巴西INMETRO认证介绍

到目前为止，INMETRO认证的产品认证中强制性产品包括73种产品（详见下表）。

序号中文名称英文名称葡萄牙语名称

1电缆、插头和插座Cables, plugs and sockets

2提高饮用水质量的设备Apparatus for improving the quality of drinking water3加固混凝土用的钢条和钢丝Bars and steel wire for reinforcement for concrete Barras e

4饮料Drinkers

5通用钢丝Steel wire for general use

6乙丙橡胶（EPR）绝缘软线，特殊应用于电压不超过500 V电器的电线连接器Flexible cable insulated with rubber Ethylene propylene (EPR), for special applications in cords connectors appliances in voltages up to 500VCabos

7聚氯乙烯（PVC）电线电缆，特殊应用于电压不超过500 V电器的电线连接器Cables and cords flexible insulated with polyvinyl chloride (PVC), for special applications in cords connectors appliances in voltages up to 500VCabos

8整体式塑料椅Monobloc plastic chair

9工业用安全头盔Safety helmet for use in industry

10摩托车及类似车辆司机和乘客用头盔Helmets for drivers and passengers of motorcycles and the like

11城市公共汽车车身—标准化Bodywork urban bus - Standardization

12安抚奶嘴Pacifiers

13用于储存作为车辆驱动燃料的天然气的高压气瓶

High pressure cylinders for storage of natural gas as vehicular fuel in vehicles propelled

14天然气车辆用无缝钢管气瓶Cylinders Seamless steel for the storage of natural gas vehicles (CNG)

15天然气车辆系统组件System components for natural gas vehicles

16不固定连接可锻铸Connections malleable for conducting fluids

17不超过300 V电压电器用CSP绝缘软线Flexible cords with insulation extruded polyethylene clorossulfonato (CSP) for voltages up to 300VC

18运送乘客用的建筑船舶Construction Vessels for Accessible Public Transport of Passengers

19内陆运输危险货物的中型散装容器（IBC）For intermediate bulk containers (IBC) used in inland transport of dangerous goods

20断路器Breakers Disjuntores

21固定装置容器—制造用Fixing device container - manufacturing

22儿童约束装置Restraint devices for children Dispositivo

23陆运安全火柴集装箱

Containers for land transport safety match

24酒精罐头包装Packaging for the canning of alcohol

25用于危险货物运输的包装Packaging, used for transport of dangerous goods

26用于危险货物陆运的翻新包装Packaging reconditioned used in land transport of dangerous goods

27用于危险货物陆运的包装Packing used in land transport of dangerous goods

28加油站用设备和系统－排气系统和燃料供应零部件Equipment and systems for gas stations - Components of exhaust systems and fuel supply

29加油站用设备和系统—零售加油站的地下燃料储存罐Equipment and systems for gas stations - underground storage tank of fuel in a retail service station

30加油站用设备和系统—汽车燃料用非金属地下管道Equipment and systems for gas stations - non-metallic underground piping for automotive fuel

31潜在爆炸环境下的电气设备（对于燃气和蒸汽）Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres, in terms of gases and vapors

32电器Electrical appliances

33个人保护设备（PPE）－绝缘橡胶手套Personal Protective Equipment (PPE) - Insulating Rubber Gloves

34个人保护设备（PPE）－呼吸保护设备Personal Protective Pquipment (PPE) - Respiratory Protective

35单相电压稳压器，输出额定电压不超过250 V，功率不超过3kV A/3KWSingle phase voltage stabilizers, and output ac voltage, with rated voltage up to 250 V in powers of up 3kV A/3KW

36汽车车桥制造支持Vehicle Axle Manufacturing Support

37灭火器的制造或进口Manufacture or importation of fire extinguishers

38按压型柴油机额外过滤器Additional filters for diesel, press-type

39电压为0.6 / 1.0 kV的PVC材料绝缘电线和电缆Wires and cables - power cable with extruded solid insulation, PVC for voltages of 0.6 / 1.0 kV

40电压不超过750 V的PVC材料绝缘电线和电缆Wires and cables - cables and flexible cords for voltages up to 750 v, with insulation / coating extruded polyvinyl chloride (PVC)

41电压为150/750 V的PVC材料绝缘无盖固定电线和电缆Wires and cables - conductors insulated with polyvinyl chloride (PVC), for voltages 450/750 V, uncovered, for fixed

42安全火柴Safety matches

43塞型和集装式保险丝Fuses type stopper and cartridge type

44电压不超过440V的家用和类似用途开关Switches for domestic fixed wiring, similar to voltages up to 440V 45手套--外科医生和非外科医生用天然橡胶、人造橡胶和人造橡胶混合的手套Gloves, Surgical and Non-surgical procedure of natural rubber, synthetic rubber and synthetic rubber mixtures

46奶瓶和奶嘴Bottles and nipples

47液化石油气(LPG) 家用装置的PVC塑料软管PVC plastic hose for household installations of liquefied petroleum gas (LPG)

48压力锅Pressure cookers

49运输危险货物的King Pin-road车辆King Pin-road vehicle to the Transport of Dangerous Goods

50家庭和类似用途的插头和插座Plugs and sockets for household and similar

51摩托车和机动脚踏两用车的新轮胎New tires for motorcycle and moped

52汽车、有篷货车和混合使用反射灯光卡车、面包车、公共汽车、卡车和拖车的新轮胎New tires for cars, vans and mixed use their towed light trucks, minibuses, buses, trucks and hauled their light

53避孕套Condoms

54国家机动车合格证－排放PROVEM - National Certificate of Compliance of Motor Vehicles - Emissions

PROVEM

55运输危险货物的道路车辆的牵引座Fifth-Wheels Used in road vehicle for the Transport of Dangerous Goods Quinta

56荧光灯交流电子镇流器Electronic ballasts fed alternating current for fluorescent

57管形荧光灯镇流器Ballasts for tubular fluorescent lamps

58液化石油气可移式钢罐—气罐Transportable steel containers for liquefied petroleum gas (LPG) - gas canister 59不超过4kg/h液化石油气的低压调整器Low-pressure regulators for liquefied petroleum gas (LPG) for up to 4 kg / h

