填空和句子翻译答案 新概念英语

Unit1

1. With his index finger, Patterson pointed toward a plain color-coded box beneath a long wooden table.

2. He disguised himself as a waiter and watched what was going on around.

3. He often whistles a tune during the morning tea break when his boss is not around.

4. And again she shouted in a high-pitched voice, word by word, with no attempt to restrain herself, "I can not stand any more."

5. There were certain people in that room, like Peter and John, who had failed to grasp what I was saying.

6. During that time I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.

7. I'm just praying that the board of directors will take step before it is too late.

8. She was the director's faithful assistant in whom he could have absolute confidence.

9. These developers pledge to build low-income housing units when the supply of affordable housing for poor people continues to shrink.

10. People have been mobilized to build defenses and drain flooded land as heavy rains continue to fall.

11. I got a postcard from a friend which says "Wishing you both a merry Christmas and a happy New Year."

12. It was a very emotional time in the delivery room and I certainly shed a few tears when Andrew was born.

13. She shook with terror whenever she was about to fly in a plane.

14. Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.

Unit3

1. Education should aim to cultivate a child's mind to its utmost potential.

2. We have tried to make the test simple but comprehensive so that it will give us a basic idea of what you do and do not understand.

3. This controversial book was both praised and criticized, but whether it was read by artists I leave to further research.

4. Three independent daily newspapers have been ordered to suspend publication.

5. They offered me only $5 for a whole day's work—I felt really insulted

6. The lab director said that the experiment was at its preliminary stage and they would need more time to come to a final result.

7. They must know how to make use of and, when necessary, to replace the old conventional rules.

8. It is made quite clear in the report that China will stick to its reform and opening-up policy.

9. One of the things many of us hope for is a chance to contribute something worthwhile to the world.

10. The reports have attracted considerable publicity although only a tiny proportion of the reports have been debated in the House.

11. It was with a mixture of excitement and pity that we watched, as some of the escaping rabbits were shot.

12. Are people who work till 10 o'clock in the evening more energetic than those who stop at 5 o'clock?

13. He exhibited high intelligence and had a powerful memory, but was unpopular because he was often rude.

14. He cursed his bad luck in arriving just after she'd left.

15. The children were expected to do well and they were carefully encouraged, but they were never put under strain by demands to do or be the best.

Unit4

1. This means they have been inspected by a team of professional experts and the standard of their work has been approved.

2. The Statue of Liberty had just arrived from Paris and was being assembled so it was not in New York Harbor when they arrived.

3. This reaction to the event is rather exaggerated but on the other hand there's something in it.

4. Police had trouble understanding who was responsible for the accident, because everyone who saw it made different

5. It is an almost universal truth that the more we are promoted in a job, the less we actually exercise the skills we initially used to perform it.

6. His appointment has not been formally approved yet.

7. It's getting more and more difficult to recruit experienced staff.

8. He insisted that the idea evolved out of work done by British scientists.

9. They are the ordinary citizens for whom the honors system was designed—people who dedicated their lives to duty.

10. His expression became very solemn when we told him what had happened.

11. Once we gain a reputation for quality service, it will be easy to find people willing to sign new contracts with us.

12. Mary said she'd never marry because she valued her independence too much.

13. I am surprised that a company with your good reputation would produce such poor quality goods.

14. The president flew in to look at the destruction caused by the flood.

Unit5

1. A very promising football player back home, Kamte decided to switch to golf and turned

professional in 2002.

2. The cabbages have already started to decay and we have to throw them away.

3. Many elderly people feel more secured knowing that if they need help, there is always someone with them, caring for them.

4. The Toyota Matrix that we was driving was shaking vigorously, and some of its screws were getting loose

5. They went up to the gate, which slid open at the push of a button.

6. During the colonial period, the church was closely allied with the government, giving full support to the government and, in return, receiving special privileges.

7. The baby had woken up for another feed after a(n) interval of three or four hours.

8. In this paper I will give a broad outline of the research we have been doing.

9. I knew that he had been in Cuba the preceding year because he constantly mentioned Havana.

10. If he is only interested in your looks, that just shows how shallow he is.

11. He pulled it off and threw it behind him, revealing himself naked to the waist.

12. Parents feel a mixture of emotions when their first child starts school.

13. He had dropped several hints about what he wanted for his birthday.

14. The National Basketball Association negotiates TV rights for important games.

15. We were caught in the rain the other night and the rain was dripping down our necks.

Unit6

1. It would have been more sensible to save the money than to spend it all on clothes.

2. The system is so sensitive that it can detect changes in temperature as small as 0.003 degrees.

3. The doctor advised us to take every precaution so as not to catch cold.

4. It was the strangest occurrence I can remember in my university days.

5. The government demands that the bridge be built to withstand an earthquake of 8.3 magnitudes.

6. On a long-term basis they may contribute to developing crops which are resistant to drought.

7. In some places the cliff was almost vertical, and much too dangerous to climb.

8. The accidental discharge of the poisonous gas caused some chaos.

9. Please find enclosed the application information you requested.

10. Passengers should keep their seat belts fastened until the warning light is extinguished.

11. The same processes could explain how related species appeared on widely separated land masses.

12. One of the joints in the pipe was cracked (破裂) and gas was escaping.

13. An analysis of data from London shows that skin cancer is on the increase.

14. A(n) arrangement between the two couples ensured there was always someone to look after the children.

句子翻译

unit1

1.无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难在这样嘈杂招待会上发表演讲

No ma tte r h ow ex per ien ced a spe ake r y ou ar e, and ho w w ell y ou hav e p rep are d y our s peec h, yo u w ill ha ve dif fic ult y mak ing

a sp eec h a t s uch a noi sy rec ept ion.

