欧美经典歌曲英汉对照翻译

昨日重现英文歌词及翻译

When I was young 当我年轻时

I'd listen to the radio 我喜欢听收音机

Waiting' for my favorite songs 等待我最喜爱的歌

When they played I'd sing along 我常随着一起清唱

It made me smile. 笑容满面

Those were such happy times 那段多么快乐的时光

And not so long ago 并不遥远

How I wondered where they'd gone 我是多么想知道他们去了哪儿

But they're back again 但是它们又回来了

Just like a long lost friend 像一位久未谋面的旧日朋友

All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢

Every Sha-la-la-la每一声

Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o每一声

Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling

每一声shing-a-ling-a-ling

That they're starting' to sing's 当他们开始唱时

So fine. 如此欢畅

When they get to the part 当他们唱到

Where he's breakin' her heart 他让她伤心的那一段时

It can really make me cry 我真的哭了

Just like before 一如往昔

It's yesterday once more. 这是昨日的重现（Shoobie do lang lang) （Shoobie do lang lang)

Lookin' back on how it was 回首过去的

In years gone by 那些时光

And the good times that I had 我曾有过的欢乐

Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤

So much has changed.一切都变了

It was songs of love that 这就是那些跟着唱过的

I would sing to then 旧情歌

And I'd memorize each word 我会记住每个字眼

Those old melodies 那些古老旋律

Still sound so good to me 对我仍然那么动听

As they melt the years away. 可以把岁月融化

Every Sha-la-la-la 每一声

Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o

Still shines 依然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling 每一个

shing-a-ling-a-ling

That they're startin' to sing's 当他们开始唱时

So fine. 如此欢畅

All my best memories 我所有的美好回忆

Come back clearly to me 清晰地浮现在眼前

Some can even make me cry. 有些甚至让我泪流满面

Just like before一如往昔

It's yesterday once more. 这是昨日的重现

Every Sha-la-la-la 每一声

Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声

Wo-o-wo-o Still shines 依然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling 每一个

shing-a-ling-a-ling That they're startin' to sing's当他们开始唱时

So fine. 如此欢畅

Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la

Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o

Still shines 依然闪亮

Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling

That they're startin' to sing's当他们开始唱时

So fine. 如此欢畅

My Heart Will Go On（爱无止境/心与你相依）

电影《泰坦尼克号》的插曲

歌手:Celine Dion（席琳·迪翁）

词作：由韦尔·杰宁斯（Will Jennings ）

翻译：当代童话作家王雨然

My Heart Will Go On我心依旧

Every night in my dreams夜夜在我梦里

I see you I feel you见到你，感觉你

That is how I know you go on这就是我为何懂你

Far across the distance and spaces between us跨越我们心灵的空间和距离You have come to show you go on向我显现你的来临

