初二英语重点词汇及句子翻译

She died about two years ago.她大约在两年前就死了。

I'll be in Tokyo about the 15 or 18 of Feb.我大约在2月的15号或18号到东京。

It snowed about every day last week.上星期差不多天天下雪。

Have you ever acted? 你演过戏吗？

How long have you been acting?你演戏有多久了?

I don't think that play will act.我看这个剧本没法上演。

I've always wanted to act. 我一直以来都想演戏。

The play is acting wonderfully well.这出戏上演得非常成功。

We acted on the stage last night.昨晚我们上台表演了。

Act Ⅰ takes place in a castle. 第一幕的场景是一座城堡。

The act ended and the lights were turned on.幕终灯亮。

Our next act is a very talented young musician.

我们的下一个演员是一位很有才华的年轻音乐家。

The act broke up after 30 years. 30年后这帮演员搭档分手了。

He sat with his back to the stage all through the first act.演第一幕时,他自始至终背向舞台坐着。The hero does not enter until the second act. 男主角直到第二幕才出场。

She is an active girl.她是一位活泼的姑娘。

The cat is an active animal.猫是行动敏捷的动物。

He is the most active student in our class.他是我们班最活跃的学生。

This old man has an active brain.这位老人头脑灵敏。

Mount Vesuvius is an active volcano.维苏威火山是座活火山。

These young people have active minds.这些青年的思想很活跃。

She has an active imagination.她有活跃的想象力。

Try again.再试一次。

Try it again, please.请再试一次。

See you again.再见。

Please say that sentence again.请把句子再说一遍。

Come again when you're free.有空时请再来。

He was glad to be home again.他对再次回到家中感到高兴。

If you fail the first time, try again.第一次不行,就再试一次。

He won't do that again.他再也不做那样的事了。

She was never seen again.再没有人见过她。

It's good to see all my teachers and friends again.又见到我的老师和朋友们真好极了。

Long, long ago there was a war between the birds and beasts.

很久很久以前,鸟类和兽类间发生了一场战争。

He started working for us three years ago.他3年前开始为我们干活了。

I realized it three weeks ago.这是我在3个星期以前才明白的。

She started studying with this instructor two months ago.她在两个月前,开始跟这位教员学习。We received his samples two days ago.我们两天前收到了他的样品。

I sent out the samples four days ago.我是四天前寄出的样品。

We held a fair two weeks ago.我们两周前曾举办过一次展览会。

He was the only one alive then.他是当时唯一活下来的人。

Who is the greatest man alive?谁是目前世界上最伟大的人物?

The old man is still alive.那老人还活着。

Although my car is very old, it still runs very well.我的汽车虽然很旧,但仍然跑得很快。Although he is rich, he is not happy.他虽然有钱，但并不快乐。

They are generous, although they are poor.他们尽管穷,却十分慷慨。

I have a lot of my father's features, although I'm not so tall as he is.

我长得很像我父亲，但我没他那么高。

They are generous although they are poor.他们虽穷，却很慷慨。

He spoke with an American accent. 他说话带着美国英语口音。

Bill Gates is an American citizen. 比尔·盖茨是美国公民。

American civilization differs from ours. 美国的社会和生活方式和我们的不同。

An American conglomerate holds a major share in the company.

一家美国的大联合企业持有该公司的大部分股份。

The American eagle stands on a perch. 美洲鹰站在栖木上。

People of many American countries observe the Christmas Day.

美洲的大多数国家的人都过圣诞节。

My friends' angry words hurt my feelings.我朋友们的气话伤害了我的感情。

They exchanged angry words.他们互相对骂。

He always has angry words with Ade.他总是和艾德吵架。

She gave me an angry look.她生气地瞪了我一眼。

I was very angry at his idea.我对他的主意很气愤。

It'll make me angry if you'll accept it.你要接受这东西会使我生气的。

That boy will be another Nelson.那个男孩将成为尼尔逊第二。

Have another piece of cake.请再来块蛋糕。

They had three goals in the first half, and another two in the second.

他们在上半场进了三个球,下半场又进两个。

Look at the difficulty in another way.用另一种不同的观点看待困难。

He broke his arm in an accident.他在一次事故中折断了手臂。

They took me by the arm.他们抓住我的胳膊。

Every person has two arms, the right arm and the left arm.每个人都有两支手臂,左臂和右臂。The right arm is usually stronger.右臂通常较强壮。

She put her arm around his neck and kissed him.她搂住他的脖子,吻了他。

Don't stay under the arm of a derrick!不要在起重机的吊臂下!

They were not allowed to use arms.不许他们使用武器。

British policemen do not usually carry arms.英国警察通常不带武器。

People were up in arms against the invaders.人民拿起武器反抗侵略者。

Artists love life.艺术家热爱生活。

Added to this, he is an untiring artist.而且,他是一个不知疲倦的艺术家。

Some famous artists are appearing this summer.今年夏天有些著名的艺术家将登台演出。He is a great artist.他是一位杰出的美术家。

Constable was a great English artist.康斯太布尔是一位伟大的英国画家。

The picture was painted by a famous artist.这幅画是由一著名画家画的。

The carpenter has crafted this cupboard beautifully—he's a real artist.

