课程名称英文翻译
课程名称英文翻译
自然辩证法 Natural Dialectics
英语 English Language
数理统计 Numeral Statistic/Numerical Statistic
人工智能及其体系结构 Artificial Intelligence & its Architecture
高级数理逻辑 Advanced Numerical Logic
高级程序设计语言的设计与实现 Advanced Programming Language s Design & Implementation 软件工程基础 Foundation of Software Engineering
专业英语 Specialized English
计算机网络 Computer Network
高级计算机体系结构 Advanced Computer Architecture
IBM汇编及高级语言的接口 IBM Assembly & its Interfaces with Advanced Programming Languages
分布式计算机系统 Distributed Computer System / Distributed System
计算机网络实验 Computer Network Experiment
高等代数 Elementary Algebra
数学分析 Mathematical Analysis
中共党史 History of the Chinese Communist Party
算法语言 Algorithmic Language
体育 Physical Education
英语 English Language
力学实验 Mechanics-Practical
德育 Moral Education
PASCAL语言 PASCAL Language
政治经济学 Political Economics
电学实验 Electrical Experiment
数字逻辑 Mathematical Logic
普通物理 General Physics
计算方法 Computing Method
离散数学 Discrete Mathematics
汇编原理 Principles of Assembly
概率与统计 Probability & Statistics
数据结构 Data Structure
哲学 Philosophy
微机原理 Principles of Microcomputer
编译方法 Compilation Method
系统结构 System Structure
操作系统原理 Principles of Operating System
文献检索 Documentation Retrieval
数据库概论 Introduction to Database
网络原理 Principles of Network
人工智能 Artificial Intelligence
算法分析 Algorithm Analysis
毕业论文 Graduation Thesis
成绩单课程翻译参考表
Advanced Computational Fluid Dynamics 高等计算流体力学Advanced Mathematics 高等数学
Advanced Numerical Analysis 高等数值分析
Algorithmic Language 算法语言
Analogical Electronics 模拟电子电路
Artificial Intelligence Programming 人工智能程序设计Audit 审计学
Automatic Control System 自动控制系统
Automatic Control Theory 自动控制理论
Auto-Measurement Technique 自动检测技术
Basis of Software Technique 软件技术基础
Calculus 微积分
Catalysis Principles 催化原理
Chemical Engineering Document Retrieval 化工文献检索Circuitry 电子线路
College English 大学英语
College English Test (Band 4) CET-4
College English Test (Band 6) CET-6
College Physics 大学物理
Communication Fundamentals 通信原理
Comparative Economics 比较经济学
Complex Analysis 复变函数论
Computational Method 计算方法
Computer Graphics 图形学原理
computer organization 计算机组成原理
computer architecture 计算机系统结构
Computer Interface Technology 计算机接口技术Contract Law 合同法
Cost Accounting 成本会计
Circuit Measurement Technology 电路测试技术Database Principles 数据库原理
Design & Analysis System 系统分析与设计Developmental Economics 发展经济学
discrete mathematics 离散数学
Digital Electronics 数字电子电路
Digital Image Processing 数字图像处理
Digital Signal Processing 数字信号处理
Econometrics 经济计量学
Economical Efficiency Analysis for Chemical Technology 化工技术经济分析Economy of Capitalism 资本主义经济
Electromagnetic Fields & Magnetic Waves 电磁场与电磁波
Electrical Engineering Practice 电工实习
Enterprise Accounting 企业会计学
Equations of Mathematical Physics 数理方程
Experiment of College Physics 物理实验
Experiment of Microcomputer 微机实验
Experiment in Electronic Circuitry 电子线路实验
Fiber Optical Communication System 光纤通讯系统
Finance 财政学
Financial Accounting 财务会计
Fine Arts 美术
Functions of a Complex Variable 单复变函数
Functions of Complex Variables 复变函数
Functions of Complex Variables & Integral Transformations 复变函数与积分变换Fundamentals of Law 法律基础
Fuzzy Mathematics 模糊数学
General Physics 普通物理
Graduation Project(Thesis) 毕业设计（论文）
Graph theory 图论
Heat Transfer Theory 传热学
History of Chinese Revolution 中国革命史