2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们

Ju st as all hi s s ist er’s frie nds ca red ab out hi m, Jim my car ed abo ut the m.

3.汽车的生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗车辆

Ca r man ufa ctu rer s sta mp a v ehi cle i den tif ica tio n num ber a t se ver al pl ace s on ne w car s to h elp t rac k dow n sto len veh icl es.

4.老师回来时你敢告我状的话，我就不再和你说话了

If yo u d are te ll on me whe n t he tea che r g ets ba ck I w on’t s ay a w ord to yo u a ny mor e.

5.有些老年人愿意独自过日子，但大多数老人选择和儿女一起生活

So me eld erl y p eop le pre fer to li ve on the ir own wh ile th e gr eat ma jor ity ch oos e t o l ive wi th the ir chi ldr en.

6.现在需要面对的事情是：如何筹集创建公司所需的资金

He re is som eth ing th at nee ds to be rec kon ed wit h: how to get th e n ece ssa ry fin anc es to est abl ish th e c omp any.

unit2

XI

1.被告是位年仅30岁的女子，她坚持称自己无罪

Th e d efe nda nt, a wom an of onl y 30, kep t i nsi sti ng on her own in noc enc e.

2.总体来看，枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源

Al l t ing s c ons ide red, d ate s, bea ns and so me lea fy gre en vege tab les ar e t he bes t s our ces of ir on.

3.正餐时不供应饮料，饮料会影响消化

No be ver age s a re ser ved wi th mea ls bec aus e t hey in ter fer e wi th dig est ion.

4.考虑到那个地方受欢迎的程度，提前订旅馆是明智的

Ta kin g t he pop ula rit y o f t he reg ion in to con sid era tio n, it i s a dvi sab le to boo k h ote ls in adv anc e.

5.服药后若有呕吐感，请立即停止服用并尽快咨询医生

If yo u ha ve a fee lin g of wan tin g to thr ow up aft er t aki ng t his dru g, s top tak ing it i mme dia tel y an d co nsu lt y our doc tor s as soon as po ssi ble.

6.总结这次讨论时，他说双方都要好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题

Su mmi ng up the di scu ssi on, he sa id bot h p art ies sh oul d c onsi der th e m ost ef fec tiv e w ay to sol ve the pr obl em.

unit3

XI

1.在思维方面，与他的行为一样，他是非常传统的

In hi s t hin kin g, as in his be hav ior, h e i s v ery tr adi tio nal.

2.教师一旦同意接受新的教学计划。他们就得面对新计划所带为他们的压力

On ce the te ach ers ag ree to ac cep t t he new te ach ing pr ogr am, the y h ave to fa ce the st rai n i t p uts on th em.

3.从长远看，大学毕业后继续深造而不是直接参加工作是值得的

In th e lon g ru n, i t is w ort hwh ile to pu rsu e on e’s stu dy a fte r gr adu atin g fr om u niv ers ity i nst ead of g oin g to w ork dir ect ly.

4.由于这所学校的办学宗旨是品德第一，所以道德观和学习成绩受到同样的重视

As th e s cho ol ope rat es on the Ch ara cte r F irs t p rin cip le, mor al val ues an d a cad emi c a chi eve men ts are st res sed eq ual ly.

5. 据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开

It i s s aid th at the me eti ng, wh ich is sc hed ule d t o b e h eld thi s m ont h, wil l b e p ut off ti ll nex t m ont h.

6.这所学校把为学生做好人生准备当作其职责，办法是倡导一整套能使所有学生受益的道德标准

Th e sch ool se es it s job as p rep ari ng its s tud ent s for li fe by c ult iva tin g a c omp reh ens ive se t of pr inc ipl es tha t can b enefit all of the m.

unit4

XI

1.从各方面考虑，这座城市都是世界上最令人激动的城市

Ev ery thi ng con sid ere d, thi s c ity is th e w orl d’s mo st exc iti ng cit y.

2.尽管没有得到父母的赞同,他还是继续他的计划出国学习

Th oug h w ith no ap pro val fr om his pa ren ts, he we nt ahe ad with hi s p lan to st udy ab roa d.

3.这座桥是以一位英雄的名字，这位英雄为人民的事业献出了生命

Th e b rid ge was na med af ter th e h ero wh o g ave hi s l ife fo r th e c aus e o f p eop le.

4.据说，画家是以他母亲为模特的，他母亲的面容沧桑却不失坚定

It is sa id tha t t he pai nte r u sed hi s m oth er as the mo del in the pa int ing wh ose fa ce rep res ent ed suf fer ing ye t s tre ngt h.

