泰国旅游常用泰语
说明:泰语受汉语影响较大,泰语里也有音调,这也是泰国人说汉语能说得特别准确的原因~ 反过来,咱天朝人民讲泰语,当然也就能用汉语来标注泰语发音了,so easy~ 所以大家尽管按思思的标注大胆的读和运用。
注意:写了汉字还标注有字母的,一是要按英文的发音来读,比如海鲜:阿含特列(le) ,这个列是要用英文的音标来读的,汉语里只有嘞字比较像;另外注音是多音字的有标注,如牛肉的“哪(ne)阿乌阿”,这里的哪,发的是哪咤那个哪音~
餐饮泰语发音
早餐:阿含曹中餐:阿含格浪(连读)温晚餐:阿含阴自助餐:不费
饮料:
一瓶啤酒:逼阿能库阿(降调)
可乐:国
不加糖:妹等兰丹(降调)
红茶:擦de n
咖啡:嘎啡热饮:壳愣等孪冷饮:克愣等阴
牛奶:馕弄(一声)
奶茶:掐泰(均降调)
菜名:
虾:共
蟹:不(一声)
牛肉:哪(ne)阿乌阿
鸡肉:哪(ne)阿给
羊肉:哪(ne)阿改(ge)
猪肉:哪阿摹
蔬菜:爬
海鲜:阿含特列(le)
牛排:杀得(de)乐(ne)
咖喱面:靠随(一声+降调)
清迈烤鸡:给央清买
青木瓜沙拉:松丹(二声)
芒果糯米饭:考你纽马蓦恩
冬阴功:冬痒共
香蕉煎饼:落地格鲁薇(降调轻声)泰式河粉:爬泰
咖喱蟹:不怕捧pong嘎里
绿咖喱:甘kiu(三声)碗
糯米:偷你有砍
鸡蛋:kei 给
我想要。。。层亚se(二声)
我喜欢辣的食物:层错(cho)阿含品泰国菜:阿含tei (一声)
买单:测(ce)并
火锅:苏ki 四声
面条:鬼地欧(二声)
面包:可农棒
粥:靠动
好吃:阿罗以(连读)
辣椒:可哩
西瓜:DE 摸
椰子:妈普劳(连读)
榴莲:秃莲n
红毛丹:我(粤语音)
山竹:蛮库昆
荔枝:林紧
香蕉:骨碌伟
菠萝蜜:克卢恩
我不吃辣的:层cho阿含品
罗勒叶吵猪肉:嘎抛木(降调)
罗勒叶炒鸡肉:嘎抛该,
冰咖啡:嘎啡烟(烟的发音鉴于yan和yen之间),
不加辣:麦撇,
一点辣:撇尼奶
泰语中最常说的一句话就是:莎娃滴卡(跟HELLO一样意思,男生发音莎娃滴Klab,)
谢谢CO 昆卡(男生换成klab)
十分感谢:CO 昆骂KA
对不起CO(二音) 透KA(四音) (男生换成klab)
没关系MAI BEN LAI (麦宾LAI)
不明白MAI KAO ZAI(麦靠灾)
泰国闷泰
中国闷金
日本RI BUN
英国ANG GREN
韩国高梨
我是中国人:chan ben men jing(缠奔闷京,男生缠换成POM)
多少钱: 套来卡(klab) 泰铢:BATH
一到十:扔耸sam 四哈HO 集背高拾
二十:衣拾
一百:蕊仍(他们是反过来说的)
一千:攀仍(他们是反过来说的
换钱:累当(换是累当是钱)
水:NAM
白水:NAM 宝
果汗:NAM POM LA MAI
茶:茶发音一样(凉的茶烟,热的茶暖,绿茶的茶KIAO,红茶:茶liang) 百事可乐:PEISI(大致发音一样, 可口可乐:CO
水果POM LA MAI( POM 拉买)
榴梿:突粘山竹:芒KUE 萍果:A笨
芒果:骂望梨:莎梨西瓜:den mo
柠檬:骂捞莲雾:春扑椰子:骂跑
菠萝:莎布RUI
炒饭:靠PAD
鸡:改鸡蛋:凯改荷包蛋:凯捞煎蛋:凯交
