当前位置：搜档网 › 大学英语预备级

大学英语预备级

课程名称《大学英语预备级（1）》卷

使用对象：工商管理（高升专）

姓名学号年级专业站点：

Part I. Verb Tenses（2×10，20 points）

1.On Saturday afternoon Mr. Green _______ some bananas and apples in the supermarket.

A．buy B．has bought

C．bought D．had bought

2.What _____ when I telephoned you last night?

A．did you do B．do you do

C．are you doing D．were you doing

3.When I ______ to see him at ten last night, he ______ an experiment. A．came…was making

B．came…made

C．had come…was making

D．came…had made

4.John _____ a lot of money buying new toys for his daughter a few days ago.

A．spent B．has spent

C．Spended D．had spent

5.China _____ a lot since the open door policy ______. A．had changed…is prac ticed

B．changed…was practised

C．has changed… was practised D．changes…practised

6.Walking straight ahead, you _______ the library on your left. A．will find B．find

C．found D．finds

7.Look, the bus _______!

A．is coming B．comes

C．will come D．has come

8.We will soon start as soon as she _______ back.

A．will come B．come C．comes D．coming

9.Our teacher _______ ill for the last three weeks.

A．has been B．had been C．was D．is

10.Our foreign friends _______ on this Sunday.

A．left B．leave

C．will leave D．have left

PartⅡ . Vocabulary and Structure（1×20，20 points）

11.The bag is too heavy by me.

A．to carry B．to be carried C．carried D．being carried

12.Bill a job in a factory, but he refused to take it. A．was given B．gave

C．was giving D．had given

13.The people in the world won’t want to have war _____. A．some more B．any more

C．any much D．no more

14.Be quick _____you can catch the last train.

A．or B．so that

C．so as D．and

15.Although they are brothers, they are entirely_______ each other. A．different from B．look like

C．same as D．different with

16.I am going to have my photo _____.

A．take B．taking

C．taken D．to take

17.How much did you _____that purse?

A．spend B．spend for

C．pay for D．pay

18.He promised ____the book when he finished.

A．to return B．to be returning C．returning D．return

19.This text can ________ three parts.

A．divide into B．divide with

C．be divided into D．be divided with

20.A person should be judged _____ by his ability _____ by his morality. A．either…or

B．neither…nor

C．not only…but also

D．not…but

https://www.sodocs.net/doc/762189217.html,st season’s rainfall was _____the average.

A．three times as much as

B．as three times much as

C．three times more than

D．three times much as

22.We will _____ the meat for the next meal.

A．left off B．left out

C．left over D．eft behind

23.I ____ like to introduce my sister to you.

A．must B．need C．may D．would 24.He _______ illness.

A．died of B．died from

C．died with D．died

25.He worked _______ hard that he quickly finished the task.

A．so B．such C．very D．too 26.The fresh air will ______.

A．do you good B．make you good

C．do you well D．make you well

27.You’d better have your bike _______ at once.

A．to fix B．fix

C．fixed D．fixing

28.The crowd _______ in cheers when the famous singer appeared on the stage.

A．broke off B．broke out

C．broke up D．broke forth

29.We desire that the tour leader ______ us immediately of any changes in plans.

A．inform B．informs

C．informed D．has informed

30.John hardly went to the theatre, _______?

A．didn’t he B．did he

C．didn’t John D．did John

Part Ⅲ. Reading Comprehension

Passage One

Mr. Young ran his own business and worked very hard. His wife was afraid that he would get sick if he continued like that, so she often tried to get him to take a vacation. At last she managed to persuade him to do so, and she hoped that he would be able to enjoy his vacation without any disturbance, so before they left, Mrs Young went to see her h usband’s secretary. She said to her, ‘My husband needs a vacation very much, so whatever happens, please don’t bother him with telegrams and letters about business problems while we are away. Just wait till we get back.’After Mr. And Mrs Young had been away about a week, Mr. Young received a letter from his secretary which said, ‘Something terrible happened to your business, but I’m not going to bother you with it while you’re enjoying your vacation.’

