搜档网
当前位置:搜档网 › 旅游景点策划书

旅游景点策划书

旅游景点策划书
旅游景点策划书

“全城热恋幸福之旅”

——石家庄周边旅游景点策划

“全城热恋幸福之旅”策划书

——石家庄周边旅游景点策划

一、背景资料及旅游景点简介

为了开发春游周边旅游景点的踏青业务,联合各相关旅游景点,我公司准备在石家庄市区内开展一次为期两个月的旅游路线及其景点的广告宣传策划活动。景点路线包括:苍岩山风景区、嶂石岩风景区、“石门水都”蟠龙湖、“清凉胜境”清凉山、天下奇寨抱犊寨、无处不绿仙台山等,共计六处。

“石门水都”蟠龙湖

蟠龙湖是一处集休闲、娱乐、旅游、会议于一体的综合性旅游度假区。位于元氏县境内,北距省会石家庄25公里,景区内,有蟠龙湖、马头寨山、蟠龙寺、蟠龙洞等景点,是一处山水兼具,自然人文景观交汇的游览场所。蟠龙湖原名“八一水库”,建于1958年,为纪念协助修建水库的中国人民解放军铁道兵501部队,特命名为八一水库。蟠龙山位于蟠龙湖南岸,因山势曲折、势若龙蟠得名,八一水库位于蟠龙山脚下,因蟠龙山而取名蟠龙湖。泛舟水上,两侧奇峰怪石,绿水青山,兼具北方雄奇及江南秀美,令人目不暇接。古老的长城在山峦之间时隐时现,孤寂的敌楼、烽火台耸立于群峰之巅,令人浮想联翩。在湖畔,度假别墅村依山傍水,形如水滨城市,因省会石家庄旧曾用名“石门”,因此而得名“石门水都”的雅号。

蟠龙湖水面宽阔,风景秀丽,湖内有莲花岛、长岛、芦花岛三大岛屿,还有高速摩托艇、赛龙舟、垂钓、游泳、登山、沙滩排球等旅游项目。

嶂石岩风景区

嶂石岩——国家级重点风景名胜区、国家地质公园、国家AAAA景区。

嶂石岩,位于石家庄西南的赞皇县境内,距赞皇县城52公里,距石家庄约110公里,是太行山森林公园精华所在。景区面积约120平方公里,站在景区最高点黄庵垴(海拔1774米)可看到两省五县。其全旅游区的地貌经由国家旅游、地质部门鉴定为“嶂石岩地貌”。景区地貌被专家命名为“嶂石岩地貌”,与“张家界地貌”、“丹霞地貌”并称为中国三大砂岩地貌。列入世界吉尼斯记录的“世界最大天然回音壁”坐落在景区中部。

嶂石岩景区主要有黄庵垴(主峰)景区、回音壁景区、冻凌背景区和九女峰景区四部分。景区中部著名的景点回音壁高110米,弧长300余米,弧度255度,是全世界最大的天然回

音壁,现已载入吉尼斯记录。

嶂石景观众主要为“丹崖、碧岭、奇峰、幽谷”。雄伟的嶂岩三叠,奇秀的九女峰使人叹为观止;一线天、三秀峡、槐泉峪、乳泉洞、大天梯等一串串的自然景点令人神往。千年古刹槐泉寺、三栈胜境玉皇庙暨千佛碑、大王台、义军寨等人文景观是寻古探幽的佳地。1999年12月,建成的中国最大澳门回归长城纪念碑林,全长1000米,镶嵌999块碑,又为景区增添了一大人文景观。

嶂石岩自然生态良好,山麓、栈顶皆被乔、灌、藤、草所覆盖。植物计98科654种,是华北地区保护最好、品种最全的“天然植物园”。春日,山桃花、杜鹃花、丁香、玫瑰、山丹、绣线菊满山满坡,展蕊怒放;盛夏,郁郁葱葱,到处流泉飞瀑,云海、佛光奇异壮美;金秋,层林尽染,五采缤纷,如火如荼;朔冬,雾松树挂,玉柯琼枝,冰柱擎天。嶂石岩景区雨量充沛,气候宜人。年降水量747毫米,平均气温11.5℃,最热月平均气温22.1℃,暑天至此,既无暑燥之烦,又无蚊叮之苦,尽享清凉爽愉之乐,实为休闲,避暑胜地。

苍岩山风景区

苍岩山位于井陉县东南,距石家庄市70公里,海拔1000余米,景区面积180平方公里,是我国国家级重点风景名胜区之一。

苍岩山最大的特点是:这里不仅自然风光优美,而且宗教寺庙众多,山峦中有不少名殿古刹。素有“五岳奇秀揽一山,太行群峰唯苍岩”之誉。

苍岩山上古木参天,层峦叠翠,自然景观奇特繁多,其中以“碧涧灵檀”、“阴崖石乳”、“峭壁嵌珠”、“炉峰夕照”、“山腰绮柏”、“窍开别面”等“苍岩十六景”最为著名。

在这些峰峦之间,散落着众多禅房、古刹、亭台、碑碣,大都是明清时期的遗物,这些建筑或建于峭壁之上,或坐落于断崖之下,雕梁画栋,古色古香。主要的有福庆寺、书院、万仙堂、公主祠、桥楼殿、玉皇顶、峰回轩、藏经楼等。

桥楼殿是苍岩山最有名的一座建筑,是我国三大悬空寺之一,也是我国古代建筑的杰作。从桥楼殿再向北行,就是福庆寺,该寺的主体建筑是南阳公主祠,据说早在1300年前隋炀帝的长女南阳公主当年就居住在此。

由李安执导,曾荣获73届奥斯卡大奖的影片《卧虎藏龙》的许多镜头就在这里拍摄。

“清凉胜境”清凉山

在距省会石家庄市48公里的井陉矿区境内,有一处独特的风景名胜区。这里山势峻峭,古木苍翠,景色秀丽,山腰间多有天然溶洞,清泉长流,即使酷暑盛夏置身于此,也有清凉如洗之感,因此得名清凉山。清凉山主要有下古生界灰岩构成,在大地构造上地处井陉凹陷

的西缘,在内外应力长期作用下形成。新近发现的巨型溶洞“水龙洞”蜿蜒千米,游人乘船从“龙口”入洞,游览“清凉胜境”。洞内更有太行大裂缝贯穿其中,时宽时窄,时隐时现,是北方罕见的自然景观。

无处不绿仙台山

仙台山位于太行山东麓,井陉县西北部山区辛庄乡,西与山西省平定县交界,距石家庄85公里。这里是一处以秀丽的自然风光为主,兼有人文景观的综合风景区。

仙台山主峰海拔1195米。山峰奇秀,俨然一尊大佛巍然屹立,树木繁多,自然景色优美,每至汛期,百泉汇合飞流直下,山光水影,宛如银河倒悬,仙朗凌空,故名仙台山。晚秋时节,漫山遍野的红叶使仙台山一片火红,为全国十大红叶风景区之一。

景区面积42平方公里,分小寺、凉沟两景区,由100多个景点组成,主要景观有:九道弯一线天、青龙戏白莲、云中人家、舍身崖、神鸟守仙丹、刘秀洞、军粮洞、梅花洞、花棺洞、不干泉、明目泉、玉女泉、鹿的泉、如来佛大殿、南海观世音菩萨庙、玉皇阁、王母宫、汉、明修筑的古长城、光武帝刘秀藏身的龙炕及护国寺等。这里还建有“百团大战”前线指挥部纪念馆。