60儿童用安全自行车Safety bicycle use by children

61安全玩具Security toys

62适应服务固定容器Service adaptation fixture container

63危险货物陆运的便携式气罐Portable tanks used in land transport of dangerous goods

64钢管Steel tubes - carbon for common uses in conducting fluids

65车载集装箱舱门Vehicle-container port

66公路车辆钢化安全玻璃Tempered safety glass for automotive road

67公路车辆挡风玻璃用夹层安全玻璃Laminated safety glass for windshield-propelled road vehicleVidro de seguran?a laminado para pára-brisa de veículos rodoviário automotor

68车辆集装箱门Vehicle door-containerVeículo porta-contêiner

69汽车燃料非金属地下管道Nonmetallic Underground Piping for automotive fuelTubula??o n?o metálica subterranea para combustível automotivo

70公共使用的不固定碳钢管Carbon steel tubes for common uses in conducting fluidsTubos de a?o-carbono para usos comuns na condu??o de fluidos

71石油和其它燃料储气罐Air Storage Tanks Petroleum and other fuelsTanques

72转售燃料的地下储存罐Underground storage tank of fuel put into

73安装集装箱的维护调节器Service adjustment device for setting

产品认证中自愿性产品主要包括家用电器、消费类电子（音视频产品）、信息技术设备和照明灯具等。

2. 批准程序

申请强制性认证的程序是：

(1) 申请；

(2) 受理；

(3) 下达测试通知（1个样品）；

(4) 送样测试；

(5) 整改（如果测试不合格）；

(6) 测试合格；

(7) 出具检测报告；

(8) 安排工厂审查；

(9) 现场审核（2个巴西现场审核员）；

(10) 出具现场审核报告；

(11) 报告评估；

(12) 签发证书；

(13) 年度监督；

(14) 证书持续。

对于自愿性认证的申请程序与强制性认证的程序略有不同，不需要现场审查，更为便捷灵活。自愿性认证可以先不提出申请，在INMETRO认可实验室做完测试后，再提出申请。

3. INMETRO标志

强制性产品通过INMETRO巴西认证并取得INMETRO证书后即可使用INMETRO标志，该标志必须随发证机构一起直接印刷在产品包装或产品标签上。如图1和图2。

图1 TUV莱茵签发的INMETRO标志图2 IBRACE签发的INMETRO标志图1中的标志左边为INMETRO的标志，右边为认可认证机构的商标以及机构代码，“OCP”（Organismos de Certifica??o de Produto）表示“产品认证机构”。目前在INMETRO认可的50家认证机构中，除了巴西本土的认证机构，我们熟识的还有TUV莱茵巴西分公司（OCP 0004）、BV巴西分公司（OCP 0018）、UL 巴西分公司（OCP 0029）和SGS（OCP 0040）。TUV莱茵收购了巴西重要的认证机构UCIEE，因此在这方面具有一定优势。TUV莱茵、BV和UL的认可产品范围都比较广，可对家用电器进行自愿性认证。

自愿性产品自愿取得INMETRO标志，只需标发证机构的标志，不能标INMETRO标志。如图3和图4。

图3 自愿性产品认证标志图4 IBRACE标志

巴西认证标志

巴西UCIEE认证 巴西UCIEE认证 TheNationalInstituteofMetrology,StandardizationandIndustrialQuality(INMETRO) 是巴西国家认可机构(AccreditationBody)，负责制定全国性标准。巴西的产品除需符合INMETRO制定的巴西标准外，还必须附有强制性的INMETRO标志和认证认可机构的标志，如UL－BR标志。 UL是INMETRO认可的少数非巴西的认证机构，UL可依据巴西国家标准，协助客户进行评估与测试所有强制规定的产品。UL的巴西INMETRO认证服务。UL的分支机构可就近提供本地化的INMETRO测试服务，使您快速获准进入市场。 巴西标准主要以IEC标准为基础，UL除了可以提供巴西认证服务，亦可同时协助您取得UL标志、GS标志、CE标志、CCC 标志等，减少重复的产品测试，节约时间和成本。UL可根据CB测试报告，协助您完成巴西国家标准偏差测试并颁发INMETRO 标志。UL的巴西专家将提供您相关只是和资源，加速您进军南美市场。 在巴西大部分标准、文件和相关的沟通均使用葡萄牙文，UL巴西的服务人员将协助您突破语言障碍加速申请流程。 通信设备进入巴西 巴西的官方电信认证机构AssociacaoNCCCertificacoesdoBrasil(NCC-OCD)与UL签署了谅解协议，认可UL根据国家安全标准和EMC规定测试电信产品，颁发OCD认证。NCC-OCD使由巴西国家通信代理处（ANATEL）授权认可为通信产品进行认证的机构。 UCIEE认证范围： 医疗器械 电路分离器 用于高危险地地电气设备 煤气系统地设备（压力调节器和软管） 开关、插头、插座 镇流器 电线电缆 稳压器 自愿性类别 家用电器 IT设备

巴西的风俗与文化

巴西的风俗与文化 饮食特色 在饮食方面，巴西因为是欧、亚、非移民荟萃之地，饮食习惯深受移民国影响，所以各地习惯不一，极具地方特方。巴西南部土地肥沃，牧场很多，烤肉就成为当地最常用的大菜。东北地区人们主食是木薯粉和黑豆，其他地区的主食是面、大米和豆类等。蔬菜的消费量，以东南部和南部地区居多。 巴西有名的菜肴有：豆子炖肉是全民大菜，它是用豆子烹煮而成的菜。烤肉为一品国菜，在巴西的每个地方，烤肉是具有巴西的风味菜。坑炖羊肉可称得上是异军突起，其特有的烹制方式和乡村风味风靡全国。 说到饮食，自然少不了喝。巴西人的社交活动里离不开酒，天气热时，点一杯冰凉的啤酒解暑。巴西素称“咖啡王国”，是世界上最大的咖啡消费国之一，喝咖啡也就成了人们的习惯。还有一些爱喝马黛茶，不含酒精的饮料当属新鲜水果汁为最佳。 缤纷节日 说起巴西，人们总是想到狂欢节。在狂欢节期间，巴西举国上下，从蹒跚学步的幼童到白发苍苍的老人，从贫民窟的主妇到名媛淑女，都会涌向街头尽情狂欢。狂欢节起源于中世纪的欧洲，在信奉天主教的拉丁国家如意大利、西班牙、法国、葡萄牙等最为盛行。正式节期为四旬斋的前三天，因为教会禁止在大斋期内食肉和娱乐，人们就在进入大斋期之前欢歌狂舞数天，以图过瘾尽兴，天长日久，演化成一个固定的大众狂欢节。 除了狂欢节外，巴西还有许多节日。 1.海神节：1月1日。这是一个辞旧迎新、供敬海神、祈祷保佑家人来年平安的节日，至今已有200多年的历史了。 2.圣灵节：6月初。起源于葡萄牙的一种民间节日。1819年首次在巴西举行，每年6月初开始，历时十天。 3.敬年节：6月下旬。是巴西东北部的传统节日。庆祝活动以游行演出为主要形式，节目的内容丰富多彩，多是通过牛的遭遇来抒发对当今社会的爱与恨，表达人们敬牛、爱牛的风俗。 巴西的音乐以其精致、优美和多样而著称。音乐和舞蹈 最典型和迷人的韵律当属桑巴。 风俗习惯 巴西的风俗习惯与欧洲差不多。巴西人有时较拘礼，有时又十分随和。初见面时，人们以握手为礼，然而亲戚朋友彼此问候，也习惯拥抱、亲颊。不仅如此，就是对完全不相识的陌生人也可以拥抱、亲颊。“社交”礼仪的亲颊，是在两颊各亲一下。男女彼此亲颊问候，女

