搜档网
当前位置:搜档网 › 大学英语综合教程单词

大学英语综合教程单词

大学英语综合教程单词
大学英语综合教程单词

Unit1

Alternative n.可供选择的事物;取舍;抉择

Constant a.不断的;连续发生的;一再重复的

Cripple vt.严重损坏或削落;使残废

Impressive a.给人以强烈或良好印象的,令人难忘的

Initial a.开始的,最初的

Move n.步骤;行动

Put v.安置,放

React vi.反应;反对

Shallow a.肤浅的,浅薄的

Tackle v.处理;应付;解决

Universal a.全体的;与全体有关的

Capture vt.占领;刻画;俘获

Construct vt.建造;创立;构造

Contact n.接触;联系

Entitle vt.给……提名

Generate vt.产生;创造

Genuine a.真的;真诚的

Rough a,粗超的

Count sth against sb 认为某事物不利于某人;因某事而低估某人

Do sb wrong 中伤某人;冤枉某人;虐待某人

Find it in oneself to do sth

Like it or not 不管喜欢与不喜欢

Root out sth 根除

Take hold 固定下来;确立

Warts and all 不隐瞒缺点的,毫不遮丑的

Aware of 意识到;知道

In any case 无论如何

Unit2

adopt vt.采取

characterize vt.是…的特征,以…为特征

confine vt.把…局限于,把…限制于

convince vt.使确信,使信服

emphasize vt.强调,着重

picture vt.想象,设想

remarkable a.值得注意的;十分不平常的;出众的

response n.回答

reveal vt.展现,显露(出)

stretch vi. (时间和空间)延伸,延续,绵延

lower vt.降下,把…放低

owe vt.欠(债)等;感激

propose vt.提议为…干杯;提议,建议;提出(行动﹑计划或供表决的方案等)

remedy n.补救(方法);纠正(办法) tremble vi.颤抖,发抖,震颤,战栗all but 几乎,差不多

in particular 特别;尤其

in search of 搜索

long for 切盼,渴望

take in 看到,注意到

first and foremost 最重要的,首要的keep back 不谈;隐瞒

on earth 在世间;在地球上

single out( for) 挑出,选出

unit3

Neglect n. 忽略,忽视

prospect n.指望,期望

Reward vt. 报答,酬谢

trace vt .追溯,追查

Consent vi. 同意,赞成

creep vi. 缓慢或悄悄地进行Discouraged a. 灰心丧气的

establish vt .建立,创立Favourable a .博得好感的

refresh vt. 使恢复精神

Remark v .谈起,说起

resolve vt. 下决心

Somewhat ad. 有几分,稍微

sufficient a. 足够的,充足的Undergo v .遭受,经历

worthy a.值得…的

Come across 遇到,发现

come up with 提出,想出

Flood in 涌入

many a 许多

Pack up 收拾行李

plunge in /into 跳入,投入

Put to the test 使…经受考验

stay the course 坚持到底

In sb’s favour 对…有利

occur to sb(主意等)被某人想起

unit4

accomplish vt. 完成(任务等);做成功address vt. 着手解决

conversely ad 另一方面;相反地

crisis n. 危机;紧要关头

curse v. 诅咒

highlight vt. 使….显着;使注意力集中incredible adj. 不可相信的;难以置信的issue n. 问题;流出

perspective n. (观察问题的)视角positive adj. 积极的;确定的

rare adj. 稀有的

shape n. 形状;身材

focus n. 集点;中心;清晰

ignore vt. 忽视;不理睬

outcome vt. 结果;成果

quit vt. 离开;放弃

reject vt. 拒绝;排斥

tense adj. 紧张的;拉紧的

transform vt. 改变;转换

concerned with 关心的

in reverse 反之亦然

live through经历…后仍然活着

make a difference对…有影响

pull over把车停在路边

result in 导致

slip over 忽视

give it a try 再试一下

(in) one way or another 相反设法

Unit5

casual a.非正式的,随便的

challenging a.富有挑战性的;困难而有趣的

charm n.魔力,魅力,吸引力

consult v.当顾问;查阅(书籍等);(向专业人员)咨询,请教dilemma n.左右为难

emerge vi.(尤指调查后)显露,露出真相

function n.与另一事物有密切关系的事物;可变因素guarantee v.保证

guideline n.指导方针,准则,行动纲领

infinite a.巨大的,极大的

staff n.(一个机构的)全体职工,全体工作人员,员工variety n.种种,各种各样的事物

visible a.明显的,可察觉到的

convention n.惯例;常规;习俗

internal a.国内的,本国的

ounce n. 盎司,英两

become of sb./sth. (常指坏事)…发生或遭遇某种情况;结果(怎么样)