31 What did Mr. Young do?

A. He was an office worker.

B. He was a company manager.

C. He was owner of a private business.

D. He was a schoolmaster.

32 What was Mrs. Young worried about?

A. Her husband’s business.

B. Her husband’s health

C. Her husband’s relation with his secretary.

D. Her husband’s authority in the company.

33 What was Mrs. Young afraid of?

A. That her husband’s vacation might be spoilt(破坏).

B. That her husband wouldn’t like to take a vacation.

C. That something terrible might happen to the business.

D. That her husband would have a plan of his own.

34 Why didn’t the secretary explain in her letter what had happened to Mr. Young’s business?

A. Because she wanted Mr. Young to guess what it was.

B. Because she forgot to mention it.

C. Because she was afraid that the letter would be read by Mrs. Young.

D. Because she didn’t want to spoil Mr. Young’s vacation.

35 What can you learn from the story?

A. Mr. Young was an intelligent businessman.

B. Mr. Young had a stupid secretary.

C. Mrs. Young was a considered wife.

D. Mrs. Young was a sensitive woman.

Passage Two:

People have sailed around the world in quite small boats. It is not an

easy thing to do. Sometimes the weather gets bad. That can be the end of a boat; and the end of everyone in it. Accidents can happen easily and quickly.

One family had an accident with some big fish. (Perhaps it wasn’t an accident for the fish.) The fish swam under their boat and bit holes in it. The sea came in, of course; and the boat soon sank. However, these people had another, smaller boat – a life-boat; and they all got into that. They ate and slept, and they always hoped…At last a ship found them.

How do people live in a very small life-boat? Perhaps for weeks or months? They must be strong in every way. They must have hope—they must want to live. But you cannot eat and drink hope.

You cannot drink sea water. Drink a lot of sea water—and you will quickly die. Sailors can drink rain water. They must catch rain water in their boat. They must also catch fish and birds for food. Life-boats do not often carry a cooker; and so the sailors cannot cook their food. Raw fish and bird-meat is not very nice. But there won’t be any choosers in a life-boat! The sailors must eat raw food or they will die.

What do people think about in a life-boat? They think about a land, a warm bed, dry clothes, fresh water and food, food, food.

36 Which of the following is NOT true?

A. People may have to live for weeks on a life-boat

B. People cannot drink sea water

C. Life-boats are usually light and small

D. Life-boats often carry a cooker

37 The family’s accident was caused by ________.

A. the weather

B. the wind

C. rain

D. a fish

38 Which of the following is correct? ___________.

A. The family were killed by the fish

B. The boat sent them to bank

C. The family lost their hope

D. A ship saved the family

39 You can ______ meat in a life-boat.

A. cook

B. not cook

C. not eat

D. not carry

40 When they are in trouble in the sea, people most probably always think about _______.

A. sea water

B. rough sea

C. accidents

D. none of these

Passage Three

You know the effect calories(卡路里) have on your body. For each pound of weight that your body carries, it takes about 12 calories to keep it alive. If you weigh 150 pounds, you need about 1800 calories per day to keep yourself alive. If you eat more than 1800 calories per day, the extra ones turn into fat. Let’s say that you eat 2000calories per day. That extra 200calories are going to turn into fat. Then you go on a diet and you eat only 1000 calories per day for 60 days. But then you go right back to e ating 2000calories per day again. Some days you are “good” and eat less, and some days you are “bad” and eat more, but it averages out to 2000calories per day over the long run. The diet really takes the weight off. But the weight comes right back when you return to your “normal” eating pattern. The lighter you are, the fewer calories you need. There are only two ways to keep the weight off: change your overall(全面的)eating pattern, or start exercising so that you “burn” the extra calories you take in. the best course of action is to put these two ways together.

