大学英语精读泛读1课后习题答案

大学英语精读一翻译答案

Translation for reference unit 1

1.Mrs. Smith complained to me that she often found it simply impossible to communicate with her 16-year-old

daughter.

2.I firmly believed that reading simplified English novels is an easy and enjoyable way of enlarging our

vocabulary.

3.I don’t think we are doing enough to protect our environment from pollution.

4.In addition to /Apart from writing compositions on a weekly basis, our English teacher assigned us 8 books to

read during the summer vacation.

5.We’ve learned from reliable sources that a native English speaker is going to teach us spoken English next

term/semester.

6.Seeing English movies on a regular basis will not only improve your ear, but will also help you build your

speaking skills.

7.If you have any questions about these learning strategies, please feel free to ask me. and I’ll explain them in

greater detail.

8.The Canadian girl is good at seizing every opportunity to speak Chinese. That’s why she has gained a good

command of spoken Chinese in less than three years. Translation for reference unit 2

1.Fortunately there was a hospital nearby and we took him there at once.

2.After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to the headquarters.

3.He is determined to continue his experiment but this time he’ll do it another way.

4.When she read the novel, she couldn’t help thinking of the five years she had spent in the countryside.

5.Mary thought it difficult to carry out her plan all by herself.

6.We didn’t think he could cover the distance in a quarter of an hour, but he succeeded in doing it.

7.Even after his doctor told him he had lung cancer, Chichester would not give up his old dream of sailing

round the world.

8.I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged me out to a flower show.

Translation for reference UNIT 3

1.That famous actor seemed content to play a minor role in the play.

2.National Day is round the corner. Let’s give our bedroom a thorough clean.

3.She agreed, very reluctantly, to be operated on by a young doctor.

4.They’ve arranged for us to visit the Great Wall tomorrow. I’m sure we’ll have a good time there.

5.After reading the letter the old man was so disappointed that he tore it into little bits with trembling fingers.

6.The old couple were proud of their grandson, who got two gold medals and a bronze at the 28th Olympic

Games.

7.Even if his grandmother could not come to his birthday party, she would send him a lovely present. Tom was

sure of that.

8.Ta was Mary’s 20th birthday yesterday. Her father sent her a pair of boots. Her mother bought her a box of

chocolates. And her boyfriend brought her a bunch of roses. UNIT 4

1.To take this job would involve working on weekends frequently, but John didn’t mind.

2.It is well known that lung cancer is caused at least in part by smoking too much.

3.My grandparents said that the man who invented television had once lived in their neighborhood.

4.I propose that we go to find Prof. Smith in his office right after the meeting and invite him to our

English evening.

5.Having been operated on twice for the disease, she was so weakened that she could barely stand up.

https://www.sodocs.net/doc/5011294156.html,cators think that the generation growing up with television spent so much of their time in front of

the TV that they do not have enough time to study.

7.I do hope that you can come up with a better solution that this one.

8.At first glance the picture didn’t look very good, but after examining it carefully, we found that it was indeed

a masterpiece. Translation for reference UNIT 5

1.Jane picked up a magazine from the bookshelf and started reading here and there at random.

2.With this letter I enclose some illustrations for the story.

3.The ancient building was enclosed by a high wall.

4.Dr. Green is busy with working on a cure for AIDS, but from next month on he’ll be able to fit in 20 patients

or so on Monday morning.

5.He told a story to illustrate why you should never sign any contract before you have examined its provisions

in detail.

6.She was embarrassed when they kept telling her she had a genius for mathematics.

7.God knows when that dumb kid of ours is going to graduate from high school.

8.Henry’s latest novel and his daughter’s first book were both published three months ago, and to their

astonishment, the latter has already sold over a million copies. Unit 9

1.Gases such as carbon monoxide, emitted by factories and automobiles, have seriously polluted the

atmosphere.

2.The industrial engineer’s letter indicates that he doubts the feasibility of the plan.

3.Many parents in the USA set aside a fund for their children’s education before they are born.

4.I have made sure that her conclusion is based on facts.

5.The medical team, composed of three doctors and two nurses, set off for the mountainous area a few days

ago.

6.The village is named after the high mountain that stands in front of it.

7.He was ill for about a month, which has really set him back in his studies.

8.The war that broke out between the North and the South in 1861 is known in history as the American Civil

War. Unit10

1．We were caught up in a discussion about the situation in the Middle East when the professor walked into the classroom.

2．A truck pulled into the snow-covered playground of the school.

3．Sometime after midnight, the enemy was/were forced to retreat.

4．It was in that small room that they worked diligently and dreamed of better days to come.

5．When she heard the bell ringing, the old lady rose from her chair and made her way to the door.

6．After a day’s fight, our soldiers succeeded in taking over some important enemy position.

