нельзя, необходимо, суждено, решено? (决定)，ве?лено (吩咐)
代词（местоимение）
代词是概括指称事物，特征，数量等的一种特殊的实词，基本质量一种指称词（слово-указание）。区别于名词称谓事物，代词只是抽象地概括地指称事物，数量，特征。代词的主要功能是指出（дейктическая функция）和替代（анафорическая функция）。
根据语法功能，用法特点，代词可分为：
1）代名词：人称代词，反身代词，以及кто, что, никто, что-н., кто-н.等。
2）代形容词：какой такой, свой, мой, ваш, который, чей, какай-н.
3) 代数词： сколько, столько, несколько等
广义代词还包括：4）代副词：когда, где, куда, куда-то, везде, так...
根据语义特点代词可分为：
1） 人称代词 личное м.
　я, ты, мы, вы, он, она , оно, они
2) 反身代词себя

возвратное м.
3) 物主代词 притяжательное м .
мой, нам, твой, ваш , свой ；
4）疑问词：вопросительное м. кто, что, какой, каков, который, чей, сколько；
5）关系代词： относительное м. 同4）,但功能不同；
6）指示代词 указательное м.；
этот , тот, такой, таков, таковой, сей, столько；
7）限定代词 определительное м.； весь, сам, самый, всякий, любой, каждый；]
8）否定代词 отрицательное м. ；
никто, ничто, никакой... 及 некого, негего；
9）不定代词 неоределенное м. ；
кто-то， что-то, кое-кто, кое-что, что-н.
кто-н . ~ либо （同- н., 但是有文语性质）.
некто, нечто, 同 кто-то, что-то

第六讲：前置词、连接词、语气词、感叹词
1、前置词是一种虚词，表示名词（代名词或名词化的词）在语法上对另一词的从属关系，反映事物与动作，与特征，或与另一事物之间的各种关系。
例：жить в городе 住在城里，前置词в 表示名词город 对动词жить的从属联系，反映了动作"住"和地点的关系，即空间关系。
前置词一般总是放在名词之前，故得名，但个别可后置，如ради （为了...）：Христа ради, точности ради，从历史上看，ради 后置，但也慢慢前置，现代俄语中如спустя，如год спустя, заре навстречу.
前置词一般要求固定的格，表达一定的意义，在某些情况下其意义十分抽象，实际上成为表达某种意义的动词的必不可少的附属成分，如играть во что, верить в ... 前置词意义模糊，只能当作动词的固定用法掌握。
2、俄语前置词根据其形态，构成分为：
①非派生前置词（原始前置词первообразный предлог）
数量有限，结构简单，大多为单音节，最古老的前置词，如：без, в, до, для, за, из, к, на, над, о, от, по, под, при, про, с, сквозь, у...等。
②派生前置词（производный предлог）又叫非原始前置词，分为副词前置词；名词前置词；动词前置词；复合前置词（составной предлог）意义单一。
副词前置词：大多有同音的副词
внутри,
вне
возле
вокруг ＋2 格
напротив
посреди
┆

вслед在...之后
согласно
соотносительно ＋3格
навстречу
┆
名词前置词：由名词间接格＋ 非派生前置词
如：по причине чего
в силу чего 由于...
путём чего
посредством 借助于 现已不分写 вследствии чего
动词前置词：副动词演变而来
благодаря, включая, кончая чем, ...
复合前置词：副词，名词，副动词加非派生前置词组合而成的前置词。
во главе с кем, в зависимости от чего,
вместе с ..., в отличие от ..., в связи с...,
3、前置词的意义类型：
① 时间关系：
② 空间：
③ 原因：Не пришёл по болезни.
④ 行为方法：жить без забот 无忧无虑地生活
⑤ 目的：для Родины
⑥ 行为工具：работать с пилой 用锯干活，видеть через очки 戴着眼镜看。⑦ 表示言语，思维活动的内容：думать о работе.
Про себя говорили.
⑧ 原料关系： строить из камня, отлить из бронзы 青铜浇铸
⑨ 转变关系：разорвать письмо в мелкие клочки?
Ветер перешёл в ураган （飓风）.
⑩ 比较关系：яблоко с кулок
(11) 限定关系：журнал по медицине
врач по женским болезням
(12) 度量关系：表示容积，程度达到某种界限
сыт по горло, вода по колено
Он изменился до неузнаваемости.
(13) 伴随关系：идти с братом
(14)　领属关系：Ружьё у меня хорошее.
(15)　替代关系：резина(橡胶) вместо кожи
принять кого за другого
连接词：союз
是一种虚词，表示复合句的分句之间，语篇中的独立句子之间以及句子中词与词之间的联系。
派生连接词 а, но, лишь...
简单连接词 非派生连接词 затем, поэтому...
按构造分为
合成连接词 для того чтобы, прежде чем

单一连接词 одноместный союз
按句中使