精品文档Unit 1
8) construct 5)crippled 6)genuine 7) 2) alternative 3)initial 4) universal P20 1、1)tackle impressive9) shallow
captured 16) 15) rough entitled 13) contact 14) constant P2110) react 11) generate 12)
5) find it in 4) count…against 2、1) In any case 2) took hold 3) root out 17) move 18) put
6) aware of 7) do her wrong myself to
6) heal 7) treat 、P228) like it or not 11) cured 2) heal 3) treated 4) cure 5) treated
2) The production here needs temperatures lower 、1) Action speaks louder than words P232is There 4) rather than throw them away degrees than 25 Celsius 3) I like to keep things
d rather leav
e her job than (be forced to) work for that boss ' 5) Shenobody here other than me
6) 5) studying 2) to thank P241、1) preparing 3) repairing/to be repaired 4) to get
8)to reduce 9) to leave 10) worrying 7) missing being treated
4)Deeply hiding 3) surprised, leaves P25 2、1) kept nodding, rather confused 2) Fallen
6) Being, interested moved 5) following
about 7) realize/remember CLOZE1) harmonious 2)that 3) ironically 4)For 5)recover 6) go 13)emotional 8) hardest 9) unfair 10) who 11)forgiveness 12)dealing with
翻译p26
1. In life our stupidiest course of action is to cling too much to what we have and refuse to let go.
2. I'm willing to work in the IT industry, but have no idea how to go about it.
3. Many people are aware of the importance of living in harmony with nature.
4. Problems like the generation gap cannot be swept under the carpet.
5. I never did understand what was eating away at her.
6. He has been at peace with the world all his life.
7. He did not speak out/say what he thought. For one thing, she might not understand. For another,
he was afraid that she might not forgive him.
8. As the years rooled by, he became increasingly interested in /fascinated
Unit 2
8) c 7) i P48 1、1)b 2)f 3) d 4) h 5) j 6) a
4) fall/get into debt 5) played the 2) without so much as P49 3、3) may well 1)bound for
7) put my name up for 8) was bestowed on
fool 6) on earth
8) response 3) stretched remedy 4) confine 5)remarkable 6)owe 7) lower P52 1) emphasize 2)
9) reveal 10)characterized 11)picture 12)adopt 13)proposed
5) on earth 1) singled out for 2) kept back 3)all but 4) in search of 14) trembling P53 2、8) took in
7) first and foremost 6) in particular
5)thirsty for 2) bound 3)aware of 4)appreciative of of 、P54 11) for responsible 10)suitable for 8) noted for 9) independent of 6) worthy of 7)capable of
6)glad 4)asleep 5)cheerful 3)sleeping 1) similar 2)alike/similar 、P55 210)alive
9)living 7)afraid/frightened 8)frightened
3) a forgetful person 2)a hopeful man / person in politics 、3 1) a delightful holiday
6) a spoonful of water
5) a handful of rice 4) a masterful manager
9) a mouthful of wine
8) a roomful of students P56 7) an armful of newspapers
2)贺卡上印有“新年快乐”的字样,下面还有一条附言。英译汉2. 1)杰克,有你的电话。)你的笔写5)物体受热时膨胀。3P57)给了他们两天的时间来为会议做必要的准备。4
精品文档.
精品文档起来很流畅。汉译英3.s territory. '1)It is known to all that these islands have always been part of China2) When you plan a project, all these factors ought to be taken into consideration.
3) The/These children are well taken care of / are taken good care of in the nursery.
4) The car is too old; it needs repairing/to be repaired.
5) The question has been much talked about on TV recently.
Cloze
7) granted 8) aware 2) circumstances 3) as if 4) value 5) which 6)constant 1) set
9) characterizes 10)appreciate 11) who 12) damage 13) stricken 14) during
P58汉译英1) Such a sight always moves me and sets me thinking.
—you'd have done the same thing under/in similar circumstances.2) Stop scolding/blaming her3)We should be appreciative of/grateful for what we have instead of taking everything for granted.
ge, but it's the same old story of saying one thing and doing another.4) He may promise to chan5) I racked my brains about how to break the terrible news to him.
6) It will be impossible for me to repay my parents for everything they have done for me.
7) For now, it reminds to me to thank you once more for joining us and wish you good luck in
your work.
8) I said right from the beginning that he would cause us trouble.