7．The elderly woman angrily exclaimed that she had been cheated by the shop girl.

8．Soon after I board the bus, I noticed a strange-looking man. He wore an-ill-fitting coat, and sat rooted I his seat.

泛读练习答案Key to one

1）他安静，性情温和，时常心不在焉，对待金钱像个孩子。

2）连Theo 也不得不承认，即便他自己读，也不大可能读得像他一样流利。

3）他的情绪受到很大干扰，无法换一种方式来表达同样的思想。

4）他既困惑又高兴，简直摸不着头脑了

1. 1）applause 2)candidate 3)all the same 4)impressed 5)interview 6)memorize 7)getting on with 8)leaning 9)sense 10)choice

1) Faced with a lot of evidence, the man had to admit that he was the head of the drug ring.

2) Tommy offered to drive us to the seaside in his car, but insisted we should share the petrol costs.

3) On-the-job smoking is not allowed in our company. So many employees have to give up smoking or reduce the amount they smoke.

4) When you apply for a job, the first thing the employer sees is your resume

5) When you find yourself often upset about small matters, you’d better cultivate a hobby. Key to 2。1）时间绰绰有余。2）总算到了曼德佛，我欣慰地站了起来。3）我有点发慌。4) 车外的人听不见我说什么，车内的人又若无其事。

1）企业2）（从事）商业3）因公事4）正事5）公事公办6）商业7）营业额8）事务9）职责10事务

2. 1）as far as 2)hope for 3)Again and again 4)care

5)is covered with 6)all the way 7)in front of 8)as usual 9)stand in her way 10)unusual 11)waste

12)far away from Key to 3

1）我看他快气疯了。2）然后他说：“你等着瞧吧．有你好看的。”3）我的两只箱子也给我带来了不少麻烦

1.1)got hot 2)at the end of 3)taken the place of 4)made so much noise 5)at the same time 6)get through 7)in the air 8)look through 9)made signs 10)lost the hope of

2.1)above 2)over 3)through 4)out of 5)about 6)next to 7)in 8)at 9)with, for 10)of

Key to 4 1）英格兰南方下了几天大雪，地上积雪有几英寸厚。2）托马斯? 凯林顿在伦敦一家事务所工作，可是他的家在伦敦以南40 里苏塞克斯郡一个叫希尔? 帕克的小镇。3）凯林顿向来注重仪表4）有些人发现凯林顿的鞋子很脏，这让他有点害操5）当晚凯林顿应邀赴宴，与老朋友们共度了几小时的偷快时光。6）没时间去候车室了，可是他总不能穿着笨重破旧的拾掇花园时穿的鞋子在伦敦大街上到处逛游，或是坐在办公桌旁办公吧。

1.1)deep 2)notice 3)collect 4)thick 5)are catching 6)placed 7)follow 8)care 9)heavy 10)turn

2.1) We went to bed that evening around 10:30 as usual. 2) She left her kid with a friend and went to town. 3) The walls in our house are only a few inches thick. 4) The German base from which they had been attacked lay about the west of the front line. 5) Although being early may mean wasting a little time, this will be less than if you miss the train and have to wait an hour or more for the next one.

6) I had been told that the hotel was not beautiful but you were better fed there than in any other place in

London;——and that was what 1 wanted then . Key to 5

1) 风把我的帽子吹到路上，我跑下了人行道去捡了回来。2）天气预报说大部分地区都有严重冰冻。3）这活可不轻，但总得干。4）而现在即使这么暖和的天气我都觉得水太凉。5）也许我最后一次游泳是十年前在希腊一个岛上愉快地度假的时候。6）可现在一到星期天，总要有几百辆小轿车和长途客车穿过村子的大街，速度快得江下人。7）一个农夫要是不懂机器就无法在农场干活。8）我可没时间既看书又看电视。9）去年冬天砍下来的老苹果树可够今年大半个冬天生火了。10）没有什么比结冰的雪更危险了。11）地上的雪那么厚，有好几天我们和外界完全隔绝了。

12）希望今年一月可别再那么糟糕。1.1)full of 2)bad for 3)ran after 4)cut down 5）cut off 6)enjoy

7)pass through 8)knocked down 9)used to be 10)looked forward

2.1)Day 2)sky 3)pouring 4)down 5)clear 6)shine 7)falls 8)made 9)sunny 10)carrying11)raining 12)afternoon 13)weather 14)conversation15)discuss

Key to 6 1）首先要问那张五英镑的钞票是怎么来的？2）我们这儿有人手脚不干净。3）我把钞票对折了一下，夹在案头词典里。1.1)accompanies 2)folded 3)hide 4)fetch 5)round the corner 6)suspected 7)interviewed 8)missing 9）her turn 10)flicked through 2.1)was hurrying 2)saw 3)coming 4)to avoid 5)crossed 6)was 7)being 8)to face 9)had not brought 10)was11)had liked 12)had left 13)had killed 14)knew 15)had been told 16)to bring 17)had … trusted 18)were