5.这位作家于1950年因出版一本小说而一举成名，小说的灵感来自于他和一位姑娘在农场的经历

Th e wr ite r i nst ant ly r ose to fam e in1950 w ith th e pu bli cat ion of a no vel in spi red by his exp eri enc e wi th a gi rl on a fa rm.

6.有个故事说，US是“山姆大叔”的缩写，“山姆大叔”原名叫山姆,威尔逊，他曾和一名男子一起工作，这名男子和美国政府签订了一份合同，给军队提供肉食

On e sto ry say s tha t “U S”was sh ort f or “Unc le Sa m” w hos e rea l n ame w as Sam W ils on, w ho had o nce w orke d wit h a m an wh o had sign ed a c ont rac t w ith th e g ove rnm ent to pr ovi de mea t t o t he U S A rmy.

unit5

XI

1.直到看到弥留之际躺在床上的母亲，他才意识到自己是多么地爱她

No t u nti l h e s aw his mo the r l yin g i n b ed, dy ing, d id he real ize ho w m uch he lo ved he r.

2.考虑到他最近的身体状况，我认为他这次考试成绩还不错

Ta kin g i nto ac cou nt of his re cen t p hys ica l c ond iti on, I thin k h e h as don e q uit e w ell in th e e xam.

3.克拉克夫人躺在床上一动不动，一时间我都纳闷她是否和活着

Mr s. Cla rk lie s i n b ed mot ion les s, and I won der ed bri efl y if sh e i s s til l a liv e.

4.整栋楼一片黑暗，只有三楼的某个窗户透出一丝光

The bui ldi ng was da rke ned ex cep t f or a s ing le lig ht bur nin g in a thi rd-sto rey wi ndo w.

5.这些士兵接受了严格的训练，并且对完成这项新任务有充分的准备

Thes e s old ier s h ave re cei ved ve ry str ict tr ain ing an d a re well eq uip ped to fu lfi ll the ne w t ask.

6.他伸手拿起电话，拨通了宾馆的号码

He r eac hed fo r t he pho ne, pi cke d i t u p, and di ale d t he hot el’s n umb er.

unit6

XI

1.我们应该尽最大努力预测地震，这样地震造成的财产破坏才会被尽可能的避免

We s hou ld try o ur be st to fo rec ast e art hqu ake s so tha t des tru cti on of p rop ert y c aus ed by th em co uld be prev ent ed as m uch as p oss ibl e.

2.一个农民注意到有很多鱼在水面上游动，他说这预示着可能有地震发生

A fa rme r not ice d lar ge sc hoo ls of f ish s wim min g nea r the s urf ace o f the w ate r,wh ich,he s aid, ind ica ted t he po ssi ble o ccu rrence of a n e art hqu ake.

3.要将英英词典放在手边，当你不能准确地理解单词时，你就能随时查阅

Keep an En gli sh-Eng lis h d ict ion ary ha ndy, a nd whe n y ou can not un der sta nd a w ord wi th acc ura cy,yo u m ay ref er to it any ti me.

4.如有必要，生活在将要发生地震地区的人可以睡在帐篷里

If ne ces sar y, peo ple wh o l ive in th e a rea wh ere an ea rth quak e i s a bou t t o o ccu r m ay sle ep in ten ts.

5.对一个想找工作的学生来说，有没有硕士学位的确有很大影响

A ma ste r’s d egr ee doe s m ake a g rea t d iff ere nce to a stu den t w ho wan ts to get a job.

6.这本书除了告诉我们地震方面的知识外，还告诉我们如何做好预防工作

In ad dit ion to th e k now led ge abo ut ear thq uak es, th e b ook tel ls us how to pr epa re for th em.

人教版八年级下册英语Unit 5翻译句子专项练习(包含答案)

Unit 5 1.随后，风会逐渐减弱。 The wind would ____________ ____________ later on. 2.我的闹钟没响，因此我今天早晨上学迟到了。 My alarm clock didn't ____________ ____________. So I was late for school this morning. 3.这个地方很好玩。你要不要到处看看？ It’s an interesting place. Do you want to ____________ ____________ ____________ around? 4.你能帮我接一下电话吗？我正在厨房做饭. Could you please help me ____________ ____________. I’m cooking in the kitchen. 5. 起初我不怎么注意，但逐渐产生了兴趣。 ____________ ____________ I paid little attention, but slowly my interest awoke. 6.仔细检查你的作业，确保里面没有错误。 Check your homework carefully to ____________ ____________ there isn’t a mistake in it. 7.昨天我们和同学们在公园玩得很开心。 We ____________ ____________ with our classmates in the park yesterday. 8.我今天早上醒来时就九点钟了。 It’s was nine o’clock when I ____________ ____________ this morning. 9.他在沙发上躺下，很快就睡着了。 He ____________ ____________ on the sofa and soon fell asleep. 10.我是如此饥饿以至于再也不能向前走了。 I was ____________ hungry ____________ I couldn't walk on. 11.我很快就朝着那个书店出发了。 I soon ____________ my ____________ to the bookshop. 12.他们一声不吭地坐了很长时间。 They sat ____________ ____________ for a long time. 13.如果你朝窗外看的话，你就会看到彩虹。 If you ____________ ____________ ____________ the window, you’ll see the rainbow. 14.老师指出了我作业中的很多错误。 The teacher ____________ ____________ many mistakes in my homework. 15.这座桥很危险，工人们正在拆除它。 The bridge is dangerous, and the workers are ____________ it ____________. 16.起初，他不喜欢和别人交流。 ____________ ____________, he didn’t like to communicate with others. 17.我在英语学习上有困难，你能帮我吗？ I have ____________ ____________ English. Can you help me? 18.虽然台风破坏了我们的家，但它让我们更加勇敢。 ____________ the typhoon destroyed out home, it made us ____________. 19.他醒来时，发现房间一团糟。 When he woke up, he found the room ____________ ____________