41 What kind of effect do calories have on your body?

A. They make you become fatter

B. They help to keep you alive

C. They make you become thinner

D. They change your eating habit

42 If an old lady weigh200 pounds, how many calories does she need each day?

A. 1800

B. 2000

C. 1500

D. 2400

43 You are considered to be “bad”, because________

A. you eat more than you need

B. you eat less than you need

C. you are in light weight

D. you are in heavy weight

44 Your weight will come right back when_____

A. you go back to eating 2000calories per day

B. you stop going on a diet and eat as usual

C. the diet did not take the weight off as you expect

D. you don’t need as many ca lories as usual

45 The best way for you to keep the weight off is_____

A. to eat as less as it is possible

B. to do exercise as much as possible

C. to eat less and do more exercise.

D. to go on a diet when you become fat

Part Ⅳ. Cloze（2×10，20 points）

I am none of us children ever blamed our parents this. It was not their . They

a house just a little better than the place we were . You have to understand that my parents worked than most people. My mother was always at home, but for her that was a full-time job--- and no fun, . But my father worked off from the time I can remember, in factories or shops. It was hard labor. But no matter how much money Daddy earned, we made much progress up the social ladder. That was how it was in those days in the United States.

46.A. thanks B. thanking C. thankful D. thank

47.A. of B. for C. with D. at

48.A. wrong B. mistake C. error D. fault

49.A. were always looking for B. always looked for

C. always look for

D. have always looked for

50.A.living B. living in C. lived D. lived in

51.A. more harder B. more hard

C. the hardest

D. a lot harder

52.A. too B. also C. either D. neither

53.A. his head B. his brain C. his hair D. his heart

54.A. when B. what C. as D. /

55.A. ever

B. never

C. have

D. even

Part Ⅴ.Translation（5×2，10 points）

56.半个小时过去了，但末班车还没有来，我们只好走路回家。

57. 玛丽看上去对汉语考试很担心，因为他还没有熟读课文。

大学英语预备级（1）答案

Part I. Verb Tenses（2×10，20 points）

1-5. C DAAC 6-10.AACAC

PartⅡ . V ocabulary and Structure（1×20，20 points）

11-15.AABDA https://www.sodocs.net/doc/762189217.html,ACC

21-25. ADDAA 25-30. BCBBB

Part Ⅱ. Reading Comprehension

31-35. CCADB 36-40. DDDBD

41-45.BDBBC

.Part Ⅱ. Cloze（2×10，20 points）

46-50. CBDAB 51-55. DCDAB

Part Ⅱ.Translation（5×2，10 points）

56.半个小时过去了，但末班车还没有来，我们只好走路回家。Half an hour had gone by, but the last bus hadn't come yet. We had to walk home.

57. 玛丽看上去对汉语考试很担心，因为他还没有熟读课文。

Mary seems to be very worried about the Chinese exam because she hasn't learned the texts by heart.

I. V ocabulary and Structure (each of the question 3points, 45 points total) 1-5BCABD 6-10CDDBA 11-15 AABDD

II. Correction. (each of the question 3 points, 30 points total)

1-5 BCDBA, 6-10 CBDBC,

III.Fill in each of the numbered blanks with an appropriate word.

1-5 BADBC6-10 DACCA11-15 DCBAB16-20 ACDAC

IV Passage. (each of the question 5 points, 25 points total)

(1)1-5 AABCA

(2)6-10 BDCBB

V. Translation :Translate the following sentences.(10%)

1.现在各行各业的人越来越多地依靠计算机来解决各种难题.

2.他已做出计划,每月留出一些钱准备明年去北京旅行.

3.The development of modern science and technology has brought about great social changes.

4.It was not until after the meeting that he gave up his

idea.

5.We should not be afraid of having our shortcomings pointed out.

大学英语精读预备级课后答案(完整)

大学英语精读预备级课后答案(完整) Unit1How to be a Successful Language Learner Text A Learning to Think All Over Again 1substituted 2analogy 3represented 4associated 5challenge 6converted 7concept 8reduced 9image10bundles11choose12pointed13instead14 various 1get away from 2put together 3getting into 4broken into 5a great deal 6Over and over again 7depend on 1took

2go 3take 4go 5go 1what caused the fire 2what site of shoe your father wears 3what looked like a ball 4what our family and friends do for us 5what she had bought for his birthday1.Translation翻译 1.What the boy likes to do most is putting together building blocks. 2.In terms of previous working experience,John is the best choice for this position. 3.My physics teacher often uses analogy to explain some difficult concepts. 4.With the help of his family and friends,Tom build up his publishing business bit by bit. 5.Linda was not able to go to that famous college,but she planned to start all over again rather than give up the challenge. 6.This company has a very good public image.People always