天下奇寨抱犊寨

抱犊寨位于鹿泉市西,距石家庄16公里,是一处集历史人文和自然风光为一体的名山古寨。旧名抱犊山,又名萆山,海拔580米,四周悬崖绝壁,顶部平旷坦夷,有肥沃良田660亩,土层深达66米。这里曾是汉淮阴侯韩信“背水一战”的古战场,亦是著名道人张三丰成道涉足之福地,其风光奇异、独特,景色宜人,被誉为“天堂之幻觉,人间之福地,兵家之战场,世外之桃源” 的“天下奇寨”。主要景点有:

南天门:位于抱犊寨峰顶之东南端,高13.9米,宽23米。为我国目前最大的山顶门坊式建筑。

抱犊寨长城:境蜒于悬崖峭壁之边沿,依周回之山势而建,延绵起伏,宽4米,高6米,全长2000余米。

韩信祠、韩信点将台:在南天门东边,坐东朝西。祠后是山崖,祠前为点将台,台前为七七四十九级台阶。祠内三面水漆壁画生动描述7韩信背水列阵、萆山设伏、射鹿得来的故事,系我国目前最大的木漆壁画。汉王二年,汉将韩信于山西取代、魏之地后,东下井陉代赵。在土门前,背水列阵,通过萆山设伏、诱敌深入等奇策,一举取得成功,创造了著名的以少胜多的战例,为汉王朝的建立奠定了某础。至今获鹿一带仍流传着他师患无水、射鹿得泉的故事,而鹿泉也至今长流不息。

蛟龙洞:位于抱犊之阳,由南天门沿曲曲石径,遍超可至。这里是抱犊山历史文物较多的一处所在。有东,西二个自然岩洞。东为蚊龙洞,有明末石刻门联:“龙幡古洞,伫看池水浮甘露;鹤舞危峰,行留紫气结烟霞。”洞中有唐、宋时期佛教摩崖造像数百龛。并有自然形成之故龙盘卧、石鼓、石龟、石虎,形神毕肖,令人叹为观止。蚊龙洞之西,有白云洞,原有门联,今已毁。

五百罗汉堂:位于金阙宫左前方,坐南向北,地上建筑为弥勒殿,殿正前方有仿古木牌坊和巨大的千龙壁。弥勒殿正中为饰金弥勒坐像,笑容可掬。两旁为哼、哈二将。由哼哈二将身后的台阶向地下走,可通地下五百罗汉堂。五百罗汉堂系充分利用抱犊寨地下土质好的特点创建的地下殿堂层正中为饰金的三世如来莲台坐像。五百罗汉井然有序地列于殿中,此五百等造形各异、形神毕肖的罗汉造像,均采用巨型大理石精雕细琢而成,并加以彩绘。同时殿内还有韦佗、疯僧、地藏王、永明禅师的石雕形象。

金阙宫:唐宋以降,抱犊山始终是佛道并存,互为消长。解放之初,山上设有南庙、北庙,南庙为僧人所居,北庙则是道教的金阙宫。“文革“中,南庙被毁,金阙宫虽得以幸存,但也遭到了相当大的破坏。

二、市场前景分析

石家庄市是河北省省会,地处华北平原腹地,北靠京津,东临渤海,西倚太行山,地理位置优越。它是随着近代铁路的开通而崛起的新兴城市。城市是年轻的,而她的扎根的这块土地,是古老的,更是富饶的。目前石家庄已经成为经济特色明显、主导产业突出、人民生活富有、发展前景广阔的中国北方重要中心城市之一。

石家庄自然资源丰富,交通通讯便利,基础设施配套,工商业发达,市场前景广阔,是一个极具发展潜力的城市。石家庄旅游资源丰富,客源市场广阔,旅游业自八十年代起步,经历了二十多年的发展历程,取得了长足的发展。目前已经成为河北省乃至华北地区前景非常广阔的旅游城市,也是国内优秀旅游城市之一,是海内外宾朋旅游观光、休闲度假的胜地。

石家庄市的旅游资源十分丰富,这其中既有历史文化名城、现代革命纪念地等人文资源,又有山林、湖泊、温泉等自然资源,还有风俗民情、商贸购物、都市观光等独特资源,不仅种类全、数量多,而且开发价值很高。其中,有国家级风景名胜区嶂石岩、苍岩山、西柏坡、天桂山;有国家级历史文化名城正定;有世界桥梁鼻祖赵州桥为代表的18处国家重点文物保护单位;有新中国的摇篮西柏坡;有国家级森林公园五岳寨;全国十大集贸市场之一的南

三条、新华商贸城等一大批各具特色的旅游资源和景点。目前已形成了红色旅游、绿色旅游、古文化旅游、新都市旅游四大系列旅游特色产品,全市现有对外开放且具规模的景区(点)50余处,其中国家4A级景区6处,国家3A级景区3处,国家2A级景区2处。独特的省会地位、繁荣的商贸更为发展商贸会展旅游提供了很好的条件。

石家庄市旅游要素齐备,产业初具规模,目前已形成比较完备的旅游产业体系。全市现有星级饭店40家(其中三星级以上17家),各酒店、餐馆汇集了全国各地的风味菜系,娱乐、健身设施遍布市区。民航石家庄机场已开通国内外近30条航线;铁路、公路四通八达,有12条旅游专线通往各主要旅游景区。全市现有旅行社133家,其中国际旅行社12家。

三、市场细分及市场定位

1、市场细分

a)有稳定收入的白领——他们往往将旅游作为工作之余的放松,支付能力强。

b)石家庄及周边地区的大学生、中学生——爱玩是学生的天性,这一人群有一定的支付能力。以上两组目标游客群可供他们选择旅游的范围很广,而本次策划的六个旅游景点仅是石家庄旅游景点的一小部分,与其他的旅游景点相比,共性大致一样,旅游目的仅为工作学习之余放松身心,提供娱乐。

2、消费者分析

a类消费者及白领支付能力较强,有较高的文化素质与接受能力,并且交际面广,拥有相当可观的口碑传播。

B类消费者有一定的支付能力,年轻有活力,对生活充满热情,他们喜欢接触新鲜事物,思想独特张扬。爱玩是他们的天性,很多大学生选择假期出游来放松身心,丰富大学生活

3、竞争态势

本次策划的六个景点都是自然风景旅游景点,与人文景观有很大的区别,随着经济水平的提高,人们的生活节奏越来越快,人们厌倦了城市的喧嚣,渴望更多地接近大自然,净化心灵,因此,自然风景旅游景点成了很多人的共同选择,自然风景区在一定程度上比人文景观更具优势。

4、业务定位

本次策划活动为期两个月,景点路线包括:苍岩山风景区、嶂石岩风景区、“石门水都”蟠龙湖、“清凉胜境”清凉山、天下奇寨抱犊寨、无处不绿仙台山等,共计六处。

爱情是人类永恒的主题,本次策划以爱情为主线,精心打造“全城热恋幸福之旅”,前

期主要策划活动,吸引全城热恋情侣报名参加旅游活动,以此扩大此次活动的知名度,吸引更多的旅游者,这样,后期的顾客群就会源源不断。

四、具体活动方案

1、第一阶段——“全城热恋幸福启航!”