Key to 7 1）她的那条腿疼得厉害，她如释重负地坐了下来。2）她也有过显赫的时候。3）警察制服的后背没什么好看的，可是要移动一下又太费劲了。4）没想到那根拐杖正好卡在那令人羡慕的双腿膝盖之间，他大叫一声重重地摔倒在地上。1.1)costs 2)dull 3)escape 4)improving 5)breathe 6)at least 7)in large

numbers 8)hit 9)possess 10)in a hurry 2.1)for 2)between 3)into, out of 4)about 5)on, on 6)past 7)behind, beside 8)in 9)in 10)across11)by 12)on

Key to 8 1）不管你是在朋友家住一个晚上．还是去亲戚家作客一星期，要紧的是：轻装。2）这些物品你最好事先准备，然后带上。但万一来不及，你也可以到了目的地后再买。3）当你把这些衣服搭配好了之后，设法将衣服数量再减掉一半。4）至于鞋子，你可以事先打听一下是否要带正式场合穿的鞋。5）把你的便装卷起来放，不必叠起平整地放在行李里，这样就可以留出地方放其他的东西．而且你的衣服也不会起皱褶。

1.1)evenly 2)reduce 3)extra 4)factor 5)emergency 6)destination 7)relative 8)lightened\has lightened 9)will leak 10)tightly

2.1)灯2）光，光线3）见解，看法，眼光4）供消遣的，轻松的5）照亮6）使容光焕发7）轻装地8）明亮的9）浅的10）瘾不大的

1) Those who expect to have a good command of English within a few months should bear in mind that there 15 no short cut in language learning. 2) It’s a great idea to stay overnight at your house, but I had better talk it over with my parents in case they don’t agree . 3) He advised me to make sure that the second-hand car was in good condition before I made a decision to buy it. 4) If you don’t cut in half the numbers of the courses you’re going to take next semester, I’m sure you will be weighed down.5) As for my house in the countryside, I only live there every summer. I don’t intend to move in for good.

Key to 9 1) 谁能没个差错，尤其是清晨头一件事。2) 你怎么胆敢这样闯人我的房间！3) 肯定什么地方出了差错。4) 天哪，我真不知道该说什么才好。5) 我真不知道我竟然这么愚蠢。6) 服务台肯定把客人的订单弄混了。7) 天哪，我看今天将是个倒霉的日子，肯定是个倒霉的日子。1.1）act 2)questioned 3)puzzled 4)apologized 5)one of those days 6)burst into 7)ask for 8)ordered 9)perform 10)pick … up 1) One study showed that for forty percent of those killed in car accidents could have been saved if they had been wearing seat belts. 2) There were no holes in my pockets. How could I have lost the money? 3) If Mike had not overslept, he might have caught the plane. 4) More people might have taken the medicineif its side effects had not been so strong. 5) You must have dialed the wrong number. I have been in the house the whole morning. 6) I couldn’t have lost the office key, for 1 put all my keys on a key ring . 7) If the police had not come immediately, the quarrel might have turned into a fight.

8) No one in this house has ordered flowers. You must have mixed up your orders.

Key to 10 1）必须把大批牛群赶到需要它们的城镇去。2）牲口不能走得太快，如果紧赶它们，就会掉膘，到了市场就值不了多少钱了。3）牛群会受到惊吓而乱跑，人根本来不及把它们拦住。4）如果牛群惊跑，牛仔会从马背上掉下来，活活被踩死。5）用火车运牛，装到市场上它们仍然活蹦乱跳，也不掉膘，如果用人赶着走，牛会又瘦又疲惫。

1.1) pace 2)sickness 3)whistled 4)flooded5)feed 6)steady 7)shelf 8)was frightened 9)equipment 10)rounded

2.1)covered 2)take, make 3)made 4)covered 5)cover 6)makes 7)make 8)cover 9)take 10)took\has taken

1) In the early days when there were no planes, the journey from Shanghai to New York took several months. 2) When he was young, he used to sit at the beach, gazing at the sea for a long time.

3) Let him solve the problem in his own way. It’s no good explaining to him.

4) He ought to have arrived here at 10 o’clock. Something must have gone wrong.

5) They waited day after day, but th e good news they had been expecting still didn’t come.