Near far wherever you are无论你在哪里

I believe that the heart does go on我坚信那心已在一起

Once more you opened the door再一次，敞开你心扉

And you're here in my heart在这里，在我心里

And my heart will go on and on我心将与你相偎依

Love can touch us one time我们被爱触动

And last for a lifetime直到生命的最终

And never let go till we're gone都不会与我们离弃

Love was when I loved you爱是当我爱你

One true time I hold you真正的拥有你

In my life we'll always go on我们就会永远相依

Near far wherever you are无论你在哪里

I believe that the heart does go on我深信那心已在一起

Once more you opened the door再一次，敞开你心扉

And you're here in my heart在这里，在我心里

And my heart will go on and on我心就与你相偎依

You're here there’s nothing I fear有你我无所畏惧

And I know that my heart will go on我知道我心若与你相依We'll stay forever this way就能永远在一起

You are safe in my heart平安地住我心里

And my heart will go on and on我心就与你相偎依

100首经典歌曲

1. don‘t cry–guns n‘ roses这首歌曾唱哭了千万人。总是能够触痛了心底最软的地方，心抽痛着,眼圈红了，却没有眼泪渗出，每多听一次就多一次的依恋…-- 2. fade to black–ＭＥＴＡllic金属乐队也有很经典歌曲,相信国内有好多人都是听了这首歌的前奏才去学吉他的!ＭＥＴＡLLICA经典中的经典,也是ＭＥＴＡLLICA饱受争议的作品,因为当时有乐迷自杀就是出于这首歌，胆小别听哦~- - 3. dreaming my dream–cranberries有着王菲一样变幻倚俪的唱腔，高雅离开了原本浩渺的苍穹来到人间，它带着冷漠的美艳，但又说着人身上的变动和永恒，爱尔兰的卡百利乐队就这样汲取了精灵与传说的浩渺气质，沟通了人间和天空的美，把人的故事，爱情，历史，死亡，社会都融进那飘忽而真切的女声中…(卡百利，本是蔓声浆果的藤蔓)- - 4. dying in the sun–cranberries不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词。平躺在这样的歌里,晕乎乎的,渴望在阳光下睡死…- - 5. never grow old–cranberries 最近常听朋友们说时间过得好快~! 感觉自己在一天一天的虚度光阴! 不由得想起了这支歌~!- - 6. far away from home–groove coverage德国新晋乐队,这首歌已被众多知名DJ 誉为当今舞曲最为精华的传世之作，听了不下几百遍了，旋律好的很，女声好的很…- - 7. knocking on heaven‘s door–guns n‘ roses(―野蛮师姐‖主题曲)艾薇儿翻唱的和枪花版的都给人一种爽歪的感觉，当然女生版的更加恬静，睡觉之前是要听的奥。- - 8. imagine–john lennon约翰列侬是全世界最成功的摇滚乐队―甲壳虫‖（或叫披头士）(beatles)的灵魂人物，死于1980年12月8日，是被一名狂热的歌迷****打死的，他的死震惊了世界，他在六十年代吸毒，目无宗教和governme-nt，在七十年代致力研究东方宗教和宣扬童话般的爱(有一颗小星星是以他的名字命名的)，这声音听来象预言者的祈祷，而歌词依然是固执的理想，或许列

这篇短文-被世界上所有的语言翻译过(绝对经典!)

这篇短文，被世界上所有的语言翻译过（绝对经典！） 《把信带给加西亚》是戴尔·卡内基书中收集的故事。这篇短文的作者是ElbertHubbard，最早发表于1899年。目前这篇文章已几乎被世界上所有的语言翻译过，印制了亿万份，这对历史上的任何作者来说都是破纪录的。 纽约中央火车站曾将该文印刷了150万份分发出去。日俄战争期间，每一名俄国士兵都带着这篇文章，日军从俄军俘虏那里发现了它，如获至宝，在日本天皇的命令下，日本的每一名军人、公务员、老百姓都拥有这篇文章。 现在，它已经成为了任何管理学或者成功学不可或缺的经典，被一代代人所广为传诵。这篇关于责任心和工作态度的文章告诉我们，在人生中，财富也好、家庭生活也好、工作也好，其实都该用心去经营，特别是主动性、创造性地去经营，而不是等靠要，不是寻找任何的借口与理由。 《把信带给加西亚》 在一切有关古巴的事物中，有一个人最让我忘不了。当美西战争爆发后，美国必须立即与西班牙的反抗军首领取得联系。加西亚在古巴山区的丛林里——没有人知道确切的地点，所以无法写信或打电话给他。美国总统必须尽快地获得他的合作。 怎么办呢？有人对总统说，“有一个名叫罗文的人，有办法

找到加西亚，也只有他才找得到。”他们把罗文找来，交给他一封给加西亚的信。关于那个名叫罗文的人，如何拿了信，把它装进一个油布制的袋里，封好，吊在胸口，划一艘小船、四天之后的一个夜里在古巴上岸，消逝于丛林中，接着在三个星期之后从古巴岛的那一边出来，已徒步走过一个危机四伏的国家，把那封信交给了加西亚——这些细节都不是我想说明的。 我要强调的重点是：麦金利总统把一封写给加西亚的信交给了罗文；而罗文接过信之后，并没有问：“他在什么地方？”像他这种人，我们应该为他塑造不朽的雕像，放在每一所学校里。年轻人所需要的不只是学习书本上的知识，也不仅是聆听他人种种的指导，而是要加强一种敬业精神，对于上级的托付，立即采取行动，全心全意去完成任务——“把信带给加西亚”。 加西亚将军已不在人间，但现在还有其他的加西亚。但是现在，我们知道一些年轻人对工作任务无法或不愿专心去做，懒懒散散，漠不关心，马马虎虎。 不信的话，我们来做个实验：你此刻坐在办公室里，对一名员工说：“请帮我查一查百科全书，把哥里奇的生平做成一篇摘录。”我敢说那位职员不会静静地说：“好的，先生”，然后就去执行。 他反而会满脸狐疑地提出一个或数个问题：他是谁？哪套百