那个木匠做的这个柜子很漂亮——他真是个能工巧匠。

She is as tall as her mother.她和她母亲一样高。

He runs as fast as Paul.他跑得和保罗一样快。

Ade doesn't play half as well as Cage.艾德演奏的水平不及凯奇的一半。

Smith works as hard as you used to.史密斯和你从前一样工作努力。

You must speak English as much as possible.你必须尽量多说英语。

You've made as many mistakes as I have.你犯的错误和我一样多。

They are having almost as much unemployment as we are.他们的失业者几乎和我们一样多。As a child,he lived in Japan.他小的时候住在日本。

This chair can also function as a bed.这张椅子可兼做床用。

This watch was given me as a birthday present.这只表是作为生日礼物送给我的。

She is known as Mary.她叫玛丽。

France is famous as a wine-producing country.法国以产酒国著称于世。

He does this job as a skilled labour.他做起这个活像个熟手。

He kept a journal of his wanderings across Asia. 他记自己漫游亚洲的日记。

The company has begun to scale down its operations in Asia.

这家公司已开始减少在亚洲的业务。

China is a developing country in Asia. 中国是亚洲的发展中国家。

It is a programme beamed at Asia. 这是一个对亚洲地区广播的节目。

Go away!走开!

Some birds flew away.鸟儿飞走了。

Brooks got angry and away he went.布鲁克斯生了气,转身就走了。

People began to move away.人们开始离去了。

He jumped off the police van and ran away.他跳下警车跑掉了。

He rode away at full speed.他骑马飞驰而去。

They filed away for the north.他们排成一列纵队往北走。

He swam away from the ship.他从船边游了开去。

初二英语句型转换专项练习

41.Bruce will have to go back to Beijing next week.

Bruce will have to ______ ______ ______ next week.

42.Skating is quite different from skiing.

There are ______ ______ ______ ______ between skating and skiing,

43.He lent me a ruler last week.

I ______ ______ ______ ______ ______ last week.

44.He was too tired to walk.

He was ______ tired ______ he ______ ______.

45.Please tell me where to show our tickets.

Please tell me ______ ______ ______ ______ our tickets.

46.We will have two weeks' holiday.

We will have a ______ holiday..

47.I don't know how to call it in English.

I don't know ______ Englishmen ______ it.

48.“Are you a teacher?” he said.

He asked me ______ ______ ______ ______ ______.

49.Listen! Someone is knocking at the door loudly.

Listen! ______ ______ a ______ ______ ______ the door.

50. Mary doesn't know much about China.

Mary ______ ______ about China.

51.Don't forget my words.

Remember ______ ______ ______.

52.His father took a plane to the USA three days ago.

Three days ago his father ______ ______ the USA.

53.He is a scientist, too.

He is ______ a scientist.

54.Every one of us had a nice time last night.

_____ of us ______ ______ last night.

55.It's possible that she may catch a cold.

It's ______ ______ ______ to catch a cold

56.Not all balls are round in the USA.

______ ______ are round, but ______ ______ in the USA.

57.To learn a foreign language is not easy.

______ ______ ______ ______ learn a foreign language.

58.What do you think of the TV play?

______ ______ ______ ______ the TV play?

59.Why weren't you in the relay race?

Why ______ you ______ ______ ______ the relay race?

61.She hurried to school.

She ______ ______ school ______ ______ ______.

62.“Don't play with the cat any more, Jim.” Mum asked.

Mum told Jim ______ ______ ______ ______ the cat any more.

63.The boy was very clever. He could make a model plane alone.

The boy was clever ______ to make a model plane ______ ______.

64. She found him a very good pupil.

She found him ______ ______ a very good pupil.

She found he ______ ______ ______ ______ ______.

65. People usually call Catherine Kate for short.

Kate ______ ______ ______ Catherine.

66. Paul is the best basketball player on the city team.

______ ______ basketball ______ ______ Paul on the city team.

67. It's best for you to come to China in spring.

______ ______ ______ to China in spring.

68.How is the weather in Nanjing?

______ the weather ______ in Nanjing?

69.The snow was very heavy last night.

It ______ very ______ last night.

70.In much of China, spring lasts from March to May.

In ______ ______ of China, spring ______ ______ March and ______ ______ ______ May.

71.Mother doesn't let me go out alone at night.

Mother ______ me ______ ______ out alone at night.

72.Shanghai's temperature will be 2 to 8 and there will be cloud.

Shanghai will be ______ and ______ temperature will ______ 2 to 8.

Shanghai will ______ a ______ day ______ temperature ______ 2 to 8.

73. I'm sorry to trouble you.

I'm sorry ______ ______ you.

74. The man went playing tennis in the morning and he did it every day.

The man went playing tennis in the morning and it ______ every day.

75. They were drinking happily. Just at that time, a policeman came in.

They were drinking happily______ ______ ______ ______ ______.

76. I don't think you have to use them today.

I don't think you ______ ______ ______ them today.

77. We are tired of his long speech.

We ______ ______ ______ ______ his long speech.

78. When she was in the park, she could hear the birds. The birds were singing

beautifully.

When she was in the park, she could hear ______ ______ ______ ______.

79. You may have the traffic accident if you don't drive carefully.

Don't drive ______, ______it may _______ the traffic accident.

80. Read English as often as possible.

Read English as often as ______ ______.

