当前位置：搜档网 › 专业八级口试题

专业八级口试题

2007年八级英语口试考题

Task 1 Interpreting from English into Chinese

Farewell speech by a Visiting American Scientist

1.I believe that the research we have conducted as part of this project will prove important to our field, both here in China and in the US.

2.By working closely with my colleagues from China and Canada, i've come to realize how important it is to understand and learn from different perspectives. Diversity adds rather than detracts

3.Without the expertise of our chinese and Canadian fellow researchers, my American colleagues and I would never have been able to get this far.

4.I'm happy to be able to announce, on behalf of my university, that we have received a grant of about 158，000 US dollars that allow us to organize a six-week research session in Dallas, Texas, next summer.

5.The grant allows us to invite all of the participants in this program, along with a European delegation, to take part in the research session. Formal invitations will be mailed next month.

Task 2 联想集团总裁关于更换品牌标识的讲话

1.品牌标识的更换，将是本公司发展历史上一个具有战略意义的里程碑。

2.从1984年公司创立到1990年，第一代员工用诚信和实实在在的行动为我们品牌建设打下了坚实的基础。

3.然而，要国际化，首先需要一个可以在世界上畅通无阻的，受人喜爱的英文标识，但我们一直沿用的LENGEND 这个英文标识在很多国家已经被注册。

4.同时，通过更换品牌标识来进一步梳理并明确我们的品牌内涵，也是我们公司发展的必然要求。

5.我们立志将以坚定不移的决心，打造一个属于中国人的国际品牌，为中国民族企业争光。Task 3 Making a comment on a given topic

Low Salaries for College Graduates

In recent years, with competition in the job market getting more and more intense, college students graduates are lowering their salary expectations in order to gain employment opportunities. Statistics show that one third of graduates are willing to accept a salary of about 1000 yuan RMB per month if they can not find better jobs while two-thirds are not. Do you think college graduates should take low-paying jobs when satisfactory jobs are not available？Why or Why not?

2008年八级英语口试考题

Task 1 A Toast by an American Professor at a Farewell Banquet for Foreign Teachers

1.On behalf of the foreign teachers at Nanping University, I want to take this opportunity to thank all of the staff of Nanping University, especially the Foreign Affairs Office staff and our colleagues in our various department, for all the ways you've assisted us during the 2007-2008 academic year and made us feel at home.

2.Unlike Chinese teachers, we require a lot of orientation and assistance when we first arrive, and you're called on to do everything from guiding us to the local department store to helping us get

our computers set up.

3.Of course, on top of all this are all the extra things you do to host us while we're in China--- celebrating Chinese holidays with us, taking us to visit interesting scenic sites, and introducing us to China's fine food tradition.

4.Then, at the end of the academic year, many of us leave, and you have to go through the whole process again with the next new group of foreign teachers. Yet, year after year, you do all this with diligence and grace.

5.So tonight we wish to thank you for all the wonderful ways you host us- such as providing this fine banquet tonight. We also want to express our gratitude for the 100,000 yuan upgrade of our interest services that you paid for this year.

Task 2 北京奥运经济研究会会长谈“北京奥运与北京经济”

1.各位媒体记者朋友，大家上午好！非常高兴有这个机会和大家做个交流，谈谈奥运对北京经济的作用。

2.北京2001年人均GDP只有3262美元，到2007年已经达到了7654美元，到2008年底，预计将超过人均8000美元。

3.在奥运期间由于基础设施的大量投入，特别是对水电气热等生活设施的改造以及环保设施的投入，极大地改变的北京市民的生活环境。

4.第三，北京奥运也推进了产业结构的调整，第三产业的比重增加，使北京经济的发展方式有了很大的改变。

5.北京的许多企业积极参加了北京奥组委的市场开发，比如搜狐，燕京啤酒等企业成为北京奥组委赞助商，在弘扬奥林匹克主题的同时，也使自身的品牌得到了提升。

Task 3 Making a comment on a given topic

The "Car Free Day" Campaign in China

Every September 22 is a "Car Free Day" in many countries around the world. Chendu, capital of southwest China's Sichuan Province, pioneered China's first "Car Free Day" on October 14, 2000. So far, over 100 Chinese cities have responded positively to the "Car Free Day" idea. Residents of these cities are urged to take public transport, ride bikes or walk instead of using their cars. Do you think this "Car Free Day" campaign is meaningful?