经典好听中文歌曲推荐100

经典好听中文歌曲推荐100首推荐给大家 1袁唯仁--坦白我最喜欢的歌曲唱的如此真实我是无法抗拒了 2陈百强--一生何求很老的歌了但一样经典时间不能冲淡一切匆匆一生中究竟是求什么？ 3陈冠蒲--太多不用多介绍了听过的朋友一定忘不了 4youme--knockin on heaven's door虽说是翻唱的还算很好另外说一句我的野蛮师姐真的好感人 5迪克牛仔--爱盲老爹的歌不用多说经典经典一定要收藏 6黎明--排行榜轻快的节奏容易上口我们还在期待天王啊 7卢冠廷--一生所爱看过大话西游的朋友都会记得吧很感人的歌虽说是喜剧但还是有些感人的 8fool's garden--lemon tree好听无数的翻唱版唯有原版动听 9卓文萱--想家没听过的朋友可以去听听她的嗓音太棒了虽说是个小女孩 10张学友--忘了哭歌神的新歌人老了但歌声还是那么干净希望他坚持唱到80岁 11郑伊健-心照伊面的新歌不要错过哦众口评论很好个人也感觉非常不错 12郑伊健-爸爸的汽水个人较喜欢的另一首伊面的歌好几年前的歌听着很舒服 13永邦-死心塌地不可不听的经典歌曲我也是听完这首歌才认识他磁性的声音 14古巨基-中箭很不错的我比较喜欢他的嗓音他唱的歌很有味道下面还有他的歌 15韩红－那片海大陆内我最喜欢的歌手算了不提人了但真的是 实力歌手 16何炅-可不可以爱炅哥哥的歌虽说唱功还有不是很好但这首唱的很不错 17黄义达-显微镜下的爱情燕姿的师弟长的也像燕姿很多女生都喜欢他 18酷客-一封信网络歌手唱的不错歌也好听

19莫文蔚－两个女孩莫姐姐的我只听这首歌唱的有些悲 20李宗盛－凡人歌好听谁让我是凡人呢呵呵 21迪克牛仔-不忍老爹的柔歌可以听听感觉不错 22胡彦斌-情不自禁喜欢快歌的朋友这首歌不容错过哦 23黎明-别添伤口新歌虽说是粤语的但很好听 24刘德华-当我遇上你华仔歌中我最喜欢的阿虎主题曲很是好听粤语 25刘仲仪-肺腑箴言歌唱的一般但这首歌词写的很好值得保留 26品冠－门没锁轻快的旋律很容易上口很好听 27容祖儿-独照祖儿偶很喜欢她的歌朋友们可以听听哦粤语 28邰正宵-烟蒂也算是首新歌吧静静的听这首歌很轻的旋律曾很长时间冲击我的耳朵 29吴宗宪－我会想你宪哥很老的歌曲了唱给女友在好不过了呵呵听了你就会明白了 30张敬轩－明了他的歌不用多介绍了吧断点大家一定听过了这首也算是重量级的 31陈小春-痛哭很喜欢小春的嗓音绝对是百听不厌的好歌 32陈小春-扑火山鸡故事的插曲我很喜欢的粤语歌 33陈弈迅-一滴眼泪好听我就不用多说了听过的一定会赞同我 34michael learns to rock--you took my hart away虽说很少听外国歌曲但他们歌的却是例外他们翻唱学友的吻别也很好听的 35michael learns to rock--that's why没得说也是他们的经典之作肯定好听 36潘玮柏-tell me玮柏唱的歌中本人很喜欢的一首歌 37周传雄-啤酒泡泡很悠闲的快歌心情不好时常听 38信乐团-活该阿信的嗓子千万不能错过太棒了没得挑剔 39陈晓东-包容唱给男人的歌很是不错哦只是太老了女生也是可以听得：）

经典歌曲100首欣赏概述

《中职生经典音乐作品欣赏100首》概述 课程说明 设置本课程宗旨在拓宽中职学生的知识面，掌握一些歌唱技能，提高学生的音乐素养。本课程为选修课，适合中职生音乐欣赏课程的开设。 音乐是声音和时间的艺术,她是通过有组织的音按照一定的规律来塑造音乐形象,表达人们的思想感情,反映社会显示生活的一种艺术形式。由于人们听到音乐后会产生各种各样的生理和心理上的反应,从而在一定程度上影响到他们的行为方式,这样的行为方式反映到社会上，就产生了音乐的各种功能。 比如说认识功能,当人们在音乐中体会到它的民族特点,时代风格,题材样式或者领会到词曲作者的创作意图时,就会通过联想去认识自然界的某种现象或某一生活场景。音乐可以让人身心愉悦,陶冶性情,能够提高人们的审美能力。 怎样欣赏音乐。一般来说,欣赏音乐有三种层次;官能的欣赏、感情的欣赏和理智的欣赏。官能的欣赏很直接,就是人本能地觉得这个音乐好不好听,当然人们判断好听和不好听的标准是不同的。同样一段音乐,这些人听着好听可能那些人觉得不好听,而有时候你这时候听着好听的音乐在那时候却觉得不好听了。感情的欣赏就要理解作者的创作意图,较好的把握作品的风格和形象。而理智的欣赏就要通过地作品的内在结构做出分析了。 课程目标 一、通过本课程的学习，了解合唱中人声的音色，了解歌唱艺术中各种演唱 方法。 二、能够听辨各种演唱方法，（如美声、通俗、民族）并对此做出评价，提 高鉴赏能力。 三、通过这一段时间的学习，能够掌握一些声乐的发声方法。能够演唱一些 难度较大的艺术歌曲。 课程主要内容 教材内容主要有中国近现代歌曲、中国校园歌曲、中国民族歌曲和外国歌曲共100首经典歌曲。声乐知识与作品赏析、部分乐器的介绍，另外，还对部分音

