搜档网
当前位置:搜档网 › 新视野大学英语预备级2课后翻译

新视野大学英语预备级2课后翻译

新视野大学英语预备级2课后翻译
新视野大学英语预备级2课后翻译

Unit 1

1.If the weather is fine tomorrow,he will take his girl friend to the

beach.

2.When he was a young fellow ,he was very sensitive about

what he said and did

3.He is interested in a particular girl and often goes with her to

Shanghai Grand Theater to watch plays

4.As soon as he finished what he had to say,the guy next to him

got all excited and laughed loudly

5.On that day,the boy was not willing to go to school,so his

parents had to push him

1.不一会儿,大伙儿都围着我站了一圈,吵吵嚷嚷地对我说:"好的,范曼,说出来啊!

2.回到家里,我把这事告诉了妈妈。她给了我各种各样的指导,告诉我如何做这样那样的事。

3.她遵守这样一个传统:母亲教儿子如何善待下一代女性。4.当时她还在楼上做准备,这是意料中的事(女孩子临行前总是那样),因此,她的家人让我在餐厅里等她。他们在餐厅里跟朋友一起吃馅饼。

5.我告诉她,在我年幼的时候,父母让我学了一段时间的钢琴,六个月后我还在弹“花之圆舞曲”,于是我忍无可忍了。

Unit2

1.The students were sitting around the classroom and discussing questions when their teacher came in

2.Last year I bought this house,but I have not paid off the money I owe on it

3.My friend nodded to me and thought over the questions I put forward

4.It is not difficult to understand that housing has become a popular subject of conversation these days

5.You have got used to these problems of your old house,just like your own shortcomings

1、一个星期六的晚上,我们和一些老朋友散座在我们相当破旧的

起居室里,就在这时一个朋友开始努力回想我们已经在这住多久。

2、“这房子对谁来说不那么值钱了?”我大声地问他,音量超过来

使他听清楚所必需的程度。

3、在靠近我妻子书桌的窗帘后面,有一块四英寸宽的墙没有涂最

后四层涂料,以便保留那些小小的粉笔印记和对面的日期。

4、如果有什么东西出了问题,如果地毯破旧了,卫生间或浴室的

水池漏水了,邻居不友好,你渐渐习惯于这些问题,并像对待自己的缺点一样,有办法听之任之。

5、我走进屋里,熟悉的家具在欢迎我,某种感觉温暖着我的心,

带来这种感觉的东西或许仅仅是灰尘而已,但它是我家的灰尘,我喜欢它。

Unit 3

1.The students listened and took notes carefully as the teacher

gave them a lecture.

2.We admire great people because what they did is worth

admring

3.Four students share a flat ,where they share a kitchen,a toilt

and a bathroom.

4.Those Americans were curious about Chinese culture and

were curious to know about the main differences between Chinese culture and American culture.

5.Those British students enjoyed their summer vacatin in China

last year,mainly because they madelots of Chinese friends.

1."如果你们想说‘同意’,不要用拇指和食指做成一个圈儿",那位女士大声说道。

2.在美国,这表示‘同意,许可’的意思,但在苏联,那样做含有淫秽的意思

3.你可能没有热的自来水洗澡,你也可能不得不与五六个人共用一间浴室。

4.到达苏联时,那些美国人为自己已准备好体验共产主义制度下

的生活而感到高兴。

5.那些苏联人知道美国人喜欢在餐馆吃快餐,但看到美国人在家里也吃快餐,他们感到失望。

Unit 4

1.They were eager to know if the room was available for them to spend the night.

2.The teacher sunded as if he had a cold or a cough when he spoke.

3.For a long length of time many people in our country believed that the number 13 was bad luck.

4.As a hardworking student,he learns by heart every text he has studied.

5.I haven’t seen Professor Wang since he moved away from the old neighborhood.