小学一年级汉语拼音练习题(精选8套)

一、照样子写一写： j y h t zh ai onɡer 二、比一比，再写一写： b —d l—i an—anɡer—en kua—ɡua pínɡ—qínɡ 三、按规律填空： 1、韵母：a o ( ) i( ) ( ) ai ei ( ) ( ) ou ( ) ie ( ) ( ) an en ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )onɡ2、声母：四、默写整体认读音节：

一、帮拼音找家。 ai j h gua zhi u en hong yun l w ui ao er ie ri yue 声母：韵母：音节：二、请把音节涂上红色，把韵母涂上绿色： ei fu jun ui i ng jiang huan yi rui u yuan zuo ye an dian un ong ci 三、请把整体认读音节涂成黄色： hu zhi kuan ju ri yuan yue wu hao ye jie ying 八、照样子写一写：例：pu （p ）—（u ） zhù（）—（）huà（）—（）—（）jué（）—（）kě（）—（）guàng （）—（）—（）qún （）—（）xù（）—（）juǎn （）—（）—（）jù（）—（）

一、照样子，写一写。例：pu （p ）—（u ） lu （）—（）quàn （）—（）—（）lǜ（）—（）xùn （）—（）duǒ（）—（）—（）lüè（）—（）qǔ（）—（）guà（）—（）—（）xún （）—（）2、例：h—u—hu（注意j q x和ü的相拼规则） zh—u—( ) h—u—a—( ) x—i—a—( ) j—üe—( ) q—ǚ—( ) j—ü—án—( ) q—ü—àn—( ) x—üè—( ) ch—e—( ) ch—u—an—( ) q—i—ang—( ) l—üe—( ) x—ǚ—( ) g—u—ò—( ) h—u—ǎng—( ) k—ǎ—( ) 3、 g （gǎ）zh ( ) b ( ) k ( ) ch u—ò( ) p ǎn ( ) h ( ) h ( ) m ( ) q ( ) j ( ) j ( ) n ( ) q ü—ān ( ) q i—à ( ) x ( ) x ( ) x ( ) 二、按要求标调：（注意标调规则）一声：hu—（）四声：juan—（）二声：luo—（）三声：xia—（）二声：wu—（）四声：chui—（）一声：jiu—（）三声：qiu—（）二声：huang—（）

大学英语专八200高频词汇整理一分析解析

大学英语专八200高频词汇整理一 1. Babble：v. 含糊不清地说胡言乱语地说The babies babbled as they played. 婴孩们一边玩一边咿咿呀呀地学说话。 2. Baffle：v. 使困惑，使难倒，使受挫 The question baffled me completely and I couldn‘t answer it. 这个问题把我彻底难倒了，我答不出来。 3. Baleful：a. 凶恶的，有害的 The robber gave me a baleful look. 那强盗用威胁的眼光看着我。 4. Balk：v. 犹豫不决，举棋不定 I wanted to buy the dress，but I balked at the high price. 我本想买这件连衣裙，但一看价钱太高就犹豫了。 5. Badger：v. 缠着，问个没完 The children badgered me into taking them to the cinema. 孩子们吵着要我带他们去看电影。 6. Ballast：n.压载物，压舱物v. 给……装压舱物 7. Ballistics：n. （有关枪炮发射的）弹道学 8. Balm：n.护肤膏；香膏 Lip balm润唇膏 9. Balustrade：n. 栏杆，扶栏 She leaned over the balustrade and shouted to the man downstairs. 她俯身在阳台栏杆上对楼下的人们喊着。 10. Banal：陈旧的；平庸的；乏味的 Making banal remarks was one of his bad habits. 他的坏习惯之一就是喜欢说些陈词滥调。大学英语专八200高频词汇整理二 1.Cabaret：n.（餐厅、夜总会等的）歌舞表演 That nightclub has a good reputation for its cabaret. 那家夜总会的歌舞表演十分有名。 2.Cache：n.藏物处；（电脑）快速缓冲贮存区v.藏匿，贮藏，躲藏 Police discovered a cache of weapons in the room. 警方在房间里发现了一批隐藏的武器。