Key to 11 1) 他让各种美丽的树木在那里生长并结出味美的果实。2) 然后上帝把那人放在伊甸园中，让他耕种和守卫伊甸园。3) 然后上帝说：“让那人独自在伊甸园生活并不好，我要造一个合适的伙伴帮助他。”

4) “你将因此而受到惩罚；在所有的动物中，只有你必须遭受这种诅咒，从今以后你要用肚皮爬行，啃泥过活。”

5) 一直到你人七之日，你都得辛勤劳动，用汗水耕耘土地，使之生产万物。

1.1）embarrassed 2)beneath 3)borne 4)companions 5)crawled 6)crushed 7)suitable 8)was sweating

9)subject 10)cultivate

2.1)make the universe 2)make a suitable companion to help him 3)make all kinds of beautiful trees gro 4)make the man fall into a deep slee 5)make you and the woman hate each other

6)make it (the ground )produce enough food for you 7)make the soil produce something

8)make him cultivate the soil

3.1)The man tricked the two girls into going with him by claiming that he could find well-paid jobs for them.

2)Because of her bad waist , she often can’t fall into sleep until after midnight.

3)Seeing a snake blocking her way , the frightened little girl called out to the people nearby for help. 4)In order to hide from the police, one of the two cunning thieves pretended to be an old man in his sixties while the other pretended to be his daughter.

1) The man tricked the two girls into going with him by claiming that he could find well-paid jobs for them.

2) Because of her bad waist, she often can’t fall into sleep until after midnight.

3) Seeing a snake blocking her way, the frightened little girl called out to the people nearby for help.

4) In order to hide from the police, one of the two cunning thieves pretended to be an old man in his sixties while the other pretended to be his daughter.

Key to 12 1) 但他很有头脑，绝不会把这种想法说出来。2）这么说，我是非去28 号不可了。3）他只得硬着头皮往下说。4）彼得常说他妈有一条三寸不烂之舌，很少有人意志坚定而不被她说服的。5) “我亲爱的朋友，”他说道，他英语说得很慢，声音低沉且又含糊不清。

1.1)pulling my leg 2)keep an eye on 3)out of hand 4)keep her at arm’s length 5)turned a deaf ear to 6)at his fingertips 7)a big mouth 8)leads… around by the nose 9)lost his head10)has a sweet toot h

2.1)selling 2)suggested 3)collect 4)in 5)though 6)at all 7)To 8)during 9)looking for 10)changed 11)to 12)for

综合教程1课后答案

综合教程1课后答案 Unit 1 College Life Enhance Your Language Awareness Words in Action 1. (P.23) 1) deliver 2) polish 3) available 4) latter 5)file 6) thrive 7) undertook 8) practical 9) fulfill 10) perceived 11) accumulated 12) multiplied 2. (P.24) 1)compromise 2) self-induced 3) steered 4) frame 5)demonstrated 6) employ 7) promote 8) impressed 9)contribution 10) deliberately 11) financial 12) economic 3.(P.24) 1)makes a point of 2) refresh my memory 3) lead to 4) at hand 5) working out 6) under pressure 7) Last but not least 8) down 9) In addition to 10) were involved 11) in other words 12) pointed out 13) pay off 4. (P.25) 1) scored 2) scheduled 3) assigned 4) motivated 5) crucial 6) promote 7) perform 8) debate 9) scanned 10) devised 11) advocated 12) clarify 13) priorities 14) compromised 15) context 16) undertook Final sentence: academic excellence Increasing Your Word Power 1.( P.26~27) 1)principal/ major 2) top 3) major 4) top 5)principal 6) major 7) schedule 8)advocate/have advocated 9) top 10) approach 11)blame 12) major/ principal 13) advocate 14) schedule 15)blame 16) approaching 17) pressure 18) pace 19)pressured 20) pace Cloze (P.31) 1)academic 2) priorities 3) conducted 4) principles 5)begin 6) priority 7) compromised 8) addition 9)filling 10) Speaking 11) formula 12)Participation/ Participating 13) based 14) least 15)way 16) pressure

英语泛读教程2参考答案(1-10)

英语泛读教程（第2册）参考答案 Unit One Comprehension Points 1.Every year at the same time the stars were in the same place in the sky. 2.They are the planets. 3.He thought that … (Page 2, parag. 12) 4.The idea was that the stars and the sun did not turn around the earth. Instead, it was the earth that was turning. The sun and the stars were not really moving. 5.Because they would upset the whole science of astronomy and cause cruel persecution by the Church. 6.Content/details. https://www.sodocs.net/doc/5011294156.html,mon. 8.Because radio telescopes find out new stars by picking up radio waves from them. 9.It means the group of stars that our earth is a member of. 10.The implication is that probably by then the earth has already been melted. 11.Every three days it gets very dim. It stays dim for a few hours, then it gets bright again. 12.Because a comet isn’t solid. It is thin like a cloud. Its tail is nothing but glowing gas. And its head is made of small pieces that could not hurt the earth. Exercises I. True or false 1. F 2. F 3. T 4. F 5. T 6. F 7. T 8. T 9. T 10. F II. 1.略。 2.Four stages. Childhood, manhood, old age, and the last stage. 3.The very hottest ones are blue. Those not quite so hot are white, and those less hot than the white ones are yellow and red. 4.略。 5.They help sailors to find their way and they help us to tell time. Unit Two Comprehension Points 1.It means to function properly. 2.电气史上最伟大的人物之一迈克尔·法拉第写了一篇报告，介绍了一种叫做gutta percha 的类似橡胶的物质，这种物质是从生在在马来西亚的一种树上提取出来的。 3.It means to bring out of the water on to the land. 4.To lay a cable under the Atlantic. 5.To become weaker. 6.第一个it指的是the telegraph failed，第二个it指的是it ever worked，第三个it指的是 the cable. 7.Because a big ship can’t carry the end of the cable on to the shore, it will get stranded.