Industrial Economics 工业经济学
Information Searches 情报检索
Integral Transformation 积分变换
Intelligent robot(s); Intelligence robot 智能机器人International Business Administration 国际企业管理International Clearance 国际结算
International Finance 国际金融
International Relation 国际关系
International Trade 国际贸易
Introduction to Chinese Tradition 中国传统文化Introduction to Modern Science & Technology 当代科技概论Introduction to Reliability Technology 可靠性技术导论Java Language Programming Java 程序设计
Lab of General Physics 普通物理实验
Linear Algebra 线性代数
Management Accounting 管理会计学
Management Information System 管理信息系统
Mechanic Design 机械设计
Mechanical Graphing 机械制图
Merchandise Advertisement 商品广告学
Metalworking Practice 金工实习
Microcomputer Control Technology 微机控制技术Microeconomics & Macroeconomics 西方经济学
Microwave Technique 微波技术
Military Theory 军事理论
Modern Communication System 现代通信系统
Modern Enterprise System 现代企业制度
职称英文翻译
公司企业常见部门名称英文 总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool 常见职位、职务英文译名 Accounting Assistant会计助理 Accounting Clerk记帐员 Accounting Manager会计部经理 Accounting Stall会计部职员 Accounting Supervisor会计主管 Administration Manager行政经理 Administration Staff行政人员 Administrative Assistant行政助理 Administrative Clerk行政办事员 Advertising Staff广告工作人员 Airlines Sales Representative航空公司定座员 Airlines Staff航空公司职员 Application Engineer应用工程师 Assistant Manager副经理 Bond Analyst证券分析员
课程名称英文翻译
Advanced Computational Fluid Dynamics 高等计算流体力学 Advanced Mathematics 高等数学 Advanced Numerical Analysis 高等数值分析 Algorithmic Language 算法语言 Analogical Electronics 模拟电子电路 Artificial Intelligence Programming 人工智能程序设计 Audit 审计学 Automatic Control System 自动控制系统 Automatic Control Theory 自动控制理论 Auto-Measurement Technique 自动检测技术 Basis of Software Technique 软件技术基础 Calculus 微积分 Catalysis Principles 催化原理 Chemical Engineering Document Retrieval 化工文献检索 Circuitry 电子线路 College English 大学英语 College English Test (Band 4) CET-4 College English Test (Band 6) CET-6 College Physics 大学物理 Communication Fundamentals 通信原理 Comparative Economics 比较经济学 Complex Analysis 复变函数论 Computational Method 计算方法 Computer Graphics 图形学原理 computer organization 计算机组成原理 computer architecture 计算机系统结构 Computer Interface Technology 计算机接口技术 Contract Law 合同法 Cost Accounting 成本会计 Circuit Measurement Technology 电路测试技术 Database Principles 数据库原理 Design & Analysis System 系统分析与设计 Developmental Economics 发展经济学 discrete mathematics 离散数学 Digital Electronics 数字电子电路 Digital Image Processing 数字图像处理 Digital Signal Processing 数字信号处理 Econometrics 经济计量学 Economical Efficiency Analysis for Chemical Technology 化工技术经济分析Economy of Capitalism 资本主义经济 Electromagnetic Fields & Magnetic Waves 电磁场与电磁波 Electrical Engineering Practice 电工实习 Enterprise Accounting 企业会计学 Equations of Mathematical Physics 数理方程
证书英文名称翻译
一、国家及校级奖项、称号 国家奖学金National Scholarship 国家励志奖学金National Encouragement scholarship 三好学生标兵Pacemaker to Merit Student 三好学生Merit Student 学习优秀生Model Student of Academic Records 突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff 优秀学生干部Excellent Student Cadre 优秀共青团员Excellent League Member 优秀毕业生Outstanding Graduates 优秀志愿者Outstanding Volunteer 先进班集体Advanced Class 优秀团干Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award 精神文明奖High Morality Prize 最佳组织奖Prize for The Best