为期十天,是此次策划的重头戏!我们将投放广告宣传“全城热恋幸福之旅”活动。“全城热恋幸福之旅”三日游全程票价为300元/人,我们在石家庄征集34(“34”代表生生世世爱你不变!)对热恋情侣免费体验“全城热恋幸福之旅”。征集方式如下:报名者需到我们的网站提交一张甜蜜的情侣照片,由网友投票选出人气最高的前34名。这34对情侣将穿着我们精心设计的情侣装度过为期三天的幸福之旅。

我们把此次旅游线路规划成了一个象征爱情的桃心,如图1,

苍岩山清凉山

仙台山

嶂石岩

蟠龙湖抱犊寨

(图1)

活动流程:

第一天上午到达第一站——蟠龙湖,蟠龙湖水面宽阔,风景秀丽,是一处集休闲、娱乐、旅游、会议于一体的综合性旅游度假区。在此举行“在水一方”活动,我们将34对情侣中的“佳人”送往蟠龙湖中的莲花岛,“才子们”将划船赶往岛中找寻自己的“佳人”,再一同返回起点,前三名将得到我们的纪念品。

第一天下午到达第二站——嶂石岩,嶂石岩山势层峦叠嶂,悬崖峭壁,世界最大天然回音壁座落在景区中部。在此举行“说出你的爱”活动,情侣可在回音壁前大声喊出对恋人的爱,表达彼此的真挚的爱恋。

第二天上午到达第三站——苍岩山,苍岩山上古木参天,层峦叠翠,自然景观奇特繁多,

旅游景区项目策划书

成都信息工程学院银杏酒店管理学院旅游景区管理 课程考核 班级:11级旅游管理本科1班 学号: 2011531018 姓名:李桃惠 学生考 试成绩 阅卷教 师评语 阅卷教 师签名

成都信息工程学院银杏酒店管理学院蒙顶山旅游景区 项 目 策 划 书 班级: 学号: 姓名:

目录 1 景区介绍 (3) 1.1景区名称 (4) 1.2地理位置 (4) 1.3 开发背景 (4) 1.4 开发现状 (5) 1.4.1景点特色 (5) 1.4.2主要景点 (6) 1.4.3景区特产 (7) 1.4.4 蒙顶山“龙行十八式”茶技 (7) 2 项目策划 (8) 2.1项目策划简介 (8) 2.2主要项目 (8) 2.2.1茶技体验园 (8) 2.2.2摘茶体验园 (8) 2.2.3制茶体验园 (8) 2.2.4品茗园 (9) 2.3项目swot分析 (9) 2.3.1优势(strength) (9) 2.3.2劣势(weakness) (9) 2.3.3机会(opportunity) (9) 2.3.4威胁(threats) (9) 2.4可行性分析 (9) 2.5项目实施保障措施 (10) 1 景区介绍

1.1景区名称 蒙顶山景区 1.2地理位置 蒙顶山位于四川省雅安市境内,四川盆地西南部,横亘于名山县城西北侧,山势北高南低,呈 东北一西南带状分布,延伸至雅安境内。山体长约10公里,宽约4公里。蒙顶五峰环列,状若莲花,最高峰上清峰,海拔1456米。坐落在名山县境内,距成都110公里,离雅安市15公里,318国道纵贯景区,成都-雅安高速公路两条引道与蒙山和百丈湖直接相连,交通十分方便。 蒙顶山,又叫蒙山,为青藏高原到川西平原的过渡地带,位于号称“天漏”雅安市和名山县之间,最高峰上清峰,海拔1456米。蒙顶山因“雨雾蒙沫”而得蒙顶山名,这里因常年雨量达2000毫米以上,古称“西蜀漏天”。说到蒙顶山,我们都知道一副对联:“扬子江中水,蒙山顶上茶”,这副对联说的是蒙顶山的“仙茶”,蒙顶山也因为是茶的发源地而成为“世界茶文化圣山”。蒙 顶山景区由蒙山和百丈湖两个主景区组合而成,是四川首批省级风景名胜区之一。 蒙山,横亘于名山县城西北侧,山势北高南低,呈东北一西南带状分布,延伸至雅安境内。蒙 顶山山势巍峨,峰峦挺秀,绝壑飞瀑,重云积雾。古人说这里“仰则天风高畅,万象萧瑟;俯则羌 水环流,众山罗绕,茶畦杉径,异石奇花,足称名胜”。山体长约10公里,宽约4公里。据史料 记载:“禹治水功成,旅祭于此”。蒙山有上清、菱角、毗罗、井泉、甘露等五顶,亦称五峰,蒙 顶五峰环列,状若莲花,最高峰上清峰,海拔1456米。从蒙顶西眺可见峨眉、瓦屋、周公诸山。 向东俯视,原野平畴,山峦起伏,溪涧纵横,风景如画。现存建筑古刹永兴寺、千佛寺、净居庵等 寺庙坐落于茶园翠霭茂林间,红墙梵宇,别增情趣。 1.3 开发背景 秦灭蜀之前,古巴蜀先民主要利用的是野生茶树,2300年前的古巴蜀人还处于原始、简单农耕生活状态,生产落后,主要种植水稻、小麦、玉米等农作物和驯养家禽、家畜,对自然界的野生动、植物有相当高的依存度。因此对茶叶的利用,时间上可能已经超过3000年,利用方式上应该比较 原始。最早食用鲜叶,之后是摘下叶片晒干收藏、烹煮羹饮。 在秦灭蜀之前,茶叶的利用也仅限于巴蜀地区。尽管不能证明茶树的种植始于何时,但是,从 现存世界上关于茶叶最早记载的王褒《童约》和吴理真在蒙山种植茶树的传说,可以证明四川是茶树种植和茶叶制造的起源地。到目前为止,能够证明的最早开始人工茶树种植的地方是四川雅州的 蒙顶山。 早在西汉时期,相传当地人吴理真在蒙山上种植茶树。吴理真是西汉甘露年间(公元前50年)人,由于在蒙山种植茶树,带动了当地茶叶生产的发展,据说至今蒙山顶上留下的七株茶树是当年

旅游景点策划方案

旅游景点策划方案 本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意! 引言: 本文是以南平旅游景点为营销对象,为南平假日旅行社展开的一个网络营销策划方案。其目的在于推广“南平旅游”这一品牌概念,宣传“南平旅游”这一旅游消费意识,让“南平旅游”为人所知,为人所晓,同时对南平旅游网进行推广,最终达到营销目的。 一、南平旅游资源简介 南平是中国东南的一个重要旅游区,位于福建省北部,俗称闽北,是福建最早开发的内陆腹地。闽北旅游资源丰富,是华东地区不可多得的旅游资源密集区之一。雄伟秀丽的奇山异水、种类繁多的生物资源、灿烂辉煌的历史文化和丰富多彩的乡土人情共同组成了独具闽北特色的旅游资源。目前,已有一至三级中高档旅游资源实体181处(延平茫荡山,建阳考亭书院、建窑遗址,建瓯万木林,邵武天成岩、李纲祠、和平古镇,光泽的乌君山、武夷天池,顺昌华阳山等)。武夷山是全国仅有的4个“世界自然与文化遗产”地之一,她集国家级风景名胜区、国家级自然保护区、国

