搜档网
当前位置:搜档网 › 高等医学院校专业英语教学的理性认识

高等医学院校专业英语教学的理性认识

高等医学院校专业英语教学的理性认识
高等医学院校专业英语教学的理性认识

高等医学院校专业英语教学的理性认识[摘要] 改革专业英语教学模式是提高学生综合水平的重要手段,是培养复合型人才的重要内容。然而我国高等医学院校的专业英语教学模式仍存在许多问题,本文通过对这些问题逐一分析,初步提出一些相应的解决对策。

[关键词]医学专业英语教学现状分析模式与设想

一、引言

我国2001年加入wto融入全球化经济。英语作为全球通用语言在中国社会也越来越显示其重要性。国际间经济,贸易,科技,文化等领域的交往,需要大量的以英语为工具获取和交流信息的复合型人才。外语教学改革也成为近几年英语界一直讨论的话题。医学英语作为“专业+英语”的复合体对于学生通过查阅工具书或报刊杂志,独立解决运用语言时所碰到的难题起着关键性的作用。但目前各高校对医学专业英语教学缺乏统一的认识,对教材和课程的设置没有提出具体的要求,学生学习医学英语的积极性不高,传统教学模式不能适合新的教学需求。如何克服困难对医学英语教学进行改革,把具有一定英语能力和基础医学知识的学生引入医学英语领域,参加医学实践和学术交流,进一步提高其英语水平,显得非常迫切。结合医学英语教学现状,就英语教学改革,提出相应的理性思考。

二、医学院校英语教学中存在的主要问题

医学院校教学质量监控系统的构建与保障

医学院校教学质量监控系统的构建与保障 摘要:作者认为应通过全面监控系统、完整的教学质量监控的组织系统、教学质量监控的方法系统、临床教学质量监控系统,听课制度、学生评教和信息员制度、教学督导制度、新教师上岗评估制度的构建,并施以相应的保障,建立有效的质量监控体系,提高医学院校教育教学质量。 关键词:医学院校教学质量监控系统 教学质量监控就是在教学质量评价的基础上,通过一定的组织机构,按照一定的程序,对影响教学质量的诸要素和教学过程的各个环节,进行积极认真的规划、检查、评价、反馈和调节,确保学校的教学工作按计划进行,实现学校教学质量目标的过程。教学质量监控在实际的教学活动中具有非常重要的意义,是培养高质量毕业生的重要手段。本文以赣南医学院为例,总结和提炼了教学质量监控系统的构建与保障。 1.教学质量监控系统的组成 1.1全面监控系统 全面监控系统是对全校教学质量各个方面进行监控,包括招生、专业设置、培养方案、教学秩序、教学过程、教学效果、就业等。本系统的实施能从整体上确保培养质量。

1.2完整的教学质量监控的组织系统 目前学校监控体系是由校、院(部)、室构成三级监控体系,根据三级不同的管理职能,在不同层面上各行其职,行使质量监控的任务。 学校层面的监督机构主要有教学指导委员会、教材建设委员会及教学督导组,教务处作为学校代表,是监控执行的中心,起组织协调、分析反馈作用。教学指导委员会由分管教学的学校党政领导、各学院、系、相关部门分管教学的负责同志组成,其主要任务是:(1)是全校教学的中心,从宏观上总体把握全校教学工作,负责全校教学工作、重大教学改革的审议,教学质量监控工作的布置、方案等;(2)研究审议人才培养方案、培养目标等教学管理文件;(3)研究审议课程建设规划、教学基本要求和教学大纲等教学文件;(4)指导全校开展教学改革,包括教学内容、课程体系等。教务处作为学校的教学中心,承担全校的教学管理工作。院(部)是实施教学及管理的主体,也是实施教学质量监控最重要的组织。院(部)是学校的二级教学管理机构,是在学校教学框架内教学工作的具体执行部门,目前学校共有12个教学院系。教研室是最基层的教学单位,是实施教学及管理的最小单位,也是实施教学质量监控最直接与最关键的组织[1]。 1.3教学质量监控的方法系统

医学院校大学毕业生自我鉴定范文

医学院校大学毕业生自我鉴定范文 本人自入学以来,一直遵守学校的各项规章制度,具有良好的思想道德品质,各方面表现优秀。有强烈的集体荣誉感和工作责任心,坚持实事求事的原则。 本人思想端正,能吃苦耐劳,有崇高的理想和伟大的目标,注重个人道德修养,养成良好的生活作风,乐于助人,关心国家大事。 选择了医疗事业,选择了医学院校,求知立志救死扶伤的信念便铭刻于心。进入大学以后,我抓紧每一天进行专业知识的积累和基本功的培养,不断充实自己的头脑。作为医学生,我在思想上积极要求进步,乐观向上,对大是大非保持清醒认识,不畏难繁,有信心、有责任感。在能力培养上,校内积极参加各项活动,校外广泛尝试,多次进行下乡义诊实践,既实践了所学,又锻炼了能力。大鹏展翅,骏马飞驰都需要有自己的天地。 在校期间,本人一直勤奋学习,刻苦钻研,通过系统地学习掌握较为扎实的基础知识。由于有良好的学习作风和明确的学习目标,曾获得"优秀团员"、"三好学生"等荣誉,得到了老师及同学们的肯定,树立了良好的学习榜样。 在课余时间,本人积极参加体育锻炼,增强身体素质,也热爱劳动,积极参加校开展的各项文体活动,参加社会实践,继承和发扬了艰苦奋斗的精神,也参加了校文学社和书法协会,丰富了课余生活,使自己在各方面都得到了相应的提高。 我热爱医学事业,并立志献身于医学事业!我牢记着医学生的誓词:我自愿献身医学,热爱祖国,忠于人民,恪守医德,尊师守纪,刻苦钻研,孜孜不倦,精益求精,全面发展。我决心竭尽全力除人类之病痛,助健康之完美,维护医术的圣洁和荣誉,救死扶伤,不辞艰辛,执着追求,为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生。 “百尺竿头,更进一步”,我将在以后的工作和学习中更加努力,不断充实自我、完善自我,做一名二十一世纪的好医生! "宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来",本人坚信通过不断地学习和努力,使自己成为一个有理想、有道德、有文化、有纪律的学生,以优异的成绩迎接挑战,为