经典英文背诵50篇(带翻译)

经典英文美文 >01 The Language of Music A painter hangs his or her finished picture on a wall, and everyone can see it. A composer writes a work, but no one can hear it until it is performed. Professional singers and players have great responsibilities, for the composer is utterly dependent on them. A student of music needs as long and as arduous a training to become a performer as a medical student needs to become a doctor. Most training is concerned with technique, for musicians have to have the muscular proficiency of an athlete or a ballet dancer. Singers practice breathing every day, as their vocal chords would be inadequate without controlled muscular support. String players practice moving the fingers of the left hand up and down, while drawing the bow to and fro with the right arm -- two entirely different movements. Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune. Pianists are spared this particular anxiety, for the notes are already there, waiting for them, and it is the piano tuner's responsibility to tune the instrument for them. But they have their own difficulties: the hammers that hit the strings have to be coaxed not to sound like percussion, and each overlapping tone has to sound clear. This problem of getting clear texture is one that confronts student conductors: they have to learn to know every note of the music and how it should sound, and they have to aim at controlling these sounds with fanatical but selfless authority. Technique is of no use unless it is combined with musical knowledge and understanding. Great artists are those who are so thoroughly at home in the language of music that they can enjoy performing works written in any century. 01 音乐的语言 画家将已完成的作品挂在墙上，每个人都可以观赏到。作曲家写完了一部作品，得由 演奏者将其演奏出来，其他人才能得以欣赏。因为作曲家是如此完全地依赖于职业歌手和职业演奏者，所以职业歌手和职业演奏者肩上的担子可谓不轻。 一名学音乐的学生要想成为一名演奏者，需要经受长期的、严格的训练，就象一名医科的学生要成为一名医生一样。绝大多数的训练是技巧性的。 音乐家们控制肌肉的熟练程度，必须达到与运动员或巴蕾舞演员相当的水平。歌手们每天都练习吊嗓子，因为如果不能有效地控制肌肉的话，他们的声 带将不能满足演唱的要求。弦乐器的演奏者练习的则是在左手的手指上下滑动的同时，用 右手前后拉动琴弓--两个截然不同的动作。歌手和乐器演奏者必须使所有的音符完全相同协调。钢琴家们则不用操这份心，因为每个音符都已在那里等待着他们了。 给钢琴调音是调音师的职责。但调音师们也有他们的难处：他们必须耐心地调理敲击琴弦的音锤，不能让

十首欧美经典电影老歌,勾起你的灵魂共鸣

十首欧美经典电影老歌，勾起你的灵魂共鸣 随着年纪的增长，越喜欢经典的电影，经典的音乐… 耐得住时间的检验，经得起岁月的洗刷，越发闪现出动人的光。这是一种经得起时间的美，洗净铅华，依然沁人肺腑。世人爱追逐潮流，爱更替的新鲜。却不知，一种叫值得珍惜的「美」。不是用猎奇或抓人眼球的流行来吸引，而是用耐得住寂寞或单纯的热爱去极致打磨，无论是音乐还是别的作品。 经典永远是不出错的选择。经典也不易获得，想必创作与演绎它们的人，也倾注了无限的心血与时间。这种态度与精神，也值得颂赞。因为经典，所以经久不衰；因为极致，所以传颂万世。▼ 1《Nothing’s Gonna Change My Love For You》译作：没 有什么能够改变我对你的爱，也译作：痴心不改/ 此情永不移，是经典爱情片《廊桥遗梦》主题曲。这首歌演唱版本众多。 原唱是黑人爵士乐手George Benson，令人遗憾的是，在 他唱的时候没有走红，而多年后经其他歌手多次翻唱而风靡全球。这里推荐Westlife 的版本，声线温柔隽永，感动着 每一位用心聆听之人。 滑动下方区域查看完整歌词 ▼If I had to live my life without you near me

如果我不得不过一种没有你陪伴的生活 The days would all be empty 白天会变得很空虚 The nights would seem so long 黑夜会变得很漫长 With you I see forever oh so clearly 我看见你是如此的清晰 I might have been in love before 我可能曾经爱过 But it never felt this strong 但从没有像这次感觉这般强烈 Our dreams are young and we both know 我们两个都知道我们的梦想还很年轻 They'll take us where we want to go 它们会带我们到达我们向往的地方 Hold me now touch me now 现在抱紧我触摸我 I don't want to live without you 我不想过没有你的生活 Nothing's gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你爱 You oughta know by now how much I love you