最权威的巴西电信业分析报告

B RAZIL T ELECOM/IT I NDUSTRY J UNE 2007 T HIS MARKET BRIEF IS AVAILABLE ONLINE AT: https://www.sodocs.net/doc/677948359.html,.BR Report prepared by the Massachusetts South America Office E-mail: massbrazil@https://www.sodocs.net/doc/677948359.html,.br This report is available from: https://www.sodocs.net/doc/677948359.html,.br The Massachusetts South America Office has prepared this report based on primary and secondary sources of information. Readers should take note that the Massachusetts South America Office does not guarantee the accuracy of any of the information contained in this report, nor does it necessarily endorse the organizations listed herein. Readers should independently verify the accuracy and reliability of the information. Prepared by Leandro Rosa Trade Specialist Overview

巴西中英文对照介绍

巴西 它位于亚马逊热带雨林腹地，它拥有世界第二长河流，它有"世界奇迹"耶稣山，它有宏伟壮观瀑布群，它纵情热辣桑巴，它回味纯正烤肉……这就是足球之外的巴西，值得你一游。 嘉年华(Carnival)是重要的天主教节日，人们化装打扮一番后巡游庆祝，充满街头派对气氛。巴西的嘉年华狂欢素有"地球上最盛大的表演"之称，每年吸引数百万游客。 巴西的嘉年华传统源于1850年传入巴西的葡萄牙文化。黑奴也获准参与到庆祝活动中来，节日期间得到五天自由，嘉年华后来因此被赋予了一种独特的拉美风情。The origins of Brazilian carnivals come from the Portuguese in 1850. Black slaves became involved in celebrations, and were allowed to be free for five days during the festivities, which soon took on a uniquely Latin American feel. [里约嘉年华]巴西里约热内卢一直被视为世界"嘉年华之都"。每年仅到访的外国游客就有50万左右。里约嘉年华狂欢五天，每年二月份举行。二月是南半球最热的月份，也是巴西的盛夏。Rio de Janeiro has long been regarded as the Carnival Capital of the World. Foreign visitors alone number around 500,000 every year. Rio Carnival is a wild 5-day celebration. It usually happens in February, the hottest month in the Southern Hemisphere, when the Rio summer is at its peak.这是一场人们唱歌跳舞、聚会狂欢的盛会。嘉年华举办期间以及举办前后的每个日日夜夜，到处是各种聚会。人们内心的真我被彻底释放，得到尽情的享乐。It is an event where people dance, sing, party and have tons of fun. There are many parties that take place before, during and after Carnival, all night and all day. It allows someone's true heart to come out and have as much fun as possible.每年的里约嘉年华都以加冕狂欢节国王"莫莫王"开场：里约市长将巨大的金银钥匙交到"莫莫王"手上。然后嘉年华活动全面开闸—— 街道、广场、俱乐部内、所有场馆里……嘉年华狂欢在整个里约城上演，并最终被"里约嘉年华游行"(也叫"桑巴游行")推向高潮。Each year's Rio Carnival begins with the crowning of the Fat King (King Momo), who is presented with a giant silver and gold key by the city's mayor. Then it is Carnival all over the place, on the streets and squares, bars, clubs and all other venues, taking over the whole city of Rio and culminating on the Rio Carnival Parade also known as the Samba Parade. [其他城市]尽管当地人称里约嘉年华为"地球上最盛大的表演"，但其实在巴西其他城市，庆祝活动都在以各自不同的形式上演着。就游客数量而言，整个东北地区的规模即将超过里约。While locals describe the Rio Carnival as "the greatest show on Earth", celebrations of one kind or another will take place in cities across the whole country. The north-east region of Brazil as a whole will beat Rio in terms of visitor numbers.巴伊亚州(巴西西北部)有70万名游客光顾，其中闻名遐迩的萨尔瓦多市有15英里长的街道供人们游行，所有人均可免费参加。圣保罗嘉年华因其桑巴比赛而闻名，该市的桑巴舞蹈队各显其能，以争取有最多的观众加入到自己的游行中。In the state of Bahia – which alone will welcome up to 700,000 tourists – the city of Salvador famously dedicates a 15-miles stretch of its streets to parades, which are free for all to attend. Sao Paulo's Carnival is known for its competition for the Samba award, as the city's dance schools compete to get the most audience members involved.另一个亮点位于弗洛里亚诺波利斯(巴西东南部)，该市是同性恋、双性恋和变性者的嘉年华中心。该市会举办著名的同性恋选美大赛，决出扮装皇后和变性明星。Another