1.他点了点头,开动马达,然后向我道歉:“对不起,我刚才在看信。”

2.然后,他又说了起来,与其是在对我讲话,不如说是在自言自语:“我不应该同他断了联系,是的.”他重复一遍,”我不应该同他断了联系。”

3.第一句话让我想到我自己:我一直都想给您写信,但迟迟没动

笔。”

4.“是这么说的:你多年来的友情对我真的意义重大,不是我能用语言来表达的,因为这类话我说不好。”

5.我们已经坐车行了几公里,差不多要到达我住的旅馆了,于是我就读最后一段话,所以我想你会愿意知道我现在正在想你。

Unit 5

1.She felt very excited that she had won the first prize at the English Speech Contest

2.T he little boy found it hard to fit into his new school

3.He is satisfied with everything here, and never complains about anything

4.If I could pass my school examinations ,I would be filled with the sense that I would soon become perfect

5.Some parents choose and buy stories of child geniuses for their chllidren to read,with the hope that the children will become remarkable some day

1.我是一个舞蹈演员,站在舞台一侧,等待着音乐响起,好让我在舞台上像一片羽毛般轻轻的飘舞

2.“如果你还不赶快把我从这带出去,我就永远离开你”他警告我说,“那么你将永远一事无成”

3.第一晚,她拿出一本关于一个三岁小男孩的故事,那个男孩知道美国所有州的州府,甚至大多数欧洲国家的首都他也都知道4.测试越来越难---心算,从一副纸牌中找出红心Q,空手倒立,等等

5.在又一次看到妈妈那张失望的脸后,我灵魂深处的某个东西开始消逝

Unit 6

1.O ne of the most beautifu and happiest erents in one’s life takes place on the day in which one’s wedding is held 2.H er mother slaved over the task of sewing cotton items

3.M any people spend a lot of time and money in prearing for their wedding parties

4.I n the past,at her wedding ,a girl was expected to bring many things to her husband’s house including quilts,sheets,a large clothes chest and so on

5.I t is a traditional custom that a couple’s marriage takes place one year after they are engaged

1.每个村民都受到邀请,在婚礼之前的日子里,兴奋的情绪日益高涨

2.就新娘来说,她的家人从她一出生起就一直在为她的婚礼做准备。

3.同时她父亲一直在存钱,因为为新婚夫妇安个家是新娘家的责任。

4.牛、山羊、钱、一辆牛车、一台电视机,如今还要一部洗衣机――嫁妆里包括其中的一部分或全部,还要视女方家庭的收入情况而定。

5.新郎新娘在教堂外面接受客人们热闹的道贺,之后大家都到新人家里去庆祝。

Unit 7

1. The football team he led took part in many international games . It lost its first game after 10 straight victories

2 . Teachers should focus on key and difficult points in classroom teaching so that their students can really grasp them.

3 . He takes a positive attitude towards his work and pours all his energy into whatever he does

4. Wallenda would not have fallen to death if he had not worried

so much about his safety during that midday walk

5 . As an excellent manager ,he immediately corrects any wrong decision he has made

1 .他带领的球队在主场29连胜后第一次输了一场比赛,他的反应是:好极了!现在我们能够把精力集中到打赢比赛上面来,而不是在不输球上面。

2.迈耶显示了这样一种精神:向积极的目标奋进,全身心地投入工作,而不是往后看,为过去的事找借口。

3. 对许多人来说“失败”这个词让人产生一种穷途末路的感觉,但是对于成功的领导者来说,失败是开始,是希望的种子。

4. 这是他生平第一次有这样的担心,在我看来,他与其说是在全力以赴地走钢丝,倒不如说是全力以赴地不让自己摔下去。

5.每当我作决策时,我一开始便意识到我很可能会犯错误,我所能做的就是尽力而为。

Unit 8

1.Every day,when the young man has to make a report to his boss,he struggles with what and how much to tell

2.Edward and I have become engaged ----but please keep it to yourself!

3.The policeman is just making guesses as to who the murderer is 4.A host of a television news program was against reporting the

news without the official permit

5.Andrew was very angry in that the report was not true at all

1.那位牧师失踪了,你是记者,打算报道这桩案情。

2.现在,记者有时会把名人生活中的这些隐私报道出来,而且报

道得比名人的其它任何方面都多,他们这样做至少一部分原因是因为公众似乎有强烈的欲望想了解这类事情。

https://www.sodocs.net/doc/9d16110167.html,N随后报道了这则新闻,其他电视新闻节目、主要报纸和新

闻杂志也对此进行了报道

4.在知道了自己很可能会受到什么样的对待后,有多少亲眼目睹罪

行的人还愿意挺身而出呢?