九年级中考英语翻译完成句子专项练习题(含参考答案)

九年级英语翻译（完成）句子专项练习（含参考答案） 一、根据所给汉语意思，完成下列句子。 1.同学们，请考马路右边走。 Boys and girls,please walk side of the road. 2.离开教室的时候记着关灯。 Remember to the lights when you leave the classroom. 3.马良想为那个孩子画一匹马。 Ma Liang wanted to for the child. 4.明天的大雨可能会阻碍我们外出。 The heavy rain may us from out tomorrow. 5.我想知道明天我们在哪里见面。 I wonder meet tomorrow. 6.我昨晚看的那场电影真搞笑！ movie I saw last night! 7.下一站我得下车了。 I have to the bus at the next stop. 8.你应该学会礼貌地拒绝别人的邀请。 You are supposed to learn others` invitation politely. 9.当我们赶到书店时，他们已经卖光了《哈利·波特》这本书。 By the time we arrived at the bookstore,they Harry Potter. 10.志愿者们正在努力地为俄罗斯世界杯提供更好的服务。

The volunterrs to provide Russia World Cup with better service. 二、句子翻译 1.这个暑假你打算做什么？ 2.我已经决定读一些书并游览一些名胜古迹。 3.养成一个良好的阅读习惯对我们来说很重要。 4.旅游被认为是放松的最好方式之一。 5.阅读和旅游能给我们打开一个全新的世界。 6.我们一到学校就会交作业。 7.制作风筝对你来说容易吗？ 8.你最好不要在公园里采花。 9.我想知道你是怎样和汤姆保持联系的。 10.上周这家博物馆的一些艺术品被偷了。

初中英语翻译句子练习及答案

初中英语翻译句子练习及答案 翻译不仅是一种语言活动也是一种思维活动,英汉思维的差异导致两种语言的表达方式有所不同。不信来练练看，以下是我帮助大家整理的关于，希望对大家的学习有帮助! ： 根据中文意思完成句子，每空限填一词。 1. 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。 The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years. 2. 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。 My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays. 3. 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。 We're ______ to have ______ at the party this evening.

4. 由于天气不好，校运会不得不推迟。 ______ ______ the bad weather， the school sports meet had to ______ ______ ______. 5. 保护环境和发展经济同样重要。 Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy. 6. 你是怎样与你的邻居相处融洽的? ______ can you get on well ______ your neighbours? 7. 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。 Mrs. Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother. 8. 他问我今天是否有空。 He asks me ______today. 9. 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。

[VIP专享]大学英语A2课后短文填空及句子翻译 - 副本

Unit 1 The real challenge to us teacher is combining the best of both worlds into one . Creativity and basic skills need to be considered in terms of being means to an [end], rather than simply as ends in themselves . Some Chinese students may not [perform] well in hypothetical settings ,but when it comes to[facing]real life challenges and issues ,they are more than [competent] in resolving most of them, [equipped] as they are with their strong skill .The U.S. system may be [designed]to aim more at producing top of the cream students ,but that [approach]may do damage to the big bulk of the [rest]of the student body .The Chinese education system is [definitely] not perfect ,but it does produce a [quality] workforce ,And I truly believe that solid basic knowledge/skill focus is the single biggest force driving the rise of Chinese as a country . 翻译：真正的挑战是我们老师结合最好的两个世界成一个。创造力和基本技能需要在被指一个[结束]来考虑，而不是简单地作为自己的目标。一些中国学生可能不[假设设置执行]好，但说到[面临]现实生活中的挑战和问题，他们更比[解决他们大多数主管] [设置]，因为他们与他们的技能强。美国的制度可能是[设计]目的地生产极品学生，但[方法]可能会损害学生的身体[其它]的体积大。中国的教育体系是[肯定]不完美，但它会产生一个[质量]的劳动力，而且我真的相信，扎 实的基础知识和技能的重点是单最大的驱动力的中国作为一个崛起的国家。 1.背离传统需要极大的勇气。 It takes an enormous amount of courage to make a departure from the tradition. 2.汤姆过去很腼腆，但这次却非常勇敢能在大庭广众面前上台表演了。 Tom used to be very shy, but this time he was bold enough to give a performance in front of a large audience. 3.很多教育家认为从小培养还自动创新精神是很可取的 Many educators think it desirable to foster the creative spirit in the child at an early age. 4.假设那幅画确实是名作，你觉得值得购买吗？

