综合英语二下册Lesson 14课后翻译习题答案

Lesson 14 The Listener

P519.

2）Use the “useful expressions”

1.最黑暗的时刻往往是在黎明前到来。

It often happens that the darkness hour comes (just) before the dawn.

2.2。这些年轻人是自愿来到山区工作的。

Those young people have come to work in the mountain

3.又饥又渴的战士们艰难地向一条小河走去。

The hungry and thirsty soldiers were working their way towards/making for

a stream.

4.他刚刚挣扎着站了起来，忽然看见一辆小轿车向他冲来。

He had just struggled to his feet when he found a car bearing down on him.

5.我觉得父母不应该为成年子女的事情瞎忙活。

I don’t think parents should busy themselves with their grown-up children’s affairs.

6.那五个人昨晚吃一顿饭花的钱相当于一个普通工人一年挣的。

What the five people spent on a meal yesterday evening is equal to what the average worker earns in a year.

7.发展中国家的信息技术还不能与发达国家相比。

At present, the information technology of the developing countries can’t be compared to that of the developed countries.

8．我去打个电话，你帮我照看一下我的小店好吗？

Could you please attend to my little shop while I go and make a phone call? 9．挫折能使人展现出最好的品质来。

Setbacks can draw forth/out a person’s best qualities.

10．目前我既没有时间，也不考虑出国学习的事。

At the moment, I have neither the time nor the inclination to think of studying abroad.

3．）Use remind, beat and lead．

1.是什么促使一位银行家决定当一段时间的清洁工的》

What led a banker to decide to work as a garbage collector for time. 2．别望了提醒我在出门时带雨伞。

Please remind me to take an umbrella with me when I go out.

3．打乒乓球我总是输给他，他打得很好。

He always beats me at table tennis: he is a good player/very good at it. 4．巡官汉斯将主持这起滑雪事故的调查。

Inspector Hans will lead the inquiry into the skiing accident.

5．这倒让我想起我答应过要帮他修理他的微机。

This reminds me that I have promised to help him to fix his computer. 6．那女孩把盲人一直带到医院的门口。

The girl lead the blind old man right to the gate/entrance of the hospital. 7．在这次讲演比赛中，他击败了所有的对手得了第一。

In the speech contest, he beat all his rivals/competitors and won the first place.

8．听到雨点拍打着窗户，她感到有点无聊。

Listening to the rain beating on the windows, she felt a little bored. 9．你送给我的着本词典会使我想起我们一块为硕士学位奋斗的日日夜夜。

Your gift will remind me of the days when we were working hard for our MA degree.

10．这是到灯塔去的唯一的道路。

That’s the only path leading to the lighthouse.

P528.

3. Translate the following sentences into English, using words or phrases in brackets( revision, comparison )

1) 事情过后，她对他的态度跟以前没什么两样。（the same as）

After the event, her attitude towards him was the same as it had been/was before.

2) 天气从来也没有像今年夏天这样热过。（such…as..）

We had such heat this summer as we had never had before.

3）他吃惊地看着我，就好像我说错了什么话似的。（as if）

He looked at me in surprise, as if I had said something wrong.

4) 他们俩不仅长得很像而且性格也很相像。（alike）

They not only look alike but they are also alike in character.

5) 如果你现在来北京，你会看到一座花园似的城市。（a garden of a city）

If you come to Beijing now, you will see a garden of a city.

6) 我很想知道我们未来的世界是什么样的。（like）

I wonder what our future world will be like.

7) 恐怕今年圣诞节我们没有钱买你一直想要的东西。（such…as…）

I am afraid that this Chr istmas we can’t afford to buy you such things as you have always been wanting.

8) 这个看灯塔的老人就好像完全没有感觉到风暴的声音以及风暴对灯塔的巨大冲进力。（as if ）

It was as if the old lighthouse keeper was entirely unaware of the sounds of the storm and of its violent impact upon the lighthouse.

9) 下课后别乱跑，就在你每天等我的地方等我。( the same as…)

Don’t run away after class, wait for me in the same place as you do every day.

