Unit 6 Book 1 Useful expressions
Overview:
1.As Shakespeare wrote,the course of true love never did run smooth.
2.It is just as well for sth. 这种情况对于...也是如此。
3.a tale of romance: a love story
4.struggle to overcome barriers
5.keep sb apart
6.struggle to balance the charms of the intellect against the appeal of attractiveness在内心智慧的魅力与外表俊秀的吸引之间纠结
7.go ahead with his date 继续与他的约会对象约会
8.find ourselves caught up in the drama 发现我们自己沉浸在这戏剧中
9.wonder what we would do in his place
10....when faced with the changes (time brings)
Text A
11.find yourself imagining what the person looks like
12.put a face to the hidden voice赋予这个隐秘的声音一张面孔
13.get sth wrong/right
14.a valentine story=a love story
15. a valentine: a lover, one’s boyfriend or girlfriend
16. find yourself imagining what the person looks like
17. find sb doing/adj./介短
18. straighten one’s hair/tie /clothes
19. make one’s way ①go with great difficulty ②go
20. know one’s heart
21. take a book off the shelf
22. absorb: ①take in ②be absorbed in=be lost in
23. to pencil notes in the margin
24. reflect: show cf. reflect on: 仔细考虑
25. a thoughtful soul and insightful mind 多思善虑的心灵和富有洞察力的头脑
26. thoughtful: ①thinking deeply ②considerate
27. have insight into sth
28. flashback←→flash-forward(闪前)
29. locate: ①find ②establish in a certain place
30. telephone directory电话号簿
31. correspond: exchange letters regularly
in correspondence with: adv.①与...一致;②有通信联系
32. be shipped overseas: be shipped to another country
33. Each (letter) was a seed falling on a fertile heart. (metaphor)
34. She was like springtime. Her eyes were as blue as flowers. (simile)
35. request a photograph
36. your feeling for me
37. have some reality
38. have some honest basis
39. matter: be important
40. be haunted by: be worried about cf. a haunted house
41. take a chance=take a risk (on doing sth)
42. sth disgust sb
sb be disgusted by/at sth=sb get sick of sth
disgust at/with sth
43. sb schedule sth = sb plan sth
be scheduled to do sth
be scheduled for sth
on schedule: on time
ahead of schedule←→behind schedule
44. wear a rose on my lapel
45. sb fill a special place in one’s life
46 sustain sb unfailingly: support sb constantly cf. sustainable development
47. slim: ①slender ②small
The chances of doing sth are slim/large.
48. One’s hair lies back in curls from one’s (delicate) ears.
49. A small, provocative smile curved her lips.
50. murmur: say/ask in a low voice
cf. murmur about sth: complain about sth in a low voice
51. uncontrollably: 情不自禁地
52. She is well past 40.
53. She had her graying hair pinned up under a worn hat.
54. She was more than a little (=very) overweight.
55. Her thick-ankled feet were thrust into low-heeled shoes. Cf. high heels
56. be keen on/about sth: be interested in
cf. be keen to do sth
57. my longing for sth cf. sb long for sth long to do sth
58. A companion B: A befriend B
59. uphold my spirit: warm my heart
60. Her pale face was sensible.
61. Her eyes had a kindly glow.
62. grip sth: take a very tight hold of sth
63. A book was to identify me to her.
A rose was to identify her to me.
64. I am grateful for the friendship.
be grateful to sb for sth
65. square my shoulders
66. salute: give a salute to sb
67. hold out sth to sb 举起sth让sb看
68. I felt choked by the bitterness of my disappointment.失望的痛苦几乎使我哽咽。
70. The woman’s face broadened into a smile.妇女的脸上绽开了笑容。
71. go by: 1. =pass
If you say that time goes by, you mean that it passes. (时间) 流逝
My grandmother was becoming more and more sad and frail as the years went by. 随着岁月的流逝,我的祖母变得越来越伤感和虚弱。
As time goes by, …(随着时光飞逝)
2. =pass by vi. Vt.走过(某处)
A squad car went by (us) at full speed. 一辆巡逻车以全速驶过(我们的)身旁
72. beg sb to do
73. ask sb out to dinner
74. The true nature of a heart is seen in its response to the unattractive: The way one reacts to unattracti ve people reveals one’s character.
75. in response to =in answer to
76. Tell me whom you love, and I’ll tell you who you are: If you tell me whom you love, I will tell you what kind of person you are.
Cf. A man is known by the company he keeps. (观友见其人) 近朱者赤,近墨者黑。Vocabulary & Translation exe
77. .: postscript 附言, 后记
78. provided/providing: if
Provided 倘若,在…条件下(比if要文雅,但不可用在虚拟语气的假设句,常与that连用)Provided (that) there is no opposition, I will act as representative of our class. 倘若没有反对的话,我将担任本班的代表。
Providing 倘若(常与that连用,但不可用在虚拟语气的假设句)I shall go providing (that) it doesn’t rain.
