翻译100句答案

国庆翻译100句答案

1.针对交通拥堵的投诉越来越多。（There…）

There are more and more complaints about traffic jam.

2.众所周知每位公民的投票权是受法律保护的。（It）

It’s well known (to all) that every citizen’s rights to vote are protected by the law.

3.尽管有大雨，我们盼望的春游仍将按原定计划举行。（despite）

Despite the heavy rain, the spring outing we are looking forward to will still be held as planned.

4.现在世界上越来越多的国家正采取措施来避免森林进一步地破坏。（protect）

More and more countries in the world are now taking measures to protect the forests from being further damaged.

5.如果你真的想解决问题，你必须在情况变得更糟之前，立即采取行动处理它。（action）If you really want to solve this problem, you have to take immediate action to deal with it before the situation/it gets worse.

6.你介意帮我开一下电脑吗？（mind）

Do you mind/Would you mind turning on the computer for me?

7.学会如何合理利用资源永不嫌晚。（too…to）

It’s ne ver too late to learn how to make good/full use of (you/the) resources.

8.有了先进的科技，世界各国的医生可以更快更方便地为病人治病。（available）

With the advanced science and technology available, (Because the advanced science and technology is available,) the doctors all over the world/in different countries can cure the patients faster and more easily.

9.我在一些不重要的事情上花费了太多的精力，导致整个计划的失败。（which）

I spent too much energy on some unimportant/less important things, which led to the failure of the whole plan.

10.据说一些手机使用注册时必须用实名的原因是保护网络用户的利益和提高这些使用的

可信度。（register）

It is said that the reason why new users of some applications must use real names when they are registering is to protect web users’ interests and improve the credibility of these applications.

11.她的幽默感值得称道。（worthy）

Her sense of humor is worthy of being praised/praise/to be praised.

12.彼得，美籍华人，哈佛大学的毕业生，创造了华尔街历史上的奇迹。（create）

Peter, an American Chinese who graduated/was a graduate from Harvard University, created a miracle in the history of the Wall Street.

13.有一两个释放压力的方法对人的身心健康是很珍贵的。（valuable）

Having one or two ways to release pressure is very valuable to people’s mental and physical health.

14.随着校园艺术节的临近，越来越多的学生开始关心自己想在艺术节中看到的节目了。（As）As the School Art Festival is drawing near/approaching/coming, more and more students begin to concern about the performance they want to watch in the festival.

15.一项新披露的调查表明新闻最吸引人之处在于它能让人们及时了解实事。（inform）

A newly-released/newly-revealed survey shows/suggests/indicates that the biggest attraction of the news is that it can inform people of the current issues.

16.大雪使工人们无法上班。（prevent）

The heavy snow prevented the workers (from) going to work.

17.巴西已为即将到来的世界杯做好了充分的准备。（preparation）

Brazil has made good preparations for the coming World Cup.

18.我最终以便宜的价格买到了那台心仪已久的手机。（manage）

(At last,) I managed to buy the cell phone I’d been looking forward to/I’d been dreaming of for a long time at a cheap price.

19.这个山村几乎和世隔绝，良好的环境得以很好地保护。（preserve）

The mountain village is almost isolated with the outside world and thus, good environment is well preserved there.

20.和第二代产品相比，虽然这辆车的外观没有太大的变化，但性能得到了极大的提升。

（though）

Compared with the second generation products, though there is little change in appearance of this car, the functions have been considerably improved.

21.听到要吃饭的消息，我们都很兴奋。（excited）

Hearing the news/When we heard the news that we would have a meal, we were all excited.

22.伦敦奥运会的闭幕式在去年的八月十二日举行了。（take place）

The closing ceremony of London Olympics/Olympic games took place on August 12th last year. 23.尽管在保证学生安全方面我们已经采取了许多措施，但还有很多问题需要解决。（measure）Although/Though we have taken a lot of measures to ensure the students’ safety, there are still many problems to be solved.

24.虽然工作繁忙，但是每天我们都应该挤出一点时间来锻炼，放松心情。（relax）Although we are busy (in) doing our work/with our work, we should squeeze out some time every day to do/take (physical) exercise to/and relax ourselves.

25.中国的经济每年增长百分之八左右，这使世界上许多正遭受经济危机的国家非常震惊。

（which）

The economy of China increases/is increasing by about 8%/eight percent every year, which shocks many counties that are suffering from economic crisis in the world.

26.她的儿子把大部分的业余时间都花在打零工上了。（spend）

Her son has spent most of his free time in doing the part-time job.

27.他可能把家里的钥匙忘在办公室了。（likely）

He was likely to have left his key to the house in the office.

28.这项研究表明人的健康和生活习惯有关。（relate）

The research indicates that one’s health is related to his living habit.

29.网上购物虽然便捷，但个人信息安全问题不容忽视。（while）

While it is convenient to shop/do shopping online, we can’t ignore/neglect/overlook the security/safety of our personal information.

30.世界各地的导演、演员不远万里齐聚一堂，令本次电影受到了广泛的关注和报道。

（attention）

Directors and actors from all over the World have traveled all the way to gather here, making the film festival receive widespread attention and coverage.