大学英语精读第四册课后翻译题及答案

UNIT1 1.我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to give us an audience / receive us the next day. 2.我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn’t seem to remember his own birthday. 3.学期论文最迟在下星期二交来，可是至今大部分学生却几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4.看到学生人数不断减少，校长心里很难受。(pain) It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5.在那个国家一般用现金付账，但支票变得普遍起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6.该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 The company claims that it is not responsible for the pollution in the river. UNIT2 1.比尔已是个成熟的小伙子，不再依赖父母替他做主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are scarce. 3.工程师们依靠工人们的智慧发明了一种新的生产方法，使生产率得以提高。 Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased productivity. 4.他花了许多时间准备数学考试，因此当他获知自己只得了个B时感到有点失望。 He spent a lot of time preparing for his disappointed to learn that he got only a B. 5.我们有充实的时间从从容容吃顿午饭。 We have ample time for leisurely lunch. 6.地方政府不得不动用储备粮并采取其他紧急措施，以渡过粮食危机。 The local government had to draw on its grain reserves and take other emergency measures so as to pull through the food crisis. UNIT3 1.萧伯纳在他一个剧本的前言中提出这样的看法：今天人们比在中世纪时更加迷信。 In the preface to one of his plays, Bernard Shaw advances the idea that people are more superstitious today than they were in the Middle Ages. 2. 丈夫死后，她只好独自挑起扶养五个孩子的经济重担。 After her husband died, she had to bear the severe financial burden of raising five children by herself. 3.证明或驳斥某个论点的最好办法之一是从亲身经历中举出例子。 One of the best ways to prove or refute a point is to cite examples from your own experience. 4.亨特说贝蒂老是夸大他的缺点，这话很可能会引起一场争吵。 Hunt’s statement that Betty always exaggerates his faults may well lead to a quarrel. 5.我当时对她绝对信任，无论她告诉我什么，我都会相信。 I trusted her so much that I would have swallowed any story she told me.

全新版大学英语_综合教程1_课后翻译与答案

《全新版大学英语综合教程1 课后翻译及答案》Unit 1 Growing Up 为自己而写 ——拉塞尔·贝克 从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。在这之前，我对所有跟英文课沾边的事都感到腻味。我觉得英文语法枯燥难懂。我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着受累，我写着痛苦。弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。弗利格尔先生在学生中以其说话干巴和激励学生无术而出名。据说他拘谨刻板，完全落后于时代。我看他有六七十岁了，古板之极。他戴着古板的毫无装饰的眼镜，微微卷曲的头发剪得笔齐，梳得纹丝不乱。他身穿古板的套装，领带端端正正地顶着白衬衣的领扣。他长着古板的尖下巴，古板的直鼻梁，说起话来一本正经，字斟句酌，彬彬有礼，活脱脱一个滑稽的老古董。 我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。后半学期我们学写随笔小品文。弗利格尔先生发下一张家庭作业纸，出了不少题目供我们选择。像"暑假二三事"那样傻乎乎的题目倒是一个也没有，但绝大多数一样乏味。我把作文题带回家，一直没写，直到要交作业的前一天晚上。我躺在沙发上，最终不得不面对这一讨厌的功课，便从笔记本里抽出作文题目单粗粗一看。我的目光落在"吃意大利细面条的艺术"这个题目上。