鸭:北海南鸡饭:靠门改
虾:贡鱼:巴鱿鱼:巴ME(拼音发音) 排骨:四抠母
薰猪颈肉:抠牛样(泰国的名菜,哈哈,,很香很好吃,不过要真正的猪颈肉才好吃)
买:死卖:凯
有打折吗MI LOD PE XIN MAI (米LOD(第四音) %(英文的发音) 买) 可以降价吗LOD 拉卡赖律宝
可以: 赖卡(男生回答赖Klab) 不可以:麦赖卡
真的很漂亮:水晶晶(水是漂亮,晶晶是真的)
非常漂亮:水骂(水是漂亮,骂是非常)
真的很帅:LO 晶晶(LO 第一音,帅的意思)
屁: 对人的称呼,一般对长辈及年龄比自己大的,跟自己比较熟的人称为,如果是很尊贵又不熟的人一律叫昆+名字
侬:对比自己小的人及对小孩的称呼,,可以直接叫农,也可以农+名字
昆水:美女
昆LO:帅哥
亲爱的:昆lab
喜欢:COB 爱:LOVE
电话:拖拉SAB
电话卡:ME(拼音发音第一音)拖拉SAB
卫生纸:格拉达踢处,,单独说踢处也可以格拉达是指文件纸
牙签:买jim(第四音) fai(第一音)
男女朋友:FRIEND(英文发音,有时候别人在问你老公老婆的也是叫FRIEND,而不是叫老公老婆,奇怪的民族)
一般的朋友:朴认(读音要连起来读,不要二个字分开)
上高速公路:吭汤暖(上读作坑,高速读作暖,公路读作汤)
酒:闹
啤酒:BIA(第四音,也是英文泊来词,只是泰国的发音比较怪)
笔:百咖
衣服:死啊怕
书包:gla(第三音) 宝
鞋:龙逃
公交车:LOD MEE
TAXI:TAXI发音一样
去….:buy
飞机场:莎LAM 民
医院:侬慢
警察局:侬
洗手间:洪NAM
酒店:侬玲
银行:太拉看
大使馆:莎谈吐
可能用到的英文单词:
Chao Phraya River湄南河,Grand Palace大皇宫,Wat Phra Kaeo玉佛寺,Wat Pho卧佛寺,Wat Arun黎明寺,Phra Phom四面佛
lobster龙虾,rock lobster大皮皮虾,prawn对虾,明虾,大虾,shrimp小虾,squid鱿鱼,sleeve fish墨斗鱼,oyster蚝,牡蛎,eel鳗鱼,crab螃蟹,Tom Yum Kung冬阴功汤,curry 咖哩,vinegar醋,sugar糖,rock candy冰糖,salt盐,pepper胡椒,garlic蒜,onion洋葱,leek香葱(绿色),spicy辣的,fry炒,stir-fry煸炒,deep fry 油炸,saut é嫩煎,braise炖, steam 清蒸,BBQ烤
Pineapple菠萝,guava 番石榴,pawpaw,papaya 木瓜,番木瓜,durian 榴莲,Mango 芒果,cashew nut腰果
语言:泰国官方语言为泰语,日常用语发音如下:
你好sa va di ka
谢谢kop koon
不客气mai pen rai
对不起kor thoad
再见la gon
是的chai
不是mai
多少钱nee tao rai
…在哪里…you te nai
救命!choo ay doo ay! 我迷路了。Chan long tahng. * 您好,早安,再见Sa Wat Dee Krap
* 你好吗?Sabai Dee Mai?