汽车专业英语教学大纲

《专业英语》教学大纲 课程名称:汽车专业英语Automotive Engineering English 课程编码: 学分:2 总学时:32 适用专业:车辆工程 先修课程:大学英语(1-4册) 一、课程的性质、目的与任务: 《车辆工程专业英语》是车辆工程专业本科学生学习了大学英语基础之后,进而学习的一门选修专业英语课。它为车辆工程专业学生掌握必要的专业词汇、培养专业英语读写能力及学术交流的能力打下基础。 二、教学基本要求: 本课程教学基本要求是旨在通过讲授、讨论、课后练习、课堂演讲等教学方式,使学生掌握有关汽车结构中的各主要系统,并重点了解汽车内燃机、底盘系统、电气设备等内燃机工程专业技术的诸多英文文献表达;培养专业英语阅读写能力及专业英语学术交流的初步能力;最终达到独立阅读、翻译本专业文献的目的。 三、教学内容: chapter 1:Automotive Basics;2学时 chapter 2:Internal Combustion Engine;8学时 2.1 Principle of Operation 2.2 Engine Block and Cylinder Head 2.3 Piston, Connecting Rod and Crankshaft 2.4 Engine and Transmission Mountings 2.5 Valve System 2.6 Gasoline Fuel System 2.7 Diesel Engine 2.8 Engine Cooling 2.9 Engine Lubrication 2.10 Emission Control chapter 3:Power Train;4学时 3.1 Overview of Power Train 3.2 Clutches 3.3 Transmissions 3.4 Propeller Shafts and Universal Joints

汽车专业英语课程标准

《汽车专业英语》课程标准 一.课程性质与任务 《汽车专业英语》是汽车技术服务与营销专业的一门专业必修课程。随着中国汽车工业的飞速发展,有越来越多的外商进入中国市场,大量的国外汽车信息及汽车资料以及与外商、客户的交流对于我们汽车技术服务与营销专业来说尤为重要,这就需要我们了解、精通、掌握汽车专业通用语言——汽车专业英语。 本课程的主要任务是:本课程针对汽车销售实践中可能遇到的英文资料的类型,如整车性能特点、各系统零部件名称、车主手册等选用有代表性的实例,用英汉对照讲解,并将相关口语交流揉合在实例中,以培养学生汽车专业英文资料的理解能力,并能够用英语进行实际的交流并销售汽车。 二.课程设计思路 近年来,随着经济全球化的日益深入和汽车工业的不断发展,我国人民消费水平的提高以及汽车保有量的逐年增加,进口汽车大量涌入。同时,国内汽车制造业零部件的本土化比例也在不断提升,汽车技术正在迅速地与国际接轨,这就要求汽车专业人员必须具备汽车专业英文资料的阅读理解能力,为此,编者编写了这本《汽车专业英语》。。 本书以实用和交际为目的,把汽车知识和英语技能结合起来,既可供汽车专业人士和管理营销人士阅读和学习,也可作为职业院校学习汽车英语时的教材。本书在选材方面力求涉及面广,既涉及汽车的

发展、文化、环保和安全等方面的科普知识,又涵盖了汽车发动机、底盘等汽车专业知识。把高职高专基础英语教学内容和汽车专业英语课程内容进行科学合理的整合,将常用和实用的专业知识渗透到基础英语中。 每个单元由四个部分组成: (1)听说部分; (2)对话部分; (3)阅读部分(含三篇课文); (4)相关专业词汇和短语部分。 对话部分涉及汽车销售及售后领域,主要包括客户接待、汽车介绍、价格协商、支付方式、汽车维修等方面;本书阅读部分题材新颖,取材于最新报刊、杂志。 三.课程内容 章节内容建议课时Unit1 TheVehicleworld 4 Unit2 HistoryofAutomobiles 4 Unit3 FamousCars 4 Unit4 CelebritiesintheAutoWorld 4 Unit5 LogosofAutomobiles 4 Unit6 TheProductionofAutomobiles 4 Unit7 TheLifeoftheAutomobiles 4 Unit8 AutomotivePollutionControlandFuel-efficiency 4

教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会《高等职业教育英语课程教学要求(试行)》(新)-推荐下载

高等职业教育英语课程教学要求(试行) 为适应我国高等职业教育发展的新形势,深化教学改革,提高教学质量,满足新时期国家和社会对高职人才培养的需求,贯彻高等职业教育“以服务为宗旨,以就业为导向,走产学结合的发展道路”的办学方针,实现培养高素质的技能型专门人才的目标,特制定《高等职业教育英语课程教学要求》(以下简称《高职英语教学要求》),以此作为指导各校组织高职高专英语教学(非英语专业)的主要依据。 鉴于全国各类高等职业院校的教学资源、学生入学水平、专业涉及的职业方向以及所面临的社会需求等有较大差异,各校应根据《高职英语教学要求》制定符合本校实际情况的实施性英语教学大纲,指导本校的英语教学。 一、课程性质与教学目标 高职英语课程是高等职业教育学生必修的一门公共基础课程,是为培养面向生产、建设、服务和管理第一线需要的高技能人才的目标服务的。 高职英语课程以培养学生实际应用英语的能力为目标,侧重职场环境下语言交际能力的培养,使学生逐步提高用英语进行交流与沟通的能力。同时,高职英语课程要使学生掌握有效的学习