家级旅游度假区和福建省旅游经济开发区于一身,南平境内省级风景名胜区有:延平茫荡山、浦城浮盖山、建瓯归宗岩、松溪湛庐山、政和洞宫山。南平市区还有12万亩水面的延平湖,是避暑休闲度假的好去处。近年来,在观光旅游的基础上,着力开发的茶艺、修学、朱熹遗址考察、古陶瓷、森林浴、科考、拖屋车、民俗等10多项专项旅游,引起了海内外旅游者的极大兴趣。 如下为部分景点列表 二、南平旅游景点的目标客户分析 (一)目标市场 南平旅游的目标市场地位在以闽北地区为轴心,向周围地区及省份成圆形向外辐射,以福建省内为市场主体,东南沿海地带及华东地区为主要目标范围。依附于武夷山,向周边沿海经济发达地带以及海外市场延伸。以“走进山林,亲近自然,回归淳朴”为主打理念,走“传统、民俗、自然、淳朴”四位一体的休闲亲和旅游路线,以吸引追求“自然淳朴,清新,恬静”为生活态度的一类群体为主要目标客户。 (二)主要的目标客户群 追求“自然淳朴,清新,恬静”为生活态度的一类群体。

智慧旅游智慧景区商业合作计划书

“智慧旅游”商业合作计划书 2016年10月 目录 第1章市场分析 .................................................................................................. 1.1 市场需求 ............................................................................................... 1.2 市场前景 ............................................................................................... 第2章项目背景 .................................................................................................. 2.1 项目提出的原因 ................................................................................... 2.2 可行性分析 ........................................................................................... 2.3 创新性分析 ........................................................................................... 2.4 项目功能简介 ....................................................................................... 第3章?竞争对手分析 .......................................................................................... 3.1?以电子商务为目标的企业 ................................................................... 3.2?以提供服务为目标的企业 ................................................................... 第4章?自身条件分析 .......................................................................................... 4.1?人员能力分析 ....................................................................................... 4.2?技术实力分析 ....................................................................................... 4.3?费用分析 ............................................................................................... 第5章总体计划 .................................................................................................. 5.1 建设目标 ............................................................................................... 5.2 建设任务 ............................................................................................... 5.3 总体框架 ............................................................................................... 5.4 感知层 ................................................................................................... 5.5 数据交互层 ........................................................................................... 5.6 业务支撑层 ........................................................................................... 第6章功能设计 .................................................................................................. 6.1 信息站综合服务 ................................................................................... 6.2 智能导览 ............................................................................................... 6.3 智能门票 ............................................................................................... 6.4 安全监控中心 ....................................................................................... 6.5 旅游服务中心 ....................................................................................... 6.6 车辆管理中心 ....................................................................................... 6.7 信息发布服务 ....................................................................................... 第7章安全体系设计 .......................................................................................... 7.1 物理安全 ............................................................................................... 7.2 网络安全 ............................................................................................... 7.3 应用安全 ............................................................................................... 第8章项目技术解决的问题 .............................................................................. 8.1 信息整合和规范化建设........................................................................ 8.2 优化的管理手段.................................................................................... 8.3 更好的服务............................................................................................

景区公示语翻译现状以及对策

景区公示语翻译现状以及对策 公示语是指出现在公共场所的文字或图片,是向公众提供指示、提示、限制、强制等信息的一种特殊文体。公示语在人们生活中应用广泛,几乎随处可见,是一个国家对外交流水平和人文环境的具体体现,是旅游业宣传的重要窗口。因此,对公示语的任何不准确、不规范的翻译都可能会影响游客的兴致、感受、印象及旅游线路的选择,进而间接影响我国旅游业的发展。令人遗憾的是,国内许多景区公示语英译错误比比皆是,这种现象不但有损景点的品牌建设和整体形象,而且给外国游客带来诸多不便,因此探讨旅游公示语翻译中存在的问题并提出对策很有意义。 一、景区公示语英译常见错误分析 1、译文不一致、不规范。 旅游景区公示语的作用主要是给游客指示道路、方向和处所,一个景区、景点或景区设施本应只有一个译名,但在旅游景区译文不一致、不规范的现象很常见。同一个场所在不同地方出现不同的英译名,这样容易引起误解,给游客带来困扰。比如:景区常常会见到各种不同的“须知”,如:游览须知、乘船须知、参观须知等,这些“须知”主要是向游客传递指示、提示、限制、强制等信息,希望游客能自觉遵守。然而,译员对“须知”的翻译是五花八门,极不规范,如:Attention, Notice to Tourists, Notice of Purchasing the ticket, Guest Information ,等等。 2、混淆了“功能对等”和“忠实”原则。 一些人认为同一块标牌上公示语的汉语和英语应该是一一对应的,否则就是不忠实于原文,因此旅游景区出现了很多机械的字对字的死译,让外国游客感到费解。比如:“小心地滑”被翻译成Slip carefully,这条公示语本来是想提醒游客小心地面湿滑,注意脚下,结果意思却变成“小心地滑倒”,可以改为Caution:slippery road/ wet road。再如:“请勿往山下扔垃圾”,其实把它翻译成No Littering就可以了。但如果将它字对字的死译成 Don’t throw rubbish to the downhill,游客就可能会产生这样的疑问:“难道山上就可以随地丢垃圾吗?”从上面的例子可以看出,译者在翻译公示语时,不应该只追求两种公示语语言上的对应关系,更应该关注功能上的对应。 3、忽略了东西方文化差异。

旅游景区策划方案(精)

旅游景区策划方案 一.前言:有着天下第一名刹少林寺的嵩山,坐落在河南省登封市西北,被誉为我国历史发展的博物馆,儒、释、道三教荟集,拥有众多的历史遗迹。其中有中国六最:禅宗祖庭~少林寺;现存规模最大的塔林~少林寺塔林;现存最古老的塔~北魏嵩岳寺塔;现存最古老的阙~汉三阙;树龄最高的柏树~汉封“将军柏”;现存最古老的观星台~告城元代观星台。此外,太室山黄峰盖下的中岳庙始建于秦,唐宋时极盛,是河南现存规模最大的寺庙建筑群;加上古朴高雅的嵩阳书院、苍翠清幽的法王寺,回环险绝的轩辕关、慧可断臂求法的立雪亭等等,皆为中国人文风物的瑰宝。 少林寺,既是佛教最大宗派~禅宗的祖庭,又是中华武术最大宗派~少林武术的发源地。少林寺已经成为中华民族精神财富的重要组成部分…… 徐州,昔日兵家必争地,今日商家必占市场,道贯南北,衢通东西,四省交界,五省通衢,为全国重要的客源输出地,曾创下一个月内就连发三列专列抵昆和一天百余台旅游大巴游河南云台山的轰动,创下了中国旅游史无前例的先河,从南国到北疆,从东海到西藏的旅游景区到处充满