这个题目在我脑海里唤起了一连串不同寻常的图像。贝尔维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁——艾伦舅舅、我母亲、查理舅舅、多丽丝、哈尔舅舅——帕特舅妈晚饭做的是意大利细面条。那时意大利细面条还是很少听说的异国食品。多丽丝和我都还从来没吃过，在座的大人也是经验不足，没有一个吃起来得心应手的。艾伦舅舅家诙谐有趣的场景全都重现在我的脑海中，我回想起来，当晚我们笑作一团，争论着该如何地把面条从盘子上送到嘴里才算合乎礼仪。 突然我就想描述那一切，描述当时那种温馨美好的气氛，但我把它写下来仅仅是想自得其乐，而不是为弗利格尔先生而写。那是我想重新捕捉并珍藏在心中的一个时刻。我想重温那个夜晚的愉快。然而，照我希望的那样去写，就会违反我在学校里学的正式作文的种种法则，弗利格尔先生也肯定会打它一个不及格。没关系。等我为自己写好了之后，我可以再为弗利格尔先生写点什么别的东西。 等我写完时已是半夜时分，再没时间为弗利格尔先生写一篇循规蹈矩、像模像样的文章了。第二天上午，我别无选择，只好把我为自己而写的贝尔维尔晚餐的故事交了上去。两天后弗利格尔先生发还批改过的作文，他把别人的都发了，就是没有我的。我正准备着遵命一放学就去弗利格尔先生那儿挨训，却看见他从桌上拿起我的作文，敲了敲桌子让大家注意听。 "好了，孩子们，"他说。"我要给你们念一篇小品文。文章的题目是： 吃意大利细面条的艺术。"

大学英语泛读教程第一册参考答案

大学英语泛读教程第一册参考答案 （高等教育出版社，2010年3月版） Unit 1 Chapter 1 A family sees America Together (P. 2—17) G. Blank Filling (P 11) 1. describing 2. journal 3. sign 4. websites 5. miss H. Translation (P. 12) 1. By using computers and the Internet 2. if we are friendly and helpful to others 3. learn about our country and (our) people 4. enjoyed his trip in Europe 5. on the day that/when they left Chapter two F. Word forms (p. 27) 1. a. solves (v.) b. solutions (n.) 2. a. education (n.) b. educate (v. ) 3. a. locate (v.) b. locations (n.) 4. a. construction (n.) b. construct (v.) 5. a. organization (n.) b. organizes (v.) G. Blank Filling (p. 28) 1. habitat 2. community 3. endangered 4. solution 5. For instance

大学英语精读答案

2) decade 3) content 4) arrange 5) minor 6) efficient 7) endure 8) extra 9) reluctantly 10) tremble 1) bunch 2) packet/pack 3) piece 4) pair 5) piece 6) bunch 7) pair 8) piece 9) bunch 10) packet 11) pair

1) at other times 2) After all 3) efficient 4) endure 5) extraextra 6) round the corner 7) occasions 8) minor 9) arranged 10) primary 11) rare 12) trembling 13) reluctantly 14) disappointment 1) can endure 2) on the occasion of 3) to pick it up 4) are not sure of 5) felt a pang of disappointment

6) Not being content 1) milkman 2) fireman 3) fisherman 4) businessman 5) policeman 6) spaceman 7) weatherman 8) sportsman 1) broadens 2) widened 3) quicken 4) darkened 5) sharpening 6) shortens 1) excitement 2) excited 3) exciting 4) excitedly

大学英语精读第四册课后答案

大学英语精读第三版第四册答案 Unit1 翻译 1) 我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to give us an audience /receive us the next day. 2) 我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn't seem to remember his own birthday. 3) 学期论文最迟应在下星期二交来，可是至今大部分学生却几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4) 看到学生人数不断减少，校长心里很难受。(pain) It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5) 在那个国家一般用现金付账，但支票变得普遍起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6) 该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 The company claims that it is not responsible for the pollution in the river. Unit2 翻译 1) 比尔已是个成熟的小伙子，不再依赖父母替他做主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2) 这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are scarce. 3) 工程师们依靠工人们的智慧发明了一种新的生产方法，使生产率得以提高。 Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased productivity. 4) 他花了许多时间准备数学考试，因此当他获知自己只得了个B时感到有点失望。 He spent a lot of time preparing for his math exam. Hence he was somewhat disappointed to learn that he got only a B. 5) 我们有充裕的时间从从容容吃顿午饭。 We have ample time for a leisurely lunch. 6) 地方政府不得不动用储备粮并采取其他紧急措施，以渡过粮食危机。