近十年英语专业八级考试翻译原题及参考答案-

20０7年英语专业八级考试翻译原题及参考答案 C－Ｅ：暮色中,河湾里落满云霞，与天际得颜色混合一起，分不清哪就是流云哪就是水湾。也就在这一幅绚烂得图画旁边，在河湾之畔,一群羊正在低头觅食。它们几乎没有一个顾得上抬起头来,瞧一眼这美丽得黄昏。也许它们要抓紧时间,在即将回家得最后一刻再次咀嚼。这就是黄河滩上得一幕。牧羊人不见了，她不知在何处歇息.只有这些美生灵自由自在地享受着这个黄昏。这儿水草肥美,让它们长得肥滚滚得，像些胖娃娃.如果走近了，会发现它们那可爱得神情,洁白得牙齿,那丰富而单纯得表情。如果稍稍长久一点端详这张张面庞，还会生出无限得怜悯。 Besｉde tｈis pictuｒｅwithｐｒoｆuｓiｏnｓof colorｓ, a grｏup of sheｅp aｒe lｏwing tｈeir heads,ｅａｔing by ｔｈe riｖer bank、Hardly ｎone oｆｔｈｅｍwｏulｄspare sｏme timｅto raise their eyes tｏhａve a glaｎcｅat the bｅａutifｕｌdusk、Ｔhｅｙare, perhaps,takinｇuse oｆｅvery miｎuteｔo enjｏy ｔheｉr lasｔcｈew befoｒe bｅｉng drｉven home、This is a piｃtｕｒe ｏｆthe Yｅｌｌow River baｎk，iｎwhｉch the shepherd diｓapｐeａrs，ａnｄno onｅknoｗs where he is rｅｓｔｉｎg hｉmsｅlf、Only the ｓheep，ｈｏｗｅver,as free creatures，ａrｅｊoｙfullｙaｐｐreciating ｔhｅdｕsk、Tｈe exubeｒant wａte ｒpｌants ｈaｖe nｕｔritedｔｈｅshｅep, ｍaｋing ｔhem

2012—2013学年第一学期期中考试试卷八年级汉语

） A. 节 B. 辆 C. 趟 D. 回 2、大礼堂里，人们的神色庄严凝重。 A. 和 B. 而 C. 也 D. 却 3、这部电视连续剧可真够长，播了一个多月还没播完。 A. 就 B. 才 C. 却 D. 还 4、已经下课半天了，你怎么不离开教室啊？ A. 再 B. 就 C. 又 D. 还 5、那个电影明星没有想到，自己戴了墨镜还能人认出来。 A. 叫 B. 使 C. 把 D. 令 6、今天有点阴，你最好还是雨具随身带上。 A. 给 B. 使 C. 把 D. 让 7、他是个明白人？他根本就是个糊涂人。 A. 什么 B. 哪里 C. 可能 D. 看来 8、我们班同学互相鼓励，互相帮助，齐心协力，克服了很多困难，得了第一名。 A. 大概 B. 不过 C. 应该 D. 终于 9、本来我们是要乘火车的，没想到洪水把铁路冲垮了，我们换乘长途汽车。 A. 正好 B. 还好 C. 只好 D. 不好 10、安娜跳了一个民族舞，大家请她跳一个，她就跳了一个。 A. 再再 B. 再又 C. 又又 D. 又再 11、参加演讲比赛之前，大家都把稿子背得。 A. 熟熟的 B. 熟悉的 C. 熟悉熟悉 D. 熟熟悉悉 12、这是一种什么游戏？大人孩子都喜欢。 A. 可能 B. 终究 C. 究竟 D. 毕竟 13、去图书馆借阅图书要本人的学生证才行。 A. 靠 B. 依 C. 凭 D. 按 14、他的秘密终于我发现了。 A. 把 B. 使 C. 被 D. 将 15、她要是这样胖，生活自理都成问题。 A. 下来 B. 下去 C. 起来 D. 上去 16、我不是不想做，不知道该怎样做。 A. 就是 B. 而是 C. 但是 D. 还是 17、这是离海边最近的房子，近的没有了。 A. 还 B. 再 C. 非常 D. 很 18、这件事我到底该怎么跟他说好呢？ A. 不 B. 就 C. 还 D. 才 19、这样做，问题不但不能解决，带来新的问题。 A. 反而 B. 然而 C. 从而 D. 因而 20、那位老师我是认识的。 A. 临时 B. 暂时 C. 偶尔 D. 偶然七、用指定的词语回答问题。（2×4=8） 1.背这么重的东西，你还能坚持住吗？（挺） 2.他今年考上大学了吗？（虽然……然而……） 3.你今天下午为什么没来开会？（不料） 4.你为什么又看小时候的照片？（勾起）