改写句子参考答案

41.works as an assistant 42.return to Beijing 43.quite a few differences 44.borrowed

a ruler from him 45.so, that, couldn’t walk 46.where we should show 47.two-week

48.how, call 49.if I was a teacher 50.There is, loud knock at/on 51.knows little 52.what I said 53.flew to 54.also 55.Each, enjoyed ourselves 56.possible for her 57.Some balls, some aren’t 58.It isn’t easy to 59.How do you like 60.didn’t, take part in 61.went to, in a hurry 62.not to play with 63.enough, by himself 64.to be, was

a very good pupil 65.is short for 66.Nobody plays, better than/ The best, player is

67.You’d better come 68.What’s, like 69.snowed, heavily 70.most parts, starts in, goes on to 71.stops, from going 72. cloudy, its/the, be, have, cloudy, with, from 73.to disturb 74.happened 75.when a policeman came in 76.need to use 77.are fed up with 78.the birds singing beautifully 79.carelessly, or, cause 80.you can

汉译英：

具有健康的生活方式并不难，重要的是膳食平衡。

It’s easy to have a healthy lifestyle,and it’s important to eat a balanced diet.

吉娜怎么啦？What’s the matter with Gina?

你应该几个晚上早睡觉并且你应该锻炼以保持健康。

You should go to bed early for a few nights and you should exercise.

我认为重要的是一晚睡八个小时。

I believe it’s important to sleep eight hours a night.

不要紧张。那样不健康。Don’t get stressed out . It’s not healthy.

膳食平衡以保持健康。Eat a balanced diet to stay healthy.

我现在感觉不太好。I’m not feeling very well at the moment.

听说你感觉不太好我感到很遗憾。I’m sorry to hear that you’re not feeling very well.

人教版八年级下册英语Unit 5翻译句子专项练习(包含答案)

Unit 5 1.随后，风会逐渐减弱。 The wind would ____________ ____________ later on. 2.我的闹钟没响，因此我今天早晨上学迟到了。 My alarm clock didn't ____________ ____________. So I was late for school this morning. 3.这个地方很好玩。你要不要到处看看？ It’s an interesting place. Do you want to ____________ ____________ ____________ around? 4.你能帮我接一下电话吗？我正在厨房做饭. Could you please help me ____________ ____________. I’m cooking in the kitchen. 5. 起初我不怎么注意，但逐渐产生了兴趣。 ____________ ____________ I paid little attention, but slowly my interest awoke. 6.仔细检查你的作业，确保里面没有错误。 Check your homework carefully to ____________ ____________ there isn’t a mistake in it. 7.昨天我们和同学们在公园玩得很开心。 We ____________ ____________ with our classmates in the park yesterday. 8.我今天早上醒来时就九点钟了。 It’s was nine o’clock when I ____________ ____________ this morning. 9.他在沙发上躺下，很快就睡着了。 He ____________ ____________ on the sofa and soon fell asleep. 10.我是如此饥饿以至于再也不能向前走了。 I was ____________ hungry ____________ I couldn't walk on. 11.我很快就朝着那个书店出发了。 I soon ____________ my ____________ to the bookshop. 12.他们一声不吭地坐了很长时间。 They sat ____________ ____________ for a long time. 13.如果你朝窗外看的话，你就会看到彩虹。 If you ____________ ____________ ____________ the window, you’ll see the rainbow. 14.老师指出了我作业中的很多错误。 The teacher ____________ ____________ many mistakes in my homework. 15.这座桥很危险，工人们正在拆除它。 The bridge is dangerous, and the workers are ____________ it ____________. 16.起初，他不喜欢和别人交流。 ____________ ____________, he didn’t like to communicate with others. 17.我在英语学习上有困难，你能帮我吗？ I have ____________ ____________ English. Can you help me? 18.虽然台风破坏了我们的家，但它让我们更加勇敢。 ____________ the typhoon destroyed out home, it made us ____________. 19.他醒来时，发现房间一团糟。 When he woke up, he found the room ____________ ____________

九年级中考英语翻译完成句子专项练习题(含参考答案)

九年级英语翻译（完成）句子专项练习（含参考答案） 一、根据所给汉语意思，完成下列句子。 1.同学们，请考马路右边走。 Boys and girls,please walk side of the road. 2.离开教室的时候记着关灯。 Remember to the lights when you leave the classroom. 3.马良想为那个孩子画一匹马。 Ma Liang wanted to for the child. 4.明天的大雨可能会阻碍我们外出。 The heavy rain may us from out tomorrow. 5.我想知道明天我们在哪里见面。 I wonder meet tomorrow. 6.我昨晚看的那场电影真搞笑！ movie I saw last night! 7.下一站我得下车了。 I have to the bus at the next stop. 8.你应该学会礼貌地拒绝别人的邀请。 You are supposed to learn others` invitation politely. 9.当我们赶到书店时，他们已经卖光了《哈利·波特》这本书。 By the time we arrived at the bookstore,they Harry Potter. 10.志愿者们正在努力地为俄罗斯世界杯提供更好的服务。

The volunterrs to provide Russia World Cup with better service. 二、句子翻译 1.这个暑假你打算做什么？ 2.我已经决定读一些书并游览一些名胜古迹。 3.养成一个良好的阅读习惯对我们来说很重要。 4.旅游被认为是放松的最好方式之一。 5.阅读和旅游能给我们打开一个全新的世界。 6.我们一到学校就会交作业。 7.制作风筝对你来说容易吗？ 8.你最好不要在公园里采花。 9.我想知道你是怎样和汤姆保持联系的。 10.上周这家博物馆的一些艺术品被偷了。

初中英语翻译句子练习及答案

初中英语翻译句子练习及答案 翻译不仅是一种语言活动也是一种思维活动,英汉思维的差异导致两种语言的表达方式有所不同。不信来练练看，以下是我帮助大家整理的关于，希望对大家的学习有帮助! ： 根据中文意思完成句子，每空限填一词。 1. 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。 The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years. 2. 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。 My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays. 3. 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。 We're ______ to have ______ at the party this evening.

