大学体验英语综合教程课后习题答案

翻译Unit1

1、随着职务的提升，他担负的责任也更大了。(takeon)

Withhispromotion,hehastakenongreaterresponsibilities.

3、闲暇时玛丽喜欢外出购物，也她相反，露西却喜欢待在家里看书。(asopposedto) Marylikestogoshoppinginhersparetime,asopposedtoLucy,whopreferst ostayathomereading.

5、我们已尽全力想说服他，但是却毫无进展。(strive,makenoheadway)

?Wehavestriventothefulltoconvincehim,butwehavemadenoheadway. Unit2

1、宪法规定公民享有言论自由。（providefor）TheConstitutionprovidesforcitizen’sfreedomofspeech.

3、我们早在会阅读之前就已经掌握了一些词汇。(longbefore) Wehavelearnedsomewordslongbeforewecanread.

5、新税法不是要惩罚富人，而是要给穷人以公平和机会。(rather) Thenewtaxlawisnottopunishtherich.Ratheritistobringjusticeandoppor tunitytothepoor.

Unit4

1、我爷爷虽然70岁了，但他的爱好广泛，从下国际象棋到爬山，多种多样。(rangefrom...to)

Mygrandfather’sinterestsrangefromplayingchesstoclimbingmountain salthoughheis70yearsold.

3、他大公无私的精神和天赋使他适合担当大多数学生梦想得到的那项工作。(qualifyfor) Hisselflessnessandtalentqualifyhimforthejobmoststudentsdreamtoge t.

5、我们老板刚买的新轿车一小时能行驶200公里。(becapableof)

Thebrand-newcarourbosshasjustboughtiscapableofmaking200kilome tersanhour.

Unit5

1、产品广告中的说明必须符合产品的实际质量。(conformto) Theexplanationintheadvertisementoftheproductmustconformtoitsact ualquality.

3.谚语来源于生活，是一个民族的语言和文化的浓缩和体现。(derivefrom)

4.Proverbs,whichderivefromlife,arethecondensationandembodiment ofthelanguageandcultureofanation.

5.

6.5.应当承认，很难判定这件独特商品的合适价格。(discern)

7.Admittedly,therightpriceforthisuniquecommodityishardtodiscern. Unit6

1、她将她的少年时代描绘成一个幻想和发现的时期。(portray...as)

2、Sheportrayedherchildhoodasatimeofwonderanddiscovery.

3、

4、3.足球迷经常受到人们的重视，不是因为他们自身的成功，而是因为他们支持的球队

获得了胜利。(not...but) Footballfansareoftenhighlyregardednotfortheirownachievement,butt hroughtheirconnectiontoateamthatwins.

5.王教授是我能唯一指望救我儿子的大夫。(relyon) ProfessorWangistheonlydoctorIcanrelyontosavemyson.

Readandcomplete

填词

Unit1

1Tax esarea(n)obligation whichmayfalloneverybody.

2We applauded theauthority’sdecisionnottoclosethehospital.

3Thedoctor’sinstructionsmustbe fulfilled exactly;thesickman’slifedependsonit.

4Dotheseopinionpollsreally mirror whatpeoplearethinking.

5Iprefertothinkormemorizationasastepping-stoneto flexibility inuseofwordsandphrases.

6Inherofficememosshetendedto devalue theworkdonebuherstaff.

7Thehistoryofrailroadtransporthaspartlybeenahistoryof striving forgreaterefficiencyandprofit.

8Hetookonthenewpostwithouthavingthefaintestideaofwhatit entailed.

9Heis supposedly oneofthegreatestexpertsinthatfield.

10Absolutesecrecyisessential.Consequently,thefewerwhoareawareoftheprojectthebetter.

Unit2

1Countlessfossildiscoveriesallowusto trace evolutionoftoday’sorganismfromearlierforms.

2Alllegislation,allgovernment,allsocietyisformedupontheprincipleof mutual concession,politeness andcourtesy.

3Severaleuro-zonegovernmentsobjecttothe arrangement,whichtheysaidputthematdisadvantage. 4Itcouldtakedecadesbeforepeoplefinallyacceptthateverythingtheybelievedtobe eternally

5Researchershavefoundthatartificial substitutes forthenaturalsweetenersactuallyincreaseone’sapp etiteandmakehimeatmore.

6Indeed,manycollegestudentsdonotselecttheir ultimate careerpahimmediatelyaftertheygraduate. 7Wecannot attach toomuchimportancetoself-disciplineinone’ssuccess.

8Anelectronicdictionaryhasanedgeoveraprintedone—allitsinformationcanberefreshed constantly. 9Advertisingaddstosocietaldefinitionofbeautyandmakesmanyofusaspireto resemble modelsthatgra cethecoverofmagazines.

10InmostoftheWesternworld,suicideisnotacrime,buthelpinganother commit itis.

Unit4

1Itiswell-knownthatphotographicpaperishighly sensitive tolight.

2ThefirstpartofLawSchoolAdmissionTestevaluatesskillsinreadingcomprehension,infigure classifi cation andintheevaluationofwrittenmaterial.

3Becausetheyarenot sufficiently literateandjob-prepared,someyoungpeoplecan’tholdajobforlong. 4Thebossmanagedto steer thediscussionawayfromthesubjectofmoneyandintothetopicofenvironme ntalprotection.

5Sam’s familiarity withppmusicissoastonishingthathecansingalargenumberofpopsongs.

6Hiscarbrokedownonthewayand consequently hewaslateforthemeetingwithhisclients.

7One reward ofdoingthissocialworkisthatIcanlearntobeindependent,tolerantandgettomeetpeoplefr omdifferentpartsofthecountry.

8Maryhasgotalltheright qualifications forthejobbutistemperamentallyunsuitableforit.

9Ascollegestudents,weshouldhaveacommandofthe fundamentals ofnotonlysocialsciencesbutalson

aturalsciences.

10Thepersonnelmanagersaidthathecouldn’t evaluate Mike’sabilitywithoutactuallyseeinghimatwor k.

Unit5

1Asifmovedbyasinglethought,theycriedoutis dismay andgrief.

2Theabsolutefakeissoobviousbutitisstill invisible tous.

3Heismentallyillandcannotbeheld accountable forhisactions.

4Lastyear,mortgage ratesinHongKongdippedbelow1%,addingfueltothehome-pricesurge.

5Helmut’sproblemswere compounded byhislackofconcentration.

6Butpartofthejobofaleaderonthesceneisto discern what’sdoablefromundoable.