全新版大学英语综合教程1课后答案

Key to Exercises (unit 1) Vocabulary: I. 1). respectable 2) .agony 3). put down 4). sequence 4). rigid 5). hold back 6). distribute 7). off and on 8). vivid 9). associate 10). finally 11). turn in 12). tackle 2. 1) has been assigned to the newspaper’s Paris office 2) was so extraordinary that I didn’t know whether to believe him or not 3) a clear image of how she would look in twenty year s’ time 4) gave the command the soldiers opened fire 5) buying bikes we’ll keep turning them out 3.1) reputation/rigid / to inspire 2) and tedious / what’s more / out of date ideas 3) compose / career / avoid showing / hardly hold back II. 1). composed 2). severe 3) agony 4). extraordinary 5). recall 6). command 7). was violating 8). anticipate III. 1. at 2. for 3. of 4. with 5. as 6. about 7. to 8. in 9. from 10. on/upon Comprehensive Exercises (A) (1) hold back (2) tedious (3) scanned (4) recall (5) vivid (6) off and on (7) turn out/in (8) career (B) (1) last (2) surprise (3) pulled (4) blowing (5) dressed (6) scene (7) extraordinary (8)image (9)turn (11) excitement II. Translation 1 1) As it was a formal dinner party, I wore formal dress, as Mother told me to. 2) His girlfriend advised him to get rid of /get out of his bad habit of smoking before it took hold. 3) Anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production. 4) It is said that Bill has been fired for continually violating the company’s

泛读教程第二册答案(全)

Keys to Reading Course 2 Unit 1 Reading Section A Word Pretest 1.B 2.A 3.B 4.A 5.B 6.C 7.B 8.C Reading Comprehension 1.B 2.A 3.B 4.B 5.C 6.C Vocabulary Building Word Search 1. assignment 2. irony 3. reverse 4. accomplish 5. assemble 6. squeeze 7. sensual 8. fragment 9. narcotic 10. adolescence Use of English 1. Bob agreed to take on the leadership of the expedition. 2. The world was taken in by his fantastic story of having got to the Pole alone. 3. He took up his story after a pause for questions and refreshments. 4. That takes me back to the time I climbed to the top of Mount Fuji. 5. The members of the party took it in turns to steer the boat. 6. They took it for granted that someone would pick up their signals and come to their aid. Stems 1. proclaim: to announce officially and publicly; to declare 2. percentage: a proportion or share in relation to a whole; a part 3. confirm: to support or establish the certainty or validity of; to verify 4. affirm: to declare positively or firmly; to maintain to be true 5. centigram: a metric unit of mass equal to one hundredth of a gram 6. exclaim: to express or utter(something) suddenly or vehemently Synonyms 1. adaptability 2. purpose 3.strained 4.hold 5.defeat Cloze important second France student bilingual monolingual serious means use difficult Section B 1.F 2.T 3.T 4.C 5.A 6.B 7.B 8.B 9.B 10.T 11.T 12.F 13.F 14.T 15.T Section C 1.F 2.T 3.T 4.F 5.T 6.F 7.F 8.F 9.F 10.F

大学英语精读1-期末考试卷及参考答案

大学英语专业精读1 期末考试卷 I. Word formation （40%） A. Give the corresponding nouns for the following verbs.给出下列动词的相应名词形式。（10%） 1. discover 2.depend 3.amaze 4.add 5.display 6.renew 7.suppose 8.treat 9.addict 10.accelerate B. Give the corresponding nouns for the following adjectives. （10%） 1.weak 2. angry 3. free 4. quick 5. clear 6. long 7.wide 8. sad 9.happy 10. moderate C. Give the corresponding verbs for the following nouns. （10%） 1. gardening 2. failure 3. fertilizer 4. enduring 5. mixture 6.liberation 7.alternative 8.result 9.satisfaction 10.requirement D. Give the corresponding synonyms for the following words and expressions. （10%） 1.barely 2. chilly 3. now and then 4. many 5. clever 6. turn up 7. keen 8. club 9.handsome 10.sensible II. Translate the Chinese into English. （30%） 1. We’ll stick by you___________________________________________（无论发生什么事）. 2. Keep in touch with your cultural roots, ___________________(无论你在世界何地). 3.We’ll bring the hostage home,___________________________（无论有多困难）. 4. I feel that you young people should understand____________________（生活中总是充满着机遇和挑战）. 5. When she learned____________________（她已经被那所大学录取）, she almost jumped for joy. 6.You must admit_________________________（所有这一切都表明我们的努力没有白费）. 7.He was running a great risk when he insisted_________________________________（地球是绕着太阳转的）. 8. The visitors were greatly impressed by________________________（这个村子过去30年所取得的成就）. 9. First-year college students are generally not clear about______________________________（他们应该从大学获取什么）. 10._____________________________（农民最想得到的东西）is just one thing. It is land. III. Translate the following sentences into English. （30%） 1. 我们现在缺少人手，你来得正好。 2. 已经有好几个同学在考虑竞选学生会主席。 3. 她警告我不要和那种追求个人名利的人交往。 4.多年来我们学校培养了很多学生，大多数都在各个部门重要岗位任职。 5. 她原以为哲学是非常枯燥的东西，可后来方发现它非常有意思。 6.他父亲刚过五十，可头发已经灰白了。不过，除此以外，他没事。 7.这里的老师和学生都认为学英语没有什么捷径。 8.我知道放弃这个机会十分愚蠢，但我别无选择。 9.有一天，那座新楼突然倒塌，楼里很多人都被埋了。 10.一种长久的友好关系要求双方都十分真诚。