Organization 突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖Prize for The Creative Working 团队建设奖Prize for The Team Contribution 二、各系比赛与奖项 外语系（Foreign Language Department）: 话剧比赛Drama competition 英语演讲比赛English Speech Contest 八系辩论赛Eight Departments Invitational Debate Competition 黑板报设计大赛Blackboard Poster Design Contest PPT设计大赛Courseware Design Competition 文明宿舍Outstanding Dormitory OK杯篮球比赛OK Cup for Basketball Game 我心飞扬歌唱比赛“My Heart Flies” Singing Competition 中文系( Department of Chinese Language and Literature)： 诗歌朗诵比赛Poetry Recitation Contest 诗歌创作比赛Poetry Creation Contest 摄影大赛Photography Competition 金话筒比赛“Golden Microphone” Competition
中山大学各单位英文译名
中山大学文件 中大办〔2009〕7号 关于发布中山大学各单位英文译名的通知 校机关各部、处、室，各学院、直属系，各直属单位，各附属单位，后勤集团、产业集团： 为适应学校建设高水平大学的目标和要求，使我校各类机构、单位名称的英文表述更趋规范和准确，学校组织有关专家对各单位英文译名进行了统一的修订和翻译工作。经多次征求意见和论证，在尊重原单位使用习惯和吸取专业意见的基础上，由专家组审定，英文译名已于日前定稿。 学校各类机构和单位英文译名的规范和正确运用，是学校行政管理水平的重要体现。现将学校各二级单位英文译名（见附件1）予以发布，请各单位在日后工作过程中严格遵照执行。同时，为便利工作，加强规范，专家组根据各单位
提交的下设机构名单（附件2）进行了翻译和修订，同予发布，供参考使用。 附件：1．学校各二级单位英文译名 2．有关单位下设机构英文译名 二〇〇九年三月二十日 主题词：行政事务机构英文译名△通知 中山大学校长办公室2009年4月27日印发 责任校对：王莉婧附件1
学校各二级单位英文译名 机关部、处、室 党委办公室 Office of the SYSU Committee of the CPC 党委宣传部 Publicity Department of the SYSU Committee of the CPC 纪委办公室 Discipline Inspecting Commission Office 监察处 Supervision Department 审计处 Audit Department 党委组织部 Organization Department of the SYSU Committee of the CPC 党委统战部 The United Front Work Department of the SYSU Committee of the CPC
各种职称英文名称
文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译 （大学）校长President/Chancellor （大学）副校长Vice President （大学）代理校长Acting President （中学）校长Principal （小学）校长Head /Master 学院院长Dean of College/Head of College 教务长Dean/Director of Teaching Affairs 总务长Director in Charge of General Affairs 系主任Department Chairman /Department Head 教研室主任Head of the Teaching and Research Section 实验室主任Laboratory Chief 教导主任Director of Teaching and 班主任Discipline Class Adviser/Head Teacher 教授Professor 副教授Associate Professor 客座教授Visiting Professor/Guest Professor 兼职教授Part-time Professor 名誉教授Honorary Professor 终身教授Lifetime Professor 外籍教授Foreign Professor 研究生指导教师Graduate Teacher/Research Supervisor 讲师Lecturer/Instructor
助教Teaching Assistant (T.A.) 实验员Laboratory Technician 图书馆员Librarian 研究所所长Institute Director 研究员Research Fellow/Researcher 副研究员Associate Research Fellow / Associate Researcher 助研Research Assistant 资料员Data Processor 总工程师Chief Engineer 副总工程师Assistant Chief Engineer 高级工程师Senior Engineer 工程师Engineer 助工Assistant Engineer 技术员Technician 技师Skilled Technician 董事长Chairman of the Board /Chairman 董事/理事Director 副董事Associate Director 高级会计师Senior Accountant 注册会计师(美国)Chartered Accountant 注册会计师(美国)Certified Public Accountant(CPA) 助理会计师Assistant Accountant
课程名称翻译大全
课程名称翻译大全 往复泵及其它类型泵Reciprocating Pump & Other type Pumps 微波测量技术Microwave Measurement Technique 微波电路计算机辅助设计CAD of Microwave Circuit 微波技术Microwave Technique 微波技术基础Basis of Microwave Technique 微波技术与天线Microwave Technique and Antenna 微波器件Microwave Device 微波器件及电路Microwave Device and Circuitry 微波铁氧体器件Microwave Iron Oxide Elements 微波网络Microwave Net 微波遥感Microwave Remote Sensors 微分方程Differential Equation 微分方程数值解Numerical solution of partial defferential equatio 微分几何Defferential Geometry 