7Butsocialfrustrationis mounting becauseofpressurefromthecountry’sexplodingyoungpopulation. 8Allyourmistakeswillcomebackto haunt you.

9Heassumedanairof indifference outatthebottomifhishearthewasgreatlydisappointed.

10Thebitingcoldwasmore terrifying thananyonecouldhaveimagined.

Unit6

1Therewerejoyouscelebrationsalloverthecountry,withparadesandtheringingofchurchbellstohonort hegreat achievement.

2Your self-esteem isyourgoodopinionifyourselfofyourrespectforyourself.

3Itisa primitive instincttofleeaplaceofdanger.

4Later,someofhisfindings aroused muchpopularinterestinisbook.

5She identified herselfwiththecampaignagainstdrugabuse.

6Theissuehascausedgreattensionbetweenthetwocountriesandcouldleadtoamilitary confrontation. 7Governmentemployeesswearanoathnotto reveal officialsecrets.

8Mostofthestudentshavealreadyfeltthepressureof soaring inflation.

9Dozensofhomeshavehadtobe abandoned astheseahascreptfartherandinland.

10Afterhewonamateurchampionship,heturnedhimselftoa professional boxer.

大学体验英语综合教程4第三版课后习题答案

Unit1

4. 1.media2.images3.abusive4.fulfilling

5.recognition

6.status

7.stresses

8.aware

9.deserve?

5.?1.obligation 2.applauded 3.fulfilled 4.mirror 5.flexibility

6.devalue

7.striving

8.entailed

9.supposedly10.Consequently

6. 1.referredtoas 2.atbest 3.bythesametoken 4.atlarge 5.heldup...as

7. 1.sufferstress

8. 2.supportafamily

9. 3.takeonaburden/responsibility

10. 4.fullfillresponsibility/acommitment

11. 5.deservesupport/recognition/attention/appreciation

12. 6.affordluxury

13.7.meritattention/recognition/appreciation

14.8.makeacommitment

15.9.giverecognition/support

16.10.showappreciation/recognition

17.(1)Withhispromotion,hehastakenongreaterresponsibilities.

(2)HefelthedidnothavetomakesuchacommitmenttoJohnanymore.

(3)?Marylikestogoshoppinginhersparetime,asopposedtoLucy,whopreferstostayathomereading.

(4)?Atbesthe'sambitious,andatworstapower-seekerwithoutconscienceorqualifications.

(5)?Wehavestriventothefulltoconvincehim,butwehavemadenoheadway.

Unit2

4.?1.affection??2.passion??3.cultured??4.young??

5.active

https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,pliment

7.health

8.moral

9.ashamed 10.obligation

5.1.trace2.mutual3.arrangement4.eternally5.substitutes

6.ultimate

7.attach

8.constantly

9.resemble10.c ommit

6.1.totakeforgranted 2.inneedof 3.Intheend 4.bedependenton 5.grewoutof 6.basedupon

7. 1.serveparents https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,mitasin 3.offeranexcuse 4.expressregret

5.pictureaman

6.enjoyhealth

7.questionwisdom

8.payacompliment

8.(1)TheConstitutionprovidesforcitizen’sfreedomofspeech.

(2) Ourconstantquarrelsgrewoutofthediverseideasonhowtobringupchildren.

(3) Wehavelearnedsomewordslongbeforewecanread.

(4) ManyChineseparentsthinkthattheearlierchildrengotoschool,thebetter.

(5)Thenewtaxlawisnottopunishtherich.Ratheritistobringjusticeandopportunitytothepoor.

Unit3

4．infringement, copyrighted, ultimately, echoed, contended, diminish, ill-informed, ownership, revive, links

5. 1.infringed 2.echoed 3.excerpted 4.qualify 5.legal

6.revived

7.accused

8.tactics

9.diminished 10.fraudulent

6. 1.lookinginto 2.accusedof 3.grapplewith 4.presidedover 5.steerclear

7. 1.beaccusedofinfringement 2.constitutethefairuse https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,petewithanewspaper

4.filealawsuit

5.diminishthemarketvalue

6.obtainthecopyright

7.revivetheWebsite 8.seekdamages 9.demandforfeiture

10.reapthebenefit 11.takedownthephoto 12.presideoverthecase

8.(1) Youshouldpluckoffthedeadflowersintime.

(2). Idon’tthinkwhatyousaidreallyqualifiesasananswer.

(3) Ourshoutsechoedthroughthesilentstreets.

(4) Thereisnodoubtthathisgradeshaveimprovedandhisinterestinlearninghasrevived.

(5) TheSmithshavefiledfordivorceinthedivorcecourt.

Unit4

4. 1.preparation, 2.indicate, 3.capable, 4.analysis,

5.particularly,

6.occupations,

7.neither,

8.professional,

5.1.sensitive2.classification3.sufficiently4.steer5.familiarity

6.consequently

7.reward

8.qualifications

9.fundamentals10.evaluate

6. 1.Asfor 2.focus...on 3.benefit...from 4.failedto 5.relevantto

8.(1)Mygrandfather’sinterestsrangefromplayingchesstoclimbingmountainsa lthoughheis70yearsold

(2) Surprisingly,Tom’sgrandmotherplayswithdollsattheageof80.

(3) Hisselflessnessandtalentqualifyhimforthejobmoststudentsdreamtoget.

(4) Whatinterpretationwouldyouputonhisodd/strangedream?

(5)Thebrand-newcarourbosshasjustboughtiscapableofmaking200kilometersanhour.

Unit5

4. 1.transactions2.trial3.thoughtlessness4.civilized

5.insiders

6.empathy

7.vacuum

8.unquestioning

9.heirs10.humanity

5. https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,pounded

6.discern

7.mounting

8.haunt

9.indifference10.terrifying

6. 1.attheheart2.derivefrom3.pavetheway4.conformto5.standupto

7.1.actontheirmoraljudgment 2.reaprewards 3.ignoreresponsibility https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,mitcrimes

5.conformtoinstitutionalcircumstances

6.meettheminimumstandard

7.pavethewayforafull-scaleadministrativeeconomicmassacre

8.reflectasenseofmorality https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,pletetransactions 10.relinquishitshome

8.(1) Theexplanationintheadvertisementoftheproductmustconformtoitsactualquality.

(2) Newinsightswillhopefullypavethewayforustoexplorenewwaysoftreatingthiscondition.

(3) Proverbs,whichderivefromlife,arethecondensationandembodimentofthelanguageandcultureofanatio n.

