当前位置：搜档网 › 英汉长句的翻译

英汉长句的翻译

甘雯

【期刊名称】《科海故事博览·科教创新》

【年(卷),期】2012(000)001

【摘要】本文对英语中长句的翻译问题进行了分析.选择英译中的文本为对比语料,灵活运用顺译、逆译、分译、合译等翻译技巧力争,“得其意”而不“忘其形”.

【总页数】1页(91)

【关键词】长句;顺译;逆译;分译;合译

【作者】甘雯

【作者单位】湖南城建职院湖南湘潭411101

【正文语种】中文

【中图分类】H159

【相关文献】

1.浅谈本科翻译教材中的翻译理论与翻译技巧的选用——以《英汉互译实用教程》与《英汉翻译基础教程》为例 [J], 王欣; 黄远鹏

2.英汉新闻翻译及其翻译策略浅析——以英汉新闻标题翻译为例 [J], 曹源

3.英汉新闻翻译及其翻译策略浅析——以英汉新闻标题翻译为例 [J], 曹源

4.抽词翻译法在英汉翻译中的妙用——以《综合教程》中的英汉翻译为例[J], 陈怀凯

5.浅谈英汉新闻翻译及其翻译策略——评《英汉新闻翻译》 [J], 唐辉艳

相关文档