5.过多的关注也许是一个人为出名所付出的代价。

Unit 9

1.N o one believes what he says and his argument is only skin deep.

2.T he little girl is clever and attractive ,so she receives more help and is punished less at school

3.A s children ,we learn that people are divided into good people

who are beautiful and bad people who are ugly

4.I t is very likely that a man with a good education can do better in his work and rise to a higher position faster

5.A lthough beauty may get our attention ,we have to remember that it can change in a matter of moments.

1.毕竟,大多数故事中的人物都分为英俊潇洒的英雄,美丽动人的

女子和相貌丑陋的坏人

2.法官更倾向于给漂亮的罪犯处较短的刑期,这也许不足为奇3.长相可爱的孩子测试得分会高些,很可能是因为他们漂亮的相貌赢得了成年人更多的赞赏

4.如果宝宝长相可爱,妈妈和他们拥抱亲吻,说话和玩耍的机会就会多一些

5.那些身高六英尺以上的男人更加成绩斐然—他们收入更多,升迁更快、职位更高。

Unit 10

1.The earthquake which came at dawn that day destroyed all the

wonders of a twentieth-century city

2.The strong earthquake which broke out/occurred 26 years ago

put the communication system out of order,and killed thousands upon thousands of people

3.The north wind of super strength was blowing on the fire and it

was burning more and more violently,with flames rising upward.Before long the entire factory went to ruin

4.A bomb exploded in a car. Great masses of people were

running in all directions in fear,yelling and shouting for help 5.This is a little city with a small population, On rainy evenings

the highway is nearly empty of people

1.星期三清晨5点15分,地震发生了,大伙从市场街南面十几处不同的地方烧起来,火势不断上涨

2.街道像蛇身一般扭曲着,上面堆满了倒塌墙壁的残转碎片,电话系统瘫痪了

3.尽管看起来有些非同寻常,但这个星期三的夜晚,当整座城市化为废墟时,四周却是一片宁静。没有人因为恐惧而四处奔跑

4.我在火势蔓延的小路上度过了星期三的夜晚,在那段可怕的时间里,我没有看到一位哭泣的妇女,没有见到一位情绪激动的男人

5这一切不过是更多的大火燃料,全部都是,从南北两面,大火正席卷而来。

全新版大学英语-第二版-预备级-综合教程-课后答案

Answers To 全新版大学英语综合教程第二版 预备级·重排本

UNIT ONE Text A: Reading Comprehension I. 5, 1, 7, 11, 2, 4, 6, 9, 8, 10, 3 II. 1. a freshman 2. to others that she was not 3. make a timely entrance 4. Freshman manuals 5. American Literature 6. she was in the right classroom 7. had stepped on a piece of cheese 8. no one had noticed 9. decided to go back to the cafeteria to eat 10. bad fate would only fall on her 11. silly 12. popularity III. 1. F 2. F 3. T 4. F 5. T 6. T 7. F 8. T 9. T 10. F 11. T From Reading To Speaking (Left out) Vocabulary And Sentence Practice I. 1. arise 2. advised 3. come to their feet /arise 4. determines 5.left 6.show up 7. made her way 8. in no time 9. no matter how 10. went out to II. 1. a. pitiless b. pity c. pitiful d. pitifully 2. a. safe b. safe c. safely d. safety 3. a. sound b. sound c. sounds d. soundly 4. a. popularity b. popularize c. popularly d. popular