10) 这个人很难相处，他的脾气太暴了。（the devil of a temper ）

He is very hard to get alone with, he has the devil of a temper.

大学英语2课后翻译

1.儿童有成人陪同便可在这里游泳。 Children may swim here provided that they are accompanied by adults. 2.这位美国记者因其关于中国的言论而大出洋相，因为他对三十年来中国发生的 一切真的是孤陋寡闻了。 This American journalist made a fool of himself over his remarks a bout China, because he’s been out of touch with what’s been happening in the country in the past three decades. 3. 任何人，不论家庭出身、性别和年龄，都有受教育的权利。 Every person has the right to education, regardless of his or her family background, sex, and age. 4. 因特网的发明尽管造成了一些问题，但是却极大地方便了我们生活中几乎所 有方面，包括教育、医疗和贸易等。] The invention of the Internet, despite the fact that it has given rise to some problems, has greatly facilitated almost every aspect of our life, including education, medicine, and business. 5.您计划出国度假的时候，造成不要忽视购买旅行保险；否则万一发生什么意外， 您也许会有很大的麻烦。 Never overlook your travel insurance when you are planning to spend your holiday abroad; otherwise you might find yourself in great trouble if any accident should occur. 6. 在那部电影里，那个亿万富翁面临着两难选择——和妻子离婚，让她分走他半个金融帝国，或者冒着被警方发现的危险把她谋杀掉。 In the movie that billionaire was faced with a dilemma —either divorces his wife, who would then carve out half of his financial empire, or murders her at the risk of being found out by the police. 7. 由于丈夫在金融危机中丢掉了饭碗，这对新婚夫妇不得不在许多方面节省开支，包括家具、衣服、唱片、书籍、等等。 As the husband lost his job in the financial crisis, the new couple had to cut down on a lot of things---furniture, clothes, records, books, and so on. 8. 三十多年前，文革刚刚结束，邓小平告诉全国人民：中国唯一的出路就是改革开放。 Over thirty years ago, right after the Cultural Revolution, Deng Xiaoping told the people that the only way out lay in reform and opening up to the outside world。 1、这位电影比大多数人更愿意帮助残疾人，因为他自己十年前曾中过风。 1. This film actor is more inclined than most other people to help the handicapped because he himself suffered a stroke ten years ago. 2、这位老人虽然身患风湿病，但还是坚持每天跑步、爬山。

大学英语精读2 课后翻译题答案

第一单元 1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间 那场争执就此结束。 Their argument ended when she slammed the door and left without a word. 2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气 感到有点意外。 The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American. 3. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。 Johnny has outgrown the fear of staying at home alone. 4. 当全部乘客都向出口处(exit) 走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。 While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane. 5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。 The letter is to be handed to Dr. Wilson himself. 6. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。 While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth. 7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他 What do you think is the likeliest time to find him at home 8. 猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下(lay) 的陷阱(trap) 方向跑去，脸上顿时闪出了兴奋的表情。 The hunter’s face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and run in the direction of / make for the trap he had laid 第二单元 1) 会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。 It was suggested at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new constitution. 2) 这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资料。 By making on-the-spot observations, the young scientists obtained first-hand information they needed in their research work. 3) 他很可能会因视力不好而被拒收入伍。 It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight. 4) 委员会成员在新机场最佳选址(location) 这一问题上持有不同意见。 The committee members have conflicting opinions as to the best location of the new airport. 5) 亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。 Henry's works of art are superior in many respects to those of his brother's. 6) 我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。 The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our equipment. 7) 吉姆本想按照自己的判断行事，但他没有这样做，因为作为军人他得服从命令。Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didn't because as a soldier he had to obey the order.