31.彼得不假思索地回答了爸妈的问题。（hesitation）

Peter answered his parents’ question(s) without (any) hesitation.

32.他刚一坐下，服务员就给他上茶了。（Hardly）

Hardly had he sat down when the waiter served him tea.

33.实事证明，老师的教育对学生有很深远的影响。（influence）

It has been/is proved that teachers’ education has a long-lasting influence on their students.

34.现在很多学生所缺乏的，不是书本知识，而是生活经验。（What, not…but…）

What many university students lack (in) now is not book knowledge, but life experience.

35.出国生活会使学生受益匪浅，但是他们也有可能会面临一系列前所未有的挑战。（likely）Students (will/may) benefit a lot from/by studying abroad, but they are likely to face/be faced with a series of challenges that they have never met (with) before.

Studying abroad/Going abroad for further studies benefits/(will/may) benefit students a lot, but they are likely to face/be faced with a series of challenges which are greater than ever (before). Students (will/may) benefit a lot from/by studying abroad, but it is likely that they will face/be faced with a series of challenges that they have never met (with) before.

36.相当多的减缓交通堵塞的方法已经被广泛使用。（widely）

Quite a few measures to relieve that traffic jam have been widely used.

37.学生们很有必要学会充分利用自己的业余时间。（essential）

It’s (really/absolutely/fairly) essential for students to le arn to make the full use of their spare time.

38.日益紧张的供需关系有待解决。（remain）

The increasingly tense supply and demand relationship remains to be solved.

39.他常常乱穿马路，对红灯视而不见。（turn）

He often jaywalks, turning a blind eye to the red light.

40.专家建议上了年纪的人每天做一些锻炼，因为可以促进睡眠，有益健康。（stimulate）Experts suggest that elderly people should do some exercise each day, because it can stimulate their sleep, which is good for their health.

41.因为大雨，运动会推迟了。（put off）

The sports meeting was put off because of the heavy rain.

42.他的重大科学发现震惊了世界。（astonish）

His great scientific discovery astonished the world.

43.再尝试和这台电脑的客服联系，否则我们只能求助于同学以及好友了。（or）

Try to contact the customer service of the computer one more time or we can only turn to classmates and friends.

44.我们应该将有限的生命投入到无限的为人民服务中心去的说法过时了吗？（devote）

Is the saying that we should devote our limited life to the unlimited work of serving people out of date?

45.如果饭店老板们把游客当作将要欺骗的对象而不是受到欢迎的客人，饭店就不能得到发

展。（cheat）

The restaurant won’t grow its owners regard tourists as people to be cheated r ather than as guests to be welcomed.

46.我们盼望着收到你的回馈。（forward）

We are looking forward to receiving your feedback.

47.直到驾驶员看到交警，他才意识到自己将被罚款。（Not, aware）

Not until the driver saw the traffic police was he aware that he would be fined.

48.这份工作的工资太低了，没有几个人愿意做。（So…）

So low is the salary of this job that few people are willing to do it.

49.许多人喜欢中药，主要是因为它不仅有效而且没有副作用。（free）

Many people are in favor of the Chinese medicine mainly because it is not only effective but also free of side-effects.

50.为追求事业而付出健康代价的人应该尽早改变这种生活方式。（those）

Those who purse the career at the cost of health should change their lifestyle as soon as possible.

51.由谁来为这次事故承担责任？（blame）

Who is to be blame for this accident?

52.如果你需要更多的钱，请随时和我联系。（hesitate）

Don’t hesitate to contact me/get in touch/make contact with me if you need more money.

53.迈克·杰克逊突然辞世的消息让他的歌迷悲痛万分。（sorrow）

The news of Michael Jackson died suddenly (has) brought great sorrow to his fans.

The news that Michael Jackson died suddenly (has) brought great sorrow to his fans.

54.其实他从不想冒犯你，但他做的事的确引起了不愉快的误解。（mean）

In fact, he (had) never meant to offend you, but what he did actually caused some unpleasant misunderstanding.

55.我们只有面对现实，认真分析形势，才能找到解决问题的办法。（Only）

Only by facing the reality and analyzing the situation seriously can we find the solution to the problem.

56.好成绩和认真努力密切相关。（relate）

Good score is closely related to hard work.

57.为了赶上其他同学，他正努力改正自己学习中的坏习惯。（cure）

In order to/To catch up with other students, he is trying to cure himself of bad habits in his study.

58.应当鼓励年轻人自己解决他们面临的问题。（face）

Young people should be encouraged to solve the problems that they are faced with by themselves.

59.虽然已筋疲力尽，他们还是继续搜寻这次地震中的幸存者。（tire）

Although (they were) tried out, they still continued to search for the survivors in the earthquake. 60.直到这款车的出现，人们才意识到它已经给汽车领域带来了巨大的变化。（Not until）Not until this type of car appeared, did people realize that it had brought great changes to the field of car.

61.班长昨天班会课没来。（absent）

The monitor was absent from the class meeting yesterday/yesterday’s class meeting.

62.今天下午我太累了，就取消了和Peter的晚餐。（so…as to…）

I was so tired this afternoon as to cancel the dinner with Peter.