2006英语专业八级考试全真试题附答案

2006英语专业八级考试全真试题附答案 PARTI LISTENING COMPREHESION Section A Mini-lecture Section B Interview In this section you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the correct answer to each question on your coloured answer sheet. Questions 1 to 5 are based on an interview. At the end of the interview you will be given 10 seconds to answer each of the following five questions. Now listen to the interview. 1. Which of the following statements is TRUE about Miss Green’s university days? A. She felt bored. B. She felt lonely. C. She cherished them. D. The subject was easy. 2. Which of the following is NOT part of her job with the Department of Employment? A. Doing surveys at workplace. B. Analyzing survey results. C. Designing questionnaires. D. Taking a psychology course.

大学英语专业学习计划

大学英语专业学习计划篇一：大学英语专业规划英语专业学习规划英语小教093 陈盼盼对于英语专业的学生来讲，进入大学校园后会发现专业课程交相出现，英语有关书籍种类繁杂。不由得觉得科科重要，本本经典。但是只有科学的规划，合理的时间安排才会平衡自己学习上的需求与学校授课步伐上的差异，使听说读写译五种技能得到锻炼及提高，四年之后达到熟练掌握英语这门语言工具的能力。大一：这一年是英语专业学习压力比较小的时候。主要开设的课程有综合英语，语音，语法，教师基本技能及如思想品德等基础课程。从中可以看到这两个学期是在为专业打基础的时候。可以做的事情首先是锻炼自己的口语，这与一般学校头一二个月的时候进行规范语音的工作相一致。平时进行语言模仿，可以选择语音质量较高的电影，歌曲，配乐诗歌，散文朗诵及演讲等材料进行逐句模仿，大段背诵的形式来锤炼语音，让人在听觉上感到一种享受。其次是对单词的积累。可以结合大学英语六级或是专业英语四级的词汇手册作为参考，加大平时背诵的单词数量，为大二下学期专业四级的考试打下基础。通过阅读有关词根词缀构词法或相关的书籍

和其它形式的材料可以帮助揭示单词内在的规律。再次是对语言基础知识的积累。多读些关于语言学习的书和杂志，报刊。如各种简装本的名著，新兴词语汇集，英语学习，二十一世纪报等，它们可以提高对语言的感性认识，增强语感，而另一个非常实用但却容易被忽略的材料是像新概念这样的经典教材，语言准确，句型精美，通过精听，模仿，背诵这三个步骤可以在短时内提高语言基础。大二：如果还没有完成如语音表达标准，词汇捕捉敏锐这样的对语言表层现象的掌握，那么这一年要做的事情就显得很多。除了对上述能力的加强外，这个时期对语法的把握也是比较重要的事情。不要相信他人的观点：语法不再重要，没有语法也可以交流。这样的观点看起来是十分荒谬的。英语语言高度的逻辑性就体现在其精准的语法结构上。中西方思维逻辑的判别在这里也可以窥见一斑。阅读专业的语法教材或者参加语法培训都是可取的。在第二个学期，我的学习重点会转向英语专业四级考试。但经过上面三个学期的积累和第四学期大量做题实战加之权威书籍的指点想必我一次性通过的比例应该不小。大三：无论是什么专业的同学在这时都应该提早做前途归化。考不考研，考什么研是英语专业学习一直疑问的问题。但不