新视野大学英语预备级1课后练习题翻译

新视野大学英语读写教程预备级1课后翻译答案 UNIT 1 Section A Translation V 1.It is reported that he is very rich and that he is a man who trades in weapons. 据报道,他非常富有,是做武器交易的。 2.Men or women of any country should be against war as it can destroy the country. 任何国家的人,无论男女,都反对战争,因为战争会毁灭国家。 3.People call Nobel a man of peace and a man full of love 人们称诺贝尔是一个致力于和平事业的人和一个富有爱心的人 4.It is very dangerous to cross the river during the raining season. 在雨季度过那条河非常危险 5.He did not know what to do, as it was new to him to build roads through mountains. 他不知所措,因为对他来说开山修路是件新鲜事 Translation VI 1.诺贝尔在最合适不过的时候发明了他的炸药。 Alfred Nobel invented his explosive at a perfect moment in time. 2.他要考虑在他逝后让人们用最佳的方法使用他的遗产。 He wanted to think of the best way for people to use his money after his death 3.全世界按照他所希望的方式怀念他,铭记他:诺贝尔,一个致力于和平事业 的人。 The world thinks of him the way he wanted to be remembered: Nobel, a man of peace 4.他做出决定,在他去世之后,他的遗产应当用来奖励那些在科学、文学和世 界和平等领域做出卓越贡献的人。 He decided that after he died, his money should be used for a prize to honor people who did great things in science, writing, and world peace 5.最早的诺贝尔奖在1901年授予的,这个奖项不久便成会人们在上述领域所 获得的最高荣誉。 The first Nobel Prizes were awarded in 1901, and they very soon became the greatest honor that a person could receive in these fields UNIT 2 Section A Translation V 1.He has visited 20 countries, as he is interested in all sorts of cultures and customs. 因为他对各种文化和习俗感兴趣,他访问过20个国家 2.Nobel preferred people to remember him as a man of peace. 诺贝尔希望人们把他当作热爱和平的人来记住他 3.But not everyone would agree with you that men and women have the same abilities. 但不是人人都同意你的观点,认为男人和女人具有同样的能力 4.That is a very good example of how the language has changed as a result of the women’s movement.

新视野大学英语第三版-book2-unit3-课后翻译

新视野大学英语第三版BOOK 2 unit 3 课后翻译 英翻中 As an important part of the American culture value system, "individualism" is admired by most American people. Americans view the family as a group whose primary purpose is to advance the happiness of individual members. In contrast to many other cultures, the primary responsibility of the American family member is not to advance the family as a group, either socially or economically. What would be best for the family is not usually considered to be as important as what would be best for the individual. With freedom comes the responsibility to care for oneself, for it is the freedom of choice that carries with it the responsibility: to accept the consequences of the choices. Many Americans give their children a lot of freedom because they want them to be independent and self-reliant. Along with the American emphasis on individual freedom, the belief in equality between parents and children also has had a strong effect on the family. 作为美国文化价值体系的一个重要组成部分,"个人主义"受到大多数美国人的推崇。美国人认为家庭作为一个群体,其主要目的是促进家庭各成员的幸福。与许多其他文化相比,美国家庭成员的主要职责,不是在社会上或经济上提高整个家庭的地位。人们通常认为,什么是对个人最好的要比什么是对家庭最好的更为重要。与自由相伴而来的是照顾自己的责任,因为所选择的自由承载了责任,即必须接受自己的选择所带来的后果。许多美国人给他们的孩子很多的自由,因为他们希望孩子们能够独立和自力更生。在美国人强调个人自由的同时,父母与孩子间平等的信念也对美国家庭产生了巨大的影响。 中翻英 孝道(filial piety)是中国古代社会的基本道德规范(code of ethics)。中国人把孝视为人格之本、家庭和睦之本、国家安康之本。由于孝道是儒家伦理思想的核心,它成了中国社会千百年来维系家庭关系的道德准则。它毫无疑问是中华民族的一种传统美德。孝道文化是一个复合概念,内容丰富,涉及面广。它既有文化理念,又有制度礼仪(institutional etiquette)。一般来说,它指社会要求子女对父母应尽的义务,包括尊敬、关爱、赡养老人等等。孝道是古老的"东方文明"之根本。 Filial piety is the basic code of ethics in ancient Chinese society. Chinese people consider filial piety as the essence of a person's integrity, family harmony, and the nation's well-being. With filial piety being the core of Confucian ethics, it has been the moral standard for the Chinese society to maintain the family relationship for thousands of years. It's undoubtedly a traditional Chinese virtue. The culture of filial piety is a complex concept, rich in content and wide in range. It includes not only cultural ideas but also institutional etiquettes. Generally speaking, it refers to the obligation of children to their parents required by the society, including respect, care, support for the elderly and so forth. Filial piety is fundamental to the ancient "Oriental civilization".

