现代大学英语精读课后翻译答案

精心整理

精心整理

I knew I could expect my brother to stand by me whatever happened.

As a general rule, young people tend to be more interested in the present and the future.

Both sides will stand to lose if they do not compromise.

It is our hope to integrate all the courses and teaching materials. The Chinese written language has been a major factor for integrating our nation.

In traditional Chinese art, the bamboo stands for moral integrity and uprightness.

The great majority of the people stand for reform.

home.

votes.

No, you He criticized me on the spot when he saw me throw a plastic bad down by the roadside.

It was a white shirt with blue spots. It looked quite pretty. The detective spotted the suspect, and he walked over and arrested him.

One of the balloons popped, and it gave me quiet a start. It is very impolite to keep popping in and out of the classroom when the class is still going on.

When he saw the young man ready to pay for the BMW in cash, his eyes almost popped out of his head.

In those countries, water is worth a lot more than oil. Friends will often bring ten dollars’ worth of water as a gift.

When this project is completed, it will benefit about a hundred thousand people. It will be well worth the effort and investment. This movie is not worth seeing twice. In fact, it is not worth seeing at all.

I think it is worthwhile to visit that place. I hear they have kept all their traditional house intact – houses that were built in Ming-Qing styles.

Jia Baoyu was sick and tired of being hi s father’s worthy son. He yearned for freedom.

The cause of the aircraft crash is so far unknown.

The cause of global warming is still hotly debated among scientists.

He devoted all his life to the cause of environmental protection. The river has caused us a lot of trouble in history.

What do you think caused the upsurge in international terrorism? We must try and unite with those who have opposed us. There is always opposition to any progress and reform. Some people are always opposed to new things.

A lot of those loans were never repaid. That high ratio of bad debts finally led to the financial crisis in this second economic power in the world.

Xicheng was practically unguarded so Zhuge Liang narrowly escaped being captured.

The prisoners of war killed the guards and escaped into the woods.

He is probably the greatest guard in the history of basketball. They took Americans off guard by launching a sudden attack on a Sunday.

There were two armed soldiers standing guard at the bridge. Napoleon exhibited his military talent early in life. These exhibits are all insured and carefully guarded.

When the exhibition is over, the exhibit will be given to the host country as gifts.

She is going to exhibit some of her most recent sculptures at the National Art Gallery.

We need to increase our oil import in the coming years to meet the growing

精心整理

精心整理

Demand for energy

Our profit has increased by 20% in the past two years.

The number of privately-owned cars has increased five times (fivefold ) in five years.

The number of mobile phone owners in our city has increased from 20 thousand

to about half a million in less than 5 years. She propped her bike against a tree.

The local economy is largely propped up by tourism. He was fast asleep with his head propped on a big rock.

You need strong props to keep the tower from leaning any further. Flight 901 is due to land at the airport at 8:55.

Many foreign observers say that the next man to land on the moon may very well be a Chinese.

One of the stones they threw landed on the head of a young soldier.

If you go on like this, you will land yourself in a jail.

waste.

also.

waste.

to you.

The effect of the economic reform will naturally extend to other fields.

Many people prefer government bonds to stocks. This kind of jacket is out of stock.

This is one of his stock jokes. I have heard it many times.

Zhuge Liang pretended to be very calm and succeeded in fooling Sima Yi who did not know that the city was really unguarded. He pretended that nothing had happened.

She pretended to be listening, but actually her mind had already wandered far away.

I don ’t want to pretend that I’m an expert on this subject.

How would you compare your life today with your life before the reform started?

If you compare American students with Chinese students, you ’ll find some interesting similarities and differences.

Social Darwinists believe that we can compare our human society to the animal world.

These mass-produced chickens do not compare with the chickens we used to raise at home.

Our exports to that region increased by 30% compared with the same period the previous year.

The water-pipe has burst. We must get it fixed immediately. It sounded like the bursting of a ballono.

As usual, the Giant Panda House was bursting with children. You can see that the students are bursting with question.

There were about 800 people watching a play when some thirty armed terrorists burst into the theater.

The man was bursting to tell his fellow-traveler why he had pitched his suitcase out of the train window.

When the prisoners burst into song, the prison warden was frightened.

The spaceship left the launching-pad and rose majestically, soon