63.除非你听从刘老师昨天给你的忠告，否则你将得不到任何进步。（unless）

You will not achieve any progress unless you follow the advice (that/which) Mr. liu gave you yesterday.

64.我感到遗憾的是为了完成这个课题，我连陪女儿的时间都没有。（company）

I felt it a pity that in order to finis h the project I had no time to keep my daughter’s company.

65.在孩子们能够表达或理解一门语言之前的很长一段时间，他们靠面部表情和发出噪声和

大人们交流。（before）

Long before children are able to speak or understand a language, they can communicate with adults through facial expressions and by making noises.

Children can communicate with adults through facial expressions and by making noises long before they are able to speak or understand a language.

66.请尽快对我们的写作做出评论。（comment）

Please comment/make comments on our writing as soon as possible.

67.这种植物在德国植物学家偶然发现它之前，一直不为人知。（until）

The (This kind of ) plant wasn’t known until a German botanist (had) discovered it by chance/accident.

The (This kind of ) plant wasn’t known until it was discovered by a German botanist by chance/accident.

68.和去年同期相比，今年的利润增长了两倍。（compare）

The total amount of the interest this year has increased by twice, compared with/to that of the same time last year.

69.对学生而言，有必要深入社会实践，从而学到课堂上学不到的东西。（participate）

It is essential/necessary for students to participate in social activity/practice (in order) to learn something that they can’t get in class.

70.人们对像手机和电脑这样的电子产品早已司空见惯，以致于很难想象没有它们的生活会

变成什么样。（such…as…）

People are so used to such electronic products as mobile phones and computers that it is hard to imagine what life would be like without them.

71.我们最好天天锻炼身体。（exercise）

We had better take/do exercise every day.

72.高速铁路的发展使我们的出行更便捷了。（it）

The development of high-speed railway has made it more convenient for us to travel around. 73.毫无疑问，老师挑你作业里的毛病是为了帮助你取得更大的进步。（fault）

There is no doubt that the teacher finds fault with your homework/exercise in order to/so as to/ to help you make greater progress.

74.这些建设工程旨在降低人们的生活成本，并改善他们的生活条件。（aim）

These construction projects/projects of construction aim to reduce people’s living costs and (to) improve their living conditions.

75.昨晚电视里的肥皂剧太吸引人了，以至于我都忘了做作业，挨了批评。（such…that）The soap opera on the TV last night was such a great attraction (for me) that I forgot to do my homework and was criticized.

76.在公共场所吸烟是违法的。（illegal）

It is illegal t smoke in public areas.

77.他们毫不费力地就完成了那个艰巨的任务。（difficulty）

They had no difficulty finishing that tough task.

78.他最近沉迷于游戏，结果没有通过期末测试，这让他的父亲很生气。（which）

He was so addicted to the game these days that he failed to pass the final exam, which made his father very angry.

79.虽然困难重重，但他的父母还是设法及时赶到了上海。（despite）

Despite the great difficulties, his parents managed to get to/arrive in/reach Shanghai in time.

80.这项计划初衷是募资帮助那些看不起病的穷孩子，但由于种种原因搁浅了。（mean）The project/schedule/scheme/plan was/had been meant to raise money to help those poor children who cannot/could not afford to go to hospital, but for one reason or another/various reasons, it was quit/quitted/given up.

81.他决定推迟这个计划。（decide）

He decided to put off the plan.

82.为灾区人民提供安全的住所和食品是政府的职责。（shelter）

It is the government’s responsibility/duty to provide safe shelter and food for th e people in disaster

area/provide the people in disaster area with safe shelter and food.

83.我不赞成儿童参加电视节目，因为这会使他们梦想一夜成名。（approve of）

I don’t approve of children participating in TV show, which will make them dream of becoming famous overnight/for/because this/it will make them dream of becoming famous overnight.

84.从事值得做的工作会给人以精神和肉体上的满足感。（worth）

Taking up a job that is worth doing can give/bring people mental and physical satisfaction.

85.我们从不怀疑现在学的东西越多，将来就能工作得越好。（the more…, the more…）

We never doubt that the more we study now, the better we will be able to work in the future.

86.许多街道都是以名人或大城市命名的。（name vt.）

Many streets/roads (streets or roads) are named after famous people or big cities.

87.说实话，我发现有时候很难满足所有顾客的要求。（meet）

To be honest, sometimes I find it difficult to meet a ll customers’ needs.

88.只要不断努力，你们所有的梦想都会实现的。（as long as）

As long as you keep(on) working hard, all your dreams will come true/be realized.

89.在你的演讲中，增加一些真实的数据，听众会更清醒认识到环境污染的严重后果。（and）Add some real data to your speech, and the audience/listeners will become more (clearly) conscious/aware of the serious effect of environment pollution.

90.这种药品不如广告上说得那么有效，因为她服了药后，远没有降低她的体温。（claim）The medicine was not so effective as it was claimed in the advertisement, for it was far from lowering her body temperature after she took it.

91.他非常喜欢玩电脑游戏。（keen）

He is keen on (playing) computer games.