巴西 anatel

ANNEX TO THE RESOLUTION Number 442, JULY, 21st, 2006 REGULATION FOR TELECOMMUNICATIONS EQUIPMENTS CERTIFICATION REGARDING THE ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY ASPECTS HEADING I GENERAL PROVISIONS Chapter I Business Purpose Art. 1° The purpose of this regulation is to determine the requirements of the electromagnetic compatibility to be met by the telecommunications products, aiming to complement the specific regulations of these products, for Certification purposes with the Telecommunication National Agency Anatel. Chapter II References Art. 2° For Regulation purposes, the following references will be used: I - Anatel – Regulation for the Certification and Homologation of Telecommunications Products. II - IEC 61000-4-2(2001) - Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4: Testing and Measurement Techniques. Section 2 Electrostatic discharge immunity test. III - IEC 61000-4-3 (2002) - Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4: Testing and Measurement Techniques. Section 3 Radiated electromagnetic field requirements. IV - IEC 61000-4-4 (2004) - Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4: Testing and Measurement Techniques. Section 4 Electrical fast transient. V - IEC 61000-4-5 (2001) - Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4: Test and Measurement Techniques - Section 5: Surge Immunity Test. VI - IEC 61000-4-6 (2004) - Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4: Testing and Measurement Techniques. Section 6 Immunity to conducted disturbances induced by radio-frequency fields. VII - IEC 61000-4-11 (2004) - Electromagnetic Compatibility (EMC): Part 4: Testing and Measurement Techniques; Section 11: Voltage dips, short interruptions and voltage variations; Immunity tests. VIII - CISPR 11 (2003) - Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment Electromagnetic disturbance characteristic - Limits and methods of measurement. IX - CISPR 22 (2005) - Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment
1

巴西INMETRO认证介绍及常规需要进行认证的产品

巴西INMETRO介绍 广州广电计量检测股份有限公司杜亚俊收集整理 INMETRO认证 INMETRO 是巴西的国家认可机构，负责旗下发证机构和实验室的鉴定和审核以及巴西认证体系的发展和实施。 INMETRO 决定哪些产品类别落入强制性认证体系或自愿性基本认证体系，除了Telecom 产品以外。（Telecom由anatel决定）划入强制性认证目录的产品在进入巴西之前，需取得由巴西认可的权威机构颁发的证书。 测试和颁证需依据巴西NBR标准。如果这类产品没有对应的NBR标准，可用IEC标准（巴西标准是根据IEC标准加上国家偏差转换而来）。 INMETRO认证体系 OCP034

1）强制性inmetro 认证的产品，认证标志左边是Inmetro 的标志，右边是发证机构的logo 以及机构代码，即OCP xxx 不同的Inmetro 发证机构机构代码不同； 2) 自愿性认证的产品，认证标志只能打发证机构的认证标志，不能打Inmetro. 强制性产品包括： 家电类 （所有家电） IT 类 （只有稳压器） 灯具类 （只有电感镇流器，电子镇流器） 电气附件类 （插头，插座，转化器，墙壁开关，断路器，电流保险丝） 汽车零部件类 （玻璃，车轮，制动液，减震器，汽油机燃油泵，喇叭，活塞，活塞环，活塞销，轴瓦，灯泡，汽车或摩托车上使用的铅酸蓄电池，悬置减震器，电动燃油泵，用于机动车辆的喇叭或类似设备，铝合金活塞，忆锁和记忆环，活塞环，轴瓦和汽车灯，汽车配件

备用件） 摩托车自行车零部件（自行车刹车设置，摩托车头盔，自行车辐条，自行车轮胎，自行车曲柄和脚踏，自行车绳索，自行车车架和前叉，自行车把手自行车轮胎内胎，自行车钢圈） 电动工具（塑料封口机，脱焊枪，电热胶枪，电热气枪，电焊枪，管道焊接工具，塑料泡沫切割机，电动脱漆器，电动削皮机，…… 自愿性认证产品包括： IT类产品（稳压器除外） 特别说明：如果是手机充电器，必须做Anatel 认证 A V类产品 灯具类产品（除电子镇流器，电感镇流器） 不论是强制认证还是自愿认证，证书每年要进行证书维护方才有效。证书维护一般一年一次（家电，ＩＴ，ＡＶ，灯具等）或一年两次（插头插座，转换器，开关），内容包括样品抽检+工厂审厂 巴西目前对Inmetro认证的产品，EMC不要求； 通信类产品（Telecommunication)要求做Anatel 认证，有EMC要求 广电计量国际认证项目(GRGT International certification) 欧盟/Europe:CE（LVD&EMC&MD）、ROHS、R&TTE、CB、GS、Nemko、TUV-mark、ENEC、BSI、VDE 美国/US:UL、ETL、MET，FCC、FDA、NSF、ENERGYSTAR 澳洲/Australia：SAA、C-TICK、A-TICK

巴西的民俗风情

提起巴西的民俗风情，人们总是首先想到桑巴舞和狂欢节，其实除了这些，巴西还有独具魅力的印第安文化，还有形形色色的礼仪习俗，多样而精美的音乐、引人注目雕塑建筑……走进巴西，一切都会呈现在你眼前。 巴西的风俗习惯与欧洲差不多。巴西人有时较拘礼，有时又十分随和。初见面时，人们以握手为礼，然而亲戚朋友彼此问候，也习惯拥抱、亲颊。不仅如此，就是对完全不相识的陌生人也可以拥抱、亲颊。“社交”礼仪的亲颊，是在两颊各亲一下。男女彼此亲颊问候，女人与女人也习惯如此，然而在大多数社交圈中，黑人彼此不兴这一套，而习惯握手，同时用左手在对方肩上拍一拍。比较亲近的男士彼此习惯拥抱，在对方背上重重拍打。不过，由于社会地位有高低，究竟谁该亲谁，其中有微妙的区别。 巴西人毫不在乎在大众面前表露情感，他们慷慨好客，到他们家里做客，酒杯里永远有酒，盘子与咖啡杯里永远不空。 现在人们推崇依靠自己的勤劳和努力发家致富，赞扬贫穷的天主教会正在不断失去信徒。巴西民族勤劳、严肃、认真、自信，人们的观念正在日益加强，他们自知生活不容易，但对前途充满自信和乐观，相信巴西在不远的将来会成为一个世界大国和强国。 巴西最大节日是狂欢节： 狂欢节 巴西的风俗习惯与欧洲差不多。巴西人有时较拘礼，有时又十分随和。初见面时，人们以握手为礼，然而亲戚朋友彼此问候，也习惯拥抱、亲颊。不仅如此，就是对完全不相识的陌生人也可以拥抱、亲颊。“社交”礼仪的亲颊，是在两颊各亲一下。男女彼此亲颊问候，女人与女人也习惯如此，然而在大多数社交圈中，黑人彼此不兴这一套，而习惯握手，同时用左手在对方肩上拍一拍。比较亲近的男士彼此习惯拥抱，在对方背上重重拍打。不过，由于社会地位有高低，究竟谁该亲谁，其中有微妙的区别。 巴西人毫不在乎在大众面前表露情感，他们慷慨好客，到他们家里做客，酒杯里永远有酒，盘子与咖啡杯里永远不空。 巴西民族勤劳、严肃、认真、自信，人们的观念正在日益加强，他们自知生活不容易，但对前途充满自信和乐观，相信巴西在不远的将来会成为一个世界大国和强国。 在巴西，沐浴礼是巴西的印第安人接待客人时的一种特殊礼仪，请客人到河里洗澡次数越多，越表示热情。熟人相见，男士之间互相拥抱，相互拍打后背，以示关系非同一般。女士之间，或女士遇到熟识的男士，则要亲吻面颊，嘴里还要发出亲吻之声，但嘴不接触脸，表示亲热。在一些社交场合，身份高的女士经常伸出手，让人亲吻。以吻手代替握手，是表示对妇女的尊重。当然，在巴西也有握手的礼节，这一般在初次见面或在不太熟识的人之间发生。身份较高的人、年长者、主人或妇女和别人见面，一般要先伸出手，身份低的人、年轻人、客人等不能抢先伸手，否则被认为不恭。 巴西人赠送礼物时，接受礼品的人要当面打开包装，不管喜欢或不喜欢，都要向送礼者表示