大学英语新视野答案

Part 1 Short dialogs and multiple choice questions (每小题：分) Directions: Listen to the short dialogs, then choose the correct answers to the questions. You will hear the recording twice. After the first playing, there will be time for you to choose the correct answers. Use the second playing to check your answers. Questions 1 to 1 are based on the following passage or dialog. 1. A. Decrease imports. B. Increase imports. C. Decrease its deficit by 5%. D. Increase its deficit by 5%. Questions 2 to 2 are based on the following passage or dialog. 2. A. Raise the oil prices. B. Import less oil. C. Use less oil. D. Take buses more frequently. Questions 3 to 3 are based on the following passage or dialog.

全新版大学英语-第二版-预备级-综合教程-课后答案

Answers To 全新版大学英语综合教程第二版预备级·重排本

UNIT ONE Text A: Reading Comprehension I. 5, 1, 7, 11, 2, 4, 6, 9, 8, 10, 3 II. 1. a freshman 2. to others that she was not 3. make a timely entrance 4. Freshman manuals 5. American Literature 6. she was in the right classroom 7. had stepped on a piece of cheese 8. no one had noticed 9. decided to go back to the cafeteria to eat 10. bad fate would only fall on her 11. silly 12. popularity III. 1. F 2. F 3. T 4. F 5. T 6. T 7. F 8. T 9. T 10. F 11. T From Reading To Speaking （Left out） Vocabulary And Sentence Practice I. 1. arise 2. advised 3. come to their feet /arise 4. determines 5.left 6.show up 7. made her way 8. in no time 9. no matter how 10. went out to II. 1. a. pitiless b. pity c. pitiful d. pitifully 2. a. safe b. safe c. safely d. safety 3. a. sound b. sound c. sounds d. soundly 4. a. popularity b. popularize c. popularly d. popular

新视野大学英语预备级1课后练习题翻译

新视野大学英语读写教程预备级1课后翻译答案 UNIT 1 Section A Translation V 1.It is reported that he is very rich and that he is a man who trades in weapons. 据报道，他非常富有，是做武器交易的。 2.Men or women of any country should be against war as it can destroy the country. 任何国家的人，无论男女，都反对战争，因为战争会毁灭国家。 3.People call Nobel a man of peace and a man full of love 人们称诺贝尔是一个致力于和平事业的人和一个富有爱心的人 4.It is very dangerous to cross the river during the raining season. 在雨季度过那条河非常危险 5.He did not know what to do, as it was new to him to build roads through mountains. 他不知所措，因为对他来说开山修路是件新鲜事 Translation VI 1.诺贝尔在最合适不过的时候发明了他的炸药。 Alfred Nobel invented his explosive at a perfect moment in time. 2.他要考虑在他逝后让人们用最佳的方法使用他的遗产。 He wanted to think of the best way for people to use his money after his death 3.全世界按照他所希望的方式怀念他，铭记他：诺贝尔，一个致力于和平事业的人。 The world thinks of him the way he wanted to be remembered: Nobel, a man of peace 4.他做出决定，在他去世之后，他的遗产应当用来奖励那些在科学、文学和世界和平等领域做出卓越贡献的人。 He decided that after he died, his money should be used for a prize to honor people who did great things in science, writing, and world peace 5.最早的诺贝尔奖在1901年授予的，这个奖项不久便成会人们在上述领域所获得的最高荣誉。 The first Nobel Prizes were awarded in 1901, and they very soon became the greatest honor that a person could receive in these fields UNIT 2 Section A Translation V 1.He has visited 20 countries, as he is interested in all sorts of cultures and customs. 因为他对各种文化和习俗感兴趣，他访问过20个国家 2.Nobel preferred people to remember him as a man of peace. 诺贝尔希望人们把他当作热爱和平的人来记住他 3.But not everyone would agree with you that men and women have the same abilities. 但不是人人都同意你的观点，认为男人和女人具有同样的能力 4.That is a very good example of how the language has changed as a result of the women’s movement.