微观分析Micro-Analysis 微观经济学Micro-Economics 微机管理系统概论Introduction to Microcomputer Administration Systo 微机和程序逻辑Microcomputer &Program Logic 微机化设计Microcomputerization Design 微机化仪器Microcomputerized Instrument 微机化仪器仪表Microcomputerized Instrument & Meter 微机汇编语言程序设计Microcomputer Programming in Assembly Languages 微机技术课程设计Course Exercise in Microcomputer Technology 微机继电保护基础Basic Computer Relay Protection 微机控制技术Control Technique of Microcomputer 微机控制系统Control System of Microcomputer 微机励磁检测系统Magnetic Excitation Test System of Microcomputer 微机励磁控制系统Magnetic Excitation Control System of Microcomputer 微机实验与设计Experiment & Design of Microcomputer 微机数据管理Microcomputer Data Administration 微机应用Application of Microcomputer 微机应用技术Application Technique of Microcomputer 微机原理Principle of Micro-computer 微机原理及接口技术Principle & Interface Technique of Micro-computer 微机原理及应用Principle & Application of Microcomputer 微机原理与外设Principle of Microcomputer & Peripheral Equipment 微机在并网中的应用Application of Microcomputer in Parallel Network 微机在压缩机中应用Application of Microcomputer in Compressor 微机在医学中的应用Application of Microcomputer in Medicine 微机在铸造技术中的应用Application of Microcomputer in Casting 微生物学Microbiology 微型机及应用Microcomputer & its Application 微型计算机控制技术Microcomputer Controling Technique
外语翻译证书与翻译专业资格证书的区别
外语翻译证书与翻译专业资格证书的区别 由国家人事部统一规划，中国外文局组织实施的全国翻译专业资格考试，将于12月6日至7日在北京、上海、广州三地同时进行首次试点考试。而教育部考试中心与北京外国语大学也相应推出了外语翻译资格证书。于是，全国翻译专业资格证书与全国外语翻译证书就构成了我国翻译行业的两个认证体系。这两大权威翻译证书都是翻译人员水平标准的等级证书，都包括笔译、口译两大方面，但这两大翻译证书还是有区别的。类似之处。由国家人事部颁发的全国翻译专业资格证书称为：资深、一级二级、三级。由教育部颁发的全国外语翻译证书称为：初级、中级、高级。一级（高级）口译、笔译翻译要具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。二级（中级）口译、笔译翻译要具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级（初级）口译、笔译翻译要具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。 —相似之处 如最简单的三级（初级）考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；而二级（中级）却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3至5年的翻译实践经验；要考取一级（高级）证书应该是最为困难的，它要具备8至10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的专家。鉴于此，非英语专业的大学本科毕业生，最好从三级（初级）考起。通过初级口译或初级笔译者，可承担一般性会谈的口译工作或一般性材料的翻译工作。 —不同之处 1、全国翻译专业资格证书直接与职称相挂钩 据中国外文局全国翻译资格考试中心负责人翟煜林介绍，中国外文局组织实施翻译专业资格证书与职称挂钩。建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职务不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译替代，从而改变了过去以单一评审模式对翻译人才进行评价的方式。它与职称挂钩，因此是从事专业翻译工作者获得职称的必经途径。而且全国翻译专业资格证书要求的专业性比较强，所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。 2、外语翻译资格证书有了一定社会化基础 这个早在2001年就由北京外国语大学中国外语教育研究中心推出的中国首个翻译资格认证考试，是为社会上的翻译从业人员和在校大学生提供的翻译资格的一个以学校为发证主体的认证。由于当时是比较早的一个翻译水平考试，被社会上比较多的翻译从业者和英语爱好者所接受。 3、两证来自于不同的背景 多年来我国翻译界存在着一个从助理翻译、翻译、副译审到译审的完整的翻译职称评审和晋级制度，这一职称评审制度是与高校教职、研究院所的研究职称和出版部门的编辑职称制度相对应的，它在一定程度上曾确立了翻译行业的职业归属感和对专业独立性的自信，却并没有成为一种有广泛社会认可度与社会适用性的职业资格评价体系，翻译专业资格证书就是在这样的背景下产生的。而对于北外来说，随着对外交往、国际合作的日益增多，对具有一定水平的专职翻译人员的需求、培养也突显其重要性。为了适应社会对翻译人员的需求，
学院用英语怎么说
学院用英语怎么说 college school educational institute faculty academy institute seminary academic institution academe hall 她和我在学院里是同学。 She and I were contemporaries at college. 该学院采用新的外语教学法。 New methods of teaching foreign languages are adopted in this institute. 他是一所音乐学院的学生。 He is a student in an academy of music. 这所大学是由几个不同学院组成的。 This university is a corporate body formed from several colleges.