徐州人的欢歌笑语,留下了徐州人的足迹,千万人口大市,小康的经济收入,为徐州人成为客源输出地奠定基础。特别是徐州市场的幅射作用让人们刮目相看,得徐州者得发展下已成为不争的事实,所以,面对徐州这块客源大市场这块大蛋糕,众景区虎视眈眈,八仙过海各显神通,先到者个个脑满肠肥,而少林寺景区由于过去市场战略定位没有锁定徐州,客源市场被瓜分,如何收回失地,并以自已独有特色魅力和创新的营销模式占领徐州客源市场是当务之急。 二、市场营销环境分析 (一)游行业的现状及前景分析 1、我国旅游行业的发展现状 近年来,我国旅游业迅猛发展,已经实现了从“事业型”到“产业型”的重大转变,成为国民经济中发展最快、发展水平较高的一个重要新兴产业和我国国民经济的新增长点。 2、旅游业发展的特点

重庆涞滩古镇旅游景点介绍

历史的见证——重庆涞滩古镇旅游景点介绍 被列入第一批国家历史文化名镇之一的涞滩古镇是一座典型的城堡式集镇。古镇东临渠江,南、北、东三面以陡崖为界,四周均用条石修筑城墙和城门,地势十分险要。在平缓的西门正面加修的瓮城,用条石围成半圆状,四道城门十字相对,城门边设有藏兵洞,中间构成约400平方米的小城堡,是重庆地区唯一保存完好的古代典型的军事防御性堡垒建筑,易守难攻,十分罕见。在军事上有着十分重要的历史意义和科学研究价值。 景点信息 地址:重庆市合川区涞滩镇 门票:古镇不收门票,二佛寺上殿5元,下殿20元。 交通:可在重庆菜园坝汽车站乘客车到合川汽车站(高速路)票价25元,1小时车程。再在合川汽车站乘坐到涞滩的客车10元,40分钟车程。或者乘坐前往龙市镇的客车,在龙市镇下车后打摩的前往。 自驾车线路(重庆方向) 在重庆渝北区北环上渝武高速走合川方向64公里(驶过合川站,不下高速,前

行10公里),在云门出口下高速,费用:45元。出来顺路前行,到丁字路口左转往龙市镇方向20公里,在龙市收费站前200米处右转涞滩古镇方向(有大路标)10公里,古镇有停车场5元。(如买香烛免费) 旅游小贴士 1、在渠江边的渔家,可品尝渠江鲜鱼。渠江水湍急、清澈是嘉陵江的一条较大的支流水中多河鱼,流传着到涞滩不吃渠江鱼、枉去涞滩转一遭之说。镇上还有土鸡可吃,也以试试当地的米酒。 2、重庆合川区市区还有钓鱼城景区,合川桃片也相当有名(川洲牌、三民斋牌桃片最出名),回城途中可考虑购买品尝,合川肉片也是很有名的川菜。 3、在涞滩花五元钱就可买船走水路至小沔镇,在船上呼吸江风,把玩江边美景也能将就,小沔镇并没有什么可以游玩的地方。但可以很方便的到三汇镇,而从三汇去北碚,然后走北碚回重庆,也相当便捷。而三汇镇有尚处原生态的石林,可以顺路瞧瞧。 景点地图 景点交通示意图(紫色线路为自驾高速路线)

旅游区项目开发计划书

旅游区项目开发计划书 党的三中全会以来,改革开放的春风早已吹遍祖国大地,建设祖国的大军一批接着一批,他们各负使命,战斗在祖国的大江南北,为祖国的繁荣强盛,他们各尽所能、各负其责,而商业竞争你追我赶,高科技电子产品一代胜过一代,代代出新,纺织、机械、冶金、建材、化工、电力也在向前发展,高楼大厦一个挨着一个,花样设计别出心裁,立交桥相互交差,大小汽车你追我赶,城市生活充满诗情画意,开放的中国更是锦上添花,财政收入连年翻一翻,好事连连,喜上加喜,中国经济的强劲增长,百姓生活的富裕也在大大增加,国家在世界的地位也不断上升。住洋房、开小车已成为大部分城市人的一道亮丽的景观,而我们山西虽然地处祖国的中西部,国家开发西部以来,我们山西也在发生着各种各样的变化。 作为晋中市榆次区,它地理位置优越,交通便利,东依太行山,西靠汾河水,南靠省会太原,有十分便利的交通条件,太旧高速公路和武宿飞机厂都在榆次和太原的中间地段,108、307国道国道和榆次超一级外环环城公路,南同蒲太焦铁路,都交汇在一起相互穿越而过,而对榆次的发展起到关键作用。榆次距太原25公里,作为旅游,道路和交通起着至关重要的作用。 晋中市是古文化发祥地,境内建筑2138处,古城282处,石窟66处,以被联合国列入世界文化遗产的明代平遥历史古城,祁县乔家大院,榆次常家庄园,灵石王家大院、太谷孔祥熙旧居,这些庄园大院都代表着当年晋中的繁华和昌盛。乌金山国家级森林公园和风景名胜古迹让部分人可望而不可及。以上几家庄园大院它们的门票收入每家每年都可达到几千万、几亿,所以我们要用现代人的眼光和项目来挣现代人的钱,中国现在国富民强,人们生活水平蒸蒸日上,生活的富裕、经济的宽松,都会刺激人们外出寻找更加刺激、高档娱乐场所,就像电影里看到的,外国人表演的空中芭蕾、过山车、高山滑雪、高楼跳散山谷中急流险滩、大海中冲浪等和太原开放的欢乐加年华。如果我们能够利用当地地理优势,因地制宜和开发,再结合全国及全世界各种游乐场的先进技术和经验,开发出自身独创、构思新颖、超一流的设计构想,既要生龙活虎,又要巧夺天工,创造出一副如美如画的地上没景,给人一种心旷神怡和忘不掉的感觉。 人的一生不容易,既然有机会,我们就应该尽量争取,敢于大胆追求和创新,敢于创造,敢于幻想构画未来,21世纪本来就更加充满竞争、活力和挑战。 本地山川秀美、人杰地灵,未开发的乌金山处女地正在招手欢迎各位投资商。政府创造了宽松的优越条件和投资环境,工商部门实行了一门制串联审批制度。 政府部门为了尽快开发此地,建成一流旅游圣地在XX年9月11日特请专家进行一流总体

旅游景点公示语英语翻译探究

旅游景点公示语英语翻译探究 word格式论文 旅游景点公示语英语翻译探究 旅游景点公示语英语翻译探究 戴宗显、吕和发,2005,认为,公示语是指公开和面对公众,告示、指示、显示、警示、标示与其生活、生产、生命、生态、生业休戚相关的文字及图形信息。公示语的重要作用已毋庸质疑,但遗憾的是,国内大量公示语的英译外国人根本看不懂,采取有效的措施来治理公示语垃圾和改善公示语翻译质量是国内许多城市当前刻不容缓的任务。本文以旅游城市烟台为例,首先概括总结其当下旅游景点公示语翻译中的主要错误,然后就恰当的翻译方法做进一步探讨。 一、烟台市旅游景点公示语翻译中存在的问题 1.单词拼写和大小写错误。单词拼写和大小写错误在公示语中比比皆是,但如果译者在翻译时态度认真,小心谨慎,下面的错误完全可以避免。例如, sea for see,,窦旭霞,2008,,出口Exit,EXIT,,阅海廊see-watching corridor, 公园入口Entrance OF The Park,Entrance of the Park, 2.单词形式错误。单词形式的错误主要出现在单复数混淆,冠词使用不当以及动词形式有误等。例如,Womans Restroom实际应为Womens Restroom,在Out of Use,Please Use Other Rooms这条公示语中,存在明显的冠词使用谬误,在单词other前面应该添加定冠词the。 3.句子语气错误。在公示语翻译中,对句子语气的处理是非常重要而 word格式论文