中考英语句子翻译专项训练含答案

2017中考英语句子翻译专项训练 他们正在讨论如何处理这个问题。 他习惯和朋友通过微信来交流。 为什么不上网搜寻一下信息呢? 这次，你最好不要拒绝参加这次会议。 . 你介意和我一起编首曲子吗？ 我忍不住吃光了所有的水果沙拉。 . 在工作中我们应该尽力避免犯同样的错误。 对于我们而言，学会和他人紧密合作是必要的。 自从她去了国外后，你们彼此还保持联系吗？ 请警告他不要在离开时任由水龙头一直开着。 你知道历史上第一只风筝是由木头做成的吗？ 依靠你自己是多么有意义啊！ 我们应该帮助残疾人而不是仅仅同情他们。 众所周知选择公共交通工具将有助于减少空气污染。 人类已经意识到保护野生动物的重要性了吗？ 他在向我解释病毒已经使一切都出错了。 为了写下你所见的东西，请随身带好笔记本。 这个科学家正忙于在公共场合做演讲。 我想知道你是否可以用英语描述一下你的日常生活。 环境污染如此严重，以致导致了各种疾病。 他建议我们接受新挑战并三思而行。 我的一位外国朋友来中国很多年了，所以他中文说得很好。去年你父亲多久去北京出差一次？ 我父母对我如此严格，以致我真的感到筋疲力尽。 我过去常常梦想成为一名世界闻名的音乐家。 他已经决定放弃工作去周游世界。 . 这位学生分发所有的杂志有困难。 我认为这双鞋子和我的不是同一个尺码。 当我们到达山顶时，我再也走不动了。 这个老人没有可倾诉的朋友，所以感到有点孤独。 . 据说这本书将被译成英语。 . 这本书给我许多关于如何改善我们生活的好建议。 我们相信谭盾的音乐会将给我们开启一个全新的世界。

我们认为打断别人说话是不礼貌的。 今天，这位着名的人士将根据他自己的经历来谈谈餐桌礼仪。教练们将使用什么方法来帮助他们实现梦想? 医生们尽快地给这个生病的男孩动了手术。 . 他把他的一生都奉献给了基础教育的发展。 这些大学生们已经下定决心为贫困地区的孩子们创办新学校了。应该采取更多的措施来关注每个细节。 如果你遵循这些小步骤，它们会对地球产生巨大的影响。 这套别墅太贵，我们买不起。 莫言在50多岁时被授予诺贝尔文学奖。 他的父母别无办法，只能承诺帮助他。 我怀疑他是否撒谎，并且是否值得和他谈一谈。 现在，由于空气污染，许多人宁愿住在乡下。 每当我们难以做出决策时，总盼望着您宝贵的意见。 . 我父母不允许我熬夜。 . 他不断练习并且在英语上取得了进步。 这位发明家从不灰心，最终成功地发明了这个最新的机器人。这位老师经常鼓励孩子们改善他们的发音。 . 这个女孩不仅对音乐感兴趣，而且有舞蹈天赋。 . 这位艺术家直到去世后才因他的艺术品而闻名。 去年他很自豪地为有线电视新闻网现场报道了这场比赛。 除非你工作达到高标准，否则你会落后的。 他看上去很不高兴。没有人知道这个访谈节目让他想起了谁。 . 令我惊讶地是，所有人都坚持认为这位作家和谋杀有关。 张艺谋是一位如此天生的导演，以致他在电影界起着重要作用。成龙已经花了很多年的时间参加许多的慈善活动， 风雨雷电会阻止飞机准时起飞。 . 女孩子从来不会嫌衣服多，因为她们希望吸引他人的关注。 在古镇的中心有上百棵老树。 这位女演员为了获得这个奖每天都花五个半小时练习舞蹈吗？众所周知现在老人的数量正变得越来越多。 他碰巧发现了一些有持续价值的东西。 . 外国人对传统的中国艺术很着迷，例如中国戏曲。 我起得很早为了能观看升旗仪式。 你认为谁是月球上行走的第一人?

综合英语翻译句子答案

综合英语翻译句子答案 Document serial number【UU89WT-UU98YT-UU8CB-UUUT-UUT108】

1. 她似乎与新同学相处不好。(get along with) 2. 我与玛丽失去联系多年，但昨天我与她在电话里联系上了。(out of touch, get in touch) 3. 那老兵喜欢对每一位来访者炫耀他的勋章。(show off) 4. 她丈夫似乎非常反对她出国。(opposed to) 5. 因为托马斯不安心工作，他的父母非常担忧。(settle down) 6. 我口袋里总装着各种各样的小东西。(bits and pieces) 7. 她母亲通过一些私人关系使她进入商界。(pull strings) 8. 我希望这些菜合你的胃口。(to somebody's liking) 9. 那些男孩太吵闹，我把他们骂了一顿。(tell off) 1. She doesn't seem to get along with her new classmates. 2. I'd been out of touch with Mary for years, but I managed to get in touch by phone yesterday. 3. The veteran enjoys showing off his medals to everyone who visits him. 4. Her husband seems very much opposed to her going abroad. 5. As Thomas couldn't settle down in his job, his parents were very worried. 6. I always have all kinds of bits and pieces in my pockets. 7. Her mother pulled a few strings to get her into the business circle. 8. I hope the food is to your liking. 9. I told the boys off for making so much noise.