创新大学英语-预备级教案Unit 6 Money

Lecture 1 Part 1 Listening comprehension Objective: To distinguish /ei/, /ou/, /ai/, /au/ To identify the speaker's plans and decisions. 1.Give Ss time to read the items and try to guess the content of the conversation or the missing word in the passage.(5') 2.Play the record. (15') 3.Guide students to notice the differences between these similar phonetic symbols and check the answers. Answer some of the students to read a group per person and try to correct their pronunciation. (5') 4.Guide Ss to listen to the short conversations once again and repeat the key/difficult words or sentences. Such as: I can't agree (with you) any more./It is quite the opposite for me./ lung cancer/ as a matter of fact/ If he doesn't, nobody will/ Neither do I/ be tired of/ pointless/ I didn't mind at all. (10') 5.Guide Ss to compare the choices so as to focus out attention on certain part of the recording and then listen to the long conversations. Repeat the sentences when necessary. (5') 6.Check the answers and explain the difficult parts. Play the recording of the passage once again. (5') Part 2 Reading Comprehension Passage One 1.Ask Ss to close their books and tell them they will get a story. Read the passage loudly and slowly. Write the key points or difficult words on blackboard so that they can fully understand the story. Pause to give explanation when necessary. (5') 2.Ask Ss to finish the multiple choices. (3') 3.Suggest Ss to recite the words said by the son and the last two paragraphs and told them they will recite them the next period. (2') Passage Two (15')

大学英语精读预备级课后答案(完整)

大学英语精读预备级课后答案(完整) Unit1How to be a Successful Language Learner Text A Learning to Think All Over Again 1substituted 2analogy 3represented 4associated 5challenge 6converted 7concept 8reduced 9image10bundles11choose12pointed13instead14 various 1get away from 2put together 3getting into 4broken into 5a great deal 6Over and over again 7depend on 1took

2go 3take 4go 5go 1what caused the fire 2what site of shoe your father wears 3what looked like a ball 4what our family and friends do for us 5what she had bought for his birthday1.Translation翻译 1.What the boy likes to do most is putting together building blocks. 2.In terms of previous working experience,John is the best choice for this position. 3.My physics teacher often uses analogy to explain some difficult concepts. 4.With the help of his family and friends,Tom build up his publishing business bit by bit. 5.Linda was not able to go to that famous college,but she planned to start all over again rather than give up the challenge. 6.This company has a very good public image.People always

新视野大学英语第三版读写教程3课后翻译答案

如今,很多年轻人不再选择“稳定”的工作,他们更愿意自主创业,依靠自己的智慧和奋斗去实现自我价值。青年创业(young entrepreneurship)是未来国家经济活力的来源,创业者的成功不但会创造财富、增加就业机会、改善大家的生活。从长远来看,对于国家更是一件好事,创业者正是让中国经济升级换代的力量。尤其是在当前,国家鼓励大众创业,万众创新,在政策上给予中小企业支持,这更加激发了年轻人的创业激情。 Nowadays, many young people no longer choose “stable” jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future. The success of entrepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people’s life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are a driving force in upgrading China’s economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people’s enthusiasm to start their own businesses.

大学英语预备级课后答案

Key to Exercises Unit 1. Text A III. Vocabulary Activities 1.1) substituted 2) analogy 3)represented 4) associated 5) challenge 6) converted 7) concept 8) reduced 9) image 10) bundles 11) choose 12) pointed 13) instead 14) various 2. 1) Home should be a place where people can get away from fear and danger. 2) Professor Valentine put together a reading list and asked her students to read all the articles on the list. 3) Jennifer is getting into fashion design. 4) A difficult task is far easier to finish if it is broken down into smaller, easier pieces. 5) After taking the medicine, the patient felt a good deal better. 6) Over and over again I told Steve to give up smoking, but he never listened to me. 7) Whether he can be hired or not will depend/depends on the job interview. IV. Usage 1. took 2. go 3. take 4. go 5. go V. Structure 1. what caused he fire 2. what size of shoes my father wears 3. what looked like a ball 4. what our family and friends do for us 5. what she had bought for his birthday VI. 1. What the boy likes to do most is putting together building block. 2.In term of previous experience, John is the best choice for the position. 3.My physics teacher often uses analogy to explain some difficult concepts. 4.With the help of his family and friends, Tom build up his publishing business bit by bit. 5.Linda was not able to go to that famous university, but she planned to start all over again rather than give up the challenge. 6.This company has a very good public image. People always associate its product with high quality and good service.