40首国外电影背景音乐欣赏

40首国外电影背景音乐欣赏 40首国外电影背景音乐欣赏 01WallaceCourtsMurro...--JamesHorner “第一首音乐来自JamesHorner(詹姆斯·霍纳)为电影《勇敢的心》创作的配乐，电影中当Wallace第一次约会Murron时候出现的 配乐，随着一段跳跃着的欢乐的节奏，表现两人爱情的主旋律是如 此的令人心旷神怡，电影中这对恋人一起在山冈上眺望着远方的日落，配和的音乐悠长而婉转。” 02TheLudlows--JamesHorner “第二首来自JamesHorner(詹姆斯·霍纳)在电影《燃情岁月》 中的TheLudlows。他的交响乐配乐的功力完全展示出来，并且巧妙 而有精彩地运用了日本的洞箫来表现出电影里的印第安文化的色彩，将电影的主题原原本本地展现在观众眼前，塑造由布拉德皮特扮演 的男主角特里斯丁，很好地表现了他内心时而宁静，时而狂野那飘 忽不定和潇洒不羁的个性。” 03Rose--JamesHorner “Rose是《泰坦尼克号》整张专辑中我最喜欢的一首，这首音 乐出现的时候就是ROSE和JACK站在船头接吻的那段音乐，随着一 段优美的洞箫开头，整个曲子都由女声哼唱着，Sissel的音色在这 里发挥到极致，出色的电子合成配乐让人不禁联想到那洒满阳光的 大西洋洋面上，一艘巨大客轮的船头，两个年轻男女拥在一起......” 04Remembrances--JohnWilliams “Remembrances，从曲子的名字就知道了，这是一首充满了回忆和历史独白的曲子，电影《辛德勒的名单》中，人所感受到的不光 是隐隐的伤痛，更是对那段岁月的反思，这种平和、婉转和美丽的

全球公认100首最好听的歌曲

全球公认100首最好听的歌曲.... 1. don't cry--guns n' roses这首歌曾唱哭了千万人。总是能够触痛了心底最软的地方，心抽痛着,眼圈红了，却没有眼泪渗出，每多听一次就多一次的依恋... 2. fade to black--ＭＥＴＡllic金属乐队也有很经典歌曲,相信国内有好多人都是听了这 首歌的前奏才去学吉他的!ＭＥＴＡLLICA经典中的经典,也是ＭＥＴＡLLICA饱受争议 的作品,因为当时有乐迷自杀就是出于这首歌，胆小别听哦~ 3. dreaming my dream--cranberries有着王菲一样变幻倚俪的唱腔，高雅离开了原本 浩渺的苍穹来到人间，它带着冷漠的美艳，但又说着人身上的变动和永恒，爱尔兰的 卡百利乐队就这样汲取了精灵与传说的浩渺气质，沟通了人间和天空的美，把人的故事，爱情，历史，死亡，社会都融进那飘忽而真切的女声中...(卡百利，本是蔓声浆果的藤蔓) 4. dying in the sun--cranberries不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词。平躺在这样的歌里,晕乎乎的,渴望在阳光下睡死... 5. never grow old--cranberries 最近常听朋友们说时间过得好快~! 感觉自己在一天一 天的虚度光阴! 不由得想起了这支歌~! 6. far away from home--groove coverage德国新晋乐队,这首歌已被众多知名DJ誉为 当今舞曲最为精华的传世之作，听了不下几百遍了，旋律好的很，女声好的很... 7. knocking on heaven's door--guns n' roses(“野蛮师姐”主题曲)艾薇儿翻唱的和qiang花版的都给人一种爽歪的感觉，当然女生版的更加恬静，睡觉之前是要听的奥。 8. imagine--john lennon约翰列侬是全世界最成功的摇滚乐队“甲壳虫”（或叫披头士）(beatles)的灵魂人物，死于1980年12月8日，是被一名狂热的歌迷开qiang打 死的，他的死震惊了世界，他在六十年代，目无宗教和governme-nt，在七十年代致 力研究东方宗教和宣扬童话般的爱(有一颗小星星是以他的名字命名的)，这声音听来