方法和策略,培养学生的学习兴趣和自主学习能力,提高学生的综合文化素养和跨文化交际意识,为提升学生的就业竞争力及未来的可持续发展打下必要的基础。 二、教学要求 高职英语课程不仅要帮助学生打好语言基础,更要注重培养学生实际应用语言的技能,特别是用英语处理与未来职业相关的业务能力。鉴于区域性经济对于人才的需求各异、不同专业的就业去向对英语能力的要求差异较大以及学生未来就业岗位对英语口、笔头沟通能力的需求不同,各校可根据专业特点,以学生的职业需求和发展为本位,制定不同的教学要求,为学生提供多种学习选择,充分体现分类指导、因材施教的原则。以下教学要求供各校在制定实施性英语课程教学大纲时参考。 (一)较高要求:适用于对学生的英语能力要求高的专业 1.掌握3,500个英语单词(含在中学阶段已经掌握的词汇)以及由这些词构成的常用词组,对参考词汇表中列出的3,000个共核词汇能在口头和书面表达时加以熟练运用。另需掌握500个与行业相关的常见英语词汇。 2.掌握基本的英语语法,能在职场交际中熟练运用所学语法

环境工程专业英语汇总

专业英语 环境:environment 环境工程:environmental engineering 环境保护:environmental protection 环境意识:environmental consciousness/awareness 环境问题:environmental issue/problem 环境效应:environmental effect 环境污染:environmental pollution 环境要素:environmental elements 环境因子:environmental factors 环境化学:environmental chemistry 环境生态学:environmental ecology 环境质量:environmental quality 环境自净作用:environmental self-purification/self-cleansing 水环境:watershed 水体:water body 流域:watershed 水质:water quality 水资源:water resources 供水:water supply 废水:waste water 水处理:water treatment 物理性水质指标:physical indicate of water quality 水污染物:water pollutant 生物性水质指标:biological water-quality index 水质标准:water quality standard 化学性水质指标:chemical water-quality index DS:dissolved solids BOD:biochemical oxygen demand TDS:total dissolved solids COD:chemical oxygen demand TSS:total suspended solids DO:dissolved oxygen TOC:total organic carbon PH值: TN:总氮total nitrogen TP:总磷phosphorus Zn:zinc Cu:Copper As:arsenic Cd:Cadmium Cr:chromium Ni:Nickel Hg:mercury Pb:plumbum 物理处理:physical treatment 过滤:screening 生物处理:biological treatment 沉淀:sedimentation 化学处理:chemical treatment 气浮:flotation 物理化学处理:physical-chemical treatment 蒸发:evaporation 稀释:dilution 扩散:dispersion 吹脱:stripping 好氧处理:aerobic treatment 生物膜法:bio-membrane process 厌氧处理:anaerobic treatment 生物滤池:trickling filters 活性污泥法:activated sludge process 生物接触氧化:biological contact SBR:苯乙烯-丁二烯Styrene Butadiene Rubber UASB(流式厌氧污泥床):Upflow anaerobic sludge blanket 活性污泥:activated sludge 改进型:modification 一级处理:primary treatment 二级处理:secondary treatment 三级处理:tertiary treatment 高级氧化处理:advanced treatment 生活污水:domestic wastewater 生产废水:industrial wastewater 城市生活污水:municipal wastewater 电镀废水:metalplating plants 印染废水:pulp and paper industries wastewater 浊度:turbidity 硬度:hardness 水质净化:water quality purifies 混凝沉淀:coagulate flocculating agent 活性炭吸附:activated carbon adsorption

医学生大学生职业生涯规划

(医学生)大学生职业生涯规划当你踏进大学校门的第一天开始,自己就是一名大学生了,特别是作为一名医学大学生,身上的重担、压力更大。五年时光可能会决定自己的一生,可不能白白浪费,所以需要制定一份大学生规划书。 在我的大学生规划书中,分为五年时期,下面就简单的介绍一下我的大学规划: 在大一一年里,我加入了纪检部,成为了纪检部干事的一员,刚开始也没有想太多,只是希望自己能尽快的适应大学的生活,能认识更多的朋友,处理好同学关系,然后把自己所学的专业学好。这就是我对自己大一的要求。 在大二,自己不知不觉的成为了学弟学妹口中所说的学长。作为一名大二的学生,学生会裸退,没有固定的晚自习,应该会有很多空余的时间去做其他的事情,突然感觉像是一种解脱,经历过大二上半学期之后,才发现我的想法是错误的,尽管没有了晚自习,学生会部门的工作,但自己的时间还是不知道去了那,在学习吗好像也没有那么认真,在玩也没有怎么玩,一天天不知道做了些什么的度过了大二上半学期,结果发现自己什么证书也没有。还好发现的不是太晚,所以在大二下半学期中,要有一个明确的目标:在三月份考取国家计算机二级证书,就机会在把英语四级证书拿到,同时随着年级的增高,自己所学的专业越来越深入,学习难度也在加大,专业性也在增强,下学期的课表中有八门主科,与上学期相比,翻了一倍,这一点就要

我们更加全身心的投入学习中去。 在大三的一年里,把英语四六级必须全部考过,要把英语学好是考研的一个重要前提,所以要多花点时间考过,并有选择性的学习其他专业的知识充实自己。同时尽可能的靠近执业医师资格证和考研的相关知识为之后的发展道路做铺垫。 大四大五就是见习和实习阶段,继续学习考研和执业医师资格证的科目,在这几年内尽力考取执业医师资格证和考上研究生。同时进入相关医学机构学习实践操作能力,毕竟在学校学习的都是理论知识,必须要把实践和理论相结合,才能纵合的提高自己的学习能力,更好的学习好医学这门圣神的事业。 当然,好的规划固然重要,更重要的是如何坚持下去,直到实现它。不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海,少年加油吧!