巴西INMETRO认证介绍

到目前为止，INMETRO认证的产品认证中强制性产品包括73种产品（详见下表）。 序号中文名称英文名称葡萄牙语名称 1电缆、插头和插座Cables, plugs and sockets 2提高饮用水质量的设备Apparatus for improving the quality of drinking water3加固混凝土用的钢条和钢丝Bars and steel wire for reinforcement for concrete Barras e 4饮料Drinkers 5通用钢丝Steel wire for general use 6乙丙橡胶（EPR）绝缘软线，特殊应用于电压不超过500 V电器的电线连接器Flexible cable insulated with rubber Ethylene propylene (EPR), for special applications in cords connectors appliances in voltages up to 500VCabos 7聚氯乙烯（PVC）电线电缆，特殊应用于电压不超过500 V电器的电线连接器Cables and cords flexible insulated with polyvinyl chloride (PVC), for special applications in cords connectors appliances in voltages up to 500VCabos 8整体式塑料椅Monobloc plastic chair 9工业用安全头盔Safety helmet for use in industry 10摩托车及类似车辆司机和乘客用头盔Helmets for drivers and passengers of motorcycles and the like 11城市公共汽车车身—标准化Bodywork urban bus - Standardization 12安抚奶嘴Pacifiers 13用于储存作为车辆驱动燃料的天然气的高压气瓶 High pressure cylinders for storage of natural gas as vehicular fuel in vehicles propelled 14天然气车辆用无缝钢管气瓶Cylinders Seamless steel for the storage of natural gas vehicles (CNG) 15天然气车辆系统组件System components for natural gas vehicles 16不固定连接可锻铸Connections malleable for conducting fluids 17不超过300 V电压电器用CSP绝缘软线Flexible cords with insulation extruded polyethylene clorossulfonato (CSP) for voltages up to 300VC 18运送乘客用的建筑船舶Construction Vessels for Accessible Public Transport of Passengers 19内陆运输危险货物的中型散装容器（IBC）For intermediate bulk containers (IBC) used in inland transport of dangerous goods 20断路器Breakers Disjuntores 21固定装置容器—制造用Fixing device container - manufacturing 22儿童约束装置Restraint devices for children Dispositivo 23陆运安全火柴集装箱 Containers for land transport safety match 24酒精罐头包装Packaging for the canning of alcohol 25用于危险货物运输的包装Packaging, used for transport of dangerous goods 26用于危险货物陆运的翻新包装Packaging reconditioned used in land transport of dangerous goods 27用于危险货物陆运的包装Packing used in land transport of dangerous goods 28加油站用设备和系统－排气系统和燃料供应零部件Equipment and systems for gas stations - Components of exhaust systems and fuel supply 29加油站用设备和系统—零售加油站的地下燃料储存罐Equipment and systems for gas stations - underground storage tank of fuel in a retail service station

巴西特色文化有哪些

巴西特色文化有哪些 巴西这个国家是拉丁美洲上最大的一个国家，在世界上人口的数量也是前五名的，尽管这样，也并没有阻碍巴西这个国家多元化的发展，直到现在，巴西仍然是一个以旅游见长的国家，每年都会吸引来自世界各国的许许多多的游客，那么巴西到底有哪些特色文化呢?就请跟随的介绍来简单看一下吧! 巴西特色文化介绍巴西拥有丰富多彩的特色文化，首先是当地的音乐文化，巴西的文化非常丰富，形式多种多样，而且拥有世界许多地区音乐的精妙之处，非常的悦耳动听，其次是巴西的舞蹈文化，尤其是桑巴舞最富盛名，巴西的桑巴舞是巴西各种文化的完美结合，巴西的桑巴我比较柔和，受到世界各地的影响比较大，现在已经风靡全世界。巴西的宗教文化也是非常具有特色的，巴西的教堂众多，这些教堂几乎遍布每个城市的每个角落，文化气息非常浓郁。 你知道吗?巴西这个国家有着许许多多的民族呢，而且多姿多彩，还有很多不同的节日，正是因为这些，所以巴西才会在世界上出名，巴西这块土地是神奇的，在这神奇的土地上有着很多好玩的东西，有我们都会知道的足球，还有我们都熟悉的桑巴舞，以及其他的各种节目，假如说游客们来到这里旅游的话，就会亲身感受到这个足球国度的魅力所在，还有多姿多彩的文化底蕴呢，除了这些以外，巴西的景色也是值得称道的，比如说世界上最有名的森林亚马逊森林，你可以

来到这个森林子里亲自领略一番大自然的魅力，仅仅这些，就足以将巴西的特色文化体现的淋漓尽致了，你还在等什么呢，赶紧来到这里，巴西一定会让你流连忘返的! 再说一说巴西的气候特点吧，来巴西旅游的最适合的季节是冬季，这个时候最然冷一点，但是是巴西景点最好的季节了，来到巴西，你永远也不会感到炎热枯燥，因为在这里，降雨是很丰富的，而且下的多为绵绵细雨，不会影响游客们的旅程。 巴西不同地区的气候也是会有差距的，说起巴西气候最湿润的地方，那要数亚马孙平原了，除了冬季以外，全年降雨都很丰富的，整个空气都会弥漫着湿润的气息，给人一种清新爽朗的感觉呢!总而言之，巴西是一个很不错的旅游选择。说到这里，游客们一定心动了吧，那就赶紧付诸行动来到巴西亲自体验一把吧，时间不等人，我相信巴西一定不会让你失望的，一定会让你流连忘返的.