且微妙的。在烟台市现存的旅游景点公示语中可以发现不少语气使用不当的例子。例如,在一些宾馆和景点中,禁止吸烟这条公示语,一般都被译成No Smoking。但是这个译本听上去不但颇为严肃,还带有一些命令式的意味,实际上这种语气的公示语只本文由论文联盟e a Chance to Grow。?省略法,有些源文本句子很长,字数较多,这时译者没必要把文本中包含的所有信息都翻译出来,对于外国游客来说,掌握其基本意思已经足够。这时,我们可以省略源文本的部分内容。例如,爱护环境,请勿乱扔废物,瓜皮果壳No Littering,忍一时烟瘾,留万亩绿荫No Smoking,汉语拼音方案,2006,。?增加法,考虑到不同文化间的差异,有时候在翻译时有必要增加一些内容。,Newmark,Peter.2001,例如,月亮湾Moon Bay,Date Place for Romeo and Juliet in China,,东炮台East Emplacement of Yantai,built in Qing Dynasty,1644-1911, 2.借鉴已有译法。?采用标准翻译有些公示语的翻译已经约定俗成,可供我们直接使用。比如,在营业中,其标准译文为Open而非In Business,禁止烟火的固定表达是Fire Prohibited而非No Burning,No Graffiti是请勿乱涂的通用翻译,而No Drawing则很少使用。?使用类似表达公示语翻译的另外一个方法就是可以借鉴类似的译文,尤其是学习对方的结构和用词。Staff Only这个说法大家耳熟能详,相当于汉语的游人免进。因此员工通道,闲人免进,和宾客止步,这些类似的汉语公示语都可以翻译成Staff Only。 3.迁就目标文化。在进行公示语英译时,译者必须把目标语的一些用法考虑在内,否则译文会显得不伦不类。例如,在烟台市的一些景点的公厕门口常可以看到这些标示,Male Toilet和Female Toilet。这种翻译是相当荒谬的, word格式论文

旅游景点策划方案3篇

旅游景点策划方案3篇 本文是以南平旅游景点为营销对象,为南平假日旅行社展开的一个网络营销策划方案。其目的在于推广“南平旅游”这一品牌概念,宣传“南平旅游”这一旅游消费意识,让“南平旅游”为人所知,为人所晓,同时对南平旅游网进行推广,最终达到营销目的。 一、南平旅游资源简介 南平是中国东南的一个重要旅游区,位于福建省北部,俗称闽北,是福建最早开发的内陆腹地。闽北旅游资源丰富,是华东地区不可多得的旅游资源密集区之一。雄伟秀丽的奇山异水、种类繁多的生物资源、灿烂辉煌的历史文化和丰富多彩的乡土人情共同组成了独具闽北特色的旅游资源。目前,已有一至三级中高档旅游资源实体181处(延平茫荡山,建阳考亭书院、建窑遗址,建瓯万木林,邵武天成岩、李纲祠、和平古镇,光泽的乌君山、武夷天池,顺昌华阳山等)。武夷山是全国仅有的4个“世界自然与文化遗产”地之一,她集国家级风景名胜区、国家级自然保护区、国家级旅游度假区和福建省旅游经济开发区于一身,南平境内省级风景名胜区有:延平茫荡山、浦城浮盖山、建瓯归宗岩、松溪湛庐山、政和洞宫山。南平市区还有12万亩水面的延平湖,是避暑休闲度假的好去处。近年来,在观光旅游的基础上,着力开发的茶艺、修学、朱熹遗址考察、古陶瓷、森林浴、科考、拖屋车、民俗等10多项专项旅游,引起了海内外旅游者的极大兴趣。 如下为部分景点列表 二、南平旅游景点的目标客户分析 (一)目标市场 南平旅游的目标市场地位在以闽北地区为轴心,向周围地区及省份成圆形向外辐射,以福建省内为市场主体,东南沿海地带及华东地区为主要目标范围。依附于武夷山,向周边沿海经济发达地带以及海外市场延伸。以

“走进山林,亲近自然,回归淳朴”为主打理念,走“传统、民俗、自然、淳朴”四位一体的休闲亲和旅游路线,以吸引追求“自然淳朴,清新,恬静”为生活态度的一类群体为主要目标客户。 (二)主要的目标客户群 ? 追求“自然淳朴,清新,恬静”为生活态度的一类群体。 ? 年龄特征基本定位于中老年人。青年人为潜在客户群。 ? 追求轻松休闲旅游的一类群体。 ? 追求家庭感,热衷“亲情游”,三代人同游温馨旅游路线的一类群体。 ? 基于福建为侨乡,海外移民及华侨可作为潜在增长的客户群。 ? 在一定地域范围内针对倾向于短途旅行的工薪阶层。 三、网站的建设 由于目前该旅行社还没有自己的网站,并且一个权威性涵盖南平所有旅游景点的网站目前尚且也还没出现,唯一有涉及南平旅游景点的网站唯数南平旅游局的网站,然而它仅仅是一个政府性质的网站并非商业网站。为了更好的对南平旅游资源进行推广,“南平旅游网”的建设与投入使用成为必然。 旅游景点策划方案 引言: 本文是以南平旅游景点为营销对象,为南平假日旅行社展开的一个网络营销策划方案。其目的在于推广“南平旅游”这一品牌概念,宣传“南平旅游”这一旅游消费意识,让“南平旅游”为人所知,为人所晓,同时对南平旅游网进行推广,最终达到营销目的。 一、南平旅游资源简介

重庆十大旅游景点

重庆十大旅游景点 No.1 重庆山城夜景 "不览夜景,未到重庆",没有领略过重庆的夜景绝对是一大遗憾。独特的城市风貌,让人无论站在哪个位置,都能欣赏到层层叠叠的灯光。重庆的夜晚,被万家灯火和闪烁的霓虹点缀得梦幻又璀璨,倒映在波光荡漾的江水里,错落有致。 如果说北京,上海的夜景是一种“大气“,那么重庆的夜景侧是种“感动”!“两江游”是一个巧妙地将重庆的山水与闻名天下的重庆夜景相结合而成为城市名片;是一个让外界直观、立体、动态、全方位、近距离、了解认识重庆、展示魅力重庆的最佳窗口,乘游船夜游两江,犹如在星河中畅游,两岸灯火通明,星月华灯倒影水中,江水悠悠,江风轻拂,清茶淡酒,一洗世间烦恼。云流影清,流光溢彩,火树银花,万家灯火,天河群星,交相辉映…当重庆夜幕降临所有形容世间温暖的所有让人感激生命的词都成了它的描述! No.2 重庆解放碑 重庆是一座凝结了红色精神与无数历史尘雾的城市,而今在鳞次栉比,密不透风的高楼中耸立着的解放碑显得有些矮小了,但却好是对历史的一个交代。 解放碑之于重庆,就像王府井之于北京,北京路之于广州,南京路之于上海,春熙路之于成都一样。这里是重庆的CBD,更是这座城市的时尚高地,最让人目不暇接的是出没在重庆时尚风口浪尖上的重庆美女。于是在解放碑打望重庆美女成为很多外地人的幻想,自然更不虚此行。就凭这一点,就足以将其推上重庆