新视野大学英语3课后翻译题

Unit 1 1.无论你是多么富有经验的演说家,无论你做了多么充分的准备,你都很难在这样嘈杂的 招待会上发表演讲。(no matter how) No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception. 2.就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样,吉米也关心他们。(just as) Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them. 3.汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码,以便帮助找回被盗的车辆。(track down) Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles. 4.老师回来时你敢告我状的话,我就不再和你说话了。(tell on) If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more. 5.有些老年人愿意独自过日子,但大多数老人选择和儿女一起生活。(on one’s own) Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children. 6.现在需要面对的事情是:如何筹集创建公司所需的资金。(reckon with) Here is something that needs to be reckoned with: How to get the necessary finances to establish the company. Unit 2 1.被告是位年仅30岁的女子,她坚持称自己无罪。(Use an appositive使用同位语) The defendant, a woman of only 30, kept insisting on her own innocence. 2.总体看来,枣、豆类以及一些多叶的绿色蔬菜是最好的铁质来源。(Use an absolute structure使用独立主格结构) All things considered, dates, beans and some leafy green vegetables are the best sources of iron. 3.正餐时不供应饮料,饮料会影响消化。(interfere with) No beverages are served with meals because they interfere with digestion. 4.考虑到那个地区受欢迎的程度,提前订旅馆是明智的。(advisable) Taking the popularity of the region into consideration, it is advisable to book hotels in advance. 5.服药后若有呕吐感,请立即停止服用并尽快咨询医生。(throw up) If you have a feeling of wanting to throw up after taking this drug, stop taking it immediately and consult your doctor as soon as possible. 6.总结这次讨论时,他说双方都要好好考虑怎样以最有效的方法来解决这一问题。(sum up) Summing up the discussion, he said both parties should consider the most effective way to solve the problem. Unit 3 1.在思维方面,与他的行为一样,他是非常传统的。(Use “as” with the meaning of “ in the way that, in the manner that, like”.) In his thinking, as in his behavior, he is very traditional. 2.教室一旦同意接受新的教学计划,他们就得面对新计划所带给他们的压力。(Use” once”

大学英语精读预备级课后答案(全)

大学英语精读预备级课后答案(全) 上海外语教育出版社,第三版大学英语精读预备水平,第一册,第二册,第三册,第三册,第四册,第五册,第六册 大学英语课后练习参考答案翻译词汇 2。就以前的工作经验而言,约翰是这个职位的最佳人选。 3。我的物理老师经常用类比来解释一些困难的概念。 4。在他家人和朋友的帮助下,我不确定这是不是真的。1999年课文学习重新思考 1年替换2类比3表示4相关5挑战6转换7概念8简化 9年图像10捆绑11选择12指向13而不是14各种 1年摆脱2放在一起3分成4分成5大量6反复 7年依靠 1年带走2走3带走4走5走 1年是什么引起了火灾 2年你父亲穿的鞋的位置 3年看起来像一个球 4年我们的家人和朋友为我们做了什么 5年她为他的生日买了什么1。男孩们最喜欢做什么?1995.琳达没能上那所著名的大学,但她计划从头再来,而不是放弃挑战。 6。这家公司有很好的公众形象。人们总是把它的产品与高质量的和良好的服务联系在一起。 课文B学习语法由\