do sb. a favour 帮某人一个忙

inside out 里面翻到外面;由里到外

shake off 摆脱;逃脱;甩掉

disapprove of 不赞成,不同意

inasmuch as 因为,由于,鉴于

make out (在生意或生活中)取得成功【进展】

run a/the (red) light 闯红灯

show up (按预期或安排)到达

unit6

criticism 批评;批判;考证;审定

current 当前的;最近的;流行的

exhibit 显示;表示;陈列;展览

integrate 使结合;使合并;使一体化;完整的objective 客观的;公证的;目标的outstanding 杰出的;显着的

painful 使痛苦的;困难的;讨厌的strategy 策略;计谋;战略

strive 努力;奋斗;斗争I;1)

thick 最密集处;最厚

double 是……的两倍

eliminate 消除;淘汰;排除

logical 符合逻辑的;合理的

mysterious 神秘的;难以理解的

narrow 变狭窄;变窄;狭隘的;狭窄的similarity 相似之处;类似;相像性

at rest 静止不动的

dry out 用尽;枯竭

in this/that regard 在这方面

on the sidelines 作为旁观者;不参与

rely on/upon sb. / sth.(for) 依靠;依赖;信赖take a chance 冒险;碰运气

without regard to 不顾;不管

for the most part 大部分

make sense 有意义

Unit7

Assess vt评价

Competent adj有能力的

Differ vi 有区别

Dismiss v 不予考虑

Employment n 职业

Merely adv仅仅

Objective v 目标

Personally adj 个人的

Reserve v储备

Valid adj 正当的

Alter v 改动

Conventional adj传统的

Convey v 传达

intense adj 强烈的

norm n 标准

productive adj 富有成效的

professional adj 专业的

shift v 改变

strength n 强点

typical adj 典型的

viewpoint n 观点

assess/judge sth.on its(own) merits对……客观评价

feel free(to do sth.)不受约束做某事

follow the herd随大流

in reserve备用的

in view of考虑到

take up 接受

to someone’s credit为某人带来荣誉

in person 亲自

take a turn 改变

unit8

Classic 【无比较级】最优秀的;经典的;第一流的;(可作)典范的

Claim(对……)提出要求;索取;认领;声称有……的权利

Elect 选举;推选

Identify 发现;承认;确定

Mature (使)成熟

Stuff 东西;所有物;材料

Tap 利用;开发;发掘

Breed 引起;酿成;产生

Convert (使)转变;(使)转化;(使)转换Identity 身份

Impulse 冲动

Media 大众传播媒介

Maintain 维持;保持;坚决主张

Shortcoming 短处;缺点

Stress 压力;重压;紧张

Fire sb. up 使某人生气

Graduate with honours作为优等生(毕业)Graduate with honours作为优等生(毕业)