92.经常和你的爷爷奶奶交流可以缩小你们之间的代沟。（narrow）

Communicating/To communicate/Communication with your grandparents often/from time to time can narrow the generation gap (between you).

93.在这所大学就读的学生可以自由选择他们所喜爱的课程吗？（free）

Are students (who study) in this university free to choose their favorite course?

94.这个工厂何时重建还不清楚。（It）

It is not clear when the factory is to be rebuilt.

95.电视真人秀（Reality Show）吸引了成千上万名各个年龄层的人，因为它给普通人以展

示自我的机会。（because）

Reality Show has attracted thousands of people of all ages, because it offers ordinary people opportunities to show themselves.

96.我们在国外旅游时应遵守当地的风俗。（observe）

When traveling abroad, /When we are traveling abroad, we should observe the local customers.

97.我在全神贯注地做作业，没有听到电话在响。（absorb）

I was so absorbed in doing my homework that I didn’t hear the phone ringing.

98.互联网是个人电脑发明以来最伟大的奇迹。（since）

The Internet is the greatest miracle since the creation/invention of the computer.

99.等这条铁路延伸至那座偏远的小城之后，当地的经济一定会得到迅猛的发展。（by the

time）

By the time this railroad has been extended to the remote small city, the local economy is sure to develop/be developed very fast.

100.Peter非常希望他的父母能允许他独自一人去美国旅游，但令他失望的是，他们不同意，

还给出了N条理由。（anxious）

Peter was anxious for his parents to allow him to travel around America alone/on his own, but to his disappointment, they disagreed, giving/and gave/with several reasons.

高中英语基础句子翻译100句

. 汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人 . 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流 . 3. 网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在 , 每年有超过 100 万的旅客来广州观光旅游. 5. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6. 不管你相不相信 , 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.

. 7.实际上学好英语有很多简单的方法 , 例如看英文电视或和外国朋友在线聊 天. 7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议 . 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区 . 10.请耐心点。火车十分钟后到 . 11.消防员没有多考虑个人的安危 , 像平常一样将困在大火中的人员援救出来 . 12. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.

13. 上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳 . 15. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部 . 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的 . 18.当午餐的铃声敲响的时候 , 学生们一个接一个走出教室 . 19.经理不在时 , 他负责这个商店 .

20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动 . 21. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子 . 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了 . 24.开车的时候，你应该注意路标 . 25. 政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.

商务英语100句

1. It…s a long time since I had the pleasure of seeing you…… 我们很久不见了。 2. Y ou must be tired from the long flight. Please take a rest today.长时间地搭乘飞机您一定累了，今天就请好好休息吧。。 3. Since it is hot today，I…m sure a beer after work will taste wonderful.既然天气这么热，我觉得结束工作后喝一杯啤酒将会特别爽快。 4. There is nothing I enjoy more than going on a hike.没有一样事情能够像足球那样让我入迷。 5. I m ust admit I don…t take a great deal of interest in cooking.我得承认，我的承认我对烹调一点不感兴趣。 6. Going and looking around the suburbs is a marvellous way to spend a day off.休息日到郊外走走看看不失为一个好方法。 7. What sort of work do you do at X？ 您担任什么职务？ 8. It…s really very ki nd of you to come to see me off.您能来送行真是太好了。 9. I…ll be looking forward to our next meeting.我期待我们下一次的会面。 10. Thank you for your kind invitation，but I just learned I have

100句翻译简易练习版

1.经常做运动会提高人的自信 2.教学的质量对学生成绩有很大的影响。 3.家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 4.经济的下滑（economic slowdown）导致失业率的上升 5.经济的发展需要年轻的劳动者 6.工作很多的人没有时间去休息 7.在中国，很多学生晚上都要自习 8.heritage sites因为城市发展而受到威胁 9.我们不能够忽视面对面的交流 10.有些公共服务很难收支平衡 11.我们需要考虑社会和经济的环境 12.密度种植对生物多样性造成了威胁 13.平等的教育能帮助解决学生学习成绩不好 14.接触不同的文化可以促进创新 15.政府应该重视社会福利(welfare services)，尤其是医疗服务。 16.教育或许决定了人的工作机会。 17.使用化石资源对环境会造成破坏。 18.建造住宅楼有助于解决城市的拥挤问题。 19.贫穷的人可以通过努力工作来提高社会地位 20.因为全球化，人们需要和来自不同背景的人工作。 21.我们需要采取措施去解决一些棘手的问题。 22.媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众。 23.基因工程让人们能培养新品种农作物 24.经常运动使得人们保持健康的心态 25.不健康的生活方式让人们处于生病的危险之中。