大学英语预备级课后答案

Key to Exercises Unit 1. Text A III. Vocabulary Activities 1.1) substituted 2) analogy 3)represented 4) associated 5) challenge 6) converted 7) concept 8) reduced 9) image 10) bundles 11) choose 12) pointed 13) instead 14) various 2. 1) Home should be a place where people can get away from fear and danger. 2) Professor Valentine put together a reading list and asked her students to read all the articles on the list. 3) Jennifer is getting into fashion design. 4) A difficult task is far easier to finish if it is broken down into smaller, easier pieces. 5) After taking the medicine, the patient felt a good deal better. 6) Over and over again I told Steve to give up smoking, but he never listened to me. 7) Whether he can be hired or not will depend/depends on the job interview. IV. Usage 1. took 2. go 3. take 4. go 5. go V. Structure 1. what caused he fire 2. what size of shoes my father wears 3. what looked like a ball 4. what our family and friends do for us 5. what she had bought for his birthday VI. 1. What the boy likes to do most is putting together building block. 2.In term of previous experience, John is the best choice for the position. 3.My physics teacher often uses analogy to explain some difficult concepts. 4.With the help of his family and friends, Tom build up his publishing business bit by bit. 5.Linda was not able to go to that famous university, but she planned to start all over again rather than give up the challenge. 6.This company has a very good public image. People always associate its product with high quality and good service.

大学英语精读预备级课后答案(全)

大学英语精读预备级课后答案(全) 上海外语教育出版社，第三版大学英语精读预备水平，第一册，第二册，第三册，第三册，第四册，第五册，第六册大学英语课后练习参考答案翻译词汇 2。就以前的工作经验而言，约翰是这个职位的最佳人选。 3。我的物理老师经常用类比来解释一些困难的概念。 4。在他家人和朋友的帮助下，我不确定这是不是真的。1999年课文学习重新思考 1年替换2类比3表示4相关5挑战6转换7概念8简化 9年图像10捆绑11选择12指向13而不是14各种 1年摆脱2放在一起3分成4分成5大量6反复 7年依靠 1年带走2走3带走4走5走 1年是什么引起了火灾 2年你父亲穿的鞋的位置 3年看起来像一个球 4年我们的家人和朋友为我们做了什么 5年她为他的生日买了什么1。男孩们最喜欢做什么？1995.琳达没能上那所著名的大学，但她计划从头再来，而不是放弃挑战。 6。这家公司有很好的公众形象。人们总是把它的产品与高质量的和良好的服务联系在一起。课文B学习语法由\

1认识到2以后在3依靠4最轻微的5选择6算出7同意82 他们知道我的方法 3 必须认真思考每一个句子一个不错的选择 1 第2单元父母文本A父亲，答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:爸爸和饼干1睡过头2失望3年级4父母5图6大惊小怪7有它在8袋9态度 |我们将改变我们对父母的看法。2 教我们什么？所有这些都是，因为他们真的爱我们3 名儿童 4是表达感激的时候了感谢您的父母对我们的爱 unit3儿童教育课文我们都在这里学习 1技工2困惑3合格4面试 5稀缺6优秀7严重8执照9小学 10转11表扬12到达13定居14正式15卷 1关闭2拖把向上3获得