Make an excuse 找借口

nurse sb.\sth. through (sth)悉心照料……使之度过Take action 采取行动

Take…by the throat 决心应对

In kind以同样的方法

In the face of 面对

Try for 尝试

大学英语自学教程复习资料

大学英语自学教程复习资料 第一部分Text A & 第二部分Text B 第一部分Text A 【课文译文】 怎样成为一名成功的语言学习者 决策是从可供挑选的行动方案中作出选择,目的在于确定并实现组织机构的目标或目的。之所以要决策是因为存在问题,或是目标或目的不对,或某种东西妨碍目标或目的实现。 因此,决策过程对于管理人员非常重要。管理者所做的一切几乎都与决策有关,事实上,有人甚至认为管理过程就是决策过程。虽然决策者不能预测未来,但他们的许多决策要求他们必须考虑未来可能会发生的情况。管理者必须对未来的事情作出最佳的猜测,并使偶然性尽可能少地发生。但因为总是存在着未知情况,所以决策往往伴随着风险。有时失误的决策带来的后果不很严重,但有时就会不堪设想。 选择就是从多种选项中进行取舍,没有选择,就没有决策。决策本身就是一个选择的过程,许多决策有着很广的选择范围。例如,学生为了实现自己获得学位的目标,可能会从多门课程中进行选择,对于管理者来说,每一个决策都受到政策、程序、法律、惯例等方面的制约,这些制约存在于一个组织的各个部门里。 选项就是可供选择的种种可行的行动方案。没有选项,就没有选择,因而也就没有决策。如果看不到任何选项,这意味着还没有对问题进行彻底的研究。例如,管理者有时会用“非此即彼”的方式处理问题,这是他们简化问题的方法。这种简化问题的习惯常常使他们看不到其他的选项。 在管理这个层次上,制定决策包括:识别选项和缩小选项范围,其范围小到微乎其微,大到近乎无限。 决策者必须有某种方法来断定几种选项中的最佳选项,即哪个选项最有利于实现其组织的目标。组织的目标是指该组织努力完成或达到的目标或现状。由于个人(或组织)对于怎样实现其目标的方式都有不同的见解,最佳的选择就在于决策者了。常常是一个组织的下属部门做出的决策对自己有利,而对上一级的部门来说,就不是较佳选择了。这种增加部门的局部利益而减少其他部门的局部利益所作出的权衡,叫做局部优化。例如,市场营销经理为增加广告预算可能会讲得头头是道,但从更大的布局来看,增加优化产品的研究经费也许对组织更有利。

新世纪高等院校英语专业综合教程第三册unit1unit8课后词汇总汇

Unit 1 square v. to set straight or at approximate right angles使成方形 discreetly ad. carefully谨慎地,小心地 reserve n. self-restraint in expression; the habit of not showing one's feelings or thoughts矜持,拘谨;寡言 whereabouts n. the place where somebody or something is下落, 去向 anthology n. a collection of literary pieces, such as poems, short stories, or plays (诗、文等的)选集 grope v. to search blindly or uncertainly暗中摸, 摸索 tip off to give an advance warning or hint to暗示, 警告,因倾斜而使掉下来 goody n. something attractive or delectable, especially something sweet to eat 特别吸引人的东西, 美味的食品 puddle n. a small pool of liquid水坑; (尤指道路上的)雨水坑 ketchup n. a thick cold red sauce made from tomatoes, used for giving a pleasant taste to food番茄酱 flail v. to (cause something to) wave or swing about wildly鞭打;抽打 maneuver n. skillful or careful movement策略 rear a. of the back part后面的;后部的

大学英语自学教程(上下)讲义

视频互动讲义四 课次: 英语二第4次视频互动教学 时间: 月日周三19:30-21:00 主题: 第七、八单元重点回顾,语法讲解,实战演练 主讲: 高伟老师 同学们,大家好!经过前三次的洗礼,你们对英语二教材中的重点知识点的回顾应该有一种感觉:在学习完精讲课件、背过教材中的单词和词组后,应该通过我的讲义对教材有一个更为深层的认识,似乎考点到处密布,要求我们掌握的东西越来越多。请大家冷静,不要烦躁----想通过英语二并非易事,但也绝非不可能。我们只要有信心,有毅力,我想任何考试都不是不可战胜的。 解惑: turn down:关小,拒绝 turn in:上缴,交出 turn into:变成 turn off/on:关掉/接通,打开 turn out:制造,生产,结果是 turn over:移交,翻过来 turn to:变成,借助于 turn up:出现,发生。 near与nearly:前者更多使用的是介词,表示“在附近,近”,后者更多为副词用法,表示“几乎,差不多”。另外,关注一下nearby。 devise与device:前者是动词,表示“想出,设计出”,后者名词,表示“办法,装置”。 drop与fall:两个都是动词,前者表示“失手落下”,后者表示“跌到,落下”。 decline表示“婉拒”,refuse表示“拒绝”,口气更为强烈。 一、第七单元重点内容的回顾