自考 综合英语二 历年考试 真题 2007-10

全国2007年10月高等教育自学考试 综合英语(二)试题 课程代码：00795 I．语法、词汇。从A、B、C、D四个选项中，选择一个正确答案，并填入答题纸相应位置。(本大题共25小题，每小题1分，共25分) Complete each of the following sentences with the most likely answer. (25 points) 1. It is ______ good policy to keep physically fit, winter and summer alike. A. a B. an C. / D. the 2. Fifteen minutes______ for one who waits. A. seem a long time B. seemed long time C. seems a long time D. Seems long time ago 3. The judge awarded a large sum of money ______ hurt in the explosion. A. to them B. to those C. for them D. for those 4. If you pay the tailor beforehand he will do the job ______. A. all quickly the more B. quickly all the more C. all the more quickly D. the more all quickly 5. Even though I am quite a reserved person, I like ______ people. A. to be met B. meeting C. to have met D. met 6. By 1642, all towns in the colony of Massachusetts ______ by law to have schools. A. were required B. required C. was required D. had required 7. I ______ read a great deal though I don’t have much time for books now. A. used to B. have used to C. am used to D. was used to 8. As he ______ up since 4 a.m., he is, no doubt, very tired now. A. is B. was C. has been D. had been 9. We’ll have to go without him unless he ______ before our train departs. A. come B. comes C. has come D. will come 10. I still remember quite clearly the place______ I first saw a gorgeous sunset. A. when B. where C. whenever D. wherever 11. Is there any special reason______ you want me to wear my new suit to the party? A. how B. what C. why D. which 12. My kitten got lost again yesterday. I______ never have let it go by itself. A. might B. should C. would D. could 13. “Doesn’t your sister want to see that movie?” “Y es, but she says______ tonight.” A. she’d not rather go B. she’ll rather not go C. she’d rather not go D. she won’t rather go 14. The coat I saw in the department store is very nice, and I believe the color______ you perfectly well. A. fits B. suits C. matches D. keeps 15. If reading is to accomplish anything more than ______ time, it must be active. A. wasting B. spending C. passing D. costing 16. The committee, ______ noted professors and experts, will make a thorough investigation into this accident. A. consisting of B. forming of C. composed D. composing 17. She refused to ______ the door key to the landlord until she got back her deposit (押金). A. hand in B. hand out C. hand up D. hand over 18. We should always bear in mind that ______ decisions often result in serious consequences. A. emergent B. urgent C. spontaneous D. hasty 19. As a developing country, China must ______ the rapid development of world economy. A. meet with B. catch hold of C. keep pace with D. keep up with 20. Although I had several talks with her about the matter, she obviously ______ little notice of what I had said. A. paid B. attached C. took D. gave 21. Last week we bought some new ______ for our new house at the seaside. A. furniture B. property C. possession D. belonging 22. I ______ you that I had no intention of offending you. A. convince B. persuade C. guarantee D. assure 23. His friends are not happy with him because he always turns down their invitations ______ ill health. A. on the ground of B. on the strength of C. in view of D. by means of 24. Though small in size, this supermarket enjoys an excellent ______ for fair dealing. A. fame B. popularity C. name D. impression 25. Please put on a bright red dress, so that it would be easy for him to ______ you in the crowd. A. realize B. spot C. discover D. pick Ⅱ．完形填空。从A、B、C、D四个选项中，选择一个正确答案，并填入答题纸相应位置。(本大题共15小题，每小题1分，共15分) Fill in each blank in the passage with the most likely answer. (15 points) The rat has many enemies and its greatest enemy is man. Nevertheless, it is the survivor. Although man has 26 an unending war against them, rats have 27 the world. In almost every country, from the 28 cold of the Arctic regions to the unbearable 29 of the tropics, rats are 30 thriving, increasing and multiplying. Apart from their ability to 31 themselves to varying climate conditions, rats possess another 32 that gives them an advantage in extending their boundaries. More so than most other animals, 33 snakes, mosquitoes and spiders, they induce fear. Why should this be so? Certainly they carry 34 and man is slow to forget the Black Plague 35 killed off millions of people in the fourteenth century. Also, rats have been known to bite 36 babies, but the number of such attacks is very much exaggerated. One reads 37 the danger of being attacked by “a cornered rat”, but this belongs to fiction; rats do not 38 your throat, as many would have us believe. 39 , it is diffic ult to believe that its appearance can be a sourc e of40 ; the common black or brown rat can almost be regarded as a frightful creature while its cousin, the squirrel, is quite pretty and gentle. 26. A. ended B. waged C. lost D. won 27. A. conquered B. mastered C. controlled D. spread over