(4) Theemotionalrelationshiphasbeenhauntingherwithnoendinsight.

(5) Admittedly,therightpriceforthisuniquecommodityishardtodiscern.

Unit6

4. 1.portrayed2.revealed3.depression4.game

5.admiration

6.connection

7.Uninterested

8.loyal

9.includi

ng10.psychological

5. 1.achievement2.self-esteem3.primitive4.Aroused5.identified

6.confrontation

7.reveal

8.Soaring

9.aba

ndoned10.professional

6. 1.throughthickandthin2.rootfor3.backedup4.belongedto5.staveoff

8.(1)Sheportrayedherchildhoodasatimeofwonderanddiscovery.

(2)Experimentsshowedthatnonsmokerscommittedfewererrorsthansmokers.

(3)Footballfansareoftenhighlyregardednotfortheirownachievement,butthroughtheirconnectiontoateamt hatwins.

(4):Despitetheactors’wonderfulacting,thethree-hourmoviecouldnotholdourattention.

(5)ProfessorWangistheonlydoctorIcanrelyontosavemyson.

Unit7

4.granted,entrepreneurial,anxiety,exciting,hit,resigned,Suitable,savings,retirement,decent

5. 1.depleted 2.overflowed 3.accumulate 4.figurative 5.ongoing

6.glittering

7.immune

8.downturn

9.stability 10.disruption

6.1.cleanout 2.stayon 3.takeitforgranted 4.manageto 5.focuson

8.(1)Ihavenoinklingabouttheexaminationresults,weshallhavetowaitandsee.

(2)Idon’tknowwhathappened,buttheyweresupposedtobehereanhourago.

(3)Thecoloroftheshirtheiswearingtodaydoesnotmatchthatofhistie.

(4)Afteryearsofpreparationandaccumulation,Ihavecommittedtoawritingcareerfinally.

(5)Ihaveaskedmykidstolearntoclearouttheirdrawers.

Unit8

4.potential created distribution consumers overcome express affection global fashionable impressive

5. 1.rescue2.fancy3.potential4.dilemma5.restricted

6.descendant

7.affections

8.samples

9.wereassessed 10.version

6. 1.hastakenroot2.turnedout3.inperson4.raninto5.prefer…to

8.(1)Nomatterwhatdifficultieswecomeacross,weshouldtryourbesttoovercomethem.

(2)RespectingtheoldandcaringfortheyoungisatraditionalChinesevirtue.

(3)Today,peoplefromallwalksoflifearetryingtoacquiremoreknowledgetokeeppacewiththedevelopmentoft hetimes.

(4)Childrenhaveafancyforcartoons.

(5)Giventhattheyarelackinginexperience/inexperienced/greenhand,theyhavedoneagoodjob.

各大学教材课后习题答案网址

各大学教材课后习题答案网址 《线性代数》（同济第四版）课后习题答案（完整版） 高等数学（同济第五版）课后答案（PDF格式，共527页） 中国近现代史纲要课后题答案 曼昆《经济学原理》课后习题解答 21世纪大学英语读写教程（第三册）参考答案 谢希仁《计算机网络教程》（第五版）习题参考答案（共48页） 《概率论与数理统计》习题答案 http:// 《模拟电子技术基础》详细习题答案（童诗白，华成英版，高教版） 《机械设计》课后习题答案（高教版，第八版，西北工业大学） 《大学物理》完整习题答案 .com/viewthread.php?tid=217&fromuid=164951 《管理学》课后答案（周三多） 机械设计基础(第五版)习题答案[杨可桢等主编] 程守洙、江之永主编《普通物理学》（第五版）详细解答及辅导 .php?tid=3&fromuid=164951 新视野大学英语课本详解（四册全） 21世纪大学英语读写教程（第四册）课后答案 新视野大学英语读写教程3册的课后习题答案 1

新视野大学英语第四册答案（第二版） 《中国近现代史》选择题全集（共含250道题目和答案） 《电工学》课后习题答案（第六版，上册，秦曾煌主编） 完整的英文原版曼昆宏观、微观经济学答案 《数字电子技术基础》习题答案（阎石，第五版） 《电路》习题答案上（邱关源，第五版） 《电工学》习题答案（第六版，秦曾煌） https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/viewthread.php?tid=112&fromuid=164951 21世纪大学英语读写教程（第三册）课文翻译 《生物化学》复习资料大全（3套试卷及答案+各章习题集） 《模拟电子技术基础》课后习题答案（共10章）ewthread.php?tid=21&fromuid=164951 《概率论与数理统计及其应用》课后答案（浙江大学盛骤谢式千编著）《理论力学》课后习题答案（赫桐生，高教版） 《全新版大学英语综合教程》（第四册）练习答案及课文译文viewthread.php?tid=78&fromuid=164951 《化工原理答案》课后习题答案（高教出版社，王志魁主编，第三版）《国际贸易》课后习题答案（海闻P.林德特王新奎） 大学英语综合教程1-4册练习答案 read.php?tid=1282&fromuid=164951 《流体力学》习题答案 《传热学》课后习题答案（第四版） 高等数学习题答案及提示

研究生英语多维教程(熟谙)课后答案

研究生英语系列教程·多维教程·熟谙－英语课后答案Book II Unit 1 A. 1.assess 2.alliance 3.outcome 4.ethical 5.identity 6.ambiguous 7.tolerable 8.participates 9.pursuit 10.constructive B. 1.at stake 2.were obliged 3.the climate of 4.feel well-equipped 5.beyond my grasp 6.cut back 7.other than 8.rise above 9.care about 10.is bounded C. 1.incompetent 2.indulgence 3.migrants 4.probes https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,plex 6.suspense; engaged https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,passionate; committed 8.tolerant 9.tempted 10.interconnected D. 1. A. Judging from 2. B. in which 3. C. and 4. D. believe 5. A. is one of/ is that of 6. B. must get 7. C. likely 8. D. unemployed 9. C. as well as/ and 10. B. simpler E. 1.what 2.graduation 3.intend 4.getting 5.eventually 6.survey 7.although 8.graduates 9.transfer 10.rise 11.attending 12.instead 13.cause 14.because 15.attending 16.below 17.failure 18.expectations 19.confidence https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,cation Key to the translation from English to Chinese: 1.德.汤说过，一切进步，一切发展均来自挑战及由此引起的反应。|| 没有挑战就没有反应，没有发展，没有自由。|| 所以，我们首先应该在我们孩子的能力允许的围为他们 开设最严格最富有挑战性的课程。 2.我们可以向我们的孩子提供第二个机会是允许他们有失败的权力。||德.纽伊写道：“不仅是一种特权，也是一种考验。”如果没有人可以失败，那它算什么考验，算什么自由呢3 美国可以向所有在高中读者完四年课程而不管其是否取得任何明显收获的学生发放毕 业文凭的日子已经一去不复返了。|| 我们现在生活在一个外变得很狭隘的世界里，们必须同对现实保持警觉，有所认识；而现实主义要求树立一个要么成功要么失败的标准。||这