26.奖学金可以鼓励更多的学生去学习研究生课程。 27.社区改造为罪犯提供了获得职业技能的机会 28.法律应该将醉驾变成刑事犯罪。 29.乡村地区给人们提供机会去远离现代生活的压力和噪音。 30.人口老龄化促使国家去提高法定退休年龄（statutory retirement age）。 31.政府提供一些城市很多资金去保护历史建筑（historic buildings）。 32.学校应该允许老师强制捣蛋的小孩离开教室。 33.农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移（rural-to-urban shift）解决。 34.高层建筑有时候被认为是城市的eyesore。 35.太空科技的投资应该获得政府的支持 36.历史文物因为它的历史重要性而被保存 37.学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福 38.一些员工被鼓励着去打破陈规 39.上下班的时间变得更长了 40.电脑技能可以运用到学习工作中 41.大部分的环境破坏都可以归咎于人类的活动。 42.许多孩子每天接触暴力内容 43.家庭环境被认为是小孩成长最重要的影响。 44.随着越来越多的年轻人参加志愿者工作，社区的凝聚力（cohesion）会加强 45.移民有时候被认为是社会团结的一个威胁。 46.没有受过高等教育的年轻人只能找到低技术的工作 47.一些人不支持转基因食品 48.旅游景点竭力满足游客的需要和品味 49.在竞争激烈的社会，有工作的人关心职业发展。 50.审美观是因文化而异的。

例析常用警示性公示语的英语翻译

龙源期刊网 https://www.sodocs.net/doc/3617724561.html, 例析常用警示性公示语的英语翻译 作者：夏瑛 来源：《科技视界》2014年第31期 【摘要】公示语是一种常见于公共场所的特殊文体，应用于食、宿、行、游、娱、购等 社会生活的各个方面。英语作为世界通用的国际语言，也被广泛应用于各类公示语中。警示性公示语作为一种常见的公示语，主要起到提醒、示警公众对潜在危险注意的作用。警示性公示语的英文翻译多带有“Caution”、“Warning”、“Emergency” 、“Danger” 和“Beware”等字样。本文中笔者主要通过举例的方式对这些常用的警示性公示语的英文翻译作了分析和归纳。 【关键词】公示语；警示性；示意功能 公示语在日常生活中应用非常广泛，旅游者所到之处，凡涉及食、宿、行、游、娱、购的处所都可以见到公示语。公示语的应用直接影响到人们生活的方方面面，公示语满足的是旅游者、社会公众的社会、行为和心理需求，提供的是一种信息服务，在实际应用中具有指示性、提示性、限制性、强制性四种应用示意功能。警示性公示语作为一种常见的公示语，主要起到提醒、示警公众对潜在危险的注意，它兼具提示性、限制性、强制性多种示意功能。 英语作为世界上使用最广泛的语言，其应用已涉及到社会生活的各个层面。在日常生活中，我们看到的公示语往往以英文或中英结合的形式出现。常用的警示性公示语多带有“Caution”、“Warning”、“Emergency” 、“Danger” 和“Beware”等字样，配合黄色几何图形标志出现在公共场合，以提醒公众及早预防潜在危险，避免不必要的财产或生命损失。警示标志可以有不同的方式和不同的文字提醒，但在多数情况下，英语中警示性公示语的表达有一种约定俗成的方式。故翻译此类公示语时，切不可望文生义，根据中国人的理解，翻译成不符合英语表达习惯的“中式英语”。以下笔者将对带有“Caution”、“Warning”、“Emergency” 、“Danger” 和“Beware”字样的常用警示性公示语的英语翻译通过举例的方式作一番分析归纳。 1 以“Caution”开头，表“当心、注意”的警示性公示语 “Caution”的使用意在引起特定公众对这条信息的足够关注。“Caution”的本意是“Taking care”，但是在警示性公示语中多见“Caution”，而罕见“Taking care”。原因是“Taking care”和“Caution”使用的时机和地点都有差别，语气轻重亦不同。“Caution”的使用说明“危险”就在眼前。为此，在使用警示标志图形的同时，“Caution”这个词还要着重突出，字体大于危险具体内容的字号。使用“Caution”提示公众和旅游者“注意”的警示语一般采用Caution + Mind……的句式结构。常见的有，“注意：小心脚下Caution Mind your step” 、“Caution Mind your head”。 使用“注意Caution” 的警示性公示语有时也可直接采用Caution + Noun/Target的结构，该结构的特点是更为简洁明了。例如，“小心电缆Caution Overhead cables”、“小心地滑Caution Wet Floor”、“油漆未干Caution Wet Paint”、“注意：施工区域Caution Work Area”等。

100句英语好句翻译

100句英语好句翻译 1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 1.美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。 2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century. 2. 1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？ 3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions. 3.人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。 4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued. 4.由于苯酚对人体带有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。 5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable. 5.任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。 6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse. 6.一个地方的人口越多，其对水，交通和垃圾处理的需求就会越大。 7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning. 7.简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。 8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors. 8.随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。 9. The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken. 9.诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。 10. The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg. 10.膝盖是大腿骨和小腿胫的连接处。 11. Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red. 11.酸是一种化合物，它在溶于水时具有强烈的气味和对金属的腐蚀性，并且能够使某些蓝色植物染料变红。 12. Billie Holiday’s reputation as a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs. 12. Billie Holiday’s作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。 13. Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality. 13.理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。 14. Long before children are able to speak or understand a language, they communicate through facial expressions and by making noises. 14.儿童在能说或能听懂语言之前，很久就会通过面部表情和靠发出噪声来与人交流了。