初中英语句子翻译100 题(附答案)

初中中考英语句子翻译、完成句子练习100题附答案 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗？ You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news. 9. 昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。 When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour. 10. 晚饭后为什么不去散步呢？ _______ _______ _______ out for a walk after supper? 二、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空所填词数不限： 1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。 Reading in bed _______. 2. 中华人民共和国成立于1949年。 The PRC _______ in 1949. 3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？ I bought a new shirt for you today. _______? 4. 我认为他明天不会来参加会议的。 I _______ that he _______ come to the meeting tomorrow. 5. 你能告诉我现在几点了吗？ Could you tell me _______? 6. 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。 You'd better _______ the air ticket for him before he _______. 7. 我生于1987年6月15日。 I _______ June 15, 1987. 8. 我们学校里仅有六个女教师。 There are only six _______ in our school. 9. 奥运会每四年举行一次。

八年级上学期英语期末试卷分类汇编：句子翻译专项练习((含答案)

八年级上学期期末英语试卷分类汇编 句子翻译 锡山区 77.为了找到出路，他们尝试了一切办法。 _________________________，they tried every way they could think of. 78.澳大利亚领土面积约为770万平方公里。 Australia _________________________ about 7,700,000 square kilometres. 79.政府已经立法保护处境危险的野生动物了。 The government has made laws _________________________. 80.六月的高温总是使学生们在下午课上昏昏欲睡。 The high temperature in June always _________________________ in class in the afternoon. 81.由于地面潮湿，爷爷差点摔倒。 My grandpa nearly _________________________ the wet ground. 82.随着气温的下降,鸟儿们准备飞往南方过冬。 _________________________，the birds prepared to fly south for the winter. 77. (In order) to find their way out 78. covers/has an area of 79.to protect wild animals/wildlife in danger 80. makes students (feel) sleepy 81. fell over/down because of 82. As the temperature dropped 惠山区 50. 为了找到出路, 他们尝试了一切办法. In orderto find a way out, they tried every way they could think of. 【分析】In order to find a way out, they tried every way they could think of. 【解答】为了in order to, 找到出路find a way out; 根据句意"为了找到出路, 他们尝试了一切办法"可知, 要用不定式做目的状语. 故答案为In order to find a way out. 【点评】英译汉, 需要学生根据句意、时态和固定搭配等, 来选择合适的词语, 构成合乎汉语语法, 句意完整的句子. 51. 澳大利亚领土面积约为770万平方公里. Australia has an area of about 7, 700, 000 square kilometres. 【分析】Australia has an area of about 7, 700, 000 square kilometres. 【解答】有…面积have an area of…, 固定短语; 根据句意"澳大利亚领土面积约为770万平方公里"可知, 要用一般现在时, 主语是三单, 谓语动词用三单形式. 故答案为has an area of. 【点评】英译汉, 需要学生根据句意、时态和固定搭配等, 来选择合适的词语, 构成合乎汉语语法, 句意完整的句子. 52. 政府已经立法保护处境危险的野生动物了.

牛津版初中英语七年级上册句子翻译综合复习专题练习附答案

初一英语综合复习（四） ——句子翻译 1.这两个男孩是双胞胎，他们看上去长得一样。 These two _________ are _________. They _________ the _________. b5E2RGbCAP 2.请问，这些用日文怎么说？ ________ me, what _______ these ________ _________? p1EanqFDPw 3.这幅画里你能看见什么？ What ________ you _______ _________ the ______________?DXDiTa9E3d 4.仔细听这首英文歌。 _________ ________ this _________ song __________. 5.我想我不知道答案。 I _________ I ________ ________ the __________. 6．露西是个新生，请照顾她。 Lucy is a 1 2 .Please 3 4 her.RTCrpUDGiT 7．你家的电话号码是多少？ 5 6 your 7 8 number?5PCzVD7HxA 8.你是像你爸还是像你妈？ 9 you 10 your dad 11 your mum? 9.--------你们的教室在哪儿？-------请走这边。 -------Come 12 13 ,please .jLBHrnAILg --------W here’s your classroom? 10.我骑自行车上学。 I 14 15 school 16 my bike.xHAQX74J0X 11.今天谁值日？ Who is 17 18 today? 12.来认识认识我的朋友杰克吧。 Come 19 20 my friend Jack.