Unit 3
8) c
4) e 5) b 6) h 7) a P 83 1. 1) d 2) g 3) f
2. 1)establish 2)creep 3)resolve 4)refresh 5)occurrence 6)surplus 7) favourable 8) remark P84
5) walk the streets 6)came on/upon 3. 1) work out 2) unused to 3) out of 4) added to
7) in the mean time
8) F
5) F 6) F 7) T 2. 1) F P852) T 3) F 4) T
6)sufficient 4) neglect 5)crept P87 1. 1) favourable 2) discouraged 3) consented
10)worthy 11)prospects 12)resolved 7) traced 8) somewhat 9) refresh
15) rewarded
13) remarked 14) undergo
6) came across 4) put to the test 5)flooding in 2. 1) pack up 2) many a 3) stay the course plunged …into7) come up wit 8)
9) occurred to
7)worth 5)rough 6) tough 2) neglectful 3) colourful 4)coloured P89 1. 1)neglected 12)respectable 10)favourite 11)respectful 8)worthy 9)favourable
15)considerable
13)respective 14) considerate
8)sheet 7)article 6) can 5) slice P90 2. 1) slice 2) bunch 3) can 4)item
15)bunch 16) item
14)bar 12)article 13) particle 10)bar 9)particle 11)sheet
P91 1. 1) was encouraged/encouraging 2)has lived 3)had worked 4)would spend 5) should go/go 6) would be 7)was waiting 8)was smiling 9)was going 10) got 11)missed 12) go 13) has helped 14) has discovered
P92 2. 1) will have stayed 2) had been lying 3)have been enjoying 4) has been
5)were climbing 6) will object 7) does 8) keep
Cloze 1) for 2) aware 3) affair 4) prospects 5) storage 6)matter 7)plunged
8)break 9)offered 10)dancing 1 1)cleared 12) welled up 13)stic 14)sacrifices 15) published 精品文档.
精品文档translation
P93
1) Rumor has it that his new book is based on a true story about a family in a small Tennessee town.
2) He teaches in a middle school, but he does some translation work on the side to bring extra cash/money.
and between confidence there is a difference It's 3) good to be confident (about yourself), but conceit.
4) Only those who stick it out can achieve success. Those who give up halfway will never realize their dreams.
5) A true hero possesses/has courage, a noble purpose and a willingness to make sacrifices.
6) Anyone who picked up this novel and reads the first paragraph will be hard pressed to put it down.
7) In a sense, life is like swimming; if you keep holding on to the sides of the pool, you (will) never learn.
8) The future of a nation depends in a large measure upon the quality of education and training. Unit 4
P99
positive
1)a bad day
victim learn from 2)good mood
feel
affect 3)choices react to
chances of success enjoy life more 4)feel better
P113
8) d 7) j 3) a 4) g 5) h 6) c 1.1) b 2) f
P114-115
4) To my horror
2) consider yourself as 3) unworthy of 3. 1) admit into
7) are / feel disposed to s eye 6) (in) one way or another 5) in her mind'8) give it a try
7) T 3) F 6) F 4) T 5) F 1.1) T 2) T
1.P118
7) crises 6) address 2) focused 3) perspective 4) tense 5) shape 1) positive 14) rare 13) outcome 12) ignored 10) conversely 11) issue curse 8) 9) incredible
18) rejected 17) quit 15) transform 16) accomplish
2.
P119-120
3) makes a difference
2) have lived through 1) (in) one way or another
8) in reverse 7) pulled over 5) concerned with 6) slipped over 4) Give it a / another try
1.P120
5) unconscious 4) declined 2) Concerning 3) reject 1) concerned
rise 10) 9) raise 6) subconscious 7) former 8) preceding
2.P121
5) make 4) do take 2) make 3) 1) does
10) took 8) taken 9) making 6) Take 7) done
e 6) 5) c b 3) 2) a 1) d 3.
f 4)
精品文档.
精品文档Task 1P122-123
will hear / are going to hear go; will be / is going to be / is to be; 1)
are going to swim / are swimming / are to swim 2)
will be / is going to be / is to be; 3)
shall discuss / are going to discuss / are discussing / will discuss / are to discuss
will be / is going to be / is / is to be; 4)
will be / are going to be / are to be
will be opened / is going to be opened / is opened / is to be opened; 5)
will not be / is not going to be / is not
are to keep
Task 2
4) shall / will be having 3) will do am changing, will be 2) have used 1) are, will be;
8) should / would have got 7) will have turned 5) will / are going to break 6) would take
10)would be sitting / would sit 9)shall have been working
CLOZE
5) Conversely 3) necessity 4) perform 1) perspective 2) despair
10) recognize 9) achieve 8) as 6) prophecy 7) where
14) concerned 13) channels 11) dealt with 12) attitude
TRANSLATION
P124
Only those who have lived through a similar experience can fully appreciate this. 1)
(The only people who can fully appreciate this are those who have lived through a similar experience.)
Scientists have been hard pressed to figure out how these particles form and interact (with
2)
one another).
d lik
e to express my special thanks to everyone who has contributed over the years in one
'I3)
way or another.
The individual success of the employees in a team environment results in success for the
4)
company.