Text A 1.find----finding(s):注意词性转换。 2.★be concerned with/about(As far as I’m concerned):注意词组的固定用法。 3.★attach importance(oneself)to:注意词组的固定用法。 4.generally speaking:注意固定用法。 5.★in terms of:注意与by means of区别。 6.★carry out:注意词组搭配,同时注意与carry有关的所有词组。 7.★desire----★desirable----desired:注意词性转换并注意虚拟语气的使用。 8. ★take to:注意词组搭配,有关与take搭配的词组。 9.enjoy----enjoyment:注意词性转换。 10.★in a (great)variety of:注意词组固定搭配。 11.★It is...belief that:注意belief(fact, suggestion, doubt…)后面从句的连接词that。 12.put to good use:注意词组搭配。 13. impart… to:注意词组搭配。 14. it can be argued that…:注意句型,翻译常考。 15.relevant to:注意词组搭配。 16.leader----leadership:注意词性的转换。 17. set… as objective:注意词组搭配。 18.the attainment of a balanced development of the person:注意中文翻译的准确性。 Text B 1.★get through:注意有关get词组应记牢。 2.look ahead to:注意词组搭配。 3.★run out(of):注意词组含义及搭配。 4.allocate for(to):注意词组含义。 5.★adjust(to)----adjustment(to):注意词性的转换。

大学英语自学教程(上)

大学英语自学教程(上) 01-A. How to be a successful language learner? “Learning a language is easy, even a child can do it!” Most adults who are learning a second language would disagree with this statement. For them, learning a language is a very difficult task. They need hundreds of hours of study and practice, and even this will not guarantee success for every adult language learner. Language learning is different from other kinds of learning. Some people who are very intelligent and successful in their fields find it difficult to succeed in language learning. Conversely, some people who are successful language learners find it difficult to succeed in other fields. Language teachers often offer advice to language learners: “Read as much as you can in the new language.”“Practice speaking the language every day. ”“Live with people who speak the language.”“Don’t translate-try to think in the new language.”“Learn as a child would learn; play with the language.” But what does a successful language learner do? Language learning research shows that successful language learners are similar in many ways. First of all, successful language learners are independent learners. They do not depend on the book or the teacher; they discover their own way to learn the language. Instead of waiting for the teacher to explain, they try to find the patterns and the rules for themselves. They are good guessers who look for clues and form their own conclusions. When they guess wrong, they guess again. They try to learn from their mistakes. Successful language learning is active learning. Therefore, successful learners do not wait for a chance to use the language; they look for such a chance. They find people who speak the language and they ask these people to correct them when they make a mistake. They will try anything to communicate. They are not afraid to repeat what they hear or to say

新世纪英语专业_综合教程2_(何兆熊)核心词汇_unit3

核心词汇 stroke n. ○1意外的一桩(幸事、运气或不幸)○2中风○3笔划○4抚摸○5v.抚摸 【例句】In a stroke of luck, a suitable organ donor became available. 运气的话也会有合适的器官捐献者。 Various strokes of misfortune led to his ruin. 遭诸多不幸使他一蹶不振。 The funeral of Mr. Whitelaw, who died of a stroke, will go ahead as planned today. 怀特劳先生死于中 风,他的葬礼按计划今天举行。 The character“繁”has too many strokes and children find it very difficult to write. “繁”这个字笔画太 多,孩子们觉得很难写。 Cats like being stroked. 猫喜欢让人抚摸。 collide vi.○1互撞,碰撞○2严重冲突,抵触 【例句】The two planes collided with each other in midair and over 100 people were killed. 两班飞机在空中相撞, 一百多人丧生。 I ran around the corner, and almost collided with Mrs Laurence.

我从拐角跑过去,差点与劳伦斯夫人撞上了。 The President has again collided with Congress over his budget plans. 总统在他的预算计划上又与国会意见冲突了。【派生】collision n.碰撞,互撞;冲突 insist v.○1坚决要求○2坚决认为,宣称 【例句】The victim’s relatives insisted on immediate repayment. 受害者亲属要求立即得到偿还。 The man insisted on helping me find a taxi even though I told him I didn’t need any help.即便我说了我不需要 帮助,那人还是坚持要帮助我找一辆的士。 My parents insist we (should) report the matter to the police right away. 我父母坚持要我们立即把此事向警方报告。 The suspect insisted on his innocence. 犯罪嫌疑人坚持说自己是无罪的。 【搭配】insist on one’s idea 坚持自己的观点insist on doing sth. 坚持(要)做某事 insist + that clause 坚持,坚决要求… 【辨析】persist in doing sth. 坚持/持续做某事, 表示持之以恒做某事、固执、不放弃;而insist on doing sth 却