2011年英语专业八级真题完整答案及详细解析word版

TEST FOR ENGLISH MAJORS (2011) GRADE EIGHT TIME LIMIT: 195 MIN PART I LISTENING COMPREHENSION SECTION A MINI-LECTURE In this section you will hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONL Y. While listening, take notes on the important points. Your notes will not be marked, but you will need them to complete a gap-filling task after the mini-lecture. When the lecture is over, you will be given two minutes to check your notes, and another ten minutes to complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE. Some of the gaps may require a maximum of THREE words. Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable. You may refer to your notes while completing the task. Use the blank sheet for note-taking. Now, listen to the mini-lecture. Classifications of Cultures According to Edward Hall, different cultures result in different ideas about the world. Hall is an anthropologist. He is interested in relations between cultures. I. High-context culture A. feature - context: more important than the message - meaning: (1)__________ i.e. more attention paid to (2) ___________ than to the message itself B. examples - personal space - preference for (3)__________ - less respect for privacy / personal space - attention to (4)___________ - concept of time - belief in (5)____________ interpretation of time - no concern for punctuality - no control over time II. Low-context culture A. feature - message: separate from context - meaning: (6)___________ B. examples - personal space - desire / respect for individuality / privacy - less attention to body language

2016专八真题翻译题及答案详解

2016年专八翻译题及答案详解 “流逝”表现了南国人对时间最早的感觉。子在川上曰：“逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有错阴的紧迫感。流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词来时时警戒后人，必须急匆匆地行动，给这个词灌注一种紧张感。【参考译文1】 They have found that the flowing water,either a murmuring stream or a mighty river, passes quickly and never returns. With the passage of time, the young become the old and the green grass turns yellow. People naturallyhave a sense of urgency to value every bit of time. As time goes by,no matter how slowly it elapses, people always use the word “liushi” to warn thelater generations for fear of time’s flowing away. They tell their descendants to treasure every single minute and make a hurried action, which adds a sense of tension to the word. 【参考译文2】 They find that either a murmuring stream or a mighty river has gone forever and that the passage of time turns a young man into an old one, and yellows of the grass, which sends a massage of how time flies. Maybe the passing of time is slow. But no matter how slow it is, it makes people so fearful that they use “passage” to warn the later generations to rush. And the use of “passage” also infuses a sense of tension into the word. 【参考译文3】

英语专业八级考试经验

专业八级考试经验（专八优秀者自己总结）一、复习资料：必做的书，只有一本：中国对外翻译出版公司的《历年真题解析》，因为真题是唯一绝对真实的复习资料，所以必做。此外，还有一本大概绿色皮的上外出的习题集，也是比较好的。北外在准备专八时，系里面所发的就是这两本书。当然，除此以外，每个同学都觉得心里没底，都会跑去书店买参考书，那么挑选的时候应注意两点：首先，挑出版社，北外外研社，上外外教社，对外翻译出版公司，首选这三家，我不敢说其他学校或者出版社的书没有好的，但是至少这三家的书不会是没有价值的冒牌书。其次，关于词汇书，星火的词汇书等有很多，我记得大二考专四的时候，大家还都会买一本词汇，但是专八就少了，因为根据实际经验，根本没有人会背完词汇，所以可以肯定地说，词汇书没有必要，专业四年的词汇，够用了，现补也来不及。还有，省钱也不是在这个时候，盗版就不要买了，去趟北外对面的外研书店，足以。考试大纲，很薄一本，建议还是看一下，在书店看一下就可以了，看各部分时间分配，收卷子发卷子的时间，也就是清楚考试流程。当你买好资料，就会发现有两种，一种是真题，一种是模拟，真题一定要一整套一整套地做，严格掌握时间，把最近一年的模拟题留到考试前几天最后再做；模拟题就比较随意，可以分题型做，阅读，短文改错，有空就做。最后提醒大家不要搞题海战术，不可能考你做过的题，自己应该清楚，考前作题的目的仅仅是：熟悉题型、掌握时间分配、增强信心。四年专业的积累，不是一时间狂做题可以补上的。二、考试中应注意的：1 听力：专八的听力上来发白纸，然后发卷子填空，当然还有听新闻，对话等等，其中发白纸，听完后再发卷子填空的题型对我们很陌生，平时不怎么练，所以需要注意，千万不要因为题目是填单词，听的时候就死抠个别单词，首先重要的还是听懂整个文章结构和内容，做到这点填空的时候自然能记起大部分的词，人的瞬时记忆是很强的，要相信自己，但是如果为了个别词，落下一整段没听明白，那么填空的时候肯定不理想，懵都懵不出来了。2 阅读：说实话，阅读的能力不是短时间可以改善的，但是之前一定要多做题，因为专八的阅读量很大，时间又比较紧，所以平时要训练自己看那么长的文章也不烦，能坚持以最佳状态答完所有阅读题