十大目的地前三的宝座。 解放碑展示重庆独有的都市形象,集逛街购物、娱乐、小吃、打望于一体。No.3 朝天门泰坦尼克广场 朝天门广场就修建在码头的上面,远看朝天门广场就象一艘扬帆远航的巨轮,气势磅礴,因此朝天门广场也被称为重庆的泰坦尼克号。站在广场上,可以看到两江交汇,黄色的长江水与碧绿的嘉陵江水在交汇处泾渭分明,形成了一道独特的景观。 伴随西部大开发,重庆大发展的力度加大,以朝天门为中心的区域正在经历一场华丽的巨变。为了抢占两江汇合的绝佳景色,紧挨着朝天门而建的地标性建筑犹如雨后春笋一般冒了出来。首先是南滨路,然后是重庆大剧院,再后是洪崖洞,现在是喜来登大酒店。在经历了这场巨变之后,朝天门广场渐渐成为了配角。孰知,这丝毫没有减缓朝天门的人潮涌动,反而加剧了这一现象。过去人们来重庆看朝天门,现在人们来朝天门看山城。所以江吹风看山城是其最大特色。No.4 磁器口古镇 磁器口最早的名字叫白崖场,始于宋真宗咸平年间(998-1003年),因为这里曾有一座白岩寺而得名。据说:明建文四年,建文帝朱允炆被其四叔朱棣篡位,从地道仓皇逃出皇宫后削发为僧,狼藉天涯。当他流落到巴蜀一带时,曾在白岩山上的宝轮寺隐匿长达四五年。后来,世人知道事件真想,就以皇帝真龙天子曾经隐居在此的事实而将宝轮寺改名为龙隐寺。如此这般,白岩场也被改称为龙隐镇。这个龙隐寺的香火从此更加旺盛,成为川东远近闻名的古刹。 瓷器在很长一段时间里成为龙隐镇的主要产业。1918年,瓷器本地商绅集资在镇中青草坡创建了新工艺制瓷的“蜀瓷厂”,产量高,质地也好,远销蜀外。

旅游景区项目商业计划书

旅游景区项目商业计划书 (项目可行性报告) 中金企信国际咨询公司拥有10余年项目商业计划书撰写经验(注:与项目可行性报告同期开展的业务板块),拥有一批高素质编写团队,为各界客户提供实效的材料支持。 商业计划书撰写目的 商业策划书,也称作商业计划书,目的很简单,它就是创业者手中的武器,是提供给投资者和一切对创业者的项目感兴趣的人,向他们展现创业的潜力和价值,说服他们对项目进行投资和支持。因此,一份好的商业计划书,要使人读后,对下列问题非常清楚:(1、公司的商业机会。2、创立公司,把握这一机会的进程。3、所需要的资源。4、风险和预期回报。5、对你采取的行动的建议6、行业趋势分析。) 撰写商业计划书的七项基本内容 一、项目简介 二、产品/服务 三、开发市场 四、竞争对手 五、团队成员 六、收入 七、财务计划 商业策划书用途 1、沟通工具 2、管理工具 3、承诺工具 相关报告 行业研究报告、市场调查报告、产业分析报告

项目立项可行性报告 资金申请可行性报告 市场研究预测报告 专项调查报告 市场投资前景报告 市场行情监测报告 竞争格局分析预测报告 上下游产业链研究报告 投融资可行性报告 编撰商业计划书所需材料清单(根据具体项目要求进行提供) 1、企业简介、企业历史变革以及股东情况,管理团队简历;项目组织机构简介; 2、项目介绍; 3、企业营销策略; 4、项目商业模式; 5、企业近三年财务年度报表及财务分析报告;年度审计报告;企业相关财务评价资料; 6、项目投资金额及融资计划; 7、资金使用规划,预期收入及投资回报率; 8、企业未来战略规划。 由于商业计划书(项目可行性报告)属于订制报告,以下报告目录仅供参考,成稿目录可能根据客户需求和行业分类有所变化。 商业计划书基本框架: 第一章摘要 第二章市场分析 第三章公司介绍 第四章产品介绍 第五章研究与开发

旅游景点公示语汉英翻译的现状分析及对策

旅游景点公示语汉英翻译的现状分析及对策 【内容提要】随着我国经济加快发展,旅游景点公示语已无处不在,但在旅游景点公示语的英文版本中时常发现错误。因此,本文将对中国的旅游景点公示语汉英翻译中存在的问题进行研究探讨。 【关键词】旅游景点公示语汉英翻译

一、引言 公示语(又称“标志语”、“标识语”、“标示语”等),是在公共场合,以公开方式面向公众,以达到某种交际目的的特殊文体,在我们的日常生活中应用广泛,它涉及到了我们生活中的方方面面。随着中国与世界的接轨,越来越多的国家希望了解中国,很多外国朋友来到了中国。在这种跨文化交际的过程中, 作为国际通用语言,英语成为各国人们沟通的最便捷的工具。因此,汉语公示语的英译日显必要,其目的非常明确,即在必要的场合能够指示、提示、警示、帮助在华外国朋友更方便地学习、工作和生活。而在众多的公示语中又以旅游景点的公示语尤为显眼重要。 二、不规范的旅游景点公示语汉英分类及实例举证 1.拼写错误 旅游景点公示语拼写错误包括单词拼写错误、漏写、大小写不分、断词断句错误等。例: 2、逐字翻译 完全按照汉语的语言组织结构进行直译,结果造成译文僵硬难懂,不符合英语的表达习惯。 例:3、语法错误 在旅游景点的公示语经常会看见英译版本里面存在众多语法错误。如:词性混用,冠词使用不当等。 例: 4、文化不兼容 跨文化的翻译不仅仅停留在语义上的翻译,还应该考虑文化背景上的翻译。 例: Flashlight 动词:have/get a bird’s –eye view of something 名词:bird’s—eye view 一些西方国家认为第一层 为底层,第二层为第一层, 第三层为第二层,所以此 处翻译正确。{这是我们后 THE WESTERN HAN