全新版大学英语综合教程2课文原文及翻译

One way of summarizing the American position is to state that we value originality and independence more than the Chinese do. The contrast between our two cultures can also be seen in terms of the fears we both harbor. Chinese teachers are fearful that if skills are not acquired early, they may never be acquired; there is, on the other hand, no comparable hurry to promote creativity. American educators fear that unless creativity has been acquired early, it may never emerge; on the other hand, skills can be picked up later. However, I do not want to overstate my case. There is enormous creativity to be found in Chinese scientific, technological and artistic innovations past and present. And there is a danger of exaggerating creative breakthroughs in the West. When any innovation is examined closely, its reliance on previous achievements is all too apparent (the "standing on the shoulders of giants" phenomenon). But assuming that the contrast I have developed is valid, and that the fostering of skills and creativity are both worthwhile goals, the important question becomes this: Can we gather, from the Chinese and American extremes, a superior way to approach education, perhaps striking a better balance between the poles of creativity and basic skills?

大学英语自学教程(上册) unit 23 非言语交际

大学英语自学教程(上册) unit 23 非言语交际 23-A. Non-verbal Communication If anyone asked you what were the main means of communication between people, what would you say? That isn’t a catch question. The answer is simple and obvious. It would almost certainly refer to means of communication that involve the use of words. Speakers and listeners-oral communication, and writers and readers-written communication. And you’d be quite right. There is, however, another form of communication which we all use most of the time, usually without knowing it. This is sometimes called body language. Its more technical name is non-verbal communication. Non-verbal, because it does not involve the use of words. NVC for short. When someone is saying something with which he agrees, the average European will smile and nod approval. On the other hand, if you disagree with what they are saying, you may frown and shake your head. In this way you signal your reactions, and communicate them to the speaker without saying a word. I referred a moment ago to "the average European”, because body language is very much tied to culture, and in order not to misunderstand, or not to be misunderstood, you must realize this. A smiling Chinese, for instance, may not be approving but somewhat embarrassed. Quite a lot of work is now being done on the subject of NVC, which is obviously important, for instance, to managers, who have to deal every day with their staff, and have to understand what other people are feeling if they are to create good working conditions. Body language, or NVC signals, are sometimes categorized into five kinds: 1.body and facial gestures; 2.eye contact; 3.body contact or "proximity"; 4.clothing and physical appearance; and 5.the quality of speech. I expect you understood all those, except perhaps "proximity." This simply means "closeness". In some cultures-and I am sure this is a cultural feature and not an individual one-it is quite normal for people to stand close together, or to more or less thrust their face into yours when they are talking to you. In other cultures, this is disliked; Americans, for instance, talk about invasion of their space. Some signals are probably common to all of us. If a public speaker (like a professor, for example) is all the time fiddling with a pencil, or with his glasses, while he is talking to you, he is telling you quite clearly that he is nervous. A person who holds a hand over his mouth when he is talking is signaling that he is lacking in confidence. If you start wriggling in your chairs, looking secretly at your watches or yawning behind your hands, I shall soon get the message that I’m boring you. And so on. I'm sure you could make a whole list of such signals-and it might be fun if you did. All the signals I have mentioned so far can be controlled. If you are aware that you are doing these things, you can stop. You can even learn to give false signals. Most public speakers are in fact nervous, but a good speaker learns to hide this by giving off signals of confidence. Other kinds of NVC are not so easy to control. Eye contact, for instance. Unless you are confessing intense love, you hardly ever look into someone else’s eyes for very long. If you try it, you’ll find they will soon away, probably in embarrassment.

[自学考试] 《大学英语自学教程》(上册)课后习题答案

《大学英语自学教程》(上册)课后习题答案 Unit 1 Text A Exercises for the Text I. 1.d 2.a 3.c 4.d 5.d II. 1.task 2.intelligent 3.research 4.clue 5.conclusion 6.repeat https://www.sodocs.net/doc/4b10632762.html,municate 8.purpose 9.probably 10.outline III. 1.Instead of 2.therefore 3.more...than 4.even 5.First of all 6.because 7.on the other hand 8.finally 9.looking for 10.Conversely IV. 1.Research shows that successful language learners are similar in many ways. https://www.sodocs.net/doc/4b10632762.html,nguage learning is active learning.Therefore,successful learners should look for e very chance to use the language. https://www.sodocs.net/doc/4b10632762.html,nguage learning should be active,independent and purposeful. 4.Learning a language is different from learning maths. 5.The teacher often imparts successfull language learning experiences to us. Vocabulary Exercises I. 1.a.success b.successful c.successfully 2.a.indepence b.depend c.dependent 3.a.covered b.uncover c.discovered 4.a.purposeful b .purposefully c.purpose II. 1.inexact 2.technique 3.outlined https://www.sodocs.net/doc/4b10632762.html,municate 5.regularly