经典英译汉文章翻译赏析

英译汉文章翻译赏析 时间:2009年06月01日 【英译中选段六】原文（by Robert Frost） The Gift Outright The land was once ours before we were the land’s. She was our land more than a hundred years. Before we were her people. She was ours In Massachusetts, in Virginia; But we were England’s, still colonials, Possessing what we still were unpossessed by, Possessed by what we now no more possessed. Something we were withholding made us weak Until we found out that it was ourselves We were withholding from our land of living, And forthwith found salvation in surrender. Such as we were we gave ourselves outright (The deed of gift was many deeds of war) To the land vaguely realizing westward, But still unstoried, artless, unenhanced, Such as she was, such as she would become. (原载https://www.sodocs.net/doc/4a7424335.html, ) 译文（余光中译）： 全心的奉献 土地先属于我们，我们才属于土地。 她成为我们的土地历一百余年， 我们才成为她的人民。当时 她属于我们，在麻萨诸塞，在佛吉尼亚， 但我们属于英国，仍是殖民之身， 我们拥有的，我们仍漠不关心， 我们关心的，我们已不再拥有。 我们保留的一些什么使自己贫弱， 直到我们发现，原来是我们自己， 保留着，不肯给自己生息之地， 立刻，在献身之中找到了生机。 赤裸裸地，我们全心将自己奉献， （献身的事迹是多次的战迹） 献身与斯土，斯土正浑沦拓展，向西， 但迄未经人述说，朴实无华，未加渲染。 当时她如此，且预示她仍将如是。 （原载《余光中选集第五卷：译品集》，黄维樑、江弱水编选，安徽教育出版社，1999）【英译中选段七】 原文（by Fancis Bacon） Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment and disposition of

10首穿透你心的欧美经典歌曲

10首穿透你心的欧美经典歌曲(上) 1.Right Here Waiting(此情可待) Ocean apart day after day And I slowly go insane I hear your voice on the line But it doesn’t stop the pain If I see you next to never How can we say forever Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you I took for granted, all the times That I thought would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now Oh, can’t you see it ba by You’ve got me going crazy Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you I wonder how we can survive This romance But in the end if I’m with you I’l take the chance Oh, can’t you see it baby You’ve got me going crazy Wherever you go Whatever you do I will be right here waiting for you Whatever it takes Or how my heart breaks I will be right here waiting for you 2.Casablanca(卡萨布兰卡) I fell in love with you Watching Casablanca Back row at the driven show In the flickering light Pop-corn and cokes beneath the stars Became champagne and caviare Making love on the long hot summer’s night I thought you fell in love with me Watching Casablanca Holding hand beneath the paddle fan In Rick’s candle lit cafe Hiding in the shadows from the spots A rocky moon light in your arms Making magic in the movies In your old Chevrolet Oh’a kiss is still a kiss in Casablanca A kiss in not a kiss without your sigh Please come back to me in Casablanca I love you more and more each day As time goes by (music) I guess there are many broken hearts In Casablanca You know I’ve really been there So I don’t know I guess our love story will never be seen On the big wide silver screen But it hurt as bad When I had to watch you go 3.Careless Whisper(无心快语) I feel so unsure as I take your hand and lead you to the dance floor as the music dies something in your eyes calls to mind the silver screen

英汉对照经典美句翻译3

Reading makes a full man, conference a ready man and writing an exact man. 读书使人充实，讨论使人机敏，写作使人严谨。 Reserve one meter sunshine and put them in atrium. Elated wind, tap my heart window. 预定一米阳光，装进心房。欢畅的风，轻敲我的心窗。 Don't be afraid of change, you may lose out on something good, but you might gain something even better. 不要害怕改变，尽管你可能会因此失去一些好的东西，但你也可能会得到一些更好的东西。

Growing in wisdom can be measured by the decrease in bitterness. 智慧的增长可用痛苦的减少来衡量。 Where there is no struggle, there is no strength. -- Oprah Winfrey 没有奋斗，就没有力量。——奥普拉?温弗瑞 No matter how far you may fly, never forget where you come from. 无论你能飞多远，都别忘了你来自何方。

Never interrupt your enemy when he is making a mistake. --Napoleon Bonaparte 当你的敌人犯错的时候，千万不要去打扰他。--拿破伦?波拿巴 The life's battle is never won by the fastest or the strongest, but by the man who thinks he can. 人生之战的胜利并不取决于最快或最强，而是你认为自己能不能。 Do not say that opportunities never come. It did come but you just weren’t willing to give up what you had. 不要说机会从未出现；它曾经来过，只是你舍不得放下已拥有的。

100首经典英文歌曲排行

1.My love 2.Just one last dance 3.As long as you love me 4.Because of you 5.God is a girl 6.Hero 7.Yesterday once more 8.Lonely 9.All rise 10.One love 11.Big big world 12.My heart will go on 13.Petty boy 14.Seasons in the sun 15.You raise me up 16.The day you went away 17.Far away from home 18.Moonlight shadow 19.Dying in the sun 20.I want it that way 21.She 22.Only love 23.Cry on my shoulder 24.In the end 25.We will rock you 26.When you believe 27.Hotelcalifornia