4. 由于天气不好，校运会不得不推迟。 ______ ______ the bad weather， the school sports meet had to ______ ______ ______. 5. 保护环境和发展经济同样重要。 Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy. 6. 你是怎样与你的邻居相处融洽的? ______ can you get on well ______ your neighbours? 7. 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。 Mrs. Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother. 8. 他问我今天是否有空。 He asks me ______today. 9. 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。

初中英语翻译题解题技巧总汇

初中英语翻译题解题技巧： 翻译题在初中英语试题中占15分，题型分为两种，一种是汉译英（11分），它分为部分翻译5个和整句翻译3个，另一种是英译汉（4分）。 汉译英谈谈解题技巧： 可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基本句型等许多方面来考查。 汉译英题的解题步骤如下： 1.通读汉语，了解这个句子所要表达的意思 2.阅读英文，找出其中要考查的内容，揣摩出题人的意图，并分析。 3.观察一下要求翻译的汉语，然 后联想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题。 4.翻译出所缺的英文部分。 5.将翻译好的句子再通读一遍，并从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。 a.上课做笔记是个好习惯。 It’s a good habbit to _____ in class. 观察后发现考查的内容为一个短语，所以经过联想，想到take notes 这个短语，并注意复数形式。 b.几年来，他拍了几部大片。 ____________________________ 这是一个整句翻译，首先想到“几年来”这个短语over the years,它是固定短语，然后想到它所用到的时态为现在完成时，所以这个句子写成：Over the years, he has made some great movies. c.必须经常浇树。 一看到这个题目，有的同学有些发懵，因为这个句子没有主语，那么就要想到被动语态，而且是含有“必须”这个情态动词，这时就可以联想到含有情态动词的被动语态的构成：主语+情态动词 +be +p.p 所以这个句子写成：

Trees must be watered often. 英译汉解题步骤如下： 1.浏览整段文章，清楚大概内容。 2.分析划线部分的句子含义，遇到不会的生词，要从上下文的内容中来猜测。 3.整理好所思考的句子，注意英汉语言方面的差异，所翻译好的句子必须符合汉语逻辑思维,而且语言 要通顺，意思要明确。 eg. Do dogs wear shoes? Some police dogs in western Germany do. People made special shoes for them. Police say that these shoes can protect the dogs from broken glass. 翻译这句话时，必须把“do”翻译出来，否则意思不明确。根据上下文”do”表示穿鞋， 所以整句翻译为：有些德国西部的警犬穿鞋。 那么，想做好这种类型的题，平时必须多下功夫，必须做到： 1.熟练掌握常用的词汇、短语、习惯用语和固定搭配的用法。 2.掌握各种句型结构。 3.掌握各种时态、语态及主谓一致原则。 4.具有用英语思维的习惯。 5.熟读课文，万变不离其宗，无论怎样变化，考试都离不开教材这个大的考纲。 英语翻译技巧： 英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。

中考英语句子翻译专项训练含答案

2017中考英语句子翻译专项训练 他们正在讨论如何处理这个问题。 他习惯和朋友通过微信来交流。 为什么不上网搜寻一下信息呢? 这次，你最好不要拒绝参加这次会议。 . 你介意和我一起编首曲子吗？ 我忍不住吃光了所有的水果沙拉。 . 在工作中我们应该尽力避免犯同样的错误。 对于我们而言，学会和他人紧密合作是必要的。 自从她去了国外后，你们彼此还保持联系吗？ 请警告他不要在离开时任由水龙头一直开着。 你知道历史上第一只风筝是由木头做成的吗？ 依靠你自己是多么有意义啊！ 我们应该帮助残疾人而不是仅仅同情他们。 众所周知选择公共交通工具将有助于减少空气污染。 人类已经意识到保护野生动物的重要性了吗？ 他在向我解释病毒已经使一切都出错了。 为了写下你所见的东西，请随身带好笔记本。 这个科学家正忙于在公共场合做演讲。 我想知道你是否可以用英语描述一下你的日常生活。 环境污染如此严重，以致导致了各种疾病。 他建议我们接受新挑战并三思而行。 我的一位外国朋友来中国很多年了，所以他中文说得很好。去年你父亲多久去北京出差一次？ 我父母对我如此严格，以致我真的感到筋疲力尽。 我过去常常梦想成为一名世界闻名的音乐家。 他已经决定放弃工作去周游世界。 . 这位学生分发所有的杂志有困难。 我认为这双鞋子和我的不是同一个尺码。 当我们到达山顶时，我再也走不动了。 这个老人没有可倾诉的朋友，所以感到有点孤独。 . 据说这本书将被译成英语。 . 这本书给我许多关于如何改善我们生活的好建议。 我们相信谭盾的音乐会将给我们开启一个全新的世界。