大学体验英语综合教程第三版

U7P 1 Lead in A family begins with two people. Love deepens and grows between a couple and soon a wedding takes place, the beginnings of a family. Children are born, growing and maturing with every passing year. When grown up, they, too, fall in love and marry. The process of creating a family begins again, adding generations to the family. A day in the life of a family is filled with work and school, errands and chores. At the end of a busy day we can find children excitedly sharing the events of their day with Mom and Dad. It is a time for - working together and playing together. Reading to the children, singing songs, doing homework together, and playing games are some activities that take place during family time. A television show may be what each family member needs to relax and enjoy some quiet time together. Strong family relationships are developed by spending quality time together. Key: 1. takes place 2. maturing 3. process 4. filled with 5. excitedly 7. singing 8. activities 9. show 10 relax 完形填空 1. You have to be a born optimist to be able to do this hard job and not despair. 你是一个天生的乐观主义者，能够做这项艰巨的工作而不绝望

多维教程课后习题unit1-6汉译英

Unit 1 1. 当今的大学生，尽管他们努力地想使自己成才，但对未来还是很模糊的。(establish oneself) Today's university students are struggling to establish themselves, but they still have ambiguous feelings about their future. 2. 一个人如果不能找到自我以外的中心，就不能实现他的自我价值。所以，理想的本科教育必须使学生超越自我。(transcend) A man cannot find himself without finding a center beyond hi. So the idealism of the undergraduate experience must help the student transcend himself. 3. 我们强烈地希望在大学所学到的知识在今后的工作与学习中能起到重要的作用。(reveal oneself) We eagerly hope that the lessons leaned in the university will reveal themselves in our performance in the workplace and further education. 4. 四年的本科学习是走向成功生活的唯一道路，这种说法是无法接受的.(go unchallenged) It cannot go unchallenged to say that the 4-year undergraduate experience is the only path to success in life. 5. 在对一个关键的问题作结论时，如果只相信所谓的专家而不相信自己，不根据调查的结果，不根据实验的数据，那是在冒险。(run the risk of；blind faith in) We run the risk of making critical decisions, not on the basis of what we know, the findings of investigations, and the data of experiments, but on the basis of blind faith in professed experts. 6. 我们的事业需要一批受过良好教育又能关心他人的年轻人，他们能团结一致，相互学习，积极参加四化建设。(band together; participate in) Our task needs a large group of well-informed, caring young people who can band together, learn from each other, and actively participate in the four modernizations. 7. 如果这所新学校要有生命力的话，它培养的学生不仅要有扎实的基础和熟练的专业技能，还要有奉献精神。(be to endure; commit oneself) If it is to endure, the new school should help the students not only acquire a solid basic education and become competent in a specific field, but also be ready to commit themselves to others. 8. 如果大学生对考试过于投人，就有可能把能力与奉献放到次要的地位，这样说一点也不过分。(push to the fringes) It is not too much to say that if undergraduates excessively devote themselves to examinations, the will push competence and commitment to the fringes. 9. 我甚至没有跟他说话，当然更不用说与他讨论有关你们学校的改建问题。(much less) I didn't even speak to him; much less discuss the reconstruction of your school with him. 10. 有人认为考试是很重要的，但也有人认为考试有不少弊端。所以考试留下了一个未能解决的问题——考试对教育有什么影响?(open question) Some people think examinations are second to none, but some think examinations have a lot of

大学教材课后习题答案免费下载链接下部

大学教材课后习题答案免费下载链接 （上中下）190-290 本资料由https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,上网购返利网分享汽车理论习题答案(考研_作业).pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1zobam 汽车理论第五版_课后习题答案(正确).pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1o67DaHk 波动习题答案.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1pJDGFyj 泵与风机课后习题答案.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1gdBph3H 流体力学习题解答李晓燕吴邦喜.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1qWM2gAo 液压与气压传动习题答案.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1bnksUmV 物理化学第五版习题解答（上下册）.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1sjvvFPj 物理学教程第二版马文蔚下册课后答案完整版_cropped.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1sj98Mct 物理学第五版上册习题答案.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1jG1F9NS 王勖成《有限单元法》1-5章课后习题答案.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1nt8vc3B 理论力学教程_第三版_周衍柏_课后习题答案_总汇(1).pdf→→

理论力学教程_第三版_周衍柏_课后习题答案_总汇.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1eQABmxW 电力系统分析课后习题答案.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1bngpktD 电动力学习题答案chapter5.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1pJ7AZ5x 电子商务法律与法规综合复习题与答案.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1c0nEFUo 电子测量技术基础课后习题答案上1,2,5,6,7,8.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1hq3f7Is 电子线路习题答案梁明理版.pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1bn5rEIr 电工学简明教程（第二版）学习辅导与习题解答.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1mgHQ6xi 电机与拖动基础第三版李发海答案（全）.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1dD25KyP 电气测试技术第三版_课后习题答案%28林德杰%29.pdf→→https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1jGwVRE2 电磁场与电磁波习题答案 (6).pdf→→ https://www.sodocs.net/doc/711698898.html,/s/1bnrK3pX 电磁场与电磁波习题答案 (7).pdf→→

最新大学物理实验教材课后思考题答案

大学物理实验教材课后思考题答案 一、转动惯量： 1．由于采用了气垫装置，这使得气垫摆摆轮在摆动过程中受到的空气粘滞阻尼力矩降低至最小程度，可以忽略不计。但如果考虑这种阻尼的存在，试问它对气垫摆的摆动（如频率等）有无影响？在摆轮摆动中，阻尼力矩是否保持不变？ 答：如果考虑空气粘滞阻尼力矩的存在，气垫摆摆动时频率减小，振幅会变小。（或者说对频率有影响， 对振幅有影响） 在摆轮摆动中，阻尼力矩会越变越小。 2．为什么圆环的内、外径只需单次测量？实验中对转动惯量的测量精度影响最大的是哪些因素？ 答：圆环的内、外径相对圆柱的直径大很多，使用相同的测量工具测量时，相对误差较小，故只需单次测 量即可。（对测量结果影响大小） 实验中对转动惯量测量影响最大的因素是周期的测量。（或者阻尼力矩的影响、摆轮是否正常、平稳的摆动、物体摆放位置是否合适、摆轮摆动的角度是否合适等） 3．试总结用气垫摆测量物体转动惯量的方法有什么基本特点？ 答：原理清晰、结论简单、设计巧妙、测量方便、最大限度的减小了阻尼力矩。 三、混沌思考题 1. 精品文档