新编英语教程练习册句子翻译

U n i t O n e 1. 由于缺少资金，整个计划失败了。 The whole plan fell through for want of fund. 2. 他对生产成本的估算总是准确无误。 He calculates the cost of production with invariable accuracy. 3. 公司发言人推卸责任的讲话受到了严厉指责。 The spokesman of the corporation was berated for his irresponsible words. 4. 那名年轻的海关官员一眼就看出了那本假护照。 The young customs officer spotted the counterfeit passport at one glance. 5. 各有关部门的负责人认识到形势的严峻，立刻行动了起来。 Upon realizing the severity of the situation, leaders of the departments concerned acted promptly. 6. 请把候补名单上她的名字换成你的名字。 Please substitute your name for her on the waiting list. 7. 她觉得她在当地综合医院任实习医师是一段宝贵的经历。 She found that her internship in the local general hospital was a rewarding experience. 8. 不要感叹过去的不幸。振作起来向前看。 Don't lament your past misfortunes. Keep your chin up and look to the future. Unit Two 1. 富兰克林在他的《自传》里力劝读者要勤俭。 Franklin exhorted readers to be diligent and thrifty in his Autobiography. 2. 谁能证明这签名是真的？ Who can attest to the genuineness of the signature? 3. 人们给他起了“小个子”的绰号，因为就年龄而言，他看上去很小。 He is dubbed "Tiny" because he looks so small for his age. 4. 他试图为自己拒绝接受这一劝告辩解。 He tried to rationalize his refusal to take the advice. 5. 他的一番话引起了我们的不满。 His words incurred our displeasure. 6. 要我们在这么短时间内完成这一工作几乎是不可能的。 It is virtually impossible for us to finish the work within such a short time. 7. 他反复思考这个手术可能会产生的后果。 He ruminated over the likely consequences of the operation. 8. 要想达到那样高的口译水平需要多年孜孜不倦的努力。 It takes many years of assiduous effort to reach that level of proficiency in interpretation. Unit Three 1. 这几位俄罗斯作曲家的一个共同特点是他们的作品的充满了俄罗斯民间音乐的元素。 A characteristic these Russian composers share is that their compositions are infused with Russian folk music elements. 2. 被绑架儿童的父母同意付给绑匪索要的赎金，恳求他们不要伤害他们的小女孩。 The parents of the kidnapped child, agreeing to pay the ransom the kidnappers asked for, pleaded with them not to hurt their little girl. 3. 新上任主管曾在国外担任过类似的职务，他给公司的管理注入了新的理念。

初二英语句子翻译练习及答案

初二英语句子翻译练习及答案 有关初二英语句子翻译精选练习及答案 句子翻译 ________________________________________________________ ________________ 7.每个人都得参加反污染的活动。 ________________________________________________________ ________________ 8.她能自己做这事儿，她已不再是小孩了。 ________________________________________________________ ________________ 9.东北很冷，但在那儿滑雪真是有趣。 ________________________________________________________ ________________ 10.它由金属制成，并且确实很高。 ________________________________________________________ ________________ 答案 6.Becauseitrainedheavily,wedidn’thaveagoodtimeatthepark yesterday. 7.Everyone初中物理hastojoinintheactivityagainstpollution.

8.Shecandoitbyherself.Sheisnotachildanymore. 9.It’scoldinthenortheast,butit’sreallyinterestingtoski there. 10.It’smadeofmetal,andit’sr eallytall.

一册课后句子翻译答案和课文短语

P.29 Translation 1.?这个婴儿还不会爬(crawl)，更不要说走了。(let alone) 2.威尔声称谋杀案发生时他正在与一群朋友吃饭，但是我认为他在说谎。(claim, in one's opinion) 3.一定程度上阅读速度与阅读技巧密切相关；有了阅读技巧，你就可以更好地 应对课外阅读了。(to a certain extent, relate … to …, cope with) 4.根据规则他俩都可以参加比赛。(according to) 5.有些人想当然地认为日语(Japanese)中的每一个词在汉语中都有对应的词 语。(assume, equivalent) 6.我们已将所有的相关信息告知了警方。(relevant) 7.关于那件事你问我再多的问题也没用，因为我是不会回答你的。(it's no use) 8.事先没有仔细阅读合同(contract)就签了名是吉姆的错误。(on one's part) 9.他们拒绝向我们提供所需要的全部信息。(provide … with) 10.这起事故与三年前发生的一起事故极为相似。(similar to) 11.这部影片是根据莎士比亚的戏剧改编的。(base on) 12.如果你的英语和电脑技能都掌握得好，那么你在谋职时就一定比别人更有优 势。(have an advantage over) 1. The baby can't even crawl yet, let alone walk! 2. Will claimed he was dining with a group of friends at the time of the murder, but in my opinion he told a lie. 3. To a certain extent the speed of reading is closely related to reading skills; and with reading skills you can cope with outside class reading better. 4. According to the regulation/rule, they both can play the game/participate in the game.