环境专业英语教学大纲

十堰职业技术学院 环境工程专业英语教学大纲 刘平编 一、课程的性质、任务 本课程是环境工程专业的一门专业考查课。《环境工程专业英语》课程既为学生继续英语学习并同时接受环境专业训练提供帮助。通过本课程的学习,要求学生既要掌握专业英语初步的“读写听”(“说”也有练习的机会)能力,同时巩固学过的专业知识,学习一些新的环境工程知识。本课程教学采用多媒体辅助教学,尽可能为学生提供一些便于理解课文的图解和动画演示,引导学生将英语学习和专业学习有机地结合起来,锻炼学生理解英文文献、正确翻译文献以及初步专业英语写作的能力。 本课程要求教师力图创造一种活跃的、合作学习的气氛,尝试“交流-互动”的教学模式,使学生在听力、阅读理解、翻译和写作能力方面都有一定提高。 二、课程的基本要求 学生在学习了环境工程的专业基础课之后,要掌握所学的环境工程、环境医学、生态学、大气和废水治理,资源回收利用,固体废物和放射性污染,给排水工程等诸多方面所涉及的常用专业词汇、句子等。提高学生阅读英语原著和报刊的能力,同时让学生了解广泛的环境专业知识。 三、课程内容 第一章:Environmental problem 主要内容:Unit 1: Global environmental issues 教学要求:要求学生了解当前全球面临的环境问题。 教学建议:教师可以结合相关的报刊杂志,调动学生的积极性,让学生对周围的环境做一个调查,并写出调查报告。

第二章:Water pollution and wastewater treatment 主要内容:Unit 2: Water pollution; Unit 3: Water pollutants; Unit 4: Wastewater treatment methods and disposal Ⅰ; Unit 5: Wastewater treatment methods and disposal Ⅱ; Unit 6: Extended aeration activated sludge plant. 要教学要求:求学生掌握水污染的种类,生化需氧量,延时曝气活性污泥法。了解污水处理的一般方法。 教学重点:生化需氧量,延时曝气活性污泥法。 第三章: Air pollution and control 主要内容:Unit 7: Principle air pollution Unit 8: Photochemical smog Unit 9: Particulate removal Unit 10: Control of gaseous pollutants 教学要求:要求学生掌握本部分出现的英语单词及课文内容,课后完成阅读材料的练习。了解污染源,污染物和污染控制手段及设备。 第四章:Solid wastes and disposal 主要内容:Unit 11: Types of solid waste Unit 12:Solid waste management Unit 13: How to compost 重点:固体废弃物的种类及处理方法。 难点:堆肥的原理。 教学要求:要求学生掌握本部分出现的英语单词及课文内容,课后完成阅读材料的练习。了解污染源,污染物和污染控制手段及设备。 第五章:Environmental monitoring and environmental impact assessment 主要内容:Unit 14 : Monitoring Unit 15: Biological oxygen demand monitoring Unit 16: Environmental impact assessment 重点:环境监测的方法及环境影响评价。 难点:环境监测的方法 教学要求:要求学生掌握本部分出现的英语单词及课文内容,课后完成阅读材料的练习。了解污染源,污染物和污染控制手段及设备。