TEM8-2015专业八级真题与参考答案

TEST FOR ENGLISH MAJORS(2015) GRADE EIGHT TIME LIMIT：195 MIN PART I LISTENING COMPREHENSION (35 MIN) SECTION A MINI-LECTURE In this section you will hear a mini-lecture．You will hear the lecture ONCE ONL Y. While listening, take notes on the important points．Your notes will not be marked, but you will need them to complete a gap-filling task after the mini-lecture．When the lecture is over, you will be given two minutes to check your notes, and another ten minutes to complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE, using no more than three words in each gap．Make sure the word(s) you fill in is (are)both grammatically and semantically acceptable．You may refer to your notes while completing the task．Use the blank sheet for note-taking．Now, listen to the mini-lecture． Understanding Academic Lectures Listening to academic lectures is an important task fro university students. Then, how can we comprehend a lecture efficiently? I.Understand all (1) ______________ A.words B.(2) ______________ -stress -intonation -(3) ______________ II. Adding information A.lecturers: sharing information with audience B.listeners: (4) ______________ C.sources of information -knowledge of (5) ______________ -(6) ______________ of the world D. listening involving three steps: -hearing -(7) ______________ -adding III. (8) ______________ A.reasons: -overcome noise -save time B. (9) ______________

英语专业八级翻译练习题

英语专业八级翻译练习题 1．英译汉 1) Possession for its own sake or in competition with the rest of the neighborhood would have been Thoreau's idea of the low levels. The active discipline of heightening one's perception of what is enduring in nature would have been his idea of the high. What he saved from the low was time and effort he could spend on the high. Thoreau certainly disapproved of starvation, but he would put into feeding himself only as much effort as would keep him functioning for more important efforts. Effort is the gist of it. There is no happiness except as we take on life-engaging difficulties. Short of the impossible, as Yeats put it, the satisfaction we get from a lifetime depends on how high we choose our difficulties. Robert Frost was thinking in something like the same terms when he spoke of "The pleasure of taking pains". The mortal flaw in the advertised version of happiness is in the fact that it purports to be effortless. We demand difficulty even in our games. We demand it because without difficulty there can be no game. A game is a way of making something hard for the fun of it. The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty. When someone ruins the fun, he always does so by refusing to play by the rules. It is easier to win at chess if you are free, at your pleasure, to change the wholly arbitrary rules, but the fun is in winning within the rules. No difficulty, no fun. 梭罗所理解的"低层次"，即为了拥有而去拥有，或与所有的邻居明争暗斗而致拥有。他心目中的"高层次"，则是这样一种积极的人生戒律，即要使自己对自然界永恒之物的感悟臻于完美。对于他从低层次上节省下来的时间和精力，他可将其致力于对高层次的追求。勿庸置疑，梭罗不赞成忍饥挨饿，但他在膳食方面所投入的精力仅果腹而已，只要可确保他能去从事更为重要的事务，他便别无所求。殚精竭虑，全力以赴，便是其精髓所在。除非我们愿意直面那些需要我们全身心投入的艰难困苦，否则便不会有幸福可言。正如叶芝所言，除却某些不可能的情形，我们于人生中所获取的满足皆取决于我们在多高的境界中选择我们所愿意面对的艰难困苦。当罗伯特弗罗斯特言及"以苦为乐"时，他内心所思，大体如此。商业广告中所宣扬的那种幸福观，其致命的缺陷就在于这样一个事实，即它宣称，一切幸福皆唾手可得，不费吹灰之力。即便于游戏之中，我们也需要有艰难困苦。我们之所以需要它，因为设若没有困难，便断无游戏可言。游戏即是这样一种方式，为了享受其中的情趣而人为地使事情变得不那么轻而易举。游戏中的种种规则，便是将困难武断地强加于人。当有人将情趣摧毁殆尽时，他总是因为拒不按游戏规则行事而使然。这犹如下棋；如果你随心所欲、心血来潮地去更改那些全然武断的游戏规则，这样去赢棋当然会更加容易。但下棋的情趣则在于，应在规则的限定范围内赢取胜利。一言以蔽之，没有艰难，断无情趣。 2)