关于认证&一系列认证标准

关于专业认证知识—Anbotek Seven推荐 一.出口什么国家做什么认证 北美—FCC FDA UL ETL DOT NSF EPA CSA IC 欧盟—CE GS CB E-mark ROHS WEEE VDE TUV 中国—CCC CQC SRRC NAL SFDA 韩国—KC KCC MEPS E-Standby 日本—VCCI PSE JA TE JQA S-mark TELEC 澳洲/新西兰—SAA RCM SAI MEPS 俄罗斯—GOST-R 香港—HKSI OFTA EMSD 新加坡—SPRING PSB 中东及非洲—SASO沙特SONCAP尼日利亚KUCAS科威特 阿根廷—IRAM S-MARK 南非—SABS PVOC肯尼亚CoC阿尔及利亚 墨西哥—NOM 巴西—UCIEE ANA TEL 二.各认证的简介 CE认证：CE是一种安全标志，是制造商进入欧洲市场的护照。CE标志成为了欧盟国家统一的强制性产品认证。产品施加CE标志，就意味着其制造商宣告：该产品符合欧洲的健康，安全，环保和消费者保护等相关法律所规定的基本要求。 对于有些高危险性的设备或者那些没有欧洲标准的产品，必须要有公告机构的评估意见来作为制造商进行自我符合性声明和标贴CE标志的基础。 FCC认证：FCC涉及美国50多个州，哥伦比亚以及美国所属地区，为确保与声明财产有关的无线电和电线通信产品的安全性，FCC认证既是美国联邦通信委员会于1934年由COMMUNICATIONACT建立是美国政府的一个独立机构，直接对国会负责。FCC通过控制无线电广播。电视，电信，卫星和电缆来协调国内和国际的通信。FCC通过控制出口企业确保其产品进行了必要的检测，以确保产品符合FCC认证测试标准，FCC有权要求其提交设备样品或产品的检测数据。适用于自我验证的设备包括商用计算机，TV和无线类及非大众消费者使用的工业，科研和医疗设备。 FDA认证：FDA是美国式食品管理管理局的英文缩写，它是由美国国会即联邦政府授权，专门从事食品与药品管理最高执行机关。FDA是一个由医生，律师，微生物学家，药理学家，化学家和统计学家等专业人士组成的致力于保护，促进和提高美国国民健康的卫生管制的监控机构。FDA必须确保美国市场上所有的食品，药品，化妆品和医疗器具对人体是安全而有效的，在中国，与之类似的部门叫国家食品监督管理局，英文缩写SFDA。在美国境外生产的食品，保健品，添加剂上市，无需经过FDA批准，只要在上市前为FDA登记入关检验即可，一般几周到几个月不等，费用几千到3万美元，但FDA要求厂家保证食品的卫生安全标准，并进行不定期的抽查，如不符合标准，可以从市场中取缔。而药品上市，必须要经过FDA批准，其申请新药批注的过程是极其复杂而又非常严格。 GS认证：GS的含义是德语“Geprufte Sicherheit”（安全性已认证）。GS认证以德国产品安全法为依据，按照欧盟统一标准EN或德国工业标准DIN进行检测的一种自愿性认证，是欧洲市场公认的德国安全认证标志。 CB认证：CB体系（电工产品合格测试与认证的IEC体系）是IECEE运作的一个国际体系，IECEE各成员国认证机构以IEC标准为基础对电工产品安全性能进行测试，其测试结果即

巴西插头插座inmetro认证概述

巴西插头插座inmetro认证概述 INMETRO 决定哪些产品类别落入强制性认证体系或自愿性基本认证体系，除了Telecom 产品以外。（Telecom由anatel决定）划入强制性认证目录的产品在进入巴西之前，需取得由巴西认可的权威机构颁发的证书。 强制性产品包括： 家电类（所有家电） IT类（只有稳压器） 灯具类（只有电感镇流器，电子镇流器） 电气附件类（插头，插座，转化器，墙壁开关，断路器，电流保险丝） 汽车零部件类（玻璃，车轮，制动液，减震器，汽油机燃油泵，喇叭，活塞，活塞环，活塞销，轴瓦，灯泡，汽车或摩托车上使用的铅酸蓄电池，悬置减震器，电动燃油泵，用于机动车辆的喇叭或类似设备，铝合金活塞，忆锁和记忆环，活塞环，轴瓦和汽车灯，汽车配件备用件） 摩托车自行车零部件（自行车刹车设置，摩托车头盔，自行车辐条，自行车轮胎，自行车曲柄和脚踏，自行车绳索，自行车车架和前叉，自行车把手自行车轮胎内胎，自行车钢圈） 电动工具（塑料封口机，脱焊枪，电热胶枪，电热气枪，电焊枪，管道焊接工具，塑料泡沫切割机，电动脱漆器，电动削皮机，……

众所周知，巴西插头插座有自己特殊的标准，如NBR60884，NBR14136和NBR14196.GRGT跟NCC机构签署合约，GRGT能直接测试和验厂，积累了多次成功操作的经验，能高效快捷地进行插头插座产品的inmetro认证。 广电计量国际认证项目(GRGT International certification) 欧盟/Europe:CE（LVD&EMC&MD）、ROHS、R&TTE、CB、GS、Nemko、TUV-mark、ENEC、BSI、VDE 美国/US:UL、ETL、MET，FCC、FDA、NSF、ENERGYSTAR 澳洲/Australia：SAA、C-TICK、A-TICK 加拿大/Canada：CSA、IC 日本/Japan：PSE、VCCI、JET-S mark 韩国/Korea:KC mark、MIC 俄罗斯/Russia:GOST 台湾/Taiwan:BSMI、DGT 中国/China:CCC、CQC 巴西：Inmetro,Anatel； 南非：NRCS； 阿根廷 IRAM； 墨西哥：NOM 其他：SASO（沙特）、TISI（泰国）、SONCAP(尼日利亚） CE、ROHS、R&TTE、CB、GS、Nemko、TUV-mark、ENEC、BSI、