汽车专业英语教学方法研究

科技信息 随着我国改革开放的不断深入和成功加入世界贸易组织、成功举办奥运会和上海世博会,国外汽车企业、汽车产品、汽车专业人才不断进入中国市场,中国的汽车企业、产品、汽车专业人才也不断地走出国门。社会对车辆工程专业人才的需求量也越来越大,并且对汽车专业人才的英语素质要求也越来越高。与几十年前相迥异,当前哑巴英语已经不能满足时代的需要,车辆工程专业人才在日常工作与生活中随时随地都有可能需要运用英语进行交流,这需要听、说、读、写、译等能力的全面提高。为了适应新的人才需求形势,不少高校的车辆工程专业都开设了《汽车专业英语》这门课程,该课程是一门实践性很强的语言技能培养课程,注重对学生语言表达和语言感染力的培养,提高学生的创新意识,拓宽学生的视野。故《汽车专业英语》是车辆工程专业必修课体系中不可或缺的一部分,学生只有通过阶段性《汽车专业英语》课程的学习才能更好地满足时代提出的新要求,更好地服务于社会主义现代化建设。但是,我们必须清醒理智地认识到目前《汽车专业英语》教学仍然存在很大的弊病和不足:课堂中学生消极被动,教师组织不力,教材枯燥陈旧,形式单一呆板,故学生的听、说、读、写、译等能力都未得到充分的锻炼与发展,教学效果有待进一步提高。面临新的时代和市场需求,车辆工程专业英语教学方法应做出相应调整。本文根据车辆工程专业对英语技能的要求特点对《汽车专业英语》教学方法进行了研究。 一、注重专业词汇的训练 全面提高车辆工程专业学生的英语应用能力实际上就是要提高该专业学生运用英语进行听、说、读、写、译的能力。而上述五个方面的能力都离不开词汇这个基础,如果词汇基础薄弱,英语听、说、读、写、译的能力不可能得到大幅的提高。就以英语听力为例,对于中国学生来说,如果将某个单词写在纸上都不认识,那么将这个单词放录音给学生听,也不会明白其含义,进而,也很难理解与该单词相关联的句子。从上面的例子可以看出,学生英语综合素质的提高依赖于词汇量的增加。如何在日常教学中提高学生的词汇量是每一个《汽车专业英语》授课教师所要思考的首要问题。结合笔者的教学经验,可以采用如下方法提高学生的词汇量。(1)背诵单词。《汽车专业英语》课本的编写通常都是前面部分为课文,介绍专业知识,后面列有词汇表。在日常教学中,首先要求学生将课后单词表上的所有词汇背熟,做到脱离课本也能默写、朗读,这样就奠定了应用单词的基础。(2)讲解与训练词汇。《汽车专业英语》的课文都紧密结合专业单词的应用来编写,课后所有出现的词汇在课文中都有出现与应用。教师在授课时应该仔细讲解课文,将专业词汇的用法在课文中指出来,作为知识点让学生学习。在此基础上,要求学生独立完成课后作业,以起到练习词汇的目的。同时,教师可以布置一些有针对性的单词训练作业,以巩固教学效果。(3)阅读文献。背诵专业词汇是每一个车辆工程专业的学生都感到棘手的问题,特别是巩固词汇,更让学生头痛不已。学生往往只需要花一小时左右的时间来背诵某个词汇表,而往往需要花数倍的时间来巩固,这使得学生感到非常枯燥,力不从心。现在的本科生学习兴趣广博,对新技术特别钟爱,喜欢涉猎汽车领域内的新技术、新动向。为了变被动为主动,教师可以通过引导学生采用阅读汽车专业的外文文献的方法来帮助学生复习词汇。因为,国外汽车领域的最新外文文献一般都是国外专家对汽车的最新研究成果,代表了汽车技术的未来发展方向,学生对之很感兴趣。同时,这些文献包含了大量的汽车专业词汇,学生在阅读这些文献时,不自觉地重复遇到所背诵的新词汇,于是,在不知不觉中复习了新词汇,同时还不感到枯燥。另外,学生还可以在阅读中了解新词汇的用法。(4)测验新词汇。考试是指挥棒,考试成绩对学生每学年的评奖、评优、将来找工作都有着非常重要的影响。因此,为了促进学生学习专业词汇,可以在试卷中加一些考察词汇的题型,这样学生就会不遗余力地学习专业词汇,达到教师的教学目的。 二、注重口语表达能力的培养 对于车辆工程专业的学生来说,英语口语表达能力往往是专业英语学习中最薄弱的环节。通常,学生可以看懂、听懂一个英语句子,但是自己却很难说出相同的句子。然而,随着中国汽车工业不断与世界接轨,用人单位对汽车专业人才英语素质的要求也越来越高。现在,用人单位已经不满足于学生仅仅通过国家四、六级英语考试,而是在人才招聘中直接采取英语口语面试。因此,提高学生口语表达能力已迫在眉睫。为了提高学生的英语口语表达能力,教师可以在日常教学过程中采取如下教学方法:(1)背诵英语短文。汽车专业技术的英语表达并不能脱离日常英语口语而独立存在,日常英语口语表达是汽车专业英语表达的基础,要想锻炼过硬的汽车专业英语表达能力,必须从锻炼日常英语口语开始。因此,效仿婴儿学语的经验,笔者主张汽车专业学生有选择地背诵一些英语文章,这样在英语对话交流时就可以不自觉地应用所背诵的表达方式,起到事半功倍的效果。比较好的背诵材料很多,例如《英语九百句》、《新概念英语》、《疯狂英语之脱口而出》等。根据笔者的经验,只要学生能背诵50篇左右的英语短文,其英语口语表达能力就可以大幅地提高。(2)开展英语演讲。开展英语演讲有助于强化学生的语言基本功,提高口语交际能力。演讲,顾名思义有演有讲,以“讲”为主,以“演”为辅。演讲要求说话者用准确的发音、得体的措辞、恰当的文风和优美的修辞向听众传达信息,这无疑对演讲的语言基本功提出了很高的要求。教师开展英语演讲可以分成两个阶段进行:第一阶段,在学期初始阶段,每位学生自选题目,以自己的将来需要参加什么样的英语面试为假想环境(或参加公司口语面试、或参加国外留学面试、或参加研究生口语复试)进行5分钟的英语演讲,这样不仅可以锻炼学生的英语表达能力,也可以为将来的英语口语应用打下基础。在演讲完之后,其他同学可以模拟考官运用英语对其进行提问,以进一步提高教学效果。第二阶段,要求每个学生出一道演讲题目并写在卡片上,然后将卡片交给教师,这样就形成了一个话题库,在演讲之前,教师随机抽取演讲题目,以增加演讲的难度与趣味性。(3)开展英语辩论。为了进一步强化学生的语言基本功,提高其口语交际能力、促进其运用英语进行思维,可以开展英语辩论。在这一教学环节教师主要借助多媒体,以教学视频与PPT的形式给学生展示国外辩论的具体知识,主要包括起源、流程、辩手的发言顺序和发言时间、辩手的职责分工以及使用POI(Point of Information)的规则。其中重点在于讲解辩手的发言顺序和发言时间、辩手的职责分工,因为在后一阶段的模拟辩论中所参加的学生必须牢记自己的发言顺序、时间以及职责,这样才能保证整个辩论有序有节的进行。 发言顺序及时间: 建设性发言 ⅰ.正方一辩(7分钟) ⅱ.反方一辩(8分钟) ⅲ.正方二辩(8分钟) ⅳ.反方二辩(8分钟) 总结陈词 ⅴ.反方一辩总结(4分钟) ⅵ.正方一辩总结(5分钟) 辩手职责分工: ⅰ.正方一辩: 引入命题,提供清晰的定义,使命题明确可辩;设定辩论目标及标准,概述己方观点,提供证据,简介具体措施方案。 ⅱ.反方一辩: 对对方定义做出评价,接受或质疑正方定义;考察正方的观点及论点,指出其错误或缺陷;提出己方的观点及论点,提供可替代方案。 ⅲ.正方二辩: 回应反方一辩对定义的质疑,反驳对方的观点、论点;提供更多的事实、数据、例证来支持、深化一辩已经建立起来的框架。 ⅳ.反方二辩: 针对正方二辩的发言运用更多事实、数据、 《汽车专业英语》教学方法研究 安徽工程大学机械与汽车工程学院肖平高洪时培成 [摘要]为了提高《汽车专业英语》的教学质量,培养车辆工程专业学生英语听、说、读、写、译等能力,本文对《汽车专业英语》的教学 方法进行了研究。首先,分析了当前社会对车辆工程专业学生英语素质的需求特点,在此基础上对《汽车专业英语》的教学方法进行 了研究,认为采用“注重专业词汇训练、注重口语表达能力培养、注重阅读能力的培养、注重口语表达能力培养”等教学方法可以提高 学生的英语综合运用能力,教学实践表明该方法行之有效,可以起到良好的教学效果。 [关键词]汽车专业英语教学方法研究 基金项目:本文受安徽省教育厅“高等学校省级教学质量与教学改革工程项目——2009年省级人才培养模式创新试验区”资助;安徽工程科技学院教研项目资助(2008YJY04)。 作者简介:肖平(1973-),博士生,讲师,主要从事汽车英语教学方面的研究。 (下转第54页)— —52