The war, although successful in military terms, left the economy almost in ruins. 5)
He decided to channel his energies into something useful, instead of being glued to the TV
6)
set all day long.
(He decided to channel his energies into something useful, instead of sitting in front of the
TV set all day long.)
s a difference between strength and courage. It takes strength to survive. It takes
There7) 'courage to live.
She was by nature a very affectionate person, always ready to give a helping hand to others. 8) 精品文档.
精品文档 1. P168
8) infinite 6) guarantee 7) variety 3) function 4) casual 5) conventions 2) 1) visible 15) 13) staff 14) consult 10) charm 11) internal 12) ounce emerged 9) dilemma challenging
6) 5) show up light 3) shake off 4) disapprove of run 2. 1) become of 2) the (red)
8) inside out 7) make out inasmuch as
P170
3) Would address a meeting 1.1) faked my signature 2) would be / was addressing a meeting
6) 4) enforce them 5) constitutes a major threat their right to free speech had been violated
7) Here are some examples be restrained / restrain himself From doing too much heavy work
8) generate a feeling / sense of accomplishment
that can demonstrate
5) Though / 3) as 4) In spite of / Despite 2. 1) regardless of 2) While / Though / Although 9) disregard 7) regardless of 8) in spite of / despite Although / While 6) as
3.
softened 7) has ensure 5) entitled 6) hardened 1) empower 2) enable 3) encamped 4) 10) hastened 9) frightened 8) threateded
1.
P1726) whose 7) whom 4) which 5) when 1) where 2) why 3) who
2.
1) The girls whom he employs are always complaining about their poor-paying jobs.
2) He was educated at the local grammar school, after which he went on to Cambridge.
3) This is John, with whose help I have finally come out of my financial trouble.
4) We were shown pictures of an African village, which was threatened by growing poverty. was she man with whom a strange hairstyle. / The 5) She was dancing with a man who had dancing had a strange hairstyle.
6) He paid me 10 dollars for washing 10 windows, most of which hadn't been washed for at least
a year.
Cloze
simply 6) which 5) constitute 2) based 3) traits 4) 1)
12) function 11) interaction talent 10) dilemma 7) despite 8) 9) wonder 15) character issues 13) figures 14) who
translation
He consults for out company and we often consult him when we encounter problems in 1) our work.
--- you'll never get away with it.Don't try to cheat 2)
face. He is a the difficulties that he may My father is always optimistic, regardless of 3) positive role model for us.
and China's 1920's durina big family g of the 4) This novel describes ups and downs 1930's.It is not enough to act in good faith. We also need to act reasonably.
5)
You may score good marks by burning the midnight oil before the exams, but in the long 6) run you have to study hard every day to achieve academic excellence.
Don't stare at the computer screen for too long. Raise your eyes once in a while and look 7) into the distance.
精品文档.
精品文档
8) It's to your advantage to learn from the mistakes of others.
P118
1.
1) positive 2) focused 3) perspective 4) tense 5) shape 6) address 7) crises 8) curse 9) incredible 10) conversely 11) issue 12) ignored 13) outcome 14) rare 15) transform 16) accomplish 17) quit 18) rejected
2.
1) (in) one way or another 2) have lived through 3) makes a difference 4) Give it a/another try 5) concerned with 6) slipped over 7) pulled over 8) in reverse
P120
1.
1) concerned 2) Concerning 3) reject 4) declined 5) unconscious 6) subconscious 7) former 8) preceding 9) raise 10) rise
2.
1) does 2) make 3) take 4) do 5) make 6) Take 7) done 8) taken 9) making 10) took
3 d a f b c e
P122
1.
1) will be/is going to be/is to be go will hear/are going to hear
2) are going to swim/are swimming/are to swim
3) will be/is going to be/is to be
shall discuss/are going to discuss/are discussing/will discuss/are to discuss
4) will be/is going to be/is/is to be will be/are going to be/are to be
5) will be opened/is going to be opened/is opened/ is to be opened
will not be/is not going to be/is not are to keep
1) are, will be; am changing, will be 2) have used 3) will do 4)
shall/will be having 5) will/ are going to break 6) would take 7) will have turned 8) should/would have got 9) shall have been working 10) would be sitting/ would sit
Cloze
1) perspective 2) despair 3) necessity 4) perform 5) Conversely
6) prophecy
7) where 8) as 9) achieve 10) recognize 11) dealt with 12) attitude 13) channels 14) concerned
Translation
1.Only those who have lived through a similar experience can fully appreciate this. /
The only people who can fully appreciate this are those who have lived through a similar experience.
2. Scientists have been hard pressed to figure out how these particles form and interact (with one another). / …are formed…
3. I'd like to express my special thanks to everyone who has contributed over the years in one way 精品文档.
精品文档
or another.