我们认为打断别人说话是不礼貌的。 今天，这位着名的人士将根据他自己的经历来谈谈餐桌礼仪。教练们将使用什么方法来帮助他们实现梦想? 医生们尽快地给这个生病的男孩动了手术。 . 他把他的一生都奉献给了基础教育的发展。 这些大学生们已经下定决心为贫困地区的孩子们创办新学校了。应该采取更多的措施来关注每个细节。 如果你遵循这些小步骤，它们会对地球产生巨大的影响。 这套别墅太贵，我们买不起。 莫言在50多岁时被授予诺贝尔文学奖。 他的父母别无办法，只能承诺帮助他。 我怀疑他是否撒谎，并且是否值得和他谈一谈。 现在，由于空气污染，许多人宁愿住在乡下。 每当我们难以做出决策时，总盼望着您宝贵的意见。 . 我父母不允许我熬夜。 . 他不断练习并且在英语上取得了进步。 这位发明家从不灰心，最终成功地发明了这个最新的机器人。这位老师经常鼓励孩子们改善他们的发音。 . 这个女孩不仅对音乐感兴趣，而且有舞蹈天赋。 . 这位艺术家直到去世后才因他的艺术品而闻名。 去年他很自豪地为有线电视新闻网现场报道了这场比赛。 除非你工作达到高标准，否则你会落后的。 他看上去很不高兴。没有人知道这个访谈节目让他想起了谁。 . 令我惊讶地是，所有人都坚持认为这位作家和谋杀有关。 张艺谋是一位如此天生的导演，以致他在电影界起着重要作用。成龙已经花了很多年的时间参加许多的慈善活动， 风雨雷电会阻止飞机准时起飞。 . 女孩子从来不会嫌衣服多，因为她们希望吸引他人的关注。 在古镇的中心有上百棵老树。 这位女演员为了获得这个奖每天都花五个半小时练习舞蹈吗？众所周知现在老人的数量正变得越来越多。 他碰巧发现了一些有持续价值的东西。 . 外国人对传统的中国艺术很着迷，例如中国戏曲。 我起得很早为了能观看升旗仪式。 你认为谁是月球上行走的第一人?

综合英语翻译句子答案

综合英语翻译句子答案 Document serial number【UU89WT-UU98YT-UU8CB-UUUT-UUT108】

1. 她似乎与新同学相处不好。(get along with) 2. 我与玛丽失去联系多年，但昨天我与她在电话里联系上了。(out of touch, get in touch) 3. 那老兵喜欢对每一位来访者炫耀他的勋章。(show off) 4. 她丈夫似乎非常反对她出国。(opposed to) 5. 因为托马斯不安心工作，他的父母非常担忧。(settle down) 6. 我口袋里总装着各种各样的小东西。(bits and pieces) 7. 她母亲通过一些私人关系使她进入商界。(pull strings) 8. 我希望这些菜合你的胃口。(to somebody's liking) 9. 那些男孩太吵闹，我把他们骂了一顿。(tell off) 1. She doesn't seem to get along with her new classmates. 2. I'd been out of touch with Mary for years, but I managed to get in touch by phone yesterday. 3. The veteran enjoys showing off his medals to everyone who visits him. 4. Her husband seems very much opposed to her going abroad. 5. As Thomas couldn't settle down in his job, his parents were very worried. 6. I always have all kinds of bits and pieces in my pockets. 7. Her mother pulled a few strings to get her into the business circle. 8. I hope the food is to your liking. 9. I told the boys off for making so much noise.

初中英语句子翻译100 题(附答案)

初中中考英语句子翻译、完成句子练习100题附答案 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗？ You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news. 9. 昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。 When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour. 10. 晚饭后为什么不去散步呢？ _______ _______ _______ out for a walk after supper? 二、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空所填词数不限： 1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。 Reading in bed _______. 2. 中华人民共和国成立于1949年。 The PRC _______ in 1949. 3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？ I bought a new shirt for you today. _______? 4. 我认为他明天不会来参加会议的。 I _______ that he _______ come to the meeting tomorrow. 5. 你能告诉我现在几点了吗？ Could you tell me _______? 6. 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。 You'd better _______ the air ticket for him before he _______. 7. 我生于1987年6月15日。 I _______ June 15, 1987. 8. 我们学校里仅有六个女教师。 There are only six _______ in our school. 9. 奥运会每四年举行一次。

初中英语翻译句子技巧解析

初中英语翻译句子技巧解析 句子翻译题是中考试卷中重要的题型，属于主观性试题，学好翻译句子的技巧是很重要的。下面跟一起学习这些初中英语翻译句子技巧，希望能够帮到大家。 以下浅谈英译汉的几点技巧。 第一，翻译时注意英文的句型，英文的句型一般来说有相应的中文译法。如It的句型的翻译： (1)It is+名词十从句： It is a fact that„事实是„„ It is a question that„„„是个问题It is good news that„„„是好消息it is common knowledge„„„是常识 (2) It is+过去分词十从句： It is said that„据说„„ It must be pointed out that„必须指出„„ It is asserted that„有人主张„„ It is supposed that„据推测„„ It is believed that„据信„„ It must be admitted that„必须承认„„ It is reported that„据报道„„ It will be seen from ii

八年级上学期英语期末试卷分类汇编：句子翻译专项练习((含答案)