新视野大学英语答案

听力部分 Part 1 Short dialogs and multiple choice questions 1. A. He does not like what the woman bought. B. He does not remember the price of the shirt. C. He does not remember in which shop the shirt was. D. He remembers only the woman's phone number. 2. A. She did not take the shopping list along with her. B. She did not write a shipping list. C. She does not want to shop in a crowded supermarket. D. She wants to finish shopping quickly. 3. A. He has lost his memory completely. B. He has lost his sight. C. He drank heavily last night. D. He danced until after midnight. 4. A. He remembers his life in primary school. B. He remembers his life in his nursery. C. He remembers his life in primary school but not that in the nursery. D. He remembers his life in both primary school and the nursery. 5. A. He has a bad memory. B. The woman has a bad memory. C. The couple have forgotten to bring their keys. D. The couple are blaming each other for forgetting the keys. Part 2 Short passages and multiple-choice questions 6. How long is it the man and woman haven't seen each other? A. a couple years. B. several years. C. quite a few years. D. less than 10 years. 7. How did the man find the woman in the Math class? A. The best in the class. B. At the bottom of the class. C. A mystery because nobody knew where she came from. D. Able to solve easy problems but not difficult problems. 8. How did the woman find the man in the English Writing class? A. He was weak in writing. B. He was strong in writing. C. He often read his compositions to his classmates. D. He sometimes posted his compositions on the walls. 9. What do we know from the conversation? A. Alice did not play table tennis in school. B. Ed did not hate the drama class. C. The woman played an instrument. D. The man played in the school band. 10. What do we learn about the man and the woman from the conversation? A. The man has a good memory while the woman has a bad memory. B. The man has a bad memory while the woman has a good memory. C. Both the man and woman have a bad memory.

预备级英语

2011年下半年《大学英语预备级》考前辅导一、选择填空（每题1分，共15分） 1. I’ll finish this work A a week. a. in b. after c. before d. on 2. Neither of the twins D clever, i’m afraid. a. aren’t b. are c. isn’t d. is 3. The ice is too thin for you to C . a. walk b. walking c. walk on it d. walk on 4. I’ll give it to her as soon as she D back . a. come b. came c. will come d. comes 5. We all carefully but we C nothing. a. listened…listened to b. heard…heard c. listened…heard d. heard…listened to 6. Is this the key B the door? a.of b.to c.for d. ｆrom 7. there A a table tennis match sometime next week, isn’t there? a. is going to be b. is going to have c. will have d. will be 8. she told her daughter B in the street any more. a. to not play b. not to play c. don’t play d. not play 9. “what’s on the desk?” “______D __ some glasses.” a. it is b. there is c. they are d. there are 10. you can have C fish meat, but you can’t have . a. neither…nor…both b. both…and…neither c. either…or…both d. either…or…neither 11. there’s not D work to do. i can leave soon. a. many b. a c. little d. much 12. the box on the desk is made A wood. a. of b. ｆrom c. in d. out 13. you can’t go into the room because it C yet. a. isn’t cleaned b. not cleaned c. hasn’t been cleaned d. won’t be cleaned 14. she B has lunch at home on sundays. a. don’t b. hardly c. does n’t d. not 15. what’s wrong D this machine? it doesn’t work. a. on b. at c. of d. with

大学英语新视野1课文翻译(全)

UNIT1 1.Not only can students choose when and where to learn for an online course, but they can also take time to think through answers before making a reply. 2.She is excited by the idea of online learning while he considers it meaningless and useless. https://www.sodocs.net/doc/762189217.html,municating with native English speakers is a very rewarding experience from which we can learn a lot. 4.Today, more and more people have access to the Internet through which they look for the information they need. 5.He wants her to give up working and stay at home to look after the children. She feels, however, that is too much for her. 6.Now that we have finished the course, we shall start doing. 1.我永远都不会忘记那位老师，是他告诉我学习外语是有趣的、有价值的。如果没有他，我的英语不会像现在这样说得这样好。 2.没有任何其他语言能像英语那样让你感受到多姿多彩的世界文化。有了过硬的英语知识，你就可以体验奇妙的文化之旅。 3.写作不仅仅是要写老师布置的话题，而且要写自己感兴趣的东西，例如，给朋友写电子邮件。 4.远程教学课程是指授课者与学生通过计算机通信技术进行交流的课程。 5.英语不但是世界上最有用的语言，也是世界最易学、易用的语言之一。 6.远程教学课程在时间安排上给予学生更多的自由，但与其他课程比，这些课程要求学生有更强的自律能力。 UNIT2 1.As she was about to turn off the music, her father burst into her room and shouted at her, “Can’t you turn down the music a little bit?” 2.The owner of the bar kept watching the girl dancing while pretending not to. 3.Rock music appeals to sandy so much that she turned it up, paying no attention to her father’s objection. 4.As us ual, when his parents don’t like what he wears, they start to bug him. 5.At the meeting they discussed how to keep the lines of communication open between teachers and students. 6.It makes my blood to think of these young boys and girls who are forced by their parents to beg money along the streets. 1. 我认为那些在镇上四处闲逛、浑身上下又文身又穿洞的青少年是在表达他们的个性。 2.因特网提供了一种更快捷的方式，让我们与全球的新老客户取得联系，并保持沟通渠道畅通无阻。 3.父母与自己十多岁的孩子的沟通问题不仅仅在于“代沟”，而且还在于双方都不完全理解对方的思想。 4.当父母与子女间有了这类沟通障碍时，青少年面临的问题更大。