有程序（各种语言皆可）、K值的取值范围、图 +5分 有程序没有K值范围和图 +2分 只有K值范围 +1分 有图和K值范围 +2分 2.（1）．混沌具有内在的随机性：从确定性非线性系统的演化过程看，它们在混沌区的行为都表现出随机不确定性。然而这种不确定性不是来源于外部环境的随机因素对系统运动的影响，而是系统自发 精品文档

精品文档 产生的 （2）．混沌具有分形的性质（3）．混沌具有标度不变性（4）．混沌现象还具有对初始条件的敏感依赖性：对具有内在随机性的混沌系统而言，从两个非常接近的初值出发的两个轨线在 经过长时间演化之后，可能变得相距“足够”远，表现出对初值的极端敏感，即所谓“失之毫厘，谬之千里”。 答对2条以上+1分，否则不给分，只举例的不给分。 四、半导体PN 结 （1）用集成运算放大器组成电流一电压变换器测量11610~10--A 电流，有哪些优点? 答：具有输入阻抗低、电流灵敏度高、温漂小、线性好、设计制作简单、结构牢靠等优点。 （2）本实验在测量PN 结温度时，应该注意哪些问题？ 答：在记录数据开始和结束时，同时都要记录下干井中温度θ，取温度平均值θ。 （3）在用基本函数进行曲线拟合求经验公式时，如何检验哪一种函数式拟合得最好，或者拟合的经验公式最符合实验规律？ 答：运用最小二乘法，将实验数据分别代入线性回归、指数回归、乘幂回归这三种常用的基本函数，然后求出衡量各回归方程好坏的拟合度R 2。拟合度最接近于1的函数，拟合得最好。 五、地磁场 （1）磁阻传感器和霍耳传感器在工作原理有什么区别？ 答：前者是磁场变化引起材料阻值变化，最终使得电桥外接电压转变为对应的输出电压；后者是磁场变化引起流经材料内部的载流子发生偏转而产生电压。 （2）为何坡莫合金磁阻传感器遇到较强磁场时，其灵敏度会降低？用什么方法来恢复其原来的灵敏度？ 答：传感器遇到强磁场感应时，对应的磁阻材料将产生磁畴饱和现象，外加磁场很难改变磁阻材料的

全新版大学英语3综合教程课后习题翻译原题及答案

1.我们的计算机系统出了毛病，但我觉得问题不大 We have a problem with the computer system, but I think it’s fairly minor. 2.父亲去逝的时候我还小,不能独立生活。就在那时，家乡的父老接过了教育我的责任。My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over my upbringing at that point. 3.这些玩具必须得达到严格的安全要求后才可出售给儿童 The toys have to meet strict safety requirements before they can be sold to children. 4.作为新闻和舆论的载体，广播和电视补充了而不是替代了报纸。 Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion. 5.至于这本杂志，它刊载了世界各地许多报纸杂志上文章的摘要 When it comes to this magazine, it is/ carries a digest of articles from many newspapers and magazines around the world. 1.虽然受到全球金融危机后果的巨大影响，但是我们仍然相信我们能够面对挑战，克服危机。Though greatly affected by the consequences of the global financial crisis, we are still confident that we can face up to the challenge and overcome the crisis. 2.在持续不断的沙尘暴的威胁下，我们被迫离开我们喜爱的村庄，搬迁到新的地方。 Under threat of constant sand storms, we were compelled to leave our cherished village and move to the new settlement. 3.根据最近的网上调查，许多消费者说他们也许会有兴趣考虑购买电视广告中播放的产品。According to a recent online survey, a lot of consumers say they may be motivated to consider buying products shown in TV commercials. 4.看到卡车司机把受污染的废弃物倒在河边，老人马上向警方报告 Having spotted a truck driver dumping contaminated waste alongside the river, the old man reported to the police at once. 5.一些科学家坚信人们总有一天会喜欢转基因农作物的，因为它们能够提高产量，帮助发展 中国家战胜饥荒和疾病 Some scientists hold to the firm conviction that people will come to like genetically modified crops someday since they can increase yields and help combat hunger and disease in the developing world. 1.无论是在城市还是农村，因特网正在改变人们的生活方式。 The Internet is changing the way people live, whether they are in urban or rural areas. 2.和大公司相比，中小公司更容易受到金融危机的威胁。 Medium-sized and small companies are more vulnerable to the threat of the global economic crisis than large ones. 3.关于期末论文，教授要求我们先分析失业图表，然然后对过家的经济发展提供批评性的见解。 With regard to our term paper, the professor asked us to analyze the unemployment chart first, and then provide critical reflections on the nations economic development. 4.他从来也没有想到他们队会大比分赢得那场篮球赛。 It never occurred to him that their team would win the basketball match by a large margin.

linux课后习题答案教材课后习题参考答案

第 1 章Linux 概况 一、选择题 1、下列哪个选项不是Linux 支持的？ A. 多用户 B. 超进程 C. 可移植 D. 多进程 2、Linux 是所谓的“Free Software”，这个“Free”的含义是什么？ A. Linux 不需要付费 B. Linux 发行商不能向用户收费 C. Linux 可自由修改和发布 D.只有Linux 的作者才能向用户收费 3、以下关于Linux 内核版本的说法，错误的是？ A. 依次表示为主版本号.次版本号.修正次数的形式 B. 1.2.2 表示稳定的发行版 C. 2.2.6 表示对内核2.2 的第6 次修正 D. 1.3.2 表示稳定的发行版 4、以下哪个软件不是Linux 发行版本？ A. 红旗 Server 4 B. Solaris 10 C. RedHat 9 D. Fedora 8 5、与Windows 相比Linux 在哪个方面相对应用得较少？ A. 桌面 B. 嵌入式系统 C. 服务器 D. 集群 A6、Linux 系统各组成部分中哪一项是基础？ A．内核 B. X Window C. Shell D. Gnome B7、Linux 内核管理不包括的子系统是哪个？ A. 进程管理系统 B. 内存管理系统 C. 文件管理系统 D. 硬件管理系统 A8、下面关于Shell 的说法，不正确的是哪个？ A. 操作系统的外壳 B. 用户与Linux 内核之间的接口 C. 一种和C 类似的高级程序设计语言 D. 一个命令语言解释器 B9、以下哪种Shell 类型在Linux 环境下不能使用? A.B Shell B.K Shel C.R Shell D.Bash 10、在Linux 中把声卡当作何种设备？ A. 字符设备 B. 输出设备 C. 块设备 D. 网络设备 二、填空题 1、Linux 采用 LRU 算法（最近最少使用）算法，淘汰最近没有访问的