八年级上学期期末英语试卷分类汇编 句子翻译 锡山区 77.为了找到出路，他们尝试了一切办法。 _________________________，they tried every way they could think of. 78.澳大利亚领土面积约为770万平方公里。 Australia _________________________ about 7,700,000 square kilometres. 79.政府已经立法保护处境危险的野生动物了。 The government has made laws _________________________. 80.六月的高温总是使学生们在下午课上昏昏欲睡。 The high temperature in June always _________________________ in class in the afternoon. 81.由于地面潮湿，爷爷差点摔倒。 My grandpa nearly _________________________ the wet ground. 82.随着气温的下降,鸟儿们准备飞往南方过冬。 _________________________，the birds prepared to fly south for the winter. 77. (In order) to find their way out 78. covers/has an area of 79.to protect wild animals/wildlife in danger 80. makes students (feel) sleepy 81. fell over/down because of 82. As the temperature dropped 惠山区 50. 为了找到出路, 他们尝试了一切办法. In orderto find a way out, they tried every way they could think of. 【分析】In order to find a way out, they tried every way they could think of. 【解答】为了in order to, 找到出路find a way out; 根据句意"为了找到出路, 他们尝试了一切办法"可知, 要用不定式做目的状语. 故答案为In order to find a way out. 【点评】英译汉, 需要学生根据句意、时态和固定搭配等, 来选择合适的词语, 构成合乎汉语语法, 句意完整的句子. 51. 澳大利亚领土面积约为770万平方公里. Australia has an area of about 7, 700, 000 square kilometres. 【分析】Australia has an area of about 7, 700, 000 square kilometres. 【解答】有…面积have an area of…, 固定短语; 根据句意"澳大利亚领土面积约为770万平方公里"可知, 要用一般现在时, 主语是三单, 谓语动词用三单形式. 故答案为has an area of. 【点评】英译汉, 需要学生根据句意、时态和固定搭配等, 来选择合适的词语, 构成合乎汉语语法, 句意完整的句子. 52. 政府已经立法保护处境危险的野生动物了.

牛津版初中英语七年级上册句子翻译综合复习专题练习附答案

初一英语综合复习（四） ——句子翻译 1.这两个男孩是双胞胎，他们看上去长得一样。 These two _________ are _________. They _________ the _________. b5E2RGbCAP 2.请问，这些用日文怎么说？ ________ me, what _______ these ________ _________? p1EanqFDPw 3.这幅画里你能看见什么？ What ________ you _______ _________ the ______________?DXDiTa9E3d 4.仔细听这首英文歌。 _________ ________ this _________ song __________. 5.我想我不知道答案。 I _________ I ________ ________ the __________. 6．露西是个新生，请照顾她。 Lucy is a 1 2 .Please 3 4 her.RTCrpUDGiT 7．你家的电话号码是多少？ 5 6 your 7 8 number?5PCzVD7HxA 8.你是像你爸还是像你妈？ 9 you 10 your dad 11 your mum? 9.--------你们的教室在哪儿？-------请走这边。 -------Come 12 13 ,please .jLBHrnAILg --------W here’s your classroom? 10.我骑自行车上学。 I 14 15 school 16 my bike.xHAQX74J0X 11.今天谁值日？ Who is 17 18 today? 12.来认识认识我的朋友杰克吧。 Come 19 20 my friend Jack.

中考英语翻译题型讲解指导及技巧

中考英语翻译题型讲解及技巧 初中英语教学大纲中规定，初中英语要培养学生“初步运用英语的能力，为真实交际打下基础”。交际包括听、说、读、写，听和读是接收信息(输入)，说和写是表达信息(输出)，因此，写是表达能力的重要方面，理所当然地成为考查的重点。汉译英是属于主观性试题，在近几年中考试卷中所占的比例逐年增加，所考查的知识点、题目的设计编排也越来越灵活。初中阶段一般是翻译句子，即根据所给的汉语，填空完成句子。此题型既是衡量学生英语基础知识掌握情况的手段之一，又是培养学生综合运用所学英语知识进行书面表达的能力。 一、句子翻译题的题型特点 纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十左右。 二、句子翻译题的解题技巧 1.要明确命题意图，做到有的放矢。一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。 2.要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。比如：汉语中常说“希望／建议／同意／拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能hope / suggest / agr ee / refuse sb to do sth；又比如：汉语中的“红茶”，按英语的习惯是说成black tea，而不是对应地说成r ed tea。再比如：汉语的“踢足球”和“打篮球”，分别要用“踢”和“打”，且习惯上不能替换(即不说“打足球”或“踢篮球”)，但在英语中既不用kick(踢)，也不用beat(打)，却通用一个play。所有这些方面的基础语法知识和基本惯用法知识，同学们在复习迎考过程中都要特别注意。 3.不要逐字翻译。不少同学在做翻译练习中往往有逐字翻译的习惯，比如：当他要译“他年龄很大”这样一个极为简单的句子时，他往往会逐字译为His age is very big. 而不是正确地译为He is old. 又如要译“我工作很忙”，他不是正确地译为I’m busy，而是逐字译为My work is very busy。所有这些问题考生在复习迎考中都要予以充分重视。 4.由于句子翻译一般采用翻译填空的形式，也就是说被填空的句子在句法结构或表达形式等方面已有了一定的限制，所以考生在做这类题时不仅要注意所给的中文句子的含义，而且要注意已给英语句子的结构和所使用的句式等，做到既不偏离中文含义，又符合英语表达的习惯性和地道性。 总之，在做句子翻译题时，要注意单词的词形变化，如名词的单复数；动词的时态、语态及非谓语动词；形容词、副词的比较级、最高级等。除了掌握正确的解题思路和技巧外，重要的是平时的积累，考试时的认真、细心、全盘考虑。只有这样，才能使大家在考试中取得理想的成绩。 翻译填空题解题方法