旅游景点策划书

“全城热恋幸福之旅” ——石家庄周边旅游景点策划 策 划 书

“全城热恋幸福之旅”策划书 ——石家庄周边旅游景点策划 一、背景资料及旅游景点简介 为了开发春游周边旅游景点的踏青业务,联合各相关旅游景点,我公司准备在石家庄市区内开展一次为期两个月的旅游路线及其景点的广告宣传策划活动。景点路线包括:苍岩山风景区、嶂石岩风景区、“石门水都”蟠龙湖、“清凉胜境”清凉山、天下奇寨抱犊寨、无处不绿仙台山等,共计六处。 “石门水都”蟠龙湖 蟠龙湖是一处集休闲、娱乐、旅游、会议于一体的综合性旅游度假区。位于元氏县境内,北距省会石家庄25公里,景区内,有蟠龙湖、马头寨山、蟠龙寺、蟠龙洞等景点,是一处山水兼具,自然人文景观交汇的游览场所。蟠龙湖原名“八一水库”,建于1958年,为纪念协助修建水库的中国人民解放军铁道兵501部队,特命名为八一水库。蟠龙山位于蟠龙湖南岸,因山势曲折、势若龙蟠得名,八一水库位于蟠龙山脚下,因蟠龙山而取名蟠龙湖。泛舟水上,两侧奇峰怪石,绿水青山,兼具北方雄奇及江南秀美,令人目不暇接。古老的长城在山峦之间时隐时现,孤寂的敌楼、烽火台耸立于群峰之巅,令人浮想联翩。在湖畔,度假别墅村依山傍水,形如水滨城市,因省会石家庄旧曾用名“石门”,因此而得名“石门水都”的雅号。 蟠龙湖水面宽阔,风景秀丽,湖内有莲花岛、长岛、芦花岛三大岛屿,还有高速摩托艇、赛龙舟、垂钓、游泳、登山、沙滩排球等旅游项目。 嶂石岩风景区 嶂石岩——国家级重点风景名胜区、国家地质公园、国家AAAA景区。 嶂石岩,位于石家庄西南的赞皇县境内,距赞皇县城52公里,距石家庄约110公里,是太行山森林公园精华所在。景区面积约120平方公里,站在景区最高点黄庵垴(海拔1774米)可看到两省五县。其全旅游区的地貌经由国家旅游、地质部门鉴定为“嶂石岩地貌”。景区地貌被专家命名为“嶂石岩地貌”,与“张家界地貌”、“丹霞地貌”并称为中国三大砂岩地貌。列入世界吉尼斯记录的“世界最大天然回音壁”坐落在景区中部。 嶂石岩景区主要有黄庵垴(主峰)景区、回音壁景区、冻凌背景区和九女峰景区四部分。景区中部著名的景点回音壁高110米,弧长300余米,弧度255度,是全世界最大的天然回

重庆旅游景点英文

重庆旅游景点英文 洪崖洞:precipice flood 天生三桥:Natural bridge 解放碑:Monument for Liberation 金佛山:Jinfo Mountain 金刀峡:Gold knife Gorge 朝天门码头:Chaotianmen dock 歌乐山:Gele mountain 歌乐山森林公园:GELE mountain forest park 洋人街:western street 三峡博物馆:Three Gorges Museum 大足石刻:Dazu rock carving 长江三峡:The three gorges of the Yangtze river 黑山谷:Black mountain valley 渣滓洞:Cinder cave 人民大礼堂:The great hall of the people 仙女山:The fairy mountain 天坑地缝:Sinkhole slit 南山:south mountain 观音桥商圈:Guanyin Bridge business district 白公馆:White Residence (the white house museum) 四面山:surrounded by mountain 罗汉寺:arhat temple 丰都鬼城:Fengdu ghost town 乌江画廊:Wujiang Gallery 钓鱼城:fishing city

人民英雄纪念碑: monument to the peoples heroes 张飞庙:zhangFei temple 中山古镇:zhongshan ancient town 白鹤梁:crane beam 北温泉公园:North Spring Park 茶山竹海:Tea Mountain and Bamboo Sea 巫峡:wuxia Gorge 南山植物园:Nanshan Botanical Garden 红岩村:Hongyan village 缙云山:Jinyun mountain 园博园 :The Garden Expo Park 阿依河漂流: Ayi River Drift 华岩寺:Huayan temple 桃花源:the Peach Garden 野生动物园:a Wildlife Park 龚滩古镇:Gongtan town 巫溪红池坝:Wuxi red pond dam 山城步道:The road of walk in mountain city 湖广会馆:Huguang guild hall 观景台:Sightseeing stand

旅游计划书

旅游计划书 一、出发地:甘肃兰州 二、目的地:山东济南 三、旅游人数:2 四、计划旅游景点:大明湖、趵突泉、千佛山、泰山 五、门票:大明湖:30元/人趵突泉:40元/人 千佛山:30元/人泰山:60元/人(学生票) 六、旅游时间:暑假 七、交通工具:长途工具:火车短途工具:公交车、步行 八、旅游目的 出去走走,放松心情,游荡祖国大好河山。趁此空暇机会一饱眼福。虽然只是冰山一角,毕竟是大好河山的一点反映。正所谓一叶知秋。此外旅游的最大好处就是可以开拓视野、增长见识、锻炼身体观看美景,了解一些地方的风土人情。总之,还是让心灵去旅行吧。 九、出发前准备 ①证件:包括身份证和学生证必不可少 ②通讯:手机(充电器和电池);数码相机 ③食品:泡面;少量干粮和饮用水(山上吃的很贵) ④衣物:山上天气比较冷,注意带外套或者毛衣还有两套换洗衣服 ⑤生活必需用品:旅行背包、腰包;毛巾或湿巾及纸巾墨镜手电筒(看日出日落) ⑥爬山用品:地图;手套;遮阳帽,一次性雨披(山脚有卖);登山鞋或者旅游 鞋,鞋底不要太硬, ⑦应急医药用品:红花油和骨贴膏(防止腿病和跌打损伤)红花油和骨贴膏(防 止腿病和跌打损伤)以及一些常用感冒药 ⑧其它:东西能带轻的就带轻的,对爬山有利。晚上可租一顶帐篷休息, 较便宜。

十、具体行程安排及景点介绍 第一天大明湖 大明湖景色优美秀丽,湖上鸢飞鱼跃,荷花满塘,画舫穿行,岸边杨柳荫 浓,繁花似锦,游人如织,其间又点缀着 各色亭、台、楼、阁,远山近水与晴空融 为一色,犹如一幅巨大的彩色画卷。大明 湖一年四季美景纷呈,尤以天高气爽的秋 天最为宜人。春日,湖上暖风吹拂,柳丝 轻摇,微波荡漾;夏日,湖中荷浪迷人, 葱绿片片,嫣红点点;秋日,湖中芦花飞舞,水鸟翱翔;冬日,湖面虽暂失碧波,但银装素裹,分外妖娆。大明湖一带历代建筑甚多,素有“一阁、三园、三楼、四祠、六岛、七桥、十亭”之说,所有建筑均建造精美,各具特色。 第一天的白天主要以游览大明湖为主,慢慢品味大明湖的美丽,并拍照留念。游完大明湖后,可以在大明湖周围品尝山东的特色吃食。晚上的时候可以观赏济南的夜景。 第二天千佛山 千佛山森林公园是名副其实的森林公园。公园内植被茂密,物种繁多,拥有国家重点保护植物及名贵药材60多种,珍稀鸟类20多种,森林覆盖率达到90%。景区内有5条直径近5公里的山沟,每条沟内均有泉眼顺流而下且风景各异,各俱 特色。景区内大小瀑布40多个,最高瀑布 落差达到40米,在海拔1100处有2眼千年不 断流不结冰的泉眼奔流不息,堪称千佛山 之神泉,当地百姓传说常喝神泉水能长命 百岁,用神泉水煎药可以治百病。 景区内有古庙遗址、古人居遗址、古 炮台、金象台、石龟、骆驼峰、讲经台、 古溶洞、金蟾峰、一线天、芦苇荡、不见天、龙王台……等多处历史古迹,听当地百姓讲述千佛山的传说故事三天都讲不

相关主题