他在那所神学院学习。 He is studying in the theological college. 他在法学院读书。 He is at law college. 从我校经济学院毕业的学生有着广泛的就业选择面，就业率非常高。 Theoretical studies are enriched by seminaries and field work. 他被选为该学院的院长。 He was tapped as president of the college. 批准之款项将每年寄至相关大学/学院。 The amount will be remitted yearly to the university or college concerned.
常见职衔与职称英文翻译
本文由雪白乌鸭贡献 文教、科技有关部门常见职衔与职称英文翻译 （大学）校长 Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ／Ｃｈａｎｃｅｌｌｏｒ （大学）副校长 Ｖｉｃｅ Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ （大学）代理校长 Ａｃｔｉｎｇ Ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ （中学）校长 Ｐｒｉｎｃｉｐａｌ （小学）校长 Ｈｅａｄ ／Ｍａｓｔｅｒ 学院院长 Ｄｅａｎ ｏｆ Ｃｏｌｌｅｇｅ／Ｈｅａｄ ｏｆ Ｃｏｌｌｅｇｅ 教务长 Ｄｅａｎ／Ｄｉｒｅｃｔｏｒ ｏｆ Ｔｅａｃｈｉｎｇ Ａｆｆａｉｒｓ 总务长 Ｄｉｒｅｃｔｏｒ ｉｎ Ｃｈａｒｇｅ ｏｆ Ｇｅｎｅｒａｌ Ａｆｆａｉｒｓ 系主任 Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ Ｃｈａｉｒｍａｎ ／Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ Ｈｅａｄ 教研室主任 Ｈｅａｄ ｏｆ ｔｈｅ Ｔｅａｃｈｉｎｇ ａｎｄ Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｓｅｃｔｉｏｎ 实验室主任 Ｌａｂｏｒａｔｏｒｙ Ｃｈｉｅｆ 教导主任 Ｄｉｒｅｃｔｏｒ ｏｆ Ｔｅａｃｈｉｎｇ ａｎｄ 班主任 Ｄｉｓｃｉｐｌｉｎｅ Ｃｌａｓｓ Ａｄｖｉｓｅｒ／Ｈｅａｄ Ｔｅａｃｈｅｒ 教授 Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ 副教授 Ａｓｓｏｃｉａｔｅ Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ 客座教授 Ｖｉｓｉｔｉｎｇ Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ／Ｇｕｅｓｔ Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ 兼职教授 Ｐａｒｔ－ｔｉｍｅ Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ 名誉教授 Ｈｏｎｏｒａｒｙ Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ 终身教授 Ｌｉｆｅｔｉｍｅ Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ 外籍教授 Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ 研究生指导教师 Ｇｒａｄｕａｔｅ Ｔｅａｃｈｅｒ／Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｓｕｐｅｒｖｉｓｏｒ 讲师 Ｌｅｃｔｕｒｅｒ／Ｉｎｓｔｒｕｃｔｏｒ 助教 Ｔｅａｃｈｉｎｇ Ａｓｓｉｓｔａｎｔ （Ｔ．Ａ．） 实验员 Ｌａｂｏｒａｔｏｒｙ Ｔｅｃｈｎｉｃｉａｎ 图书馆员 Ｌｉｂｒａｒｉａｎ 研究所所长 Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ Ｄｉｒｅｃｔｏｒ 研究员 Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｆｅｌｌｏｗ／Ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ 副研究员 Ａｓｓｏｃｉａｔｅ Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ｆｅｌｌｏｗ ／ Ａｓｓｏｃｉａｔｅ Ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ 助研 Ｒｅｓｅａｒｃｈ Ａｓｓｉｓｔａｎｔ 资料员 Ｄａｔａ Ｐｒｏｃｅｓｓｏｒ 总工程师 Ｃｈｉｅｆ Ｅｎｇｉｎｅｅｒ 副总工程师 Ａｓｓｉｓｔａｎｔ Ｃｈｉｅｆ Ｅｎｇｉｎｅｅｒ 高级工程师 Ｓｅｎｉｏｒ Ｅｎｇｉｎｅｅｒ 工程师 Ｅｎｇｉｎｅｅｒ 助工 Ａｓｓｉｓｔａｎｔ Ｅｎｇｉｎｅｅｒ 技术员 Ｔｅｃｈｎｉｃｉａｎ 技师 Ｓｋｉｌｌｅｄ Ｔｅｃｈｎｉｃｉａｎ 董事长 Ｃｈａｉｒｍａｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｂｏａｒｄ ／Ｃｈａｉｒｍａｎ 董事／理事 Ｄｉｒｅｃｔｏｒ 副董事 Ａｓｓｏｃｉａｔｅ Ｄｉｒｅｃｔｏｒ 高级会计师 Ｓｅｎｉｏｒ Ａｃｃｏｕｎｔａｎｔ 注册会计师（美国）Ｃｈａｒｔｅｒｅｄ Ａｃｃｏｕｎｔａｎｔ 注册会计师（美国）Ｃｅｒｔｉｆｉｅｄ Ｐｕｂｌｉｃ Ａｃｃｏｕｎｔａｎｔ（ＣＰＡ） 助理会计师 Ａｓｓｉｓｔａｎｔ Ａｃｃｏｕｎｔａｎｔ 主任会计 Ｃｈｉｅｆ Ａｃｃｏｕｎｔａｎｔ 高级经济师 Ｓｅｎｉｏｒ Ｅｃｏｎｏｍｉｃ Ｍａｎｇｅｒ ／ Ｓｅｎｉｏｒ Ｅｃｏｎｏｍｉｓｔ 经济师 Ｅｃｏｎｏｍｉｃ Ｍａｎａｇｅｒ ／Ｅｃｏｎｏｍｉｓｔ 建筑师 Ａｒｃｈｉｔｅｃｔ 规划师 Ｐｌａｎｎｅｒ