大学英语精读预备级课文翻译(详细~)

第一单元如何成为一个成功的语言学习者 TEXT A How can you learn a foreign language well? According to the author of this te xt, you might need to think in a new way, a process almost like going back to chil dhood again… 如何学好一门外语？根据这篇文章的作者，你也许需要用一种新的方式去思考，这一过程几乎像是再次回到童年。。。 Learning to Think All Over Again 学会重新思考 When you were a child, you didn’t know what a tree was at first. Somebody had to t ell you. Probably your parents took you outside, pointed to a tree and said, ”Tree!” Yo u had to learn to associate the sound of the word “Tree” with the big green leafy thing yo u saw in front of you. 当你还是个孩子的时候，起初你并不知道树是什么，得有人告诉你。也许你的父母带你到外面，指着一棵树说，“树！”你得学会将“树”这个词的音跟你眼前那个高大的绿色的长满叶子的东西联系起来。 That’s what you must learn to do again when you are learning a foreign language. Y ou need to learn to associate sounds with objects, and to think in a new way. Only this ti me, since you are grown up, you will be able to understand what needs to be done muc h faster. You’ll know why somebody is pointing to a tree and saying a strange word. Yo u may even have to relearn it many times before you finally actually learn it. 这是你在学习外语是必须再次学会做的事。你得学会将声音和事物联系起来，用一种新的方式思考。只是这一次，因为你已经长大，所以能够更快地去理解需要做的事。你会知道为什么有人指着一棵树，说着奇怪的单词。但是你仍然得学习那个新单词。说不定还得重复学习多遍才能最终真正的掌握它。 There is an important idea here. In America our name for that big green leafy thing i s ”tree”, but in Germany the name for that thing is “Baum”. In Arab countries the name i s “shajra”. And in China they say ”shu”. These various words are not themselves “tree s”. They are just some of the many hundreds of different sounds used in the world to rep resent that great big green leafy thing. 这里有一个重要的概念。在美国我们称那个高大的绿色的长满叶子的东西为tree，但是在德国那东西叫Baum。在阿拉伯国家，它的名字是shajra。在中国，我们称它为shu。这些各式各样的词本身并不是树。它们只是世界各地用来代表那个高大的绿色的长满叶子的东西的几百种声音中的几个。 To learn a foreign language you must get away from the idea of translating words. Tr anslating takes too much time and mental energy. You will never learn to really speak an d understand a foreign language if you have to translate in your mind. Instead, learn to associate the new sound directly with the image in your mind. So when we hear the

大学英语新视野标准答案

大学英语新视野答案

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

华师在线大学英语预备级试题答案

1．第1题“How do you do” “” do you do you. . D. How are you. 您的答案：A 题目分数：此题得分： 2．第2题 He was born the morning of March 1, 1970. A. in D. of 您的答案：C 题目分数：此题得分： 3．第3题 Can you tell me when the train will there in to at 您的答案：C 题目分数：此题得分： 4．第4题 When I went to see him, I saw him the violin. play playing 您的答案：C 题目分数：此题得分： 5．第5题 his surprise, the woman a baby is his mother. , ａｎｄ, to , with , has 您的答案：C

题目分数：此题得分： 6．第6题 He has been for five years. A. in prison the prison prison the prison 您的答案：A 题目分数：此题得分： 7．第7题 Something is wrong with my watch. I’ll have it soon. repair D. repaired 您的答案：D 题目分数：此题得分： 8．第8题 I eighty Yuan for an English-Chinese dictionary. 您的答案：D 题目分数：此题得分： 9．第9题 Your rain coat is here. But where is（）您的答案：D 题目分数：此题得分： 10．第10题 The foreign friends（）in Wuxi yesterday. to 您的答案：A 题目分数：此题得分：