28.I believe i can fly 29.Right here waiting 30.Thank you 31.Numb 32.Shape of my heart 33.Baby one more time https://www.sodocs.net/doc/4a7424335.html,plicated 35.Take me to your heart 36.Without you 37.Yellow 38.Anyone of us 39.Don't cry 40.Heal the world 41.If i let you go 42.Lemon tree 43.Loving you 44.Never say goodbye 45.Close to you 46.I will always love you 47.Only time 48.To be with you 49.Better man 50.Here i am 51.No matter what 52.Scarborough fair 53.Yesterday 54.You are not alone

经典美文中英文翻译-赢的意志

经典美文中英文翻译-赢的意志 If you think you are beaten, you are. 如果你认为自己会被打败，那么你一定会被打败． If you think you dare not, you don’t. 如果你认为自己不敢，那你就确实不敢． If you'd like to win, but you think you can’t, it's almost a cinch you won’t. 如果你想赢，但又认为自己赢不了，那么能够肯定你必输无疑． If you think you'll lose, you've lost, for out in the world we find success begins with a fellow's will. 如果你觉得回输，那么你已经输了，因为在这个世界上，成功源自于信念． It's all in the state of the mind. 一切取决于内心． If you think you're outclassed, you are. 相信自己是一流的，你就是一流的． You've got to think high to rise. 你必须胸怀大志． You've got to be sure of yourself before you can ever win a prize. 首先必须相信自己，然后才能最终胜利．

Life's battles won't always go to the stronger or the faster man. 身体壮，奔跑最迅速的人并不永远都是生命之战的胜者． But, sooner or later, the person who wins is the person who thinks he can 但，迟早，胜者正是相信自己能胜的人． PS：＂我能够！＂这句话只有三个字，但是其中饱含了着多少心酸的泪水，需要多么坚定的信念，或许只有坚持到最后成功一刻的人才能够体会。成功首先来自内心的坚定，要永远相信自己是能够的。

经典好听中文歌曲推荐100首

经典好听中文歌曲推荐100首 发帖人：水月.小邪 1 袁唯仁--坦白我最喜欢的歌曲唱的如此真实我是无法抗拒了 2 陈百强--一生何求很老的歌了但一样经典时间不能冲淡一切匆匆一生中究竟是求什么？ 3 陈冠蒲--太多不用多介绍了听过的朋友一定忘不了 4 youme--knockin on heaven's door 虽说是翻唱的还算很好另外说一句我的野蛮师姐真的好感人 5 迪克牛仔--爱盲老爹的歌不用多说经典经典一定要收藏 6 黎明--排行榜轻快的节奏容易上口我们还在期待天王啊 7卢冠廷--一生所爱看过大话西游的朋友都会记得吧很感人的歌虽说是喜剧但还是有些感人的 8 fool's garden--lemon tree 好听无数的翻唱版唯有原版动听 9 卓文萱--想家没听过的朋友可以去听听她的嗓音太棒了虽说是个小女孩 10 张学友--忘了哭歌神的新歌人老了但歌声还是那么干净希望他坚持唱到80岁 11 郑伊健-心照伊面的新歌不要错过哦众口评论很好个人也感觉非常不错 12 郑伊健-爸爸的汽水个人较喜欢的另一首伊面的歌好几年前的歌听着很舒服 13 永邦-死心塌地不可不听的经典歌曲我也是听完这首歌才认识他磁性的声音 14 古巨基-中箭很不错的我比较喜欢他的嗓音他唱的歌很有味道下面还有他的歌 15 韩红－那片海大陆内我最喜欢的歌手算了不提人了但真的是 实力歌手 16 何炅-可不可以爱炅哥哥的歌虽说唱功还有不是很好但这首唱的很不错 17 黄义达-显微镜下的爱情燕姿的师弟长的也像燕姿很多女生都喜欢他

18 酷客-一封信网络歌手唱的不错歌也好听 19 莫文蔚－两个女孩莫姐姐的我只听这首歌唱的有些悲 20 李宗盛－凡人歌好听谁让我是凡人呢呵呵 21 迪克牛仔-不忍老爹的柔歌可以听听感觉不错 22 胡彦斌-情不自禁喜欢快歌的朋友这首歌不容错过哦 23 黎明-别添伤口新歌虽说是粤语的但很好听 24 刘德华-当我遇上你华仔歌中我最喜欢的阿虎主题曲很是好听粤语 25 刘仲仪-肺腑箴言歌唱的一般但这首歌词写的很好值得保留 26 品冠－门没锁轻快的旋律很容易上口很好听 27 容祖儿-独照祖儿偶很喜欢她的歌朋友们可以听听哦粤语 28 邰正宵-烟蒂也算是首新歌吧静静的听这首歌很轻的旋律曾很长时间冲击我的耳朵 29 吴宗宪－我会想你宪哥很老的歌曲了唱给女友在好不过了呵呵听了你就会明白了 30 张敬轩－明了他的歌不用多介绍了吧断点大家一定听过了这首也算是重量级的 31 陈小春-痛哭很喜欢小春的嗓音绝对是百听不厌的好歌 32 陈 小春-扑火山鸡故事的插曲我很喜欢的粤语歌 33 陈弈迅-一滴眼泪好听我就不用多说了听过的一定会赞同我 34 michael learns to rock--you took my hart away 虽说很少听外国歌曲但他们歌的却是例外他们翻唱学友的吻别也很好听的 35 michael learns to rock--that's why 没得说也是他们的经典之作肯定好听 36 潘玮柏-tell me 玮柏唱的歌中本人很喜欢的一首歌 37 周传雄-啤酒泡泡很悠闲的快歌心情不好时常听