课程名称英文翻译
课程名称英文翻译
Advanced Computational Fluid Dynamics 高等计算流体力学 Advanced Mathematics 高等数学 Advanced Numerical Analysis 高等数值分析Algorithmic Language 算法语言 Analogical Electronics 模拟电子电路Artificial Intelligence Programming 人工智能程序设计 Audit 审计学 Automatic Control System 自动控制系统Automatic Control Theory 自动控制理论Auto-Measurement Technique 自动检测技术Basis of Software Technique 软件技术基础Calculus 微积分 Catalysis Principles 催化原理 Chemical Engineering Document Retrieval 化工文献检索 Circuitry 电子线路 College English 大学英语 College English Test (Band 4) CET-4 College English Test (Band 6) CET-6 College Physics 大学物理
Communication Fundamentals 通信原理Comparative Economics 比较经济学 Complex Analysis 复变函数论 Computational Method 计算方法 Computer Graphics 图形学原理 computer organization 计算机组成原理computer architecture 计算机系统结构Computer Interface Technology 计算机接口技术 Contract Law 合同法 Cost Accounting 成本会计 Circuit Measurement Technology 电路测试技术 Database Principles 数据库原理 Design & Analysis System 系统分析与设计Developmental Economics 发展经济学 discrete mathematics 离散数学 Digital Electronics 数字电子电路 Digital Image Processing 数字图像处理Digital Signal Processing 数字信号处理Econometrics 经济计量学 Economical Efficiency Analysis for Chemical
各种奖励证书比赛英文翻译
一、国家及校级奖项、称号 国家奖学金—— National Scholarship 国家励志奖学金National Encouragement scholarship 校一等奖：The First Prize Scholarship 校二等奖：The Second Prize Scholarship 校三等奖：The Third Prize Scholarship 单项奖学金：Individual Scholarship 三好学生标兵—— Pacemaker to Merit Student 三好学生—— Merit Student 学习优秀生—— Model Student of Academic Records 突出才能奖—— Model Student of Outstanding Capacity 先进个人—— Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者—— Excellent staff 优秀学生干部—— Excellent Student Cadre 优秀共青团员—— Excellent League Member 优秀毕业生—— Outstanding Graduates 优秀志愿者—— Outstanding Volunteer 先进班集体—— Advanced Class 优秀团干—— Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部—— Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人—— Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人—— Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人—— Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖———— Ethic Award 精神文明奖———— High Morality Prize 最佳组织奖———— Prize for The Best Organization
学院宣传画册中英文对照最新版英文翻译
学院宣传画册中英文对照最新版 （2011-11-14）修订 ①页 封面 Logo 苏州工业园区职业技术学院 Suzhou Industrial Park Institute of V ocational Technology 用明天的科技培养今天的学员为未来服务 Train today’s students with tomorrow’s technology to serve the future. 两张照片更换。（大黄蜂+电子屏前跳跃） ②页 封面内页 苏州工业园区是中新两国政府间最重要的合作项目，截止2010年底，累计引进外企4000余家，其中，世界500强项目137个、上亿美元项目112个，16年间平均每天吸引外资近600万美元，是中国最具竞争力的开发区。 