1认识到2以后在3依靠4最轻微的5选择6算出7同意82 他们知道我的方法 3 必须认真思考每一个 句子一个不错的选择 1 第2单元父母 文本A父亲,答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:答:爸爸和饼干1睡过头2失望3年级4父母5图6大惊小怪7有它在8袋9态度 |我们将改变我们对父母的看法。2 教我们什么?所有这些都是 ,因为他们真的爱我们3 名儿童 4是表达感激的时候了感谢您的父母对我们的爱 unit3儿童教育课文我们都在这里学习 1技工2困惑3合格4面试 5稀缺6优秀7严重8执照9小学 10转11表扬12到达13定居14正式15卷 1关闭2拖把向上3获得

新视野大学英语第三版读写教程3课后翻译

NNCE Book3课后翻译参考答案 Unit1 英译中原文:Global citizen is someone who identifies with being part of an emerging world community and whose actions contribute to building this community's values and practices. Global citizenship believes that humankind is essentially on and each individual has the power to change things.In our interdependent world, global citizenship encourages usto recognize our responsibilities toward each other and learn from each other. Global citizens care about education, disease, poverty, and environmental issues around the world. Today, the forces of global engagement are helping some people identify themselves as global citizens who have a sense of belonging to a world community. This growing global identity in large part is made possible by the forces of modern information, communications and transportation technologies. Global citizenship aims to empower people to lead their own action. Along with the knowledge and values that they have gained from learning about global issues, people need to be equipped with the necessary skills to give themselves the ability and confidence to be pro-active in making a positive difference in the world. Keys:世界公民是指一个人承认自己是新兴的全球社区的一分子,而且其行动对全球社区的价值打造和实践活动有所贡献。世界公民相信人类从本质上来说是一个整体,任何个人都有改变事物的能力。在我们这样一个相互依赖的世界中,世界公民意识鼓励我们认识到对彼此的责任,并从对方身上学习。世界公民关心全球的教育、疾病、贫穷和环境问题。在当今,全球合作的力量在使一些人萌发世界公民的意识,让他们拥有对全球社区的归属感。这种不断发展的世界公民意识在很大程度上来讲,要归功于现代信息、通信和交通技术的力量世界公民意识致力于给予人们力量,让他们付诸行动,世界公民除了要从世界问题中学习知识和价值观,还要拥有必需的技能,使他们拥有能力和自信,积极推动世界的发展。 汉译英原文:如今,很多年轻人不再选择" 稳定" 的工作,他们更愿意自主创业,依靠自己的智慧和奋斗去实现自我价值。青年创业(young entrepreneurship)是未来国家经济活力的来源,创业者的成功不但会创造财富、增加就业机会、改善大家的生活,从长远来看,对于国家更是一件好事,创业者正是让中国经济升级换代的力量。尤其是在当前,国家鼓励大众创业、万众创新,在政策上给予中小企业支持,这更加激发了年轻人的创业热情。 Keys:Nowadays, many young people no longer choose "stable" jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future. The success of entrepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people's life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are a driving force in upgrading China's economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people's enthusiasm to start their own businesses. Unit 2

创新大学英语预备级Unit-4-讲义

Unit 4 Sports Part One Lead-in Leading-in 1.As we see just now, the title of this unit is sports, then could you tell me what is your favorite sport? Or to be more specific, what is your way to like the sport? Watching the match or participating in the game? 2.Who is your favorite sport star? And why? Basketball, tennis, football, Ping-Pong and so on. 3.Besides it, what is the significance of sport in life? Relax. Task I Reading Comprehension—Viedo Games 1.Give Ss time to read the two passages and do the multiple choices. Tell Ss to actively read the passage and analyze the text organization while reading. Try to guess what will be told in the following part will be interesting for you to read. As for passage one, the author first gives us a brief introduction, then its history, and then what is needed to go surfing. 2.Explain the difficult sentences. Task I Reading Comprehension—see video game from another perspective 1.Read through the passage and do the exercise. (15') As for passage two, what do you think would be said about boxing? Yes, the reason why boxing is the legalized murder will be rendered. In this case, why does boxing still exist in the world? Remind them to make full use of the same words appearing in the passage and the questions and take a guess. And tell them nearly all the answers can be found in the passage. 2. Check the answers in the fast reading. (5') Task II Fast Reading—Learn English Expressions Related to Video Game 1.Read the statements in the exercise so as to focus the attention on the relevant sentences. 2.Read the blank-filling part and get known that special attention should be made on these two persons: Coubertin and William Brooks.