79. former←→latter
80. a fertile plain
81. rough hands
82. a life of hard physical labor
83. sb be of slim build, with blue eyes
84. split the boards down the middle
85. (only the hope) (that…) sustain (the trapped miners)
86. The glow of the setting sun reddened the stream.
87. common knowledge=common sense
88. have a keen sense of smell
89. previous experience
90. sth be required for the job
91. A or B, whichever suits you best
92. the sickly smell of carpets
93. sth come to an end
94. a radio transmitter
95. A be (best) located at sw
96. sth completely hold one’s attention= sb be absorbed in sth
97. keep a firm hold of sth=grip sth
98. kidnapper v. kidnap
99. thrust sb into the car and drive off
100. thanks to: owing to=due to
101. broaden educational opportunities for sb
102. make one’s way in the world
103. dine at the restaurant
104. reserve a table=book a table
105. take a chance on its not being full
106. participate in the grand opening ceremony of the Beijing Olympics 107. sth leave (spectators from China and overseas) mesmerized
108. sth reflect China’s rich history and cultural heritage/relics
109. (a fire) break out
110. lead the frightened children to safety
111. a washing machine cf. a sewing machine
112. insist on doing sth=persist in doing sth
113. after such a devastating earthquake
114. be widely regarded as Australia’s greatest living poet
115. look lovingly at the sleeping child
116. sb be fast/half asleep
117. barely : hardly
118. respond to sb/sth
119. hide her disappointment at sth
120. attend the concert/meeting/wedding/funeral/conference/press conference 121. sb come first/second/third
122. attract high-tech companies to sw
123. sth hold (no) attraction for sb
124. wear severe/plain clothing
125. surprisingly enough
126. be attractively dressed
in v.顺便走访, 不预先通知的拜访
128. look older/younger than sb is
129. be named after
130.(car)roll south 向南驶去
131. The fields are green with newly planted rice.
132. storm into sw
133. His face was black with anger.
134. once more: once again
135. have difficulty/trouble in doing sth
136. the natural choice
137. in the first place: at the beginning
138. sb be right on time, just as we had scheduled.
139. sb fit well with everything
the flesh: adv.以肉体形式, 亲自adv./adj. 活生生的;实物/本人的He was in the flesh. 他本人就在这儿。
141. put sb to a test: test sb
142. change my mind
143. end up doing sth
all (句末)“结果,终究”; (句首)毕竟, 究竟;
145. sth set sb apart
to learn: 碰巧得知
147. unpack one’s bag/luggage
will be back before you have left. 我会在你走之前回来。(表示未来完成的动作)149. decide on sth cf. decide to do
150. approach to sth/sb cf. approach sw/sb
151. ring up: make a phone call
152. ring one’s doorbell
things [口]产生幻觉, 见神见鬼,眼花了
154. a hot bath and a change of clothes
155. bring any revelations
156. tear sth up
157. deliberately : on purpose
158. be accustomed to sth: be used to sth
159. dilemmas like this
160. reason out sth 理清头绪
161. in a decent length of time: within limited time
162. moodily: in a bad mood
163. a cheerful-looking restaurant
164. (not) hesitate to do sth
165. previous to: before
166. go off to university
167. give me a few words of wisdom
168. sth impress sb deeply
169. A be very grateful to B for sth
170. put forward sensible suggestion
171. sensible: reasonable: rational
sb a 10% pay rise in response to union pressure
173. It is very thoughtful of sb to do sth
174. give sp a thorough cleaning
175. from then on: since then
Text B
176. come across a wallet in the street
177. make out: find out
178. return address 寄信人地址
179. clue to sth: hint to sth
180. other than: adv.不同于, 除了except
181. call in (adv.) v.召集, 召来, 来访cf. call on sb/call at sw
182. in a nursing home n.疗养院
183. invite sb over (to sw)
184. door guard: security man
185. exchange greetings
186. take sb up to sw 带sb去sw
187. silver-haired
188. look away for a moment in deep thought
189. sb be called away
190. sb be left alone
191. give him my regards
192. hesitate for a moment
193. take a deep breath
194. smile through her tears 含泪笑道
195. A match up to B
196. give me a lead: 提供给我一些线索
197. let this go for a while: 把这事儿搁一搁
198. press sb: 追问sb
199. for sure
200. smile with relief: 如释重负似地笑
201. The blood left his face as he suddenly grew pale. 他脸色唰得一下子变得灰白202. say softly
203. grab my hand
204. smile to himself: 暗自笑了起来
205. take the elevator down to the third floor
206. adjust her glasses
207. say a word
208. take her around the waist搂她的腰
209. hold him tight: 紧紧地拥抱他
210. hold hands 手握着手
211. catch up on 弥补, 得到…的消息
212. tie the knot: 永结同心get married
213. stand erect 站得笔直
214. keep secret
215. hope for the best
216. get a reward of $
217. touch upon: 简单涉及
218. for one’s sake 为了...之好处, 出于对...的兴趣, 缘故, 理由