环境科学与工程专业英语翻译

第二单元环境工程 这本书主要关于什么? 这本书的目标是使工程和科学的学生了解学科间的研究环境问题:它们的起因,为什么它们被关注,我们怎么控制它们。这本书包括: ●描述环境和环境系统意味着什么 ●关于环境破坏基础原因的信息 ●理解环境问题本质和能够定量计算它们所必要的基本科学知识 ●目前运用在水,空气,污染问题的环境控制技术的状况 ●我们目前在很多关于理解和控制人类活动、自然之间复杂相互作用的科学知识上存在着相当大的空白 ●很多环境问题能运用目前的技术消除或减少,但因为社会缺少意愿这么做或在很多例子中因为缺乏资源去这样做,这些环境问题没有被处理 一些重要的定义: 在这本书中,它们第一次被使用,定义被以大写或印刷成黑体字的形式展示 环境是围绕在我们周围的物质生命的栖息地,在这儿我们能看到,听到,触摸,闻到,和品尝到 系统依据韦氏字典,被定义为“一组或一系列能形成一个整体或者有机整体的相互关联的事物”,例如,太阳系统,灌溉系统,供应系统,世界和宇宙。 污染被定义为“在大气,水或土地中的物质的,化学的或生物的特性的不合意的改变,这一改变有害地影响人类或其它生物的健康,生存,或活动”。 当改进环境质量的目标被用来改进人类福利,“环境”一词扩展成包括所有的社会,经济和文化方面的内容。这一扩展在许多真实情况下是不可行的以及在一本被设计为一学期课程的教科书中也是不实际的。我们对环境问题的考察因此限于我们对“环境”的定义。 系统的相互作用 许多不同的环境问题都与水,空气或土地系统有关联。许多这些问题都只适用于这些系统中的一个,这为这些种类中的细目分类提供了充分的理由。这样的分类也更有用于及易于理解一个系统内的相关问题。而且,这样做是明智的,这是因为由于管理上的和行政上的原因,这些有关空气污染,水供应,废水处理和固体废物处理的子域通常由政府机构分别处理。 很遗憾的是,很多重要的环境问题不仅仅限制于空气,水或土地系统,还包括系统间的相互作用。现在举个例子,酸雨问题起源于从发电站烟囱,冶炼厂和汽车尾气中向大气排放的含硫二氧化物和氮氧化物。接着这些气体由气流运输到广阔的区域,降雨“将它们洗去”,产生了有害于水生生命,森林和农作物的酸雨。两个有关于系统间相互作用引起的环境问题有:空气中的二氧化碳的增加的全球问题,及通常具有地域性质的酸雨问题。 环境问题 许多对我们生活标准的主要改进能被归因于科学和技术的运用。这里举一些例子,你能想出其它例子吗? ●生产更多及更好质量的食物 ●创造能避免极端环境的保护所和生存空间 ●快速和可靠的运输方法的建立 ●各种交流系统的发明 ●代替人类和动物体力的机器的发明 ●安全水的供应和废物处理 ●对很多传染疾病的消除

汽车英语教学大纲

汽车英语教学大纲 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN

《汽车英语》教学大纲 一、课程定位 1、课程的性质与作用 本课程适用于商务英语专业,为专业选修课。本课程突出校企合作、工学结合、产学结合,学生可以加深对汽车基础理论的理解,熟悉更多的外贸术语和常用的行业英语口语表达, 提高学生的英语实践能力。 2、本课程与其它课程的关系 本课程结合学生毕业后的工作实际,力求向学生提供未来工作岗位所需要的通用英语和专业英语知识和技能,培养学生实际应用英语的能力。其前导课程为《高级商务英语》、《商务英语口语》、《国际贸易理论与实务》,后续课程为《现代汽车配件基础》、《旅游英语》、《国际贸易风险与防范》。 二、课程教学目标 本课程培养学生拥有较强汽车专业知识能力和英语应用能力,提高学生通用英语的同时,兼顾专业英语,并在英语学习中提升专业素养。 三、教学基本要求 本课程需要学生具有较强的用语综合能力,特别是阅读和听说能力。提倡学生自主学习的同时,促使教师认真进行课堂讲解,组织好课堂操练并引导学生学以致用。通过各种小组活动,任务型和项目型作业的开展,树立学生的合作意识,训练学生查找资料、整理资料、撰写小报告的能力。 四、教学内容及学时分配 第一章汽车简介(X学时) 1、教学内容 第一节通过对汽车技术的了解,描述汽车的前景 第二节了解目前国内外一些主要汽车的生产厂家,了解汽车发展过程 第三节讲述汽车类型,分别介绍各种车型 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解。汽车分类。

难点:语法(过去分词、被动语态) 第二章汽车发动机(X学时) 第一节掌握汽车的四大组成:发动机、底盘、车身、电气设备 第二节掌握发送机的工作过程 第三节掌握润滑系统的作用和组成 第四节掌握冷却系统的作用、分类以及冷却液的了解 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解。汽车的组成部分 难点:四冲程发动机工作原理及语法(过去分词短语、状语从句) 第三章汽车底盘1(X学时) 第一节掌握汽车底盘所包含的四个系统 第二节掌握传动系统的作用和组成 第三节掌握悬挂系统的作用及各部分零件的作用 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解及悬挂系统的组成 难点:传动轴的组成及语法(定语从句) 第四章汽车底盘2(X学时) 第一节掌握转向系统的作用及基本结构 第二节掌握汽车制动系统的种类、作用及工作过程 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解,转向系统的作用基本结构 难点:制动系统工作原理及语法(主语从句) 第五章汽车电气(X学时) 第一节掌握汽车电气的组成,各部分的作用 第二节掌握发动机点火系统的作用、组成 第三节掌握发动机起动系统的作用及组成 2、重点、难点 重点:词汇、文章的理解,汽车电气的组成 难点:点火系统:蓄电池、点火线圈;分电器、电容器。语法(定语从句)