北语 大学英语(二)模拟试卷和答案

《大学英语（二）》模拟试卷一注意： 1．试卷保密，考生不得将试卷带出考场或撕页，否则成绩作废。请监考老师负责监督。 2．请各位考生注意考试纪律，考试作弊全部成绩以零计算。 3．本试卷满分100分，答题时间为90分钟。 4.本试卷分为试题卷和答题卷，所有答案必须答在答题卷上，答在试题卷上不给分。 I.Multiple Choice. (2 points for each, altogether 40 points) Directions:There are 20 sentences in this section. Beneath each sentence there are four choices respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word that you think best complete the sentence. Write your answers on the answer sheet. 1. Studies have shown _______ teenagers often suffer from depression. [A] that[B] which[C] in which[D] in that 2. The party has failed to _______ the majority of voters that it is capable of governing the country. [A] trust[B] credit[C] convince[D] believe 3. Many of us visited the industrial exhibition, __________, to our disappointment, we saw very few high-tech products. [A] where[B] which[C] as[D] that 4. The kids are _______ be hungry when they get home. [A] obliged to[B] bound to[C] desired to[D] motivated to 5. All the characteristics that distinguish birds _______ other animals can be traced to prehistoric times. [A] to[B] between[C] for[D] from 6. Management often works hard to set up a situation work is done in series. [A] that[B] where[C] which[D] what 7. If we _______ everything ready by now, we should be having a terrible time tomorrow.