商务英语翻译汇总

1 你什么时候要货呢？When do you want the goods? 2 货送到哪里去？Where shall we deliver the goods? 3 有没有送货地点的名片？Do you have card of delivery address. 4 你拿多点数量可以便宜点。We can lower the price, if you take more. 5 这个很便宜了，我都算批发价价格给你了。This is cheap, it is whole sale price. 6 先生（女士），等一下，我看最低能多少钱给你。 Wait a minute, Sir/ Madam, 7 这种款式没货了，这种质量和那种是一样的，价格也一样。 This style is out of stock. This one and that one are the same quality, same price. 8 还需要点别的什么东西吗？Do you want any others? 9 要好点的还是便宜的？Want goods products or cheap one? 10 你要多少米的？How long do you want? 11 算了，给你了。下次多点来关顾。OK, hope you can come again next time. 12 等一下，他去仓库拿货给你看。 Wait a minute. He is going to the warehouse to take the goods. 13 保修一年one year warranty 14 一年内是质量问题可以拿回来换。 If there is quality problem, take it back, we replace it. 15 我怎么联系你呢？How can I contact with you? 16 这个数量太少了。能不能订多点呢? Your order is too small, can you order more? 17 我有便宜点的。I have cheaper one. 18 这个一扎是50米。50 meters, a bundle 19 你要多大的？小一点的就便宜点。 What size do you want? The smaller, the cheaper. 20 拿这种就便宜点，一样大小的，牌子不同。 This one is cheaper, the same size, different brand. 21 这种款式要多少个？How many do you want of this style? 22 等一下，我上二楼拿给你。Wait a minute. I am going upstairs to take it. 23 不行，这个价格我们要亏本的。Sorry, for this price, we will lose money. 24 你还要多点吗？Do you want some more? 25 我们的仓库不远，很快就到了。Our warehouse is not far, we will arrive soon. 26 这么慢，来了没有？再不来我就走了。----很快就来了，再等三分钟。 We have been staying here for a long time. When will he come? If no, we will go. Wait more 3 minutes. 1 请问要多少卷？How many rolls do you want? 2 你的货是自己带走，还是要送? You want us to deliver goods or take by yourself? 3 是货到付款，还是现在支付？ Cash on delivery (COD), or on-site payment 4 如果要送货，运费由你出。 You should pay for the cost of delivery if you want. 5 你想要买什么电器？What electronic equipment do you want to buy? 6 这个款式很畅销。This style sells very well.

经典句子翻译100句

精心整理经典句子翻译（一）NAME____ 1. 在这个迅速发展的世界里，对每个人来说，学好英语是非常重要的。 ___________________________________________________________________________________ 2. 你工作越努力，你取得的进步就越大。 ___________________________________________________________________________________ 3. 记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词。 ___________________________________________________________________________________ 4. 直到他考试失败他才意识到努力工作的重要性。 ___________________________________________________________________________________ 5. 大家应该尽可能的多读书。 ___________________________________________________________________________________ 6. 我们应该充分利用好时间去做有用的、富有成效的事。 ___________________________________________________________________________________ 7. 我们应该养成一个好习惯，明智地利用时间。 ___________________________________________________________________________________ 8. 在过去的10年里，我们学校发生了巨大的变化。 ___________________________________________________________________________________ 9. 我感觉我会是你们公司所需要的人。 ___________________________________________________________________________________ 10. 就我而言,我赞同…的观点 ___________________________________________________________________________________ 11. 在校园内，学生拥有手机的趋势在不断增长。 ___________________________________________________________________________________ 12. 我期待与你早日相见。 ___________________________________________________________________________________ 13. 如果你有什么问题和请求只管跟我说。 ___________________________________________________________________________________ 14. 毫无疑问，玩电子游戏正在成为影响学生学习的最大问题。 ___________________________________________________________________________________ 15. 显然，早该采取一些积极的措施来解决问题。 ___________________________________________________________________________________ 16. 听音乐能让我们感到放松。 ___________________________________________________________________________________

商务英语翻译100句

商务英语：外企工作邮件常用100句 1. I am writing to confirm/enquire/inform you... I’m sending this email to make sure that... 我发邮件是想找你确认/询问/想通知你有关… 2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in Q2(the second quarter). 我写邮件来是为了跟进我们之前对第二季度营销活动的决定。 3. With reference to our telephone conversation today... 关于我们今天在电话中的谈话… 4. In my previous e-mail on October 5... 在之前10月5日所写的邮件中提到… 5. As I mentioned earlier about... 在先前我所提到的关于… 6. As indicated in my previous e-mail... 如我在之前邮件中所提到的… 7. As we discussed on the phone... 如我们上次在电话中所说的… 8. from our decision at the previous meeting... 如我们在上次会议中所决定的… 9. as you requested... 根据贵方要求… 10. In reply to your e-mail dated April 1，we decided... We’ve decided(我们已经决定0 回复贵方4月1日的邮件，我方决定… 11. This is in response to your e-mail sent this morning.. 这是对您今早发来的邮件的回复。 12. As mentioned before, we deem/believe/consider that this product has strong unique selling points in China. 如先前所述，我们认为这个产品在中国有强有力且独一无二的销售点(卖点)。 13. As a follow-up to our phone conversation yesterday, I wanted to get back to you about the pending（unresolved）issues of our agreement. 追踪(后续)我们昨天在电话中所谈，我想答复你我们合约的一些待解决的议题。