汽车专业英语课程标准10级2012

《汽车专业英语》课程教学标准 课程编码:30804013 课程类别:专业素质课 适用专业:汽车技术服务与营销专业课程管理单位:汽车工程系 学时:40课时学分:2 制定日期:2011年8月 1、课程概述 1. 1课程性质 《汽车专业英语》是汽车专业素质教育的专业选修课,,是基于职业和工作 分析,以工作过程为导向,强调“学生主体、就业导向、企业参与、能力本位” 的原则,通过企业职业岗位针对性的项目及相关的任务组合来完成课程教学和实 践;是综合性与实践性较强的应用型的课程。本课程的任务打好语言基础,培 养语言运用能力,使学生掌握一定的专业英语知识和技能,能够用英语应对 与其职业行动相关的交流情景和工作情境, 适应专业岗位需求和未来职业 能力拓展。 1.2课程的定位 1.2.1本课程在专业人才培养过程中的地位及作用 《汽车专业英语》是汽车类专业课程,通过本课程的学习,能在快速发展的 机械制造加工专业领域中学习了解国外最新的技术信息与动态能够借助字典及 参考书阅读英文技术文件及资料,掌握获取信息的工具,以适应全球经济一体化 及国际化人才发展需求,培养学生汽车技术运用中的交流能力;同时巩固和加深 已有专业知识,了解本学科的发展前沿及国外本学科领域的发展趋势。 1.2.1与其它课程的关系 前续课程:《公共英语》、《汽车机械基础》、《汽车机械识图》、《发动机构造 与维修》、《汽车底盘构造与维修》、《汽车电器设备构造与维修》、《发动机总成拆 装实训》、《汽车认识实习》、《实用语言艺术》、《汽车营销基础》等课程。 后续课程:《商贸谈判与服务礼仪》、《发动机电控技术》、《汽车检测与故障 维修实训》、《二手车鉴定与评估》、《消费心理学》、《会计基础》、《汽车营销实训》、《汽车电子商务》和毕业设计等课程。 1.3修读条件 学习本课程应掌握2500左右的词汇量和必要的英语语法知识,能听懂语速 为每分钟90词的对话或短文。能抓住中心大意和要点;能够就教材中涉及到的主题, 运用课文提供的用语,进行2分钟较流利的对话,或个人做2分钟较连贯的发言。 发音不严重影响交流;学生在自主阅读中掌握一定的阅读技巧,养成良好的阅读习 惯,在阅读后能概括文章主要大意,正确回答有关课文要点的问题,同时具备汽车 及营销基本知识。 2、课程目标 2.1知识目标: 1.熟练掌握基本的语音,能根据语音、语调了解和表达隐含的意图和态度; 2.理解话语中词汇表达的不同功能、意图和态度等;

研究高职院校专业英语教学模式

研究高职院校专业英语教学模式 摘要:专业英语教学是专业技能培养与提升的重要手段。针对高职院校专业英语的教学现状进行深入分析,构建了一套专业英语教学模式新的教学模式,提出了一套切实有效的教学方法。 关键词:专业英语教学模式教学方法随着制造行业的飞速发展,国内外技术交流的不断深化,作为技术交流和应用技能培养的专业英语教学具有不可替代的作用。而目前,专业英语教学普遍流于形式,学校不重视、课时数少、教材不适用、师资力量不足、学生学习积极性不高、课堂气氛沉闷等等。为了培养高素质应用型人才,专业英语教学值得深入研究和思考。 一、高职专业英语教学的特点与现状1.教学模式陈旧目前,专业英语课堂教学模式大部分仍然局限在“传授知识———接受知识”的旧模式,采用语法翻译教学法,由教师讲解语言点,后逐句翻译课 文内容。其缺陷主要体现在:以教师为中心,以课本为中心,缺乏互动与交流。教师通过课堂讲授书本知识,学生知识被动地接受知识,造成学生知识面窄,严重制约了学生阅读和思考能力的提高,限制了专业英语教学的发展空间。 2.师资参差不齐目前,高职院校大部分的专业英语教师要担任双重任务,既要承担专业课教学任务,又要进行专业英语课程的教学。也有部分专业,由公共课教师承担专业教学任务。 专业英语教学对教师的要求较高,既要懂英语又要了解专业,而长期以来我国的大学教育都属于单科型,专业知识和英语能力俱佳的复合型的人才甚少。目前的现实是专业教师缺乏语言基本功,发音不准,语法知识也讲不透彻,将英语课上成了专业课,学生的兴趣调动不起来。很少有既精通专业,又擅长英语的教师,使专业英语教学无法达到大纲的要求。 3.学生个体差异大,学习主动性不高高职院校很多同学的英语水平较差,学生英语程度也参差不齐。有的成绩较好的同学在经过一年半的大学英语的学习,通过了英语应用能力的测试之后,对于英语学习存在疲惫感和厌恶感,对于专业英语的学习抱着“得过且过”、的态度,在课堂上,表现为缺乏主动性,只是习惯性地被动听课,缺乏学习目标;另外发表论文https://www.sodocs.net/doc/156475704.html,,大部分学生由于英 语基础较差,畏惧于冗长复杂的专业词汇和语句,缺乏学习专业英语的信心,表现为过分依赖于老师 的讲解,既不积极回答问题,也不主动提出问题,下了课便万事大吉。这种以教师为中心的教学模式,使得教师的教学变成了独角戏,专业英语的课堂教学达不到预期的效果。 二、高职院校专业英语教学模式构建的思考1.探索专业英语教学新模式,确保专业英语教学有效性探索新的教学模式,采用“三位一体”教学模式,即在课堂教学和课外教学相结合、教师集中讲解和学生自主学习相结合、课堂强化训练和监督评估相结合这三个方面,通过教师在课堂上重点讲解,一方面,帮助学生扫清障碍;一方面,留下知识,激发学生课外学习的兴趣,鼓励学生利用专业英语学习 获得外文的专业知识,在课堂上,重点开展技术交流的现场模拟、现场的翻译训练,使学生真正参与到课程的学习当中,给学生的学习和思考提供平台,培养学生专业英语应用能力和自主学习能力,全面 提高学生英语水平。另一方面,需要探索新的教学评价体系。评价体系是教学的指挥棒,评价理念也是制约课程改革和发展的一个重要因素。传统的评价主要是采用以英语水平测试的做法,片面的反映了学生的英语水平,忽略了学习过程中学生其他各个方面的表现,使学生的身心发展受到了限制,从 而影响了学生学习的主动性,阻碍了专业英语教学的改革步伐。 2.加强专业英语教师再培养,保证专业英语教学实效性高职院校大部分学生英语水平较差,在教学中教师既要帮助学生有效地学习语言技能,还要帮助他们掌握相应的专业知识。所以,对于专业英语教师的要求就是既要有扎实的基础知识,又要具备全面的专业知识。而目前的现状是教师的水平参差不齐,难以保证专业英语教学的实效性。 专业英语教学内容不同于普通英语,是承担英语专业知识的信息载体。在语言特征和教学侧重点这两个方面均表现出独有的特点:(1)专业英语专业词汇多、术语多、语句长、句型繁、逻辑性强;(2)教学侧重点不同,重点掌握专业词汇、理论知识的英语表达和阅读专业英语文章。