4. The individual success of the employees in a team environment results in success for the company.
5. The war, although successful in military terms, left the economy almost in ruins.
6. He decided to channel his energies into something useful, instead of being glued to the TV set all day. / instead of sitting in front of the TV set all day long.
7. There is a difference between strength and courage. It takes strength to survive. It takes courage to live.
8. She was by nature a very affectionate person, always ready to give a helping hand to others. Unit 6
P197
1.
1) c 2) d 3) e 4) a 5) b 6) I 7) f 8)
j
2.
1) b 2) a 3) c 4) a 5) c
3.
1) have got along/on 2) out of date 3) consists of 4) chipped away at 5) for the most part 6) getting a grip on 7) make sense 8)
put into action
P 202
1.
1) objective 2) current 3) double 4) exhibit 5) eliminate 6) integrated 7) outstanding 8) strategies 9) similarities 10) striving/strive 11) narrows 12) logical 13) mysterious 14) thick 15) painful
1) at rest 2) without regard to 3) rely on/upon 4) take a chance 5) for the most part 6) in this regard 7) make sense 8) on the sidelines
P204
1.
1) to 2) with 3) at 4) with 5) from 6) beyond 7) from 8) on 9) for 10) to
2.
1) in the way that 2) though/although 3) when 4) since 5)
used in a comparison 6) though 7) used in a comparison 8) because 9) while 10) in the way that
3.
1) a. supposition b. supposed c. supposedly d. supposed
2) a. conservative b. conserve c. conservation
3) a. Predictably b. prediction c. predict d. predictable
4) a. ridiculous b. ridiculed c. ridiculously d. ridicule
5) a. creation b. creatively c. create d. creative/created
6) a. original b. originally c. origin d. originated
Grammar review
精品文档.
精品文档
1.
1) of which 2) for which 3) in which 4) in whom 5) of which 6) to which 7) for which 8) at which
2.
1) as you describe/ have described/ described 2) as concern everyone of us 3) As is well known 4) As we all can see 5) As you show/ as you have shown for your teacher 6) As is reported/ announced in today's papersCloze
1) concentration 2) focus 3) recharge 4) opposite 5)
solving 6) generate 7) switch 8) introversion 9) distinguish 10) traits 11) yet 12) passion 13) being 14) quality
Translation
1) It is only by trail and error that we learn and progress / make progress.
2) You should know that the education of the heart is very important. It will distinguish you from others.
3) A person who strives for perfection tends to have a low threshold of pain. Things around bother them.
4) They regard honesty as a matter of principle and they are willing to sacrifice everything for its sake.
5) People judge you by the company you keep. You are inviting trouble if you get into bad company.
6) Speaking your mind without regard to other people's feelings is not a virtue.
7) Her sensitivity exposes her to more suffering and pain than ordinary people can imagine.
We must awaken people to the need to protect our environment.
P230:
Words in action:
1. 1. viewpoint
2. conventional
3. typical
4. merely
5. valid
6. productive
7. asses
8.alter
9. employment 10. convey 11. competent 12. objective 13. professional 14. reserve 15. shift 16. dismiss 17. personally 18. strengths 19. intense 20 norms
2. 1. in reserve 2. To his credit 4. in person 5. take up 6. follow the herd 7. asses/judge …on its (own) merits 8. takes an …turn
P232:
1. to on to about, of to on, with to, with on to to
2. deep total heavy high deep strong high heavy close total
P234:
Grammar review
1. 1. what
2. whether
3. whose
4. whoever
5. what
6. where
7. how
8. which
9.that 10. that
2. 1.The children said they had seen some of those animated cartoons .
2.John said that he knew he wouldn't be able to do it.\
3.Marry said that Joe couldn't have done such a thing, for he was such a conscientious young man.
4. Last Friday Mary asked John whether /if he was going to plant trees with them the nest day.
5. He asked John how long he had been waiting for them.
6. The old lady downstairs told us to be quiet after midnight.
7. The monitor remained us not to forget to take our notebooks with us.
精品文档.
精品文档
8. John remarked what a lovely house it was.
P236:
Cloze
1. being
2. who
3. essential
4. employee
5. role
6. goals
7. specific
8. common
9. on 10 line 11. mean 12. agree 13 offer
Translations:
1. We have worked together for a long time and have never let our differing opinions get in the way of our friendship.
2. This agreement will pave the way for a lasting peace between the two countries.
3. They usually don't mention their requirements until you are beginning to let your defenses down.
4. You should have the courage for face your own mistakes. Don't try to shift the blame onto others when things go wrong.
5. If you are more often than not affected by fear and worry, you will find this book very useful.
6. Now that I have accepted the position, I shall certainly do to the best of my ability all that is required of me.
7. If you don't have a plan of what you will do every day, chances are high that you won't do much.
8. Great minds think alike. Your ideas are completely in line with his.
精品文档.