100句常见公示语翻译

1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开（放） 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、Closed 下班 14、Menu 菜单 15、Fragile 易碎 16、This Side Up 此面向上 17、Introductions 说明 18、One Street 单行道 19、Keep Right/Left 靠左/右 20、Buses Only 只准公共汽车通过 21、Wet Paint 油漆未干 22、Danger 危险

23、Lost and Found 失物招领处 24、Give Way 快车先行 25、Safety First 安全第一 26、Filling Station 加油站 27、No Smoking 禁止吸烟 28、No Photos 请勿拍照 29、No Visitors 游人止步 30、No Entry 禁止入内 31、No Admittance 闲人免进 32、No Honking 禁止鸣喇叭 33、Parting 停车处 34、Toll Free 免费通行 35、F.F. 快进 36、Rew. 倒带 37、EMS （邮政）特快专递 38、Insert Here 此处插入 39、Open Here 此处开启 40、Split Here 此处撕开 41、Mechanical Help 车辆修理 42、“AA”Film十四岁以下禁看电影 43、Do Not Pass 禁止超车

高中英语基础句子翻译100句

汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人. 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流. 3.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. 5.世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6.不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.

7.实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天. 7.即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议. 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区. 10.请耐心点。火车十分钟后到. 11.消防员没有多考虑个人的安危,像平常一样将困在大火中的人员援救出来. 12.一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.

13.上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳. 15.除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部. 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的. 18.当午餐的铃声敲响的时候, 学生们一个接一个走出教室. 19.经理不在时, 他负责这个商店.

20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动. 21.他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子. 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了. 24.开车的时候，你应该注意路标. 25.政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26.根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.

常用商务英语翻译

The road to Hell is paved with good intention好心办坏事 The spirit is willing, but the fresh is weak. 心有余而力不足 A young idler, an old beggar. 少壮不努力老大徒伤悲. 爱莫能助be disobliging 活该to have it/that coming to sb. 遇到克星meet one’s waster Cats hide their claws. 知人而不知心 Grasp all. Lose all. 贪多必失 Two’s company，but three’s a crowed. 两人成伴，三人不欢背黑锅The whipping boy./ to carry the can 逼得走投无路to bring/ drive sb. to bay. 进退维谷to be caught between the Devil and deep blue sea. 出格step out of line No way is impossible to courage. 勇者无惧 The more wit, the less courage. 初生牛犊不怕虎 Nothing ventured nothing gained. 不入虎穴焉得虎子 认为…不在话下think nothing of doing sth. 采取主动take the initiative in doing sth. 激流勇进advance through the rapids.

Don’t hate the hand that fee ds you. 不要忘恩负义 Better be envied than pitied. 宁被人妒，不被人怜 To turn over a new leaf. 改过自新 吃不着葡萄说葡萄酸sour grapes 恨铁不成钢regret that one’s offspring does not live up to one’s expectations wish iron could turn into steel at once. 红颜易逝beauty fades likes a flower Care killed the cat. 忧愁伤身 To leave(sb) for behind/ in the dust 望尘莫及 Feast or famine 大起大落 To scratch one’s head/ rack one’s brain 冥思苦想 The fool wonders, the wise man asks. 愚人困惑，智者勤问 The squeaking wheel gets the oil. 无声无息，亦无所得 He who hesitates is lost. 犹豫不决错失良机 一头雾水To be in a complete fog/ to be puzzled and confused. 仁者见仁，智者见智To be all things to all men/people. 茅塞顿开click（to suddenly became clear or understand） Faith moves mountain. 精诚所至，金石为开 A friend is best found in adversity. 患难见真情

顾家北翻译练习100句(17年最新完整版)知识讲解

顾家北翻译练习100句(17年最新完整版)

顾家北翻译联系100句 翻译 1：经常做运动会提高人的自信 错误的句子：Exercise regularly can rise one's confidence. 错误 1 Exercise 如果这里是动词，应该用动名词，如果是名词，不能用副词修饰错误 2 rise 不及物动词 正确的句子：Regular exercise can increase one's self-confidence. 句子结构：主语+及物动词+宾语(confidence) 可以用定语从句扩充： Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elderly. 注：不可以说“regular doing exercise”，因为形容词 regular 不可以修饰 doing 中文：经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要。 翻译 2：教学的质量对学生成绩有很大的影响。 错误的句子：Teaching qualities are important to students improve academic performance 错误 1 quality 表示质量的时候不可数 错误 2 to 是介词，后面不用加句子 正确的句子：The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance.

英文精美100句励志名言(有译文)

1、For man is man and master of his fate. 人就是人，是自己命运的主人。 2、A lazy youth, a lousy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。 3、Do one thing at a time, and do well. 一次只做一件事，做到最好！ 4、Youth means limitless possibilities. 年轻就是无限的可能。 5、Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊，无知使人骄傲。 6、Go for it! Just do it！ 加油！向前冲！做了再说！ 7、A man is only as good as what he loves. 一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。 8、If winter comes , can spring be far behind ?