汉语八级考试

听力题：一：录音：“小明，窗台上落了鸟屎，去擦一下好么？＂“我擦！！我不擦！！”——问：小明擦不擦窗台？二：录音：“小明，今晚上有思修课呢！你去不去？？”“我去！！我不去！！”——问：小明去不去思修课？三：录音：“小明，你饿不饿？我们晚上吃什么好呢？”“额。。。我不饿。。”——问：小明饿不饿？四：录音：“小明，你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢？”“那个。。。这个吧”——问：小明要哪个？五：录音：“小明，你想好了么？”“想好了”“你先说还是我先说？”“我说。。。你说吧。。”——问：谁先说。六：录音：“小明，昨天下午你抱着的是谁啊？你女朋友吧？”“你妹！！！我妹！！”——问：小明抱着的是谁？七：录音：“小明，这碟是小红的吗？”“你大爷的！我的！”——问：这碟是谁的？八：录音：“小明，今天我妹妹来看我，要不要和我一起去见她啊？”“见你妹啊，不见”——问：小明到底要不要去见人家妹妹？九：录音：“小明，今天上课用不用带笔啊？”“带毛笔啊”——问：小明意思带不带笔？十：录音：“小明，要大扫除了，赶紧去干活。”“干！！我不干！！”——问：小明到底要不要去干活？十一：录音：“小明，你能不能不靠在我身上？”“我靠，我不靠！”——问:小明到

底靠不靠？十二：录音：“小明，去倒一下夜香！你倒不倒？”“我倒！我不倒！”——问：小明倒不倒夜香？十三：录音：“小明，明天六级考试考吗？”“我靠！！我不考！！”——问：小明会去考试吗？十四：录音：“小明，你的睫毛好漂亮，真的假的？”“假的”“真的么？”“真的”——问：小明的睫毛是真的假的？十五：录音：“小明，你吃早饭了么？”“吃个蛋！！！”——问：小明早上吃了什么？十六：录音：“小明，毛主席和我掉水里先救哪个？”“救毛主席啊！！！”——问：小明救了谁? 十七：录音：小芳：“你妹啊，老娘这个月大姨妈还没来，愁死姐了，简直就是坑爹啊！”——问：短文中谁很着急？A. 小芳她妹妹B. 小芳她老娘C. 小芳她姐姐D.小芳她爹E .小芳她大姨妈F. 小芳。G.小芳的男友小明十八：录音：“小明，你不爱她为什么要跟她结婚？”“你妈逼的！！我妈逼的！！！”——问：谁逼小明结的婚？十九：录音：“小明，一起去打篮球啊？”“额，我，我不去了，我还要写小说......”——问：小明的身高是多少？A两米二六，B一米四二二十：录音：—“小明，谢谢你送我的红蓝立体眼镜。”“闹太套~”——问：小明姓什么？A红B黄C蓝二十一：录音：“小明，出去玩带上我妹吧”“带你妹！！！”——问：小明到底带不带？