大学体验英语综合教程 课文翻译

Unit1 蛙的故事 最近发生了几桩怪事儿。 我在北威斯康星州的树林中有一座小木屋。是我亲手搭建的，前面还有一间花房。住在里面相当惬意。实际上我是在户外做音频制作和环境方面的工作--作为干这一行的工具，我还装备了一间带电脑的工作室。 还有一只树蛙也在我的工作室中住了下来。 去年十一月，我第一次惊讶地发现他（只是这样称呼罢了，事实上我并不知道该称“他”还是“她”）坐在电脑的音箱上。我把他放到花房里去，认为他呆在那儿会更舒服一些。可他又跑回来呆在原地。很快我就习惯了有他做伴，清晨我上网查收邮件和阅读新闻的时候，他也在一旁关注这个世界。 可上周，我突然对这个爬上爬下的“小绿人或小灰人”产生了好奇心。 于是有一天，我正在工作室里干活，电脑嗡嗡作响。当树蛙从我面前爬过时，我不得不停止工作。他停下了并转过身来，坐在那儿看着我。好吧，我也干脆停下来望着他。五个月了，他一直这样陪着我。我突然有一股强烈的欲望想了解他：为什么他要呆在这儿而不乐意呆在花房里？我认为对树蛙来说，花房显然要舒适得多。 “你为什么呆在这儿？”我情不自禁地问他。 我目不转睛地盯着他，他也直视着我。然后我听到一种叮咚声。这种声音似乎一下子就进入了我的大脑中枢，因为它和电脑里发出来的声音十分接近。在那个声音里我听到树蛙对我“说”：“因为我想让你明白”。唷，太不可思议了。“明白什么？”我脑海中突然跳出了这个问题。然后经过短暂的体验这种交流之后，我觉得我已经理解了树蛙待在这儿的原因。我开始理解树蛙只是想听到其他同类的叫声并并与之交流。或许他误以为计算机发出的声音就是其他树蛙在呼唤他。 真是有趣。 我继续工作。我正在写一个关于全球气候变化的故事。有个朋友刚好发过来一份传真，说地球的温度正以每十年1.9度的速度上升。我知道，照这种速度下去，每年春天我都爱去提取树浆的这片枫林，到我孩子的那一代就将不复存在。我的故乡美丽的威斯康星州也会在下一代变成一片草原。 此刻，树蛙从我脚背跳过去站在电脑前的地板上。然后他伸出手来从后面拢起左耳凝神倾听，接着他又站在电脑前伸出右手拢起另一支耳朵。他这样转动着脑袋，聆听那个声音，非常专心致志。他的皮肤起了微妙的变化，呈现出一种亮丽的绿色，然后他就用尽全力跳到电脑上。 我猛然想起去年在收音机里听到的一则关于青蛙的消息，说是全世界的青蛙正在死亡。消息说因为青蛙的皮肤就像是一个内里朝外的肺，所以正在受到污染和全球气候变化的影响。据说已经发现有些青蛙的皮肤已变得像纸一样干瘪。还说青蛙是一个"物种指示器"，由于对环境敏感，这个物种会先遭灭顶之灾。 这时我明白了。 青蛙向我们传递了一个信息。一些头脑清醒的人士也曾向我们传递过同样的信息，那就是"我们别无选择。"我们已经进入了关键时刻，为了人类的子孙后代，也为青蛙，我们必须对这个星球负起主人的责任。 因为我们休戚相关。

新世纪大学英语3综合教程课后习题

新世纪大学英语3综合教程课后习题

第三单元 1）They bound his hands and legs with rope so he couldn`t escape.他们绑住他的腿 防止他逃掉。 2）He unfolded the map and try to find which way to go.他打开地图寻找路线。 3）He`s been charged with possessing gums and attempting to attack the police.他被 指控拥有枪支，并且企图袭警。 4）The product`s success surpass all our expectations-we`ve never thought that it could sell so well.这产品的成功超过了我们所有人的预期，我们都没有想到它能 卖得那么好。 5）The minutes before the appointed time,he sat nervously outside her office.在约定 时间前，他在她的办公室门前不安地站着。 6）We like to make friends with shelly because she has such virtues loyalty ,courage,and truthfulness.我们都愿意和莎莉交朋友，因为她是一个，充满 美德，勇气并且值得信任的人。 7）Janet and job had corresponded with each other for many years before they finally met in paris.吉安和约翰联系了很多年，最终他们在巴黎见面。 8）Tina gazed steadily at the famous singer ,unable to believe she was so close to him.缇娜定定地看着这个著名的歌手，从没想过会离他那么近。 9）My grandfather still has keen eyesight-he is able to read road signs in the distance。我的爷爷视力很敏锐，他能够读出很远处的路标 10）The old man grasp my hand warmly and shook it,saying,” congratulations.you`ve won..”老人亲切地握住我的手说，祝贺你取得胜利。 11）The lawyer`s arguments are well grounded because he was collected enough proof concerning the case.律师的论述很有根据因为他收集了足够的根据关于这个案例。 12）It is very sensible of you to bring your umberlla to kunming at this time of the year -it rains so frequently here.在昆明带着伞是非常明智的，因为这里下雨很频繁。 13）The president failed in his attempts to win the second term because he hadn`t fulfilled his commitments made in the previous election.这位总统在下次选举的时候落选了，由于他没有实现选举时的承诺。

最新部编人教版五年级下册数学课本课后习题参考答案

第5页做一做答案 4是24的因数，24是4的倍数。 13是26的因数，26是13的倍数。 25是75的因数，75是25的倍数。 9是81的因数，81是9的倍数。 练习二答案 1、36的因数：1,2,3,4,6,9,12,18,36。 60的因数：1，2，3，4，5，6，10, 12, 15,20,30,60。 2、(1)10的因数：1,2,5,10。 17的因数：1,17。 28的因数：1,2,4,7,14,28。 32的因数：1,2,4,8,16,32。