英语专业 综合教程3 单词词组笔记整理

Unit.1 开车离开 老于世故的 清楚的 独特的,特色的 出发,开始工作 朝着…方向 痛苦3 抓住6 分离的 分离 吸引… 确信某人… 努力寻找 傲慢的神态 你不用对我装腔作势。 进入 长驱直入 以…行为,风度 在旁边的 前排 浏览书 乱写,杂文,潦草写法 在纸的顶/底部 新的 有横格线的 探索 坐进椅子 掌权 以…形象出现 沿着墙 假装 激烈 生…的气2 突然变得 小声地 咒骂 使…暴怒 向…方向去/经历(不好的事)2 以坐牢/演讲告终失去平衡 屁股着地 几秒后 快速站起 踢脱,开始 倾倒 散落 渐弱,不明显 吃特定食物 各种 踮着脚 为…保留… 含蓄的,冷淡的,保留的镇静的 咧嘴笑 从第一页到最后一页 理解,说明,翻译,演奏对…是尴尬2 先入之见 不辜负 变弱,消失2 玩弄 一片布 无头脑的 显著的 从头到尾地 从各个方面 自始至终 从一人转到另一人 勉强糊口地 以我自己的方式 巨大的 队 紧握 (咬时)脆声 破裂 仔细地5 好吃的,老妇人 美味的,使人愉快的 垃圾食品 蓄意的 调动

踏入积水 镣铐 环绕 限制 偷溜2 透露 同情… 与…相反 观点 质感 认为,理解,察觉描述 穿过一群人 仔细计划 流行 执意2 鲁莽的努力想出 支付 取消 变化 和…不符 委派 边境,新领域无情的 沼泽 流放 灭亡 取代 授予 假定 勇敢的人 忍受 天生 Unit.2 虚胖的,臃肿的 胖乎乎的 自我激励的 精确地4 令人信服地4 对…忠诚 竞争力 竞争 照顾 关心 营销 交的朋友 在南方 嫁入豪门 婚姻的状况 紧紧抓住某人的…测体温 主持,负责 发烧不退 看着…的眼睛 整理,澄清,使改正帮…解决问题清理财务 先天心脏病 认真挑选,认出,理解注定 调查 向…询问,打听… 收费供食宿 死者 经理主管人员 执行,完成,死刑 检查 一组人 讣告 比…活得久2 寡妇 鳏夫 工作狂 世界500强企业 刚会走路的孩子 品质 用大写字母 俚语词语 天然的 补偿 Unit.3 过度依赖;微慢的那个老妇人步子稍慢的跟在她儿子身后。

全新版大学英语第二版综合教程2课文

BOOK2课文译文 UNIT1 TextA 中国式的学习风格 1987年春,我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月,同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而,我和埃伦获得的有关中美教育观念差异的最难忘的体验并非来自课堂,而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店堂。 我们的房门钥匙系在一块标有房间号的大塑料板上。酒店鼓励客人外出时留下钥匙,可以交给服务员,也可以从一个槽口塞入钥匙箱。由于口子狭小,你得留神将钥匙放准位置才塞得进去。 本杰明爱拿着钥匙走来走去,边走边用力摇晃着。他还喜欢试着把钥匙往槽口里塞。由于他还年幼,不太明白得把钥匙放准位置才成,因此总塞不进去。本杰明一点也不在意。他从钥匙声响中得到的乐趣大概跟他偶尔把钥匙成功地塞进槽口而获得的乐趣一样多。 我和埃伦都满不在乎,任由本杰明拿着钥匙在钥匙箱槽口鼓捣。他的探索行为似乎并无任何害处。但我很快就观察到一个有趣的现象。饭店里任何一个中国工作人员若在近旁,都会走过来看着本杰明,见他初试失败,便都会试图帮忙。他们会轻轻握牢本杰明的手,直接将它引向钥匙槽口,进行必要的重新定位,并帮他把钥匙插入槽口。然后那位“老师”会有所期待地对着我和埃伦微笑,似乎等着我们说声谢谢——偶尔他会微微皱眉,似乎觉得我俩没有尽到当父母的责任。 我很快意识到,这件小事与我们在中国要做的工作直接相关:考察儿童早期教育(尤其是艺术教育)的方式,揭示中国人对创造性活动的态度。因此,不久我就在与中国教育工作者讨论时谈起了钥匙槽口一事。 两种不同的学习方式