全新版大学英语2课后翻译汇总

Unit1 1 背离传统需要极大的勇气It takes a n enorm ous amount of courage to make a departure from the tradition. 2 汤姆过去很腼腆，但这次却非常勇敢能在大庭广众面前上台表演了2) T om used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience. 3 很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的3) Ma ny educator s think it desira ble to foster the creative spirit in the child at an early age. 4 假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买么4) A ssuming (that) this painting really is a masterpiece, do y ou think it’s w orthw hile to buy/pur cha se it? 5 如果这些数据统计上是站得住脚的，那他将会帮助我们认识正在调查的问题5) If the data is stati stically valid, it will throw light on the pr oblem we are investigati ng. Unit2 1该公司否认其捐款有商业目的1) T he com pany denied that its donations had a commercial pur pose. 2每当他生气时，他说话就有一些结巴2) Whenever he was a ngry, he would begin to stammer slightly. 3教育是我们家庭最看重的传统，这就是为什么我父母不带我到昂贵的饭店吃饭，却送我到最好的私立学校上学3) Educati on is the most cherished tradition in our family. That’s w hy my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school. 4 手术康复后不久，他失业了，因此经历了人生又一个困难阶段4) S hortly after he recovered fr om the surgery, he lost his job and thus had to go through another difficult pha se of his life. 5与我们的富裕邻居相比，我们的父母就相当穷了，但他们总是努力满足我们最起码的需求5) In contrast to our affluent neighbors, m y parents are rather poor, but they have always tried har d to meet our minimal needs. Unit3 1科学家们找到火星上有水的证据了吗1) Have scienti sts found proof of water on Mar s? 2 计划委员会已经将建核电厂的可能地点缩小到了两个沿海城镇2) The pla nning committee has narrowed down the possible locations for the nuclear power plant to tw o coa stal towns. 3山姆不仅失去了工作，而且还失去了双腿，他只好靠社会救济度过余生3) Sam not only lost his j ob but also both legs; he ha d to live on welfare for the rest of his life. 4由十二人组成的陪审团一致表决认为玛丽有罪4) A jury consisting of 12 mem bers voted in unison that Mary wa s guilty. 5听到有人质疑他的才能，肖恩觉得收到了奇耻大辱5) Sean felt humiliated ti hear his talent being que stioned. Unit4 1研究表明，笑能带来许多健康上的好处1) Re search shows that laughter can bring a lot of health be nefits. 2互联网连接速度慢真让人心烦2) A slow I nternet connecting speed is really annoying. 3法律规定，帮助他人自杀是犯罪3) As the law sta nds, helping someone commit suicide is a crime. 4 玛丽在她的报告中试图从一个完全不同的角度来解释这些数据4) 4)In her report, Mary trie s to interpret the data from a completely different angle. 5 苏是一个很有天分的女孩，他那惊人的记忆力使她在同班同学中显得格外突出5) Sue is a girl of great talent. Her amazing memory sets her apart from her classmates. Unit5 1是工人和主管人员的创造力和敬业精神将这个公司变成了一个盈利的企业1) It is the creativity and dedicati on of the worker s and executive s that turned the com pany into a pr ofita ble busine ss. 2食品和医药的价格在过去的三个月里急剧增长2) The price s of food and me dicine have soared in the pa st three months. 3我们打算重新粉刷这栋办公大楼的上面几层3) We plan to repaint the upper floors of he office building. 4 他的成功表面流行与艺术价值有时候是一致的4) His succe ss shows that popularity and artisti c merit sometimes coincide. 5我不愿意看见我所敬爱的祖母躺在医院床上痛苦的呻吟 5) I don’t want to see my beloved gra ndmother lying in a hospital bed a nd gr oaning painfully. Unit6 1他这人话不多，但要说玩电脑那他就太机灵了，同学们都不是他的对手 1) He is a man of few words, but when it come s to playing a computer games, he is far too clever for his classmates. 2 无知的孩子们可能认为这些动物很可爱并开始跟他们玩起来2) Children who don’t know any better may think the se animals are pretty cute and start playing with them. 3没有办法获得贷款，所以，要购买新设备，我只得咬紧牙关，卖掉我的混合型动力汽车3) There is no way to obtain a loan,so to buy the new equipment, I will just have to grit my teeth and sell my hybrid car. 4 如果猎人没有看到一群象朝他的营地走来，他就不会开枪 4) The hunter would not ha ve fired the shots if he hadn’t seen a herd of elephants coming towards his campsite. 5我觉得具有讽刺意味的是汤姆的记忆是有选择的，他好像不记得过去痛苦的经历特别是那些有他自己制造的痛苦经历5) I find it ironic that T om has a selective memory --- he does not seem to remember painful experiences in the past, particularly those of his own doing.

大学英语精读2 第三版课后翻译答案

Book2 Unit1 翻译 1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word. 2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American. 3. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。 Johnny has outgrown the fear of staying at home alone. 4. 当全部乘客都向出口处(exit) 走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。 While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane. 5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。 The letter is to be handed to Dr. Wilson himself. 6. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。 While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth. 7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他？ What do you think is the likeliest time to find him at home?

2010年4月自考英语二真题及答案

全国2010年4月自学考试综合英语（二）试题 课程代码：00795 请将答案填在答题纸相应位置上 I. GRAMMARAND VOCABULARY Complete each of the following 15 sentences with the most likely answer. Write the letter corresponding to your choice on the answer sheet. (1 point each, 15 points in all) 1. I was shocked by the number of people who seemed to have nothing better to do with their time than ______ to know fish better. A. get B. gets C. getting D. got 2. Not all birds can fly , ______ do all birds build nests. A. not B. no C. never D. nor 3. Whe n you fall in love for the first time, it’s surprising ______ inconveniences you can put up with. A. that B. what C. which D. those 4. I know my limitations, so I won’t do anything ______ my ability. A. beyond B. under C. above D. below 5. The hosts apologized for ______ that some of their guests might be vegetarians. A. having not considered B. not having considered C. having not been considering D. not considering 6. Mrs. Smith locked both the front and the back doors before she went to bed ______ that someone might steal into the house at night. A. so B. for fear C. unless D. on condition 1 全国2010年4月自学考试综合英语（二）试题