* 很好,谢谢Sabai Dee,Korpkun
* 不,不好Mai,Mai Dee
* 再见la gon
* 先生,小姐Kun
* 我是中国人chan pen kon chin
* 不会说泰语Put Pasa Tha Mai Ben(英语: Cannot speak Thai) * 不懂mai kao jai
* 你能帮助我吗?qiu wei dai mai
* 一点点yidnai
*…..吗?……Mai?
* 有Mee
* 没有Mai Mee
* 对不起Korto
* 没关系Mai Ben Rai
* 多少钱?Tao Lai?
* 太贵了tai fai (英语: too Expensive)
* 便宜一点吧lou nai dai mai(英语: Cheap)
* 你有便宜一点的吗?mi too gua mai
* 好,我买了Doklong
* 哪里交钱jiang en ti nai( 英语:Where makes a payment)
* 大,小Yai,Lek
* 能换个颜色吗?ni ci en mai(英语: Can trade a color) * 一,二,三,四Neung,Sorng,Sarm,See
* 五,六,七,八Har,Hok,Jet,Paet
* 九,十,十一,十二Gao,Sip,Sip-et,Sip-sorng * 十三,二十,二十一Sip-Sam,Yee-Sip,Yee-Sip-et * 三十,三十一,四十Sarm Sip,Sam-Sip-et,See-Sip * 一百二百,Neung Roi,Sorng Roi
* 一千,一万Neung Pan,N eung Meun
* 铢ba
* 在哪里?Yu Tee Nai?
* 这里,那里Tee Nee,Tee Non
* 左转,右转Lieo Sai,Lieo Kwaa
* 直走Dong Pai
* 慢,快Char,Reu
* 这是什么街?Nee Koe Thanon Arai?
* 酒店在哪里?Rong Ram Yu Tee Nai?
* 退房时间是几点?sei ao gei mo
* 等一下Ror Sa Ku
* 今天,明天Wan Nee,Prong Nee
* 我要去机场Pom Ja Bai Sanam Pin
* 何时Muarai
* 巴士站Sathani Rot Mei
* 机场,警察局Sanam Pin,Sathani Tamruat
* 大使馆,医院Sathan Thut,Rong Phaya Ban
* 洗手间,房间Hong Narm,Hong
* 水,开水Nam,Nam Rorn
* 你有……吗?Mi…….mai(英语:do you have)
* 毛巾ha qie do a(英语:towel)
* 餐巾纸gelada qiang da(英语:Toilet Paper)* 牙膏ya si feng (英语:toothpaste)
* 肥皂sa bu (英语:soap)
* 洗发精ya sa pong(英语:shampoo)
* 护发素keleinoapong (英语: Conditioner)
* 梳子wei (英语: comb)
* 冰Nam Kaen
* 茶Char
* 咖啡Kar Fei
* 啤酒Bia
* 计程车Taik See
(pát lom) 电扇;扇子
(hng non) 卧室
(hng náam)洗手间;卫生间
(phu-yǐng) 女孩
(phu-chai) 男孩
(phaeng pai) 太贵了!
(phaeng) 昂贵的
(thuuk) 便宜的
(tng kaan) 需要
(yaa sǐi fan) 牙膏
(pr aeng sǐi fan) 牙刷
(paa a-na-mai bàep sòt) 止血棉球(sà-buu) 香皂
(chaem-phuu) 洗发水
(yaa) 药
(aet-pai-rin) 阿司匹林
(yaa gae pùat) 止痛药(阿司匹林或治疗关节炎的止痛退烧药) (yaa lod khai) 感冒药
(yaa gae pùat tóng) 治胃痛的药
?????? (miit kon) 剃须刀
??? (rom) 雨伞
???????????(lochan kan dàet) 防晒霜
??????????? (prai-sà-nii-ya-bàt) 明信片
?????(sà-taem) 邮票
?????????(tàan fai ch?ai) 电池
?????????????????(krà-dàat kh?an jòt m?i) 便签纸
?????(pàak-kaa) 钢笔
???????(n?ng-sue) 书
???????(nít-ta-yá-s?an) 杂志
????????????(n?ng-sue phim) 报纸