初二英语句子翻译练习及答案

初二英语句子翻译练习及答案 有关初二英语句子翻译精选练习及答案 句子翻译 ________________________________________________________ ________________ 7.每个人都得参加反污染的活动。 ________________________________________________________ ________________ 8.她能自己做这事儿，她已不再是小孩了。 ________________________________________________________ ________________ 9.东北很冷，但在那儿滑雪真是有趣。 ________________________________________________________ ________________ 10.它由金属制成，并且确实很高。 ________________________________________________________ ________________ 答案 6.Becauseitrainedheavily,wedidn’thaveagoodtimeatthepark yesterday. 7.Everyone初中物理hastojoinintheactivityagainstpollution.

8.Shecandoitbyherself.Sheisnotachildanymore. 9.It’scoldinthenortheast,butit’sreallyinterestingtoski there. 10.It’smadeofmetal,andit’sr eallytall.

一册课后句子翻译答案和课文短语

P.29 Translation 1.?这个婴儿还不会爬(crawl)，更不要说走了。(let alone) 2.威尔声称谋杀案发生时他正在与一群朋友吃饭，但是我认为他在说谎。(claim, in one's opinion) 3.一定程度上阅读速度与阅读技巧密切相关；有了阅读技巧，你就可以更好地 应对课外阅读了。(to a certain extent, relate … to …, cope with) 4.根据规则他俩都可以参加比赛。(according to) 5.有些人想当然地认为日语(Japanese)中的每一个词在汉语中都有对应的词 语。(assume, equivalent) 6.我们已将所有的相关信息告知了警方。(relevant) 7.关于那件事你问我再多的问题也没用，因为我是不会回答你的。(it's no use) 8.事先没有仔细阅读合同(contract)就签了名是吉姆的错误。(on one's part) 9.他们拒绝向我们提供所需要的全部信息。(provide … with) 10.这起事故与三年前发生的一起事故极为相似。(similar to) 11.这部影片是根据莎士比亚的戏剧改编的。(base on) 12.如果你的英语和电脑技能都掌握得好，那么你在谋职时就一定比别人更有优 势。(have an advantage over) 1. The baby can't even crawl yet, let alone walk! 2. Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie. 3. To a certain extent the speed of reading is closely related to reading skills; and with reading skills you can cope with outside class reading better. 4. According to the regulation/rule, they both can play the game/participate in the game.

(完整版)初中英语句子翻译及答案

基本句子翻译 1.下次你应该早点儿来这儿。 2.你最好不要单独去游泳。 3.让我们开始讨论这个难题吧。 4.这箱子太重，这小孩搬不动。 5.每天我父亲去上班需要一个半小时。 6.瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。 7.我感到这个问题很难回答。 8.虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。 9.你的英语学习情况怎样? 10.当我们到达火车站时，火车已开走了。 11.这位老人已当了30 多年英语老师了。 12.她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。 13.中华人民共和国成立于1949 年10 月1 日。 14.如果你不理解这篇课文，可以请教老师。 15.这两种语言有什么差异? 16.为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。. 17.据说城里又建造了一所医院。 18.据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。 19.她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 20.星期天我宁愿看书也不愿玩。 21.这颗新星是一位中国科学家发现的。 22.他给我们提供了一条有用的信息。 23.请立刻给我带两瓶牛奶来吧。 24.你们最好不要在大街上踢足球。 25.他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7 26.教育上已取得了很大的成绩。 27.不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28.我把窗户关上你不介意吧? 29.做完作业后，他又接着给父母写了一封信。 30.他用了三周时间看完了这本书。 31.不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。 32.从那以后我不再是个学生了。 33.我朋友因唱歌而出了名。

34.你吃得越多，长得越胖。

35.他告诉了我，我才知道这件事。 36.你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? 37.从北京到上海的单程票价是多少? 38.我不仅会说英语，而且会说法语。 39.他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。 40.那城市的变化使他们感到惊奇。 41.他们对你们的工作评价很高。 42.如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。 43.使我吃惊的是，最后他考试及格了。 44.我已经提醒他要提防这个人。 45.球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。 46.老师要求我们保持教室内的清洁和安静。 47.孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。 48.我们坚信中国明天会更美好。 49.必须采取措施防止这类事故再次发生。 50.这座山没有你想像得那么危险。 51.从今以后，你必须更加小心。 52.我想这是我读过的最好的小说(novel)之一。 53.虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。 54.他关心别人胜过关心自己。 55.他们努力地干，以便尽快完成这项工作。 56.当你离开的时候，务必关掉所有的机器。 57.那座山上终年积雪。 58.我听说三分之二的工作已完成了。 59.他不知道他妈妈为什么生他的气。 60.我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。 61.别着急，迟早你会找到你的自行车的。 62.他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。 63.到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。 64.这种杯子是用来喝酒的。 65.恐龙生活在地球上距今已有l 亿5 干多万年了。 66.英语在世界上被用做一种有用的工作语言。 67.大多数水稻都生长在南方。 68.许多国家已向太空发射了人造卫星。 69.你能告诉我他现在住在哪儿吗?