48的因数：1，2，3，4，6，8，12, 16,24,48。 (2)（答案不唯一） 4的倍数：4，8，12，16,20。 7的倍数：7,14,21,28,35。 10的倍数：10,20, 30,40,50。 6的倍数：6,12,18,24, 30。 9的倍数：9,18, 27, 36,45。 3、把5,35,10,55,60,100这6颗星星涂上黄色。 4、15的因数有1，3，5,15。 15是1,3,5,15的倍数。 5、(1)√(2)× (3)√(4)× 6、1 2 4 7、(1)18 (2)1 (3)42 8、这个数可能是3，6，21,42。

思考题 14和21的和是7的倍数； 18和27的和是9的倍数。 发现：两个数分别是一个数的倍数，这两个数的和也是这个数的倍数。第9页做一做答案 2的倍数有24，90，106，60，130，280，6018，8100。 5的倍数有35，90，15，60，75，130，280,8100。 既是2的倍数，又是5的倍数：90，60，130,280,8100。 发现：既是2的倍数，又是5的倍数的数的个位一定是0。 第10页做一做答案 3的倍数有24，96。 在24后面可放卡片：0，3，6，9。 在58后面可放卡片：2，5，8。 在46后面可放卡片：2，5，8。 在96后面可放卡片：0，3，6，9。 练习三答案 1、奇数有33，355，123，881，8089，565,677。 偶数有98，0，1000，988，3678。 2、（1）55 （2）350 （3）100

大学体验英语综合教程课文翻译及答案

Unit 1 Passage A (p12) 学无止境 终考的最后一天，东部一所的大学里，一群大四的工科生聚集在一幢教学楼的台阶上，谈论着即刻就要开始的考试。他们脸上都充满自信。在参加即将到来的毕业典礼和从事未来的工作前，这是他们最后一门考试。 他们有的谈起了已经找到的工作，有的则谈论着要找的工作。4年的大学学习给了他们全部的自信，使他们觉得自己足以征服世界。 眼前这场考试，不过是小事一桩。这门课的教授已经说过，除考场上不能交头接耳外，允许他们带任何书或笔记到考场。考生们依次进入考场，心情轻松而愉快。当教授把考卷发给在座的考生后，学生们脸上的笑容更加灿烂，因为考卷上只有五道论述题。 3个小时过去了，教授开始收回考卷。考生们的脸上充满惊慌的表情，自信已经荡然无存。当教授收完考卷，看着全班学生时，所有的人都沉默不语。 她扫视着一张张焦虑的脸问道：“5道题答完的有多少？” 没人举手。 “答完4道的有多少？” 还是没有人举手。 “完成3道题的？2道题的？” 考生们有些坐不住了，不安地动了动。 “那么，有没有写完一道题的？我想总有人做完一道题吧！” 考场里还是一片寂静。教授放下手中的考卷，说：“果真不出我所料。” “我只是想让你们牢牢记住，即使你们已经学完了4年工科课程，在这个领域里，你们还有很多东西不懂。在你们今后的日常工作中，类似于今天考卷上你们无法回答的问题很常见。”接着，她微笑着补充说：“你

们都会通过考试，但是请记住，即使你们现在已经毕业了，你们的学习才刚刚开始。” 多年后，这位老师的姓名已经被淡忘，但她的教诲却深深地刻在记忆中。 Read and translate 1. →译文：He has no longer written to his friends ever since he got a mobile phone. 2.→译文：Even though he is very busy, he spends at least two hours every day surfing the Internet, aiming to know about the latest development in this area / field. 3. →译文：Professor Li made a short speech at the commencement, his words of which were deeply impressed upon my memory. 4. →译文：Talking of the final exams the students were not nervous at all. On their faces was confidence. 5.→译文：To write a short passage of about 100 words within 30 minutes would be a snap to most students in their class. Passage B (P17) 时光如能倒流 四年的学习生涯结束，毕业的那一刻终于到来。不到两个星期我就要毕业了。回首往昔，竟不敢相信时间就这样匆匆逝去。我依然记得第一天去上课时的情景，我一边望着课表背面的地图，一边询问教学楼在哪儿。现在我已是即将毕业的老生，用羡慕的眼光看待大一新生。我每天都祈愿时间会凝滞，让接下来的两周过得更慢一些。许多人迫不及待地等待毕业，我却与他们恰恰相反。我希望时间倒流，让我将大学生活的每一天重新来过。 对我来说，大学生活是非常重要的学习经历，绝大多数学习过程都是在课外学到的。大学第二年对我来说也许是生命中最精彩的一年。正是这一年，我终于让妈妈确信我住校没有问题，她同意了我住校。也正是这一年，我结交了一些终身好友。经历了许多成功与失败使我对自己有了更深的了解。大二生活使我体验了许多新的事物：山地宿营，在报纸上发表一些拙陋的诗歌，在课堂上给老师画漫画。 漫步在熟悉的校园路上，我陷入了深深的反思和对往昔的回忆之中。我多希望能够重头来过，再次扑捉大学生活的快乐和兴奋。一想到就要毕业我的心就惶惶恐恐。从记事起我就一直在读书，我感到还有许多东西想学，可我不得不离开学校毕业了。世界如此之大，可能发生的事情又如此之多。过去的四年我一直

大学物理学(第三版)课后习题参考答案

习题1 1.1选择题 (1) 一运动质点在某瞬时位于矢径),(y x r 的端点处，其速度大小为 (A)dt dr (B)dt r d (C)dt r d | | (D) 22)()(dt dy dt dx [答案：D] (2) 一质点作直线运动，某时刻的瞬时速度s m v /2 ，瞬时加速度2 /2s m a ，则一秒钟后质点的速度 (A)等于零 (B)等于-2m/s (C)等于2m/s (D)不能确定。 [答案：D] (3) 一质点沿半径为R 的圆周作匀速率运动，每t 秒转一圈，在2t 时间间隔中，其平均速度大小和平均速率大小分别为 (A) t R t R 2, 2 (B) t R 2,0 (C) 0,0 (D) 0,2t R [答案：B] 1.2填空题 (1) 一质点，以1 s m 的匀速率作半径为5m 的圆周运动，则该质点在5s 内，位移的大小 是 ；经过的路程是 。 [答案： 10m ； 5πm] (2) 一质点沿x 方向运动，其加速度随时间的变化关系为a=3+2t (SI)，如果初始时刻质点的速度v 0为5m·s -1，则当t 为3s 时，质点的速度v= 。 [答案： 23m·s -1 ] (3) 轮船在水上以相对于水的速度1V 航行，水流速度为2V ，一人相对于甲板以速度3V 行走。如人相对于岸静止，则1V 、2V 和3V 的关系是 。 [答案： 0321 V V V ]