(完整版)初中英语句子翻译及答案

基本句子翻译 1.下次你应该早点儿来这儿。 2.你最好不要单独去游泳。 3.让我们开始讨论这个难题吧。 4.这箱子太重，这小孩搬不动。 5.每天我父亲去上班需要一个半小时。 6.瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。 7.我感到这个问题很难回答。 8.虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。 9.你的英语学习情况怎样? 10.当我们到达火车站时，火车已开走了。 11.这位老人已当了30 多年英语老师了。 12.她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。 13.中华人民共和国成立于1949 年10 月1 日。 14.如果你不理解这篇课文，可以请教老师。 15.这两种语言有什么差异? 16.为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。. 17.据说城里又建造了一所医院。 18.据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。 19.她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 20.星期天我宁愿看书也不愿玩。 21.这颗新星是一位中国科学家发现的。 22.他给我们提供了一条有用的信息。 23.请立刻给我带两瓶牛奶来吧。 24.你们最好不要在大街上踢足球。 25.他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7 26.教育上已取得了很大的成绩。 27.不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28.我把窗户关上你不介意吧? 29.做完作业后，他又接着给父母写了一封信。 30.他用了三周时间看完了这本书。 31.不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。 32.从那以后我不再是个学生了。 33.我朋友因唱歌而出了名。

34.你吃得越多，长得越胖。

35.他告诉了我，我才知道这件事。 36.你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? 37.从北京到上海的单程票价是多少? 38.我不仅会说英语，而且会说法语。 39.他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。 40.那城市的变化使他们感到惊奇。 41.他们对你们的工作评价很高。 42.如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。 43.使我吃惊的是，最后他考试及格了。 44.我已经提醒他要提防这个人。 45.球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。 46.老师要求我们保持教室内的清洁和安静。 47.孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。 48.我们坚信中国明天会更美好。 49.必须采取措施防止这类事故再次发生。 50.这座山没有你想像得那么危险。 51.从今以后，你必须更加小心。 52.我想这是我读过的最好的小说(novel)之一。 53.虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。 54.他关心别人胜过关心自己。 55.他们努力地干，以便尽快完成这项工作。 56.当你离开的时候，务必关掉所有的机器。 57.那座山上终年积雪。 58.我听说三分之二的工作已完成了。 59.他不知道他妈妈为什么生他的气。 60.我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。 61.别着急，迟早你会找到你的自行车的。 62.他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。 63.到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。 64.这种杯子是用来喝酒的。 65.恐龙生活在地球上距今已有l 亿5 干多万年了。 66.英语在世界上被用做一种有用的工作语言。 67.大多数水稻都生长在南方。 68.许多国家已向太空发射了人造卫星。 69.你能告诉我他现在住在哪儿吗?

全新版大学综合英语教程2课后填空题目及句子翻译

Unit3 1.The view that you should never spend more than you earn is fairly ______of people of their generation. 2. The artists stood before the paintings almost______ with astonishment at their beauty. 3. In 1963, after his ______ year in high school, Clinton was elected into a government study program for young people in Washington.D.C. 4. William Byrd composed many pieces of music, but his Latin church music is considered his most______ work. 5. Governments establish ______ systems to provide a safety net to prevent people from suffering the effects of poverty. 6. You quit that respectable, well-paid job for this unpromising one? What ____________ you? 7. Many animals face extinction(灭绝) as the result of human______. 8. Her hope of her husband's return is ______ as years go by. 9. Having worked for three years, Roger decided to enrol on an MBA program and ____________ his choice to three famous universities on the East Coast. 10. A ______ reply is much more appreciated than beating about the bush(转弯抹角). 11. Harold is always coming up with these dumb ______ for making money that just get us into trouble. 12. Call me, write to me, email me; ______, let's keep it touch.

中考英语句子翻译(必背)翻译参考答案

中考英语句子翻译（必背） 1.这个足球属于我。 2. 请遵守学校的规章制度。 3. 他年龄够大了，可以上学了。 4. 到上英语课的时间了! 5. 你能告诉我他怎么了? 6. 请递给我一杯咖啡。 7. 你哥哥（弟弟）最喜爱的学科是语文（汉语）。 8. 我们曾经去过上海。 9. 小菜一碟。 10. 为什么不参加校足球队的选拔呢？ 11. 他够认真，对所有事三思而后行。 12.不要怕犯错，我们可以从错误中学到东西。 13. 你能猜猜我叔叔买这个机器人多久了？ 14. 大自然如此重要以至于我们都在努力保护它。 15. 我正在计划怎样度过这个假期。 16. 在做这项工作前，他们有必要接受培训。 17. 我妈妈离开家的时候忘记关灯了。 18. 上周，他被选中在那部电影中主演一名警察。 19. 沿着这条路走，你就会看到银行在你的左边。 20. 请把盐递给我好吗? 21. 你要有空，咱们去喝杯咖啡吧。 22. 妈妈允许我每周看一次电视。 23. 我还没学会怎样使用这部手机。 24. 你知道火车是什么时候发明的吗? 25. EQ代表什么? (stand for) 26. 大明不仅是个好学生还是个好歌手。(as well as) 27. 如果李萍听到这个消息，她会很高兴的。 28. 与飞信(Fetion) 相比，现在微信(WeChat) 更受欢迎。(compared with) 29. Maria 每天上学要花15分钟。 30. 你打算本周六去看望你的祖母吗？ 31. 这本书是在去年八月份由她翻译成英语的。 32. 他说他去过上海两次。 33. 唐老师的帮助让我上大学成为了可能。 34. 九年级的学生都在盼望着上高中。 35. 生活总是充满意外。 36. 如今一些父母对自己的孩子要求太严厉了。 37. 你能和刘翔跑得一样快吗？ 38. 不管你是谁，作为学生，你必须遵守学校规定。