3000首欧美超级好听的歌曲(极力推荐)

3000首欧美超级好听的歌曲（极力推荐） 3000首超级好听的欧美歌曲 ●.【 We Belong Together-Mariah Carey 】评价：非常清缓舒柔的一首R&B歌曲~节奏很经典`。闭上眼睛静静的欣赏。非常的有感觉！ 感觉：感觉很好~恋爱的感觉~ ●.【 Amarantine-Enya 】 评价：超好听的一首天籁~~其实我听过很多天籁`。但觉得有些天籁吧节奏有点太过于清。就变得单调了。这首ENYA的Amarantine清得恰到好处！节奏非常的棒！很好听的一首慢歌！感觉：实属经典的慢歌！ ●.【 Christina Aguilera-Keeps Getting' Better 】 评价：美国Billboard音乐单曲榜的榜上歌曲。`最新的噢。` 节奏很棒``总感觉很熟悉~但又说不出哪儿听过。别误会~真的是最最新的欧美歌曲~呵呵。 ●.【 Kevin Rudolf / Lil Wayne-Let It Rock 】 评价：依然是一首强节奏的歌曲`。只不过在强节奏中有一种空灵的感觉`。高潮旋律很经典！值得听听！ 感觉：依然是美国Billboard音乐单曲榜的榜上歌曲。最新的欧美劲歌。强烈建议听听！~我们得更着潮流走嘛`！ ●.【 chris daughtry-what about now 】

评价：听前奏就知道是首很好听的歌曲吧。哈哈`其实我早就在听了。只是忘了分享给大家。好好好打我打我~~别忘了听噢。！感觉：又是一首经典的英文歌。大家还喜欢吧？ ●.【 paper cut-vanessa hudgens 】 评价：我很喜欢这首歌前面的那种敲打声。。。仿佛每一下都可以敲进你的心灵。。勾起你最难忘的往事！听起这首歌。你想起了谁`？ 感觉：让人回忆的一首歌。 ●.【 On the Line-Jonas Brothers 】 评价：很经典的欧美最新爱情对唱歌曲。`具体是谁我就不说啦`。节约时间`。很好听哟。上了Billboard音乐榜噢。绝对不忽悠~~~ 感觉：很好听的欧美最新情歌对唱~ [由于太新了。难找。所以给个试听下载地址] 试听下载 ●.【 Check Yes Juliet-We The Kings 】 评价：这首歌是在AT40上找到的。节奏很振奋人心的一首歌。我一直都喜欢此类的歌曲！又被我找到了一首。哈哈。。。 感觉：打起勇气面对生活！加油！ ●.【 Bottle Pop-Pussycat Dolls 】 评价：小野猫最新的歌曲。我发现她们的歌是越来越酷了。。。哈哈。新专辑好像整张都是此类的歌曲。一个字：酷！

英汉对照经典美句翻译4

Courage is knowing what not to fear.—Plato 勇气就是清楚知道自己不必害怕的东西。—柏拉图 If you can't make a mistake, you can't make anything. 如果你连犯错都不会，那么你什么也学不会。 Character is what you know you are, not what others think you have. 性格是你所了解的自己，而不是别人眼中的你。

Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. 爱是栖息在两个躯体里的一个灵魂。 Everyone's got a life that no one else knows about. 各自人生，冷暖自知。 It's never too late to be the person you want to be. 成为自己想成为的人，永远不会太迟。

Letting go doesn't mean that you're a quitter. It doesn't mean that you lost. It just means that you realize in that moment that's it's time to let go and move on. 放手不代表放弃，不代表你输了。那只代表你知道在那一刻你该放手了，然后继续生活。 The key for happiness is not to find a perfect person, but find someone and build a perfect relationship with him. 幸福的关键不在与找到一个完美的人，而在找到一个人，然后和他一起努力建立一个完美的关系。