大学英语精读4课后汉译英

unit 1 1.我们接到通知，财政部长将于次日接见我们。 We were informed that the Minister of Finance was to meet us the next day. 2.我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日。 I thought it odd that he didn’t seem to remember his own birthday. 3.学期论文最迟应在下星期二交来，可是大部分学生却至今几无进展。 Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so far. 4.看到学生人数不断减少，校长心里很难受。 It pained the headmaster to find the number of students shrinking. 5.在那个国家一般用现金付账，但支票变得普通起来了，不久会代替现金作为人们结账的一种方式。 Cash is commonly used in paying bills in that country, but checks are becoming more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their accounts. 6.该公司声称，这条河流的污染不是它造成的。 the company claims that it is not responsible for the pollution in river. unit2 1.比尔已是个成熟的小伙子，不再依赖父母替他作主。 Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for decisions. 2.这个地区有大量肉类供应，但新鲜果蔬奇缺。 There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are scarce. 3.工程师们依靠工人们的智慧，发明了一种新的生产方法，使生产率得以提高。 Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased productivity. 4.他花了许多时间准备数学考试，因此当他获知自己只得了个B时感到有点失望。 He spent a lot of time preparing for his math exam. Hence he was somewhat disappointed to learn that he got only a B. 5.我们有充裕的时间从从容容吃顿午饭。

泛读教程1答案-Unit1-16

Unit 1 University Student Life Section A Word Pretest 1. D 2. B 3. B 4. C 5. D 6. D 7. A 8. B Reading Comprehension l. F 2. T 3. F 4. T 5. F 6. F 7. T 8. F Vocabulary Building Word Match rationally in a way based on reason rather than emotions established accepted; recognized various different panic sudden fear consolidate strengthen assignment homework biological of living things flexible not fixed

strenuous stressful; requiring effort and energy master overall recreation way of spending free time estimate calculate roughly routine regular; usual priority first concern relaxation rest 1. flexible 2. established 3. panic 4. strenuous 5. priority 6. routine 7. Rationally 8. recreations Suffix 1. familiarize 2. visualize 3. merely 4. idealize 5. finalize 6. necessarily 7. physically 8. highly Cloze favorable their respected professors authority role expect need several changes Sec tion B

大学英语精读答案

大学英语精读第三版第一册Book1 Unit1 1)e 2)g 3)j 4)a 5)b 6)i 7)c 8)d 9)h 10)f 1) handling 2) summarized 3) process 4) absorb 5) are bound to 6) feel free 7) for instance 8) strategies 9) complained 10) has committed to memory 11) Nevertheless 12) rely on 13) Apart from 14) command 1) over and over again 2) at a time 3) put it into practice 4) watching out for 5) by no means 6) concentrate on 7) In addition t 8) in detail 1)action 2)employ 3)announce 4)examination 5)communicati on 6)express 7)compose 8)improvemen t 9)concentratio n 10)manageme nt 11)consider 12)motivate 13)developme nt 14)movement 15)discuss 16)operate 17)division 18)production 19)educate 20)repeat 1) additional 2) add 3) addition 4) addition 1) effectively 2) effect 3) effective 4) effect 1) helpful 2) help 3) helpless 4) help 5) helplessly 6) helpfully 7) helpful 1) reliant 2) reliable 3) reliance 4) relies 5) reliably 6) reliable 1) repetition 2) repeating 3) repeatedly 4) repeated 5) repetition 1) In my opinion 2) According to Mary 3) In our opinion 4) According to today's papers 5) In most doctors' opinion According to most doctors 1) Shakespeare was not only a dramatist but also an actor. 2) Miss Crain not only took me home in her car, but also came the next day to see if I had recovered. 3) Hainan Island attracts tourists not only in winter but also in summer. 4) There is always a black market not only in Britain, but also in other European countries. 5) At the Athens Olympics in 2004, Liu Xiang not only won a gold medal in the 110-meter hurdles, but also broke the Olympic record. 1) It is true that your sentences are all grammatically correct, but they don’t make any sense. 2) It is true that they lost that battle, but they still went on fighting. 3) It is true that Tom’s very clever and hardworking, but I still don’t think he is the right person for the job. 4) It is true that learning English is by no means easy, but we can make the task easier by using some learning strategies. 1) strategies 2) frequently 3) over and over again 4) commit to memory 5) acquaintance 6) watch out for 7) communicate 8) process 9) opportunities 10) rely on 11) put into practice 12) absorbed 1) if 2) about 3) it 4) know 5) up 6) as 7) addition 8) even 9) into 10) other 11) for 12) while 1) memorize 2) a matter of