1.3 一个物体能否被看作质点，你认为主要由以下三个因素中哪个因素决定： (1) 物体的大小和形状； (2) 物体的内部结构； (3) 所研究问题的性质。 解：只有当物体的尺寸远小于其运动范围时才可忽略其大小的影响，因此主要由所研究问题的性质决定。 1.4 下面几个质点运动学方程，哪个是匀变速直线运动？ （1）x=4t-3；（2）x=-4t 3+3t 2+6；（3）x=-2t 2+8t+4；（4）x=2/t 2-4/t 。 给出这个匀变速直线运动在t=3s 时的速度和加速度，并说明该时刻运动是加速的还是减速的。（x 单位为m ，t 单位为s ） 解：匀变速直线运动即加速度为不等于零的常数时的运动。加速度又是位移对时间的两阶导数。于是可得（3）为匀变速直线运动。 其速度和加速度表达式分别为 2 2484 dx v t dt d x a dt t=3s 时的速度和加速度分别为v =20m/s ，a =4m/s 2。因加速度为正所以是加速的。 1.5 在以下几种运动中，质点的切向加速度、法向加速度以及加速度哪些为零哪些不为零？ (1) 匀速直线运动；(2) 匀速曲线运动；(3) 变速直线运动；(4) 变速曲线运动。 解：(1) 质点作匀速直线运动时，其切向加速度、法向加速度及加速度均为零； (2) 质点作匀速曲线运动时，其切向加速度为零，法向加速度和加速度均不为零； (3) 质点作变速直线运动时，其法向加速度为零，切向加速度和加速度均不为零； (4) 质点作变速曲线运动时，其切向加速度、法向加速度及加速度均不为零。 1.6 ｜r ｜与r 有无不同?t d d r 和d d r t 有无不同? t d d v 和t d d v 有无不同?其不同在哪里?试举例说明． 解：（1）r 是位移的模， r 是位矢的模的增量，即r 12r r ，12r r r ； （2） t d d r 是速度的模，即t d d r v t s d d . t r d d 只是速度在径向上的分量. ∵有r r ?r （式中r ?叫做单位矢），则 t ?r ?t r t d d d d d d r r r 式中 t r d d 就是速度在径向上的分量，

研究生英语系列教程多维教程熟谙正文翻译及课后练习参考答案

Unit3 美国人的酷爱 我父亲是别克人。在经济大萧条以前，他本是史达兹人。然而，就像成千上万经济状况处于 上升阶段的有车族一样，那场可悲的经济逆转使他们非得调整对汽车的胃口不可。到他死的时候，他开过的那些别克轿车就不只是普通意义上的交通工具了，而且将父亲定位于这样的 社会阶层——比庞蒂亚克人富有，但比不上克迪拉克人。拥有别克轿车让人一看便知父亲的 社会地位。与别克人相当的还有福特人和克莱斯勒人。 我们美国人与汽车的特殊缘分，其坚实的基础就在于对一种轿车品牌的忠诚，这种忠诚因其来之不易而倍受珍惜。·这就是爱吗?也许用词过分，可美国人对这些机器的尊重甚过所有其 他机器——不仅将它们视为20世纪雕塑大观中的标志，而且还将它们视为社会的护身符。 我记忆中的第一辆别克车是一辆闪闪发亮的黑色轿车，椅子的衬垫是厚厚的马海毛，离合器拉杆是新式的。我父亲爱吹嘘说这辆车一小时能跑120英里。一想到这样的速度就会令男人 们兴奋不已。我照着家里的菲尔可牌收音机盒里播出的格林，霍利特驾驶的那个神秘机器的 名字，给这头漂亮的牲口取了个名副其实的绰号——黑美驹。 20世纪中，电话、电视或者个人电脑，这一切都使人类环境发生了巨大变化。然而，与电 话、电视、电脑不同的是，汽车却享有人格化的地位。有些汽车可以成为家庭成员，机械宠 物。我们给汽车起名字，在自己·家的车道上精心打扮汽车，在汽车不能满足我们的需要时 诅咒它们。在折旧换新之时为旧车的离去而悲哀。 人们对汽车的热爱让环境保护者、安全为重的倡导者以及社会工程师们感到不安。他们认为通往人间天堂的道路应该到处都铺设公交运输所必备的发亮轨道。他们想象着我们加入未来 拥挤不堪的自行车行列，而不是像一位激动不已的评论家所预见的那样，坐在“傲慢的双轮马车”方向盘后。这种态度不是现在才有的。首先是铁路，接着是汽车造成的人口流动早已 使得守旧的特权阶层感到不安。在战场上有过辉煌，但却以鄙视下层民众而出名的威林顿公 爵在150年前就曾反对英国发展铁路，这是因为火车只会怂恿普通人毫无意义地到处走动。 汽车呢，而今大家都认同的是，它污染环境、杀人、残害人、驱使人们离家游荡，实在可鄙。因此，汽车应被开除球籍，越快越好(还应带走路边购物中心、“免下车’’餐馆以及垃圾食品店等等乱七八糟的东西)。 的确，汽车应该对出现的许多问题负责，然而，汽车也是伟大的解放者。批评家们却宁愿对 这一事实视而不见。汽车可以使人口大规模地流动：从城市到郊区，从东部到西部，从南方 到北方。而近来更多的人又从北方回到南方，因为数百万人希望找到改善经济状况的机会。 一片片蔓延无矩的都市建筑群拔地而起——洛杉矶、澳兰多、亚特兰大、夏洛特、达拉斯、 拉斯韦加斯、菲尼克斯等等，其规划都是以适应汽车的需要为出发点。这样的规划并不完美(若代之以适应公共交通的规划也完美不起来)，但实际状况仍然是：南部和西部环绕汽车兴 建的城市正在飞跃发展。环境保护主义者在担忧，大多数人却照样开着车。 在美国有1亿7千5百万人持有驾驶执照，开着近2亿辆汽车，行驶在390万英里的道路上。人们坐上自己的轿车、轻型货车、摩托车、带卧室的汽车、运动用车，每年行驶约2万4千亿英里。每年约有1，500，百万辆崭新的轿车和轻型货车涌上公路。赛车已成为这个国 家发展最快的运动项目。汽车行业雇了230万员工，比任何其他制造业都要多。