巴西综合题

绝密★启用前 巴西综合题 1．（15分）读巴西略图，回答问题: （1）结合所学知识，简述巴西的地形特征。（2分） （2）2016年第31届夏季奥运会将在城市②举行，请描述城市②的地理位置特征。（2分）（3）图中①②两地的气候类型相同，但成因不同，请比较说明其形成原因的差异。（6分） （4）在当前环境问题日益突出尤其是全球气候变暖的大背景下，巴西有一种自然资源受到全球的关注，这种资源是什么？为什么会受到关注？（5分） 2． (28分）中国与巴西同属发展中大国，进入21世紀以来，中国与巴西战略伙伴关系已进入全方位良好发展新阶段。读下列图文资料，完成问题。 图中的三幅图分别示意巴西地形分布、巴西利亚和里约热内卢气温变化和降水季节分配。

1986年11月24日，北京同巴西最大海港城市里约热内卢结为姊妹城。 (1)指出里约热内卢相对北京的方位，并简述该城市的地理位置。 巴西首都原为里约热内卢，1960年迁往巴西利亚。 （2）依据图，比较巴西利亚和里约热内卢的气候特征的差异并分析成因。 3．描述图中世界上最大河流的水系特征并解释其原因。（8分） 4．阅读材料，回答问题。 巴西盛产甘蔗，产量居世界首位。2012年4月至2013年3月，巴西甘蔗产量达5.6亿吨，其中一半以上用于生产乙醇，是世界第二大乙醇生产国，该国近半数汽车使用乙醇汽油。图为巴西及周边区域图。

（1）分析巴西大量生产乙醇的主要原因。（6分） （2）有人建议我国借鉴巴西的经验，以甘蔗或粮食作原料生产乙醇作为汽车燃料，试分析其利弊。（6分） 5．阅读材料，回答下列问题。（14分） 材料一：里约热内卢市位于巴西东南沿海，始建于16世纪初，现为巴西第二大城市。城市依山傍海，风景优美。里约热内卢港是世界三天然良港之一。市内商业繁荣、交通发达，拥有700多家银行和全巴西最大的股票交易所，还有联邦大学等高等学府和多所科研机构。里约热内卢市获得2016年第31届夏季奥运会举办权，也是2014年世界杯足球赛的主办城市之一。 材料二：巴西矿产资源和农产品分布图（下图）。 （1）据材料二分析，巴西矿产资源主要特点有、、等。该国针对能源矿产不足的缺点，最早研制使用乙醇汽油并获得成功，这种乙醇在当地的生产原料最有可能是。（4分） （2）根据热带农作物的分布特点判断，巴西东南沿海的洋流为，当厄尔尼诺现象发生时，该洋流流量将（增大或减小）。（2分） （3）里约热内卢州拥有全巴西最大的公司——巴西石油公司和世界著名的矿业开采企业——淡水河谷等工业企业，州内的化工、汽车、棉纺等工业在巴西也占有非常重要的地位。简要分析里约热内卢州发展工业的区位优势。（4分）

巴西饮食介绍

巴西饮食介绍 2013-7-18 16:31| 发布者: 巴西华人网| 查看: 1492| 评论: 0 巴西烤肉 巴西的烤肉主要有鸡腿、猪肉、甚至菠萝，梨和苹果(菠萝是表面涂上巴西蜂蜜进行烘烤）,它是把这些原料腌味后分别穿在一个长约一米带凹槽的扁平铁棍上放在碳火上慢慢烧烤，期间要刷几次油，烤至两面金黄，肉香扑鼻的时候，就可以食用了，这有点类似于中国的烧烤，但它没有中国的的佐料放的多，它最有特色的是它的吃法，一般是餐厅中央会放一些西式的自助餐，在烤肉没上之前客人会先吃一点这些东西。 菜品介绍 18世纪末，巴西的牛仔们闲暇时经常以长剑串肉，在篝火上烧烤。沿袭之今，形成了风味独特的巴西烤肉。巴西人吃烤肉喜欢吃肉的原味，因为不同部位有不同的滋味，所以在烤肉时只放盐来调味，肉串在钎子上，在火上烤，撒上粗盐，让盐融化渗透，肉表层熟了之时，拍去盐粒，再用利刃切割表层食用。巴西烤肉特别表现与注重的是肉的原汁原味，在鲜美粗犷的味道中还有一股松木的芬芳。就是这种充满原始味道的滋味，让巴西烤肉名闻天下。 巴西烤肉是巴西的国宴，深受南美各国的喜爱。经过五百多年的演变及历代巴西名厨的传承演化，传到现代，巴西烤肉更加精益求精。如今它已经成为一

个品牌，一种传统文化，不断地向世界各地传播。烤肉这种烹调方式一路越洋美洲大陆，飞奔到亚洲中国。近几年来巴西烤肉在中国的各大都市迅速扩展，席卷了大江南北，深受国人喜爱。 做法 食材准备 主料：牛肉,或别的适合烧烤的原料若干(根据餐厅营业需要量)这里以1斤为例辅料：橄榄油1斤(耗约4量) 腌料：姜、蒜、洋葱汁250克香料粉5克(八角、桂皮、小茴、丁香、草果、三奈、香果、孜然) 料酒5克食盐8克味精5克胡椒5克辣椒水50克蜂糖10克花椒5克 工具准备 1. 带凹槽的扁平烤肉棍1根 2. 锋利的长片刀(长约40公分)1把 3. 小圆盘1个 4. 小油刷1把 制作步骤 1、将牛肉切成2两左右的大块，放腌料里腌制冬天一天夏天6小时； 2、把肉穿在烤肉棍上放明炉灶上的铁架上烤制，烤的过程中要多刷几次油，不断的翻动以保持肉的滋润和水分的过度蒸发； 3、最后一到工序是在肉表面稍稍刷一点调稀的蜂蜜再烤一下就可以了； 4、上桌的时候先用片刀将肉表面的酥香表皮切下来，然后再放烤炉上继续烤制，一直重复这道工序,直到吃完为止,上餐的时候，片肉的动作要潇洒麻利，