英语专业八级报考资格

英语专业八级报考资格？报名条件许多同学对于TEM4和TEM8的报名资格问题都不是很清楚，以下是一些有关这方面的信息，希望能对大家有一些帮助： 1．通过全国普通高校入学统一考试的在校二年级和四年级英语专业本科生。参加当年高年级阶段统测（TEM8）的报名对象必须是四年前入学的在校英语专业四年级学生。参加当年基础阶段统测（TEM4）的报名对象必须是两年前入学的在校英语专业二年级本科生。2．通过全国普通高校入学统一考试的修完英语专业基础阶段教学大纲规定课程的大专学生（包括二年制及三年制）。参加基础阶段统测（TEM4）的报名对象必须是最后一学年的学生。 3. 经教育部批准并通过全国成人高等教育入学统一考试的有学历的成人高等教育学院（下简称成教院）中英语专业本科及大专学生。成教院中上四年制脱产学习高年级本科学生必须在第四学年时方可报名参加高年级阶段统测（TEM8），而二年级本科生在第二学年时方可报名参加，基础阶统测（TEM4）。成教院中五年制不脱产参加学习的高年级本科生必须在第五学年时方可报名参加TEM8，而修完基础阶段的本科生必须在第三学年方可报名参加TEM4。不脱产的三年制大专生，必须在第三学年时方可报名参加TEM4。 4．高校学生中以英语作为第二学位的双学位者，以及以英语专业作为第二专业者“参照报名资格第1．2．点要求，可参加TEM4及TEM8。高校学生如以英语作为副修课程，参加当年英语统测TEM4或TEM8者，仅限于上一年参加大学英语六级考试并获得全国大学英语考试六级（CET6）优秀成绩者，经各院校教务处审核后可报名参加。 5. 凡当年参加过TEM4或TEM8统测不及格者，可于次年再一次（且仅限一次）报名参加统测，成绩及格以上者，一律发给合格成绩证书。己毕业的高校学生的报名及考试工作由原校负责。英语专业的专升本学生因超出英语专业基础阶段（TEM4）统测规定的考试年限，可在英语专业专升本学习的最后一学期参加高年级阶段（TEM8）统测；报名时间报名时间为每年的11月或12月，具体时间以各高校教务处的通知为准，凭所在高校的学生证集体报名——一般不接受其他学校的报名。考试时间它在每年的三月份举办一次考试。2009年的考试时间为3月7日（星期六）上午8：30。考试费用英语专业八级考试每人每次100元。报名考务费标准中包含各考点上缴教育部高等学校外语专业教学指导委员的试卷费、磁带费和报名费等各项费用。参考资料：中华英语学习,网是的只有英语专业可以考或者你读英语二专考了大抵也过不了。跟6级不是一个级别的，别想了。而且要考英美国家概况、英美文学、语言学基础知识。

专业八级口译真题汇总

2003年12月全国英语专业八级口试参考答案 1. We’ve published some very impressive articles, each month somehow surpassing the quality and depth of the previous month’s edition. 2. Our creative and talented staff won five writing awards and seven photographic awards. This year some 119,000 people subscribed to our magazine. 3. About six years ago we had an idea for a nature-oriented magazine, but we all had doubts about the general acceptance of the idea, whether there would be enough interest from people to sustain us. 4. Today, it’s a wonderful feeling to know that we have succeeded, and everyone here shares the credit for making this magazine what it has become. 5. While it is a formidable task for us all, I’m sure that next year at this time we’ll have more awards, and more subscribers, and feel an even greater sense of accomplishment and fulfillment. 1. 会议期间，来自不同国家和地区的专家、学者畅所欲言、各抒己见，积极为搞好老城保护和更新献计献策。(10%) During the meeting, the experts and scholar from different countries and areas speak out their minds and offer suggestions to help the ancient city preserve and renew. 2. 在此，我代表市委、市政府对各位专家的辛勤劳动表示衷心的感谢。(10%) Here, on behalf of Municipal Committee and Municipal Government, I would express my sincere thanks to every hardworking expert. 3．龙城是座古老而美丽的城市，已有2500年的建城史，是国务院公布的首批历史文化名城。(10%) Longcheng, an ancient and beautiful city, has had 2, 500 years’ history, being one of the first batch of historical and cultural cities which the State Council announced. 4. 这座城市最大的特色在于它有丰厚的文化内涵，其中精髓在老城。(10%) The greatest characteristic of this city is its rich cultural connotations, and its essence is in the ancient city. 5、这是前人留给我们的遗产，是一笔宝贵的资源，她属于龙城、属于中国、属于世界。(10%) This is the heritage from our ancestors and precious resources. She belongs to Longcheng, to China, even to all over the world. 2006年度全国英语专业八级口试参考答案及评分标准 English-Chinese: 1. Today, in almost every industry in almost every part of the world there are many examples of enterprises applying information technology to increase their competitiveness. 如今，几乎在世界上每个地方、每个行业，都有许多将信息技术用于提高企业竞争力的例子。 2. I think we’re seeing this technology reach the point that all transformational technologies r each when they are no longer controlled by just a small group of skilled professionals. 我认为，这种技术正在到达所有转变性技术都会达到的阶段，一个不再只被一小群专业人士所控制的阶段。 3. Networking technology is still in its infancy, yet it has already reached the point where we can call it a new mass medium. 虽然网络技术还处于初级阶段，但是它已经达到了一个阶段，可以被称为新的大众媒体。 4. Less than 5 years after the birth of the Internet, some 90 million people are online around the world, and that number will soon be hundreds of millions.