大学英语模拟试题及答案(2020年整理).doc

大学英语模拟题 1、One of my teeth is so ______ that it is going to be missing soon（2）（） A．lose B．loose C．loss D．lost 标准答案：B 2、—How about taking a walk? —Oh, I think it’s ______ cold for a walk （2）（） A．very much B．too much C．much too D．so much 标准答案：C 3、You are supposed to write your composition every ______ line.（2）（） A．one B．a

C．other D．another 标准答案：C 4、After living for years in a big city, they found it difficult to settle ______ in a town.（2）（） A．for B．at C．up D．down 标准答案：D 5、The reason for my absence was ______ I had fallen ill.（2）（） A．why B．because C．for D．that 标准答案：D 6、This is the university ______.（2）（） A．at which do we study B．we are studying

C．we are studying at D．where we study at 标准答案：A 7、It was in this house ______ the important meeting in history was held.（2）（） A．where B．that C．which D．in which 标准答案：B 8、She looked so honest that we all regarded her story ______.（2）（） A．like true B．as true C．like real D．as real 标准答案：B 9、Mrs. Brown as well as her children ______ to go Paris on holiday next

新标准大学英语2课后翻译

Unit 1 4 Translate the sentences into Chinese. 1 On university campuses in Europe, mass socialist or communist movements gave rise to increasingly violent clashes between the establishment and the college students, with their new and passionate commitment to freedom and justice. (with their … and justice 部分最好提前，即先说学生的状况，再说学生与当权者的冲突。 )在欧洲的大学校园里，大学生以新的姿态和激情地投入到自由和正义的事业中去，大规模的社会主义或共产主义运动引发了他们与当权者之间日益升级的暴力冲突。 2 These days political, social and creative awakening seems to happen not because of college, but in spiteof it. Of course, it’ true that higher education is still important. s For example, in the UK, Prime MinisterBlair was close to achieving his aim of getting 50 per cent of all under thirties into college by 2010 (eventhough a cynic would say that this was to keep them off the unemployment statistics). 现在，政治、社会和创造意识的觉醒似乎不是凭借大学的助力，而是冲破其阻力才发生的。当然，一点不假，高等教育仍然重要。例如，在英国，布莱尔首相几乎实现了到2010 年让50％的30 岁以下的人上大学的目标，（即使愤世嫉俗的人会说，这是要把他们排除在失业统计数据之外）。 3 I never hoped to understand the nature of my generation or how American colleges are changing by going to Lit Theory classes. This is the class where you look cool, a bit sleepy from too many late nights and wearing a T-shirt with some iro nic comment such as “Been there, done that and yes, this IS the T-shirt”.（第二句的主句是强调句式，汉译应在句法上稍做变通，以求类似强调语义的效果。 bit 以后的内容是进一步说明如何look cool a 的，汉译可加破折号表明关系。）我从没指望通过上文学理论课来了解我这一代人的特征，或了解美国大学是如何在变化的。这门课是让你在课堂上扮酷的——带着一丝熬夜太多的困劲儿，穿着一件T 恤衫，上面印着“去过那儿，干过那事儿，对，这就是那件T 恤衫”，或诸如此类带有讥讽意味的俏皮话。 4 We’re a generation that comes from what has been called the short century (1914－1989), at the end of a century of war and revolution which changed civilizations, overthrew repressive governments, and left us with extraordinary opportunities and privilege, more than any generation before. (由which引导的从句比较难处理。可以在at the end of the century of war and revolution 处拆句。前半部分讲“我们”所处的年代，后半部分讲这个世纪的特点。)我们这一代人来自所谓的短世纪（1914－1989），生于其末尾。这个世纪充满了战争和革命，它改变了人类文明，推翻了强权政府，给我们留下了非同寻常的机会和特权，我们所得到的机会与特权比从前任何一代人都要多。 5 Translate the sentences into English.