我的中国同行,除了少数几个人外,对此事的态度与金陵饭店工作人员一样。既然大人知道怎么把钥匙塞进槽口——这是走近槽口的最终目的,既然孩子还很年幼,还没有灵巧到可以独自完成要做的动作,让他自己瞎折腾会有什么好处呢?他很有可能会灰心丧气发脾气——这当然不是所希望的结果。为什么不教他怎么做呢?他会高兴,他还能早些学会做这件事,进而去学做更复杂的事,如开门,或索要钥匙——这两件事到时候同样可以(也应该)示范给他看。 我俩颇为同情地听着这一番道理,解释道,首先,我们并不在意本杰明能不能把钥匙塞进钥匙的槽口。他玩得开心,而且在探索,这两点才是我们真正看重的。但关键在于,在这个过程中,我们试图让本杰明懂得,一个人是能够很好地自行解决问题的。这种自力更生的精神是美国中产阶级最重要的一条育儿观。如果我们向孩子演示该如何做某件事——把钥匙塞进钥匙槽口也好,画只鸡或是弥补某种错误行为也好——那他就不太可能自行想方设法去完成这件事。从更广泛的意义上说,他就不太可能——如美国人那样——将人生视为一系列 的情境,在这些情境中,一个人必须学会独立思考,学会独立解决问题,进而学会发现需要创造性地加以解决的新问题。 把着手教 回想起来,当时我就清楚地意识到,这件事正是体现了问题的关键之所在——而且不仅仅是一种意义上的关键之所在。这件事表明了我们两国在教育和艺术实践上的重要差异。 那些善意的中国旁观者前来帮助本杰明时,他们不是简单地像我可能会做的那样笨拙地或是犹犹豫豫地把他的手往下推。相反,他们极其熟练地、轻轻地把他引向所要到达的确切方向。 我逐渐认识到,这些中国人不是简单地以一种陈旧的方式塑造、引导本杰明的行为:他们是在恪守中国传统,把着手教,教得本杰明自己会愉快地要求再来一次。

大学英语自学教程电子版教材上册

大学英语自学教程电子版教材上册大学英语自学教程(上) 01-A. How to be a successful language learner? ―Learning a language is easy, even a child can do it!‖ Most adults who are learning a second language would disagree with this statement. For them, learning a language is a very difficult task. They need hundreds of hours of study and practice, and even this will not guarantee success for every adult language learner. Language learning is different from other kinds of learning. Some people who are very intelligent and successful in their fields find it difficult to succeed in language learning. Conversely, some people who are successful language learners find it difficult to succeed in other fields. Language teachers often offer advice to language learners: “Read as much as you can in the new language.”“ Practice speaking the language every day. ”“Live with people who speak the language.”“Don‘t translate-try to think in the new language.”“ Learn as a child would learn; play with the language.” But what does a successful language learner do? Language learning research shows that successful language learners are similar in many ways.