环境科学与工程专业英语

1环境工程与科学 Environmental Engineering and Science 2环境监测与评价 Environmental monitoring and assessment 3温室气体 greenhouse gases 4地表水 the surface water 浅层水 the subsurface water 地下水 the ground water 5环境影响评(EIA )environmental impact assessment 6臭氧层减少 ozone depletion 7沙漠化 desertification 8点源 point sources 非点源 nonpoint sources 9初级污染物 primary pollutant 次级污染物 secondary pollutant 10光化学烟雾 photochemical smog 11室内污染 indoor air pollution 12固体及有害废弃物污染 solid and hazardous waste pollution 13生物多样性减少biodiversity loss 14传统决策 traditional decision making 15原生环境 primary environment 次生环境 secondary environment 16不可再生资源 nonrenewable resources 17生态示范区 ecological demonstrate area 18保护林 protection forest 19环境危机 environmental crisis 20环境预测environmental forecasting 21环境效应environmental effect 22环境承载力environmental capacity 23环境演化evolution of environment 24草地退化 grassland degeneration 25水中悬浮物 suspended solids 26孔隙水 void water 27岩溶水 karst water 28流域保护 water basin protection 29淡水 fresh water 海水 salt water 30降雨量 amount of precipitation 降雨强度 intensity of precipitation 31 海洋倾倒 ocean dumping 32水力工程 hydro-engineering 33水环境功能区 function district of water environment 34土壤肥力 soil fertility 33土壤酸碱度 soil acidity and alkalinity 36土壤盐渍化 soil salination 37土壤酸化 soil acidification 38缓冲能力 buffer capacity 39盐基饱和度 base saturation percentage 40污水灌溉 wastewater irrigation 41事后评价 afterwards assessment 42大气扩散 atmospheric diffusion 43而授限度 limits of tolerance 44生命周期评价 life cycle assessment 45慢性毒性实验 chronic toxicity test 46生物富集 bioaccumulation 47生物浓缩 bioconcentration 48生物放大 biomagnification 49边缘效应 edge effect 5总悬浮颗粒物 total suspended particulates(TSP) 51化学需氧量 chemical oxygen demand (COD) 52生物化学需氧量 biochemical oxygen demand (BOD) 53总有机碳 total organic carbon (TOC ) 54活性碳 active carbon 55萃取剂 extracting agent 56有机高分子絮凝剂 organic pdymer flocculant 57固定大气污染源 stationary sources of air pollution 移动大气污染源 mobile sources of air pollution 5环境优先污染物environmental priority pollutant 59回归分析 regression analysis 相关分析 correlation analysis 60相关系数 correlation coefficient 61系数误差 systematic error 62随机误差 random error 63土壤修复 soil-remediation 64绝对湿度 absolute humidity 相对湿度 relative humidity 65热辐射 thermal radiation 湍流扩散 turbulent diffusion 6煤的综合利用 comprehensive-utilization of coal 67清洁生产 cleaner production 68采矿排水 mining drainage 69分子筛吸附NOx 化物过程 control of NOx by adsorption process with molecular sieve 70公害 public nuisance 71涡流 eddy current 72富营养化废水 eutrophic wastewater 73富营养化 eutrophication 74中度营养湖泊 mesotrophic lake 75贫营养湖泊 oligotropic lake 76腐殖质化 humification 77土壤质地 soil texture 78海水淡化 desalination of seawater 79检出限 detection limit 80生态位 niche 81生态型 ecotype 82表面活性剂 surfactant 83光催化作用 photo catalysis 84催化作用 catalysis 85格栅 grill 86筛网 grid screen 87气浮池 floatation basin 88微电解法 micro-electroanalysis 89微生物合成代谢 micro-organism synthetic metabolism 90杀菌 sterilization 除味 taste removal 91紫外光消毒 disinfection with ultroviolet vays 93脱臭 odor removal 94脱色decoloration 95污泥浓缩sludge thickening 污泥硝化sludge digestion 污泥脱水sludge dewatering 污泥干燥sludge drying 96陆地填埋landfill 97焚烧incineration 98渗滤液处理leachate treatment 99最大允许浓度maximum permissible concentration 100理境伦理学environmental ethics 101环境适宜度environmental suitability 102排放总量控制total discharge control of pollutant 103谁污染谁治理pollutant-treats 104谁开发谁保护explorer-protects 105国家级生态示范区national ecological demonstration area 106环境管理信息系统information system for environmental management I07环境标记物environmental label 108外部经济性external economics 外部非经济性external diseconomics 109生态足迹the ecological footprint 110代际公平equality between generation 111公众参与public participantion 112回收水系统water reuse system 113绿化用水greenbelt sprinkling 114自然沉降plain sedimentation 115过程水process water 116未预见用水量unforeseen water demand 117絮凝沉淀coagulation sedimentation 118垃圾处理sewage disposal 119居民生活垃圾domestic sewage 居民生活污水 domestic water 120市政垃圾municipal sewage 121水体自净self-purification of waterbodies 122一级处理primary treatment 二级处理secondary treatment 生物处理biological treatment 123活性污泥处理activated sludge process 124污泥焚烧sludge incineration

相关主题