巴西狂欢节文化是怎样的

巴西狂欢节文化是怎样的 巴西狂欢节被称为世界上最大的狂欢节，有“地球上最伟大的表演”之称。下面是分享的巴西狂欢节文化是怎样的，一起来看看吧。 巴西狂欢节被称为世界上最大的狂欢节，有“地球上最伟大的表演”之称。每年二月的中旬或下旬举行三天。它对女性化的狂热程度举世无双，每年吸引国内外游客数百万人。在巴西各地的狂欢节中，尤以里约热内卢狂欢节为世界上最著名、最令人神往的盛会。 巴西狂欢节的介绍狂欢节为期四天，每年的2月中下旬举行。据说巴西狂欢节起源于15世纪的欧洲，当时的罗马教皇下令封斋期的前三天在教皇皇宫前举行庆祝活动。教徒们轻歌曼舞、手舞足蹈，整个罗马城沉浸在一片欢乐的海洋中从此狂欢节被正式确定并在欧洲广为流传，后由葡萄牙人传入巴西。1641年，在萨尔瓦多举行了马队和花车的游行，从而开创了巴西欢度狂欢节的先河。1846年，巴西首次举行狂欢节化装舞会。到了19世纪下半期，随着巴西奴隶贸易的逐步取消和奴隶制的最后废除，广大黑人兴高采烈地加入了狂欢节的游行大军，在非洲传统乐器的伴奏下，跳起带有浓郁非洲风格的舞蹈。1889年巴西推翻帝制成立共和国后，狂欢节从形式到内容都有了新的变化，桑巴舞逐渐成为节日的主角。就这样，久而久之逐渐形成今天这种盛况空前的非宗教的全民联欢活动。 节日虽为短短的四天，但早在节日前的一两个月，巴西的各大城

市和各界团体就着手准备节日的庆祝活动了。城市的主要街道也早早披上了节日的盛装，街道两边搭起高高的看台，里约热内卢大看台最佳的包厢票价虽高达千余美元，但被早早地抢购一空。 狂欢节那四天，狂欢的热浪席卷整个巴西，男女老少披红挂绿，艳装浓抹，载歌载舞，春潮决堤般地涌向大街。市面上除了药店、医院和酒吧之外，工厂停工，商店关门，学校放假，真可谓“谁也不属于谁，谁也管不了谁”。有钱人金装玉饰自不待言，就是穷苦人家凑热闹也要稍整衣帽，敲着空罐头盒子，叮叮当当地投入狂欢的人流，仿佛一年一度不狂欢一下，明天就没有好运气。人们忘掉了富裕和贫穷，忘掉了忧愁和烦恼，忘掉了紧张和疲劳，只剩下欢和乐。此时，全国上下不分高低贵贱，不分种族肤色，都似一朵朵欢乐的浪花汇入了欢乐的海洋。这种欢乐的气氛也感染着来自异乡的旅行者，不少外国人也情不自禁地溶入其中。 最为热烈、紧张、欢快的要数桑巴舞。从16世纪时起，起源于非洲西海岸的桑巴舞跟随着黑奴传到巴西，它吸收葡萄牙人和印第安人音乐舞蹈艺术的风格，演变成巴西的桑巴舞。跳桑巴舞时，舞蹈者的每一块肌肉都在抖动，因而不同于一般的轻歌曼舞。早在1928年，里约热内卢就出现了被称为“桑巴舞学校”的表演团体。从那时起，“桑巴舞学校”一直是里约热内卢狂欢节桑巴舞赛的主角。在狂欢节来临前的几个月内，各桑巴舞表演团体便要赶排舞蹈、创作乐曲、自制独特的服饰和彩车，进行精心排练，选出训练有素的舞蹈“国王”和“王后”。

巴西SANTOS港介绍

巴西桑托斯（SANTOS）港介绍 巴西桑托斯港（葡萄牙语：Santos）是巴西圣保罗州的一座港口城市，位于大西洋沿岸，面积280.3平方公里。城市仅位于海平面上几英尺，原都是泥泞的沼泽地，加上潮湿的亚热带气候，居住环境原本极为恶劣，后来经过都市改造，以深长的水泥导管来排干沼泽，并铺砖整地，改善卫生及住宅等，进行都市建设后，现已成为适宜人居的美丽的都市和重要的外贸港口。经纬度为：23°56′N/046°19′W，位于巴西（巴西联邦共和国THE FEDERATIVE REPUBLIC OF BRAZIL）东南沿海的桑托斯湾内，地处圣维森特（SAO VICENTE）岛的东岸及圣多亚马罗（SANT O AMARO）岛的西岸，濒临大西洋的西南侧，是巴西最大城市圣保罗（SAO PAULO）的外港，相距63km。桑托斯是巴西最大的海港。又是世界最大的咖啡输出港，还是玻利维亚及巴拉圭的中转港。巴西的咖啡产量居世界第一位，有“咖啡国”之美称。桑托斯是世界最大的咖啡交易地，从而使该港得到较大的发展。该港交通运输发达，有公路及铁路通在国内各地。主要工业有炼油、化学、机械、水泥、冶金、食品及锯木等。全国有1/3的出口及2/5的进口经该港中转。圣保罗国际机场是全国最大的机场，也是世界最繁忙的航空港之一，每天有定期航班飞往世界各地。 该港属亚热带季风气候，年平均气温在27～28℃之间。全年平均降雨量约2000m。平均潮高：大潮1.3m，小潮0.9m。 港区主要码头泊位如下： Berth Length LOA Draft Beam Remarks No. (m.) (m.) (m.) (m.) COSIPA1 200 190 铁矿、煤、焦油 COSIPA2 200 190 铁矿、煤、焦油 COSIPA3/4 342 钢材、集装箱 COSIPA 5 303 铁矿、煤 Ultrafertil 200 225 10.97 30.0 硫磺、化肥 Tefer 1 285 10.97 硫磺、化肥 Tefer 2 283 11.58 硫磺、化肥 Sugar Terminal 220 10.50 32.5 糖 Copersucar 240 10.00* 26.0 Export Corridor 275 12.19* 糖、谷物、大豆 ADM 275 12.19* 糖、谷物、大豆 Cargill 1 228 12.19* 糖 Cargill 2 12.19* 大豆 T-Grao 12.00 谷物 Cutrale 198 12.19 纸浆、大豆、豆粕 Public 12A 300 10.60 40.0 杂货 Public 13/14 300 10.80 40.0 杂货 Tecon 1 255 13.00 集装箱 Tecon 2 255 13.00 集装箱 Dow 30 180 10.00 集装箱 Ilha Barnabe Terminal: Bocaina 214 10.80 32.0 化学品 Sao Paulo 214 10.00 32.0 化学品 Terminal 37: 34 10.50 集装箱 35.1 11.50 集装箱 35.2 12.50 集装箱 37.1 12.50 集装箱 37.2 12.50 集装箱 装卸设备有各种岸吊、可移式吊、抓斗吊、集装箱吊、浮吊、铲车、自动装卸机、输送