新世纪英语专业综合教程(第二版)第1册 单词

综合教程1 unit1 anguish n. 痛苦;苦恼vt. 使极度痛苦 vi. 感到极度的痛苦 beloved n. 心爱的人;亲爱的教友 adj. 心爱的;挚爱的 breathing n. 呼吸;瞬间;微风 adj. 呼吸的;逼真的 v. 呼吸(breathe的现在分词) confront vt. 面对;遭遇;比较 conspicuously adv. 显著地,明显地;超群地,惹人注目地 evil n. 罪恶,邪恶;不幸 adj. 邪恶的;不幸的;有害的;讨厌的 gracefully adv. 优雅地;温文地 gravely adv. 严重地;严肃地;严峻地;沉重地 haven n. 港口;避难所,安息所 vt. 为……提供避难处;安置……于港中 hoarse adj. 嘶哑的 kneel vi. 跪下,跪 note n. 笔记;音符;票据;注解;纸币;便笺;照会;调子vt. 注意;记录;注解part n. 部分;角色;零件adj. 部分的 vt. 分离;分配;分开adv. 部分地 vi. 断裂;分手 porch n. 门廊;走廊 rest n. 休息,静止;休息时间;剩余部分;支架vt. 使休息,使轻松;把…寄托于vi. 休息;静止;依赖;安置 rosebush n. 蔷薇丛;玫瑰丛;灌木 shudder n. 发抖;战栗;震动 vi. 发抖;战栗 summon vt. 召唤;召集;鼓起;振作 bring back 拿回来;使…恢复;使…回忆起来 give in v. 屈服;让步;交上 hand in hand 手拉手地;联合 have sth. in common 有共同之处 laughter and tears lock sth. away through one’s tears well up 涌出;流露;萌发

全新版大学英语综合教程unit课文翻译

Globalization is sweeping aside national borders and changing relations between nations. What impact does this have on national identities and loyalties? Are they strengthened or weakened? The author investigates. 全球化正在扫除国界、改变国与国之间的关系。这对国家的认同和对国家的忠诚会带来什么影响呢?它们会得到加强还是削弱?作者对这些问题进行了探讨。 In Search of Davos ManPeter Gumbel 1. William Browder was born in Princeton, New Jersey, grew up in Chicago, and studied at Stanford University in California. But don't call him an American. For the past 16 of his 40 years he has lived outside the ., first in London and then, from 1996, in Moscow, where he runs his own investment firm. Browder now manages $ billion in assets. In 1998 he gave up his American passport to become a British citizen, since his life is now centered in Europe. "National identity makes no difference for me," he says. "I feel completely international. If you have four good friends and you like what you are doing, it doesn't matter where you are. That's globalization." 寻找达沃斯人 彼得·甘贝尔 威廉·布劳德出生于新泽西州的普林斯顿,在芝加哥长大,就读于加利福尼亚州的斯坦福大学。但别叫他美国人。他今年40岁,过去16年来一直生活在美国以外的地方,先是在伦敦,1996年后在莫斯科经营他自己的投资公司。布劳德如今掌管着价值16亿美元的资产。1998年,他放弃美国护照,成为英国公民,因为他现在的生活中心在欧洲。“国家认同对我来说不重要,”他说,“我觉得自己完全是个国际人。如果你有四个朋友,又喜欢你所做的事情,那么你在哪儿无关紧要。这就是全球化。” 2. Alex Mandl is also a fervent believer in globalization, but he views himself very differently. A former president of AT&T, Mandl, 61, was born in Austria and now runs a French technology company, which is doing more and more business in China. He reckons he spends about 90% of his time traveling on business. But despite all that globetrotting, Mandl who has been a . citizen for 45 years still identifies himself as an American. "I see myself as American without any hesitation. The fact that I spend a lot of time in other places doesn't change that," he says. 亚历克斯·曼德尔也是全球化的狂热信徒,但他对自己的看法与布劳德不同。61岁的曼德尔曾任美国电报电话公司总裁。他出生于奥地利,现在经营着一家法国技术公司,该公司在中国的业务与日俱增。他估计自己几乎90%的时间都花在出差上。然而,尽管曼德尔全球到处跑,已经做了45年美国公民的他还是认为自己是个美国人。“我毫不迟疑地把自己当作美国人。我在其他地方度过很多时间,但是这一事实不能改变我是美国人,”他说。 3. Although Browder and Mandl define their nationality differently, both see their identity as a matter of personal choice, not an accident of birth. And not incidentally, both are Davos Men, members of the international business élite who trek each year to the Swiss Alpine town for the annual meeting of the World Economic Forum, founded in 1971. This week, Browder and Mandl will join more than 2,200 executives, politicians, academics, journalists, writers and a handful of Hollywood stars for five days of networking, parties and endless earnest discussions about everything from post-election Iraq and HIV in Africa to the global supply of oil and the implications of nanotechnology. Yet this year, perhaps more than ever, a hot topic at Davos is Davos itself. Whatever their considerable differences, most Davos Men and

相关主题