As the most important cooperative project between China and Singapore, Suzhou Industrial Park had attracted over 4000 foreign enterprises by the end of 2010, among which there were 137 “Fortune 500”projects and 112 “hundred-million-dollar”projects. With an average of 6 million dollars of foreign investment per day coming into the Park in the past 16 years, it now boasts the most competitive development park in China. “在中新苏州工业园区项目上的成功合作，给双方带来了切实利益。”——胡锦涛The successful cooperation in the SIP project has brought substantial benefits to the both parties.
课程名称翻译大全
课程名称翻译大全 生物物理学Biophysics 真空冷冻干燥技术Vacuum Freezing & Drying Technology 16位微机16 Digit Microcomputer ALGOL语言ALGOL Language BASIC 语言BASIC Language BASIC 语言及应用BASIC Language & Application C 语言C Language C程序设计Program Design in C C++程序设计C++ Program Designing CAD 概论Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) COBOL语言COBOL Language COBOL语言程序设计COBOL Language Program Designing C与UNIX环境C Language & Unix Environment C语言与生物医学信息处理C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计C ourse Exercise in dBASE Ⅲ FORTRAN语言FORTRAN Language IBM-PC/XT Fundamentals of Microcomputer IBM-PC/XT IBM-PC微机原理Fundamentals of Microcomputer IBM-PC IBM汇编及高级语言的接口IBM Assembly & its Interfaces with Advanced Programming Languages LSI设计基础Basic of LSI Designing OS/2操作系统OS/2 Operation System PASCAL大型作业PASCAL Wide Range Working PASCAL课程设计Course Exercise in PASCAL PASCAL语言PASCAL Language VLSI设计基础Basis of VLSI Design X射线与电镜X-ray & Electric Microscope Z-80汇编语言程序设计Z-80 Pragramming in Assembly Languages 板壳理论Plate Theory 板壳力学Plate Mechanics 半波实验Semiwave Experiment 半导体变流技术Semiconductor Converting Technology 半导体材料Semiconductor Materials 半导体测量Measurement of Semiconductors 半导体瓷敏元件Semiconductor Porcelain-Sensitive Elements 半导体光电子学Semiconductor Optic Electronics 半导体化学Semiconductor Chemistry 半导体激光器Semiconductor Laser Unit 半导体集成电路Semiconductor Integrated Circuitry
教师资格证书英文翻译样本
(T r a n s l a t i o n) People’s Republic of China Teacher’s Qualification License Teacher's Qualification Certificate is a legal reference granted by the state to those who are qualified for teaching position. Any teaching personnel in any and all schools or other institutions shall bear this Certificate. Ministry of Education of People’s Republic of China (seal)
Certificate Holder: *** Gender: ** Date of Birth: *** Nationality: * ID No.: 3**** Qualification Category:Qualification for Teacher in Higher Education Teaching Subject: Electrical Engineering and Automation Certificate No.: *** According to regulations in T eacher’s Law of People’s Republic of China and Regulations on the Qualifications of Teachers, *** is approved to be granted for a teacher of Higher Education. Approving Office (seal): Department of Education of ** Province (seal) ***