冬天来了，春天还会远吗？ 9、Sharp tools make good work. 工欲善其事，必先利其器。 10、Bad times make a good man. 艰难困苦出能人。 11、Journey of a thousand miles begins with single step. 千里之行，始于足下。 12、The first step is as good as half over. 第一步是最关键的一步。 13、Failure is the mother of success. 失败乃成功之母。 14、Genius is an infinite capacity for taking pains. 所谓的天才是不断地承受痛楚。 15、Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. 困难坎坷是人们的生活教科书。

商务英语谈判100句

商务谈判实用语100句 热18myflyer2010-03-16 09:08 1 I've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。 2 You're going out of your way for us, I believe.我相信这是对我们的特殊照顾了。 3 It's just the matter of the schedule, that is, if it is convenient for yo u right now.如果你们感到方便的话，我想现在讨论一下日程安排的问题。 4 I think we can draw up a tentative plan now.我认为现在可以先草拟一具临时方案。 5 If he wants to make any changes, minor alternations can be made t hen.如果他有什么意见的话，我们还可以对计划稍加修改。 6 Is there any way of ensuring we'll have enough time for our talks？我们是否能保证有充足的时间来谈判？ 7 So our evenings will be quite full then？那么我们的活动在晚上也安排满了吗？ 8 We'll leave some evenings free, that is, if it is all right with you.如果你们愿意的话，我们想留几个晚上供你们自由支配。 9 We'd have to compare notes on what we've discussed during the day.我们想用点时间来研究讨论一下白天谈判的情况。 10 That'll put us both in the picture.这样双方都能了解全面的情况。 11 Then we'd have some ideas of what you'll be needing.那么我们就会心中有点儿数，知道你们需要什么了。 12 I can't say for certain off-hand.我还不能马上说定。 13 Better have something we can get our hands on rather than just s pend all our time talking.有些实际材料拿到手总比坐着闲聊强。 14 It'll be easier for us to get down to facts then.这样就容易进行实质性的谈判了。 15 But wouldn't you like to spend an extra day or two here？你们不愿意在北京多待一天吗？ 16 I'm afraid that won't be possible，much as we'd like to.尽管我们很想这样做，但恐怕不行了。 17 We've got to report back to the head office.我们还要回去向总部汇报情况呢。 18 Thank you for you cooperation.谢谢你们的合作。 19 We've arranged our schedule without any trouble.我们已经很顺利地把

励志英文签名带翻译句子100句

励志英文签名带翻译句子100句 1.Youaretheone[你是唯一] 2.Blockmeanddie.擋我者死。 3.Ijustdon\'tlikeuanymore(但我不再喜欢你了) 4.Yournamewithmylife.[你的名字伴我生老病死.] 5.Allthedeeploveissecret.(所有深爱都是秘密) 6.“Iapplytogetintoyourlife.“我申请，加入你的人生” 7.Iwantanotmyhandhug.[我想要一个不用我伸出手的拥抱。] 8.EverydayImissyou,Imissyou.每天不管见不见得到我都好想你 9.Iwillcherisheverygoodtome.我会珍惜身边每一个对我好的人. 10.Onlyformakingmewantyousobadly.只有你才能让我如此上瘾 1.Neversaydie永不气馁! 2.Timeismoney时间就是金钱。 3.Lifeisbutaspan人生苦短。 4.Learnandlive活着，为了学习。 5.Believeinyourself相信你自己! 6.Knowledgeispower知识就是力量。 7.Hangontoyourdreams追逐梦想。 8.Workmakestheworkman勤工出巧匠。 9.Askingcostsnothing问人不费分文。

10.Bigmouthfulsofterchoke贪多嚼不烂。 11.Nothingisimpossible!没有什么不可能! 12.Nothingseek,nothingfind无所求则无所获。 13.Constantdroppingwearsthestone滴水穿石。 14.Sownothing,reapnothing春不播，秋不收。 15.Painpastispleasure过去的痛苦即快乐。 16.Badtimesmakeagoodman艰难困苦出能人。 17.Keepongoingnevergiveup勇往直前，决不放弃! 18.Youthinkyoucan,youcan你认为你行，你就行。 19.Icanbecauseithinkican我行，因为我相信我行! 20.Actionspeaklouderthanwords行动胜于言语! 1.Letbygonesbebygones过去的就让它过去吧。 2.Lifeisnotallroses人生并不是康庄大道。 3.Learntowalkbeforeyourun先学走，再学跑。 4.Bindthesackbeforeitbefull做事应适可而止。 5.Constantdroppingwearsthestone滴水穿石。 7.Fromsmallbeginningscomesgreatthings伟大始于渺小。 8.Misfortunestelluswhatfortuneis不经灾难不知福。 9.Allthingscometothosewhowait苍天不负有心人。 10.Agreatshipasksfordeepwaters大船要走深水。 11.Theshortestanswerisdoing最简短的回答就是行动。 13.Whilethereislife,thereishope有生命便有希望。 14.Wherethereislife,thereishope有生命必有希望。