英语句子翻译技巧

英语句子翻译技巧 以下浅谈英译汉的几点技巧。 第一，翻译时注意英文的句型，英文的句型一般来说有相应的中文译法。如It的句型的翻译： （1）It is＋名词十从句： It is a fact that…事实是…… It is a question that………是个问题 It is good news that………是好消息 it is common knowledge………是常识 (2) It is＋过去分词十从句： It is said that…据说…… I t must be pointed out that…必须指出…… It is asserted that…有人主张…… It is supposed that…据推测…… It is believed that…据信…… It must be admitted that…必须承认…… It is reported that…据报道…… It will be seen from ii that…由此可见…… It has been proved that…已证明…… It is general1y considered that…人们普遍认为…… （3）It is＋形容词十从句： It is necessary that…有必要…… It is likely that…很可能…… It is clear that…很清楚…… It is important that…重要的是…… (4) It＋不及物动词十从句： It follows that…由此可见…… It happens that…碰巧…… It turne d out that…结果是…… 第二，注意英语被动句的翻译。英文的被动句经常用汉语主动句表达，如：You are requested to give a performance 英文的被动句译成汉语的主动句：请你给我们表演一个节目。英文中被动意义也可以用汉语中含有主动意义的句子来表达。常译成“被”、“由”、“受”、

中考英语句子翻译(必背)翻译参考答案

中考英语句子翻译（必背） 1.这个足球属于我。 2. 请遵守学校的规章制度。 3. 他年龄够大了，可以上学了。 4. 到上英语课的时间了! 5. 你能告诉我他怎么了? 6. 请递给我一杯咖啡。 7. 你哥哥（弟弟）最喜爱的学科是语文（汉语）。 8. 我们曾经去过上海。 9. 小菜一碟。 10. 为什么不参加校足球队的选拔呢？ 11. 他够认真，对所有事三思而后行。 12.不要怕犯错，我们可以从错误中学到东西。 13. 你能猜猜我叔叔买这个机器人多久了？ 14. 大自然如此重要以至于我们都在努力保护它。 15. 我正在计划怎样度过这个假期。 16. 在做这项工作前，他们有必要接受培训。 17. 我妈妈离开家的时候忘记关灯了。 18. 上周，他被选中在那部电影中主演一名警察。 19. 沿着这条路走，你就会看到银行在你的左边。 20. 请把盐递给我好吗? 21. 你要有空，咱们去喝杯咖啡吧。 22. 妈妈允许我每周看一次电视。 23. 我还没学会怎样使用这部手机。 24. 你知道火车是什么时候发明的吗? 25. EQ代表什么? (stand for) 26. 大明不仅是个好学生还是个好歌手。(as well as) 27. 如果李萍听到这个消息，她会很高兴的。 28. 与飞信(Fetion) 相比，现在微信(WeChat) 更受欢迎。(compared with) 29. Maria 每天上学要花15分钟。 30. 你打算本周六去看望你的祖母吗？ 31. 这本书是在去年八月份由她翻译成英语的。 32. 他说他去过上海两次。 33. 唐老师的帮助让我上大学成为了可能。 34. 九年级的学生都在盼望着上高中。 35. 生活总是充满意外。 36. 如今一些父母对自己的孩子要求太严厉了。 37. 你能和刘翔跑得一样快吗？ 38. 不管你是谁，作为学生，你必须遵守学校规定。

初中英语翻译句子解方法技巧

中考英语翻译句子解题技巧 初中英语教学大纲中规定，初中英语要培养学生“初步运用英语的能力，为真实交际打下基础”。交际包括听、说、读、写，听和读是接收信息（输入），说和写是表达信息（输出），因此，写是表达能力的重要方面，理所当然地成为考查的重点。汉译英是属于主观性试题，在近几年中考试卷中所占的比例逐年增加，所考查的知识点、题目的设计编排也越来越灵活。初中阶段一般是翻译句子，即根据所给的汉语，填空完成句子。此题型既是衡量学生英语基础知识掌握情况的手段之一，又是培养学生综合运用所学英语知识进行书面表达的能力。一、句子翻译题的题型特点纵观各省中考英语试题的句子翻译题，其考查的重点为：各类重要句型结构及搭配、重点词的用法及习惯表达、主要语法规则及其运用等，为了便于评分，大多题型用“翻译填空”即“完成句子”来考查学生“译”的能力，此种题型一般占试卷总分的百分之十六左右。二、句子翻译题的解题技巧 1. 要明确命题意图，做到有的放矢。一般说来，句子翻译都有个明显的考查意图，要么是考查某个词的用法或习惯表达，要么是考查某个句型的结构或搭配，或者是考查某条语法规则的具体运用，等等。在做题时若能明确命题者的考查意图，那么便可加强做题的针对性，从而做到有的放矢。 2.要注意英语的习惯表达以及英汉两种语言的不同之处。由于历史、文化等方面的原因，英汉两种语言在用词选句等方面有许多不同之处，这一点考生一定要引起足够的重视，千万不要用汉语的习惯硬套英语句型。比如：汉语中常说“希望／建议／同意／拒绝某人做某事”，但英语习惯上却不能hope / suggest / agree / refuse sb to do sth；又比如：汉语中的“红茶”，按英