新视野大学英语(第二版)预备级2：课文翻译

新视野大学英语预备级2：课文翻译 Unit 1 课文A 约会当我还是个13岁左右的年轻小伙子时，我有一群年龄比我稍大、经验比我丰富的伙伴。他们认识许多不同的女孩，经常在天气宜人的日子里和她们一块儿到海滩上去玩。有一次我们在海滩上时，大多数小伙子都和那些姑娘们到海边的礁石上玩去了。我对其中一个女孩颇感兴趣，自言自语道："我想带芭芭拉去看电影……" 我想说的就是这句话,而旁边那个家伙听了兴奋不已。他迈开大步走到礁石上，找到了她。他一个劲地催她回到海滩上, 一路上大声说: "芭芭拉, 范曼有事要对你说。" 那情形真令人尴尬极了。不一会儿，大伙儿都围着我站了一圈，吵吵嚷嚷，对我说："好的，范曼，说出来呀！" 于是，我邀请她去看电影。这是我的第一次约会。回到家里，我把这事告诉了妈妈。她给了我各种各样的指导，告诉我如何做这样那样的事。比如说，如果我们不得不在街上走时，我应该走在路的外侧。她甚至告诉我什么样的事儿该说。她在遵守这样一个传统：母亲教儿子如何善待下一代女性。吃过晚饭，我洗了个澡，装扮好之后就到芭芭拉家去找她。这对于我来说是一次十分激动人心的特别的经历，我感到紧张，甚至有点儿害羞。当时她还在楼上做准备，这是意料中的事（女孩子临行前总是那样），因此，她的家人让我在餐厅里等她。他们在餐厅里跟许多朋友一起吃馅饼。他们嘴里一边衔着叉子，一边说着这样的话："他真可爱！" 还说了其他各种各样的事儿。我并不觉得喜悦。这绝对是可怕的。我对这次约会的一切记忆犹新。在我们从她家走到城里戏院的路上，我们谈到了弹钢琴的事。我告诉她，在我年幼的时候，我父母让我学了一段时间的钢琴，六个月后我还在弹"花之圆舞曲"，于是我忍无可忍了。你知道，其他男孩会以为我是笨蛋，这种想法困扰着我。连续几个星期辛辛苦苦弹奏"花之圆舞曲"却没有多大进展，这对我来说太难受了，因此我放弃了。我对任何表现出弱智的迹象真的非常敏感。看完电影后，我送她回家。她穿着粉红色的外衣，我赞赏了一番。然后我们俩便握手告别。芭芭拉对我说："谢谢你让我度过了一个美好的夜晚。" "不用谢！" 我答道。我感到惊喜。此后的再一次约会中（这一次是同另一个女孩），我向女孩说再见，她答道："谢谢你让我度过了一个美好的夜晚。" 我没觉得那么惊喜了。我开始渐渐明白："谢谢你让我度过了一个美好的夜晚"或许意味着" 我不想再见你了"。我对我带出去的第三个女孩说完再见后，她正张开嘴准备说话，我便抢先说："谢谢你让我度过了一个美好的夜晚！" 她停顿了一下，盯着我看了一会儿，说道："谢谢你……呃……噢！……是的……啊，我也度过了一个美好的夜晚，谢谢你！"

大学英语预备级

大学英语精读预备级课后答案(完整)

大学英语新视野答案

全新版大学英语-第二版-预备级-综合教程-课后答案

新视野大学英语预备级1课后练习题翻译

大学英语预备级课后答案

大学英语精读预备级课后答案(全)

新视野大学英语答案

预备级英语

大学英语新视野1课文翻译(全)

大学英语精读预备级课文翻译(详细~)

大学英语新视野标准答案

华师在线大学英语预备级试题答案

最新新视野大学英语读写教程预备级1课后翻译答案

新视野大学英语(第二版)预备级2：课文翻译

相关文档

最新文档