学校各部门中英文对照
中小学学校各部门中英文对照 门牌 校长室 副校长室 学校办公室 教导处 学生处 教师办公室 实验室 实验准备室 实验器材保管室 图书室 教师阅览室 学生阅览室 图书保管室 多功能教室 文印室 门卫室 档案室 财务室 心理咨询室 中心控制室 微机室 现代教育技术管理室男厕所 女厕所President's Office Vice-President's Office School Office Dean's Office Student Office Teacher's Office Laboratory Experiment Preparation Room Experimental Equipment Library Teacher’s Reading Romm Student’s Reading Romm Book Storage Room Multi-Purpose Room Print Room Guard Room Archives Finance Office Counseling Office Center Control Room Computer Room Modern Education Technology Management Office （学生）Boy’S Room / （教师）Men's Room （学生）Girl’S Room / （教师）Female Toilets
厨房 蒸煮间 杂物间 切配间 清洗间 验收存放间 清洁工具存放间男更衣间 女更衣间 主库室 副库室 洗消间 保洁间 备餐区 食堂管理办公室择菜台 楼梯Kitchen Cooking Room Debris Room Cutting Room Cleaning Room Acceptance Of Storage Room Cleaning Tool Storage Room Male Changing Rooms Female Changing Rooms Main Warehouse Vice Warehouse Disinfection Chamber Cleaning Room Prepared Meals Area Canteen Management Office Choosing Vegetables Platform Stairs
各种证书英语翻译
一、? ?国家及校级奖项、称号 国家奖学金National Scholarship 国家励志奖学金 National Encouragement scholarship 三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student 三好学生 Merit Student 学习优秀生Model Student of Academic Records 突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff 优秀学生干部 Excellent Student Cadre 优秀共青团员 Excellent League Member 优秀毕业生Outstanding Graduates 优秀志愿者Outstanding V olunteer 先进班集体Advanced Class 优秀团干 Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部 Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人 Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人 Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人 Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人 Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award 精神文明奖High Morality Prize 最佳组织奖Prize for The Best Organization 突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖Prize for The Creative Working 团队建设奖Prize for The Team Contribution 二、各系比赛与奖项 外语系（Foreign Language Department）: 话剧比赛Drama competition 英语演讲比赛 English Speech Contest 八系辩论赛 Eight Departments Invitational Debate Competition 黑板报设计大赛Blackboard Poster Design Contest PPT设计大赛 Courseware Design Competition 文明宿舍Outstanding Dormitory OK杯篮球比赛 OK Cup for Basketball Game 我心飞扬歌唱比赛“My Heart Flies” Singing Competition 中文系( Department of Chinese Language and Literature)： 诗歌朗诵比赛 Poetry Recitation Contest 诗歌创作比赛 Poetry Creation Contest 摄影大赛Photography Competition 金话筒比赛“Golden Microphone” Competition 兴我中华演讲比赛 Speech Competition on Revitalizing China 课件比赛Courseware Design Contest 报刊比赛Press Writing Contest