华师在线大学英语预备级试题答案

1.第1题“How do you do” “” do you do you. . D. How are you. 您的答案:A 题目分数: 此题得分: 2.第2题 He was born the morning of March 1, 1970. A. in D. of 您的答案:C 题目分数: 此题得分: 3.第3题 Can you tell me when the train will there in to at 您的答案:C 题目分数: 此题得分: 4.第4题 When I went to see him, I saw him the violin. play playing 您的答案:C 题目分数: 此题得分: 5.第5题 his surprise, the woman a baby is his mother. , and, to , with , has 您的答案:C

题目分数: 此题得分: 6.第6题 He has been for five years. A. in prison the prison prison the prison 您的答案:A 题目分数: 此题得分: 7.第7题 Something is wrong with my watch. I’ll have it soon. repair D. repaired 您的答案:D 题目分数: 此题得分: 8.第8题 I eighty Yuan for an English-Chinese dictionary. 您的答案:D 题目分数: 此题得分: 9.第9题 Your rain coat is here. But where is() 您的答案:D 题目分数: 此题得分: 10.第10题 The foreign friends()in Wuxi yesterday. to 您的答案:A 题目分数: 此题得分:

最新新视野大学英语读写教程预备级1课后翻译答案

UNIT 1 汉译英 1. 据报道,他非常富有, 是做武器交易的。(trade in) It is reported that he is very rich and that he is a man who trades in weapons. 2. 任何国家的人,无论男女,都应反对战争, 因为战争会毁灭国家。(destroy) Men or women of any country should be against war as it can destroy the country. 3. 人们称诺贝尔是一个致力于和平事业的人和一个富有爱心的人。 (a man full of) People call Nobel a man of peace and a man full of love. 4. 在雨季渡过那条河非常危险。(cross the river) It is very dangerous to cross the river during the raining season. 5. 他不知所措,因为对他来说开山修路是件新鲜事。(build roads through mountains) 英译汉 1. Alfred Nobel invented his explosive at a perfect moment in time. 诺贝尔在最合适不过的时刻发明了他的炸药。 2. He wanted to think of the best way for people to use his money after his death. 他要慎重考虑在他逝世后让人们用最佳方式使用他的遗产。 3. The world thinks of him the way he wanted to be remembered: Nobel, a man of peace. 全世界按照他所希望的方式怀念他,铭记他:诺贝尔,一个致力于和平事业的人。 4. He decided that after he died, his money should be used for a prize to honor people who did great things in science, writing, and world peace. 他做出决定,在他去世之后,他的遗产应当用来奖励那些在科学、文学和世界和平等领域做出卓越贡献的人。 5. The first Nobel Prizes were awarded in l90l, and they very soon became the greatest honor that a person could receive in these fields. 最早的诺贝尔奖是在1901年授予的,这种奖励不久便成为人们在上述领域所能获得的最高荣誉。 UNIT 2 汉译英 1. 因为他对各种文化和习俗感兴趣,他访问过20个国家。(all sorts of) He has visited 20 countries, as he is interested in all sorts of cultures and customs. 2. 诺贝尔希望人们把他作为热爱和平的人来记住他。(prefer) Alfred Nobel preferred people to remember him as a man of peace. 3. 但不是人人都同意你的观点,认为男人和女人具有同样的能力。(agree with) But not everyone would agree with you that men and women have the same abilities. 4. 这是一个很好的例子,说明受妇女运动的影响语言是如何变化的。(as a result of) That is a very good example of how the language has changed as a result of the women’s movement. 5. 两性在语言上的差异,实际上在所有语言中都有。(be present in) The differences between the sexes in language are, in fact, present in any kind of language. 英译汉 1. I know you’ve written a lot about how language changes when we talk about the two sexes. 我知道,你写了很多论著, 探讨人们在谈论两性时语言如何发生变化。 2. You know English has several special words that peo ple sometimes use when they’re talking about women. 你知道,英语中有一些特殊的词是人们谈论女性时常用的。

相关主题