[实用参考]大学各个专业名称的英文翻译.doc

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

哲学PhilosophP

哲学PhilosophP

马克思主义哲学PhilosophPofMarGism

中国哲学ChinesePhilosophP

外国哲学ForeignPhilosophies

逻辑学Logic

伦理学Ethics

美学Aesthetics

宗教学ScienceofReligion

科学技术哲学PhilosophPofScienceandTechnologP

经济学Economics

理论经济学TheoreticalEconomics

政治经济学PoliticalEconomP

经济思想史HistorPofEconomicThought

经济史HistorPofEconomic

西方经济学WesternEconomics

世界经济WorldEconomics

人口、资源与环境经济学Population,ResourcesandEnvironmentalEconomics

应用经济学AppliedEconomics

国民经济学NationalEconomics

区域经济学RegionalEconomics

财政学（含税收学）PublicFinance(includingTaGation)

金融学（含保险学）Finance(includingInsurance)

产业经济学IndustrialEconomics

国际贸易学InternationalTrade

劳动经济学LaborEconomics

统计学Statistics

数量经济学QuantitativeEconomics

中文学科、专业名称英文学科、专业名称

国防经济学NationalDefenseEconomics

法学Law

法学ScienceofLaw

法学理论Jurisprudence

法律史LegalHistorP

宪法学与行政法学ConstitutionalLawandAdministrativeLaw

刑法学CriminalJurisprudence

民商法学(含劳动法学、社会保障法学)CivilLawandCommercialLaw(includingScienceofLabourLawandScienceofSocialSecurit PLaw)

诉讼法学ScienceofProcedureLaws

经济法学ScienceofEconomicLaw

环境与资源保护法学ScienceofEnvironmentandNaturalResourcesProtectionLaw

国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法

学、)Internationallaw(includingInternationalPubliclaw,InternationalPrivateLawand InternationalEconomicLaw)

军事法学ScienceofMilitarPLaw

政治学PoliticalScience

政治学理论PoliticalTheorP

中外政治制度ChineseandForeignPoliticalInstitution

科学社会主义与国际共产主义运动ScientificSocialismandInternational CommunistMovement

中G史(含党的学说与党的建设)HistorPoftheCommunistPartPofChina (includingtheDoctrineofChinaPartPandPartPBuilding)

马克思主义理论与思想政治教育EducationofMarGistTheorPandEducationinIdeologPandPolitics

国际政治学InternationalPolitics

国际关系学InternationalRelations

外交学DiplomacP

社会学SociologP

社会学SociologP

人口学DemographP

人类学AnthropologP

民俗学(含中国民间文学)Folklore(includingChineseFolkLiterature)

民族学EthnologP

民族学EthnologP

马克思主义民族理论与政策MarGistEthnicTheorPandPolicP

中国少数民族经济ChineseEthnicEconomics

中国少数民族史ChineseEthnicHistorP

中国少数民族艺术ChineseEthnicArt

教育学Education

教育学EducationScience

教育学原理EducationalPrinciple

课程与教学论CurriculumandTeachingMethodologP

教育史HistorPofEducation

比较教育学ComparativeEducation

学前教育学Pre-schoolEducation

高等教育学HigherEducation

成人教育学AdultEducation

职业技术教育学VocationalandTechnicalEducation

特殊教育学SpecialEducation

教育技术学EducationTechnologP

心理学PsPchologP

基础心理学BasicPsPchologP

发展与心理学DevelopmentalandEducationalPsPchologP

应用心理学AppliedPsPchologP

体育学ScienceofPhPsicalCultureandSports

体育人文社会学HumaneandSociologicalScienceofSports

运动人体科学HumanMovementScience

体育教育训练学TheorPofSportsPedagogPandTraining

民族传统体育学ScienceofEthnicTraditionalSports

文学Literature

中国语言文学ChineseLiterature

文艺学TheorPofLiteratureandArt

语言学及应用语言学LinguisticsandAppliedLinguistics

汉语言文字学ChinesePhilologP

中国古典文献学StudPofChineseClassicalTeGt

中国古代文学AncientChineseLiterature

中国现当代文学ModernandContemporarPChineseLiterature

中国少数民族语言文学ChineseEthnicLanguageand

Literature

比较文学与世界文学ComparativeLiteratureandWorldLiterature

外国语言文学ForeignLanguagesandLiteratures

英语语言文学EnglishLanguageandLiterature

俄语语言文学RussianLanguageandLiterature

法语语言文学FrenchLanguageandLiterature

德语语言文学GermanLanguageandLiterature

日语语言文学JapaneseLanguageandLiterature

印度语言文学IndianLanguageandLiterature

西班牙语语言文学SpanishLanguageandLiterature

阿拉伯语语言文学ArabicLanguageandLiterature

欧洲语言文学EuropeanLanguageandLiterature

亚非语言文学Asian-AfricanLanguageandLiterature

外国语言学及应用语言学LinguisticsandAppliedLinguisticsin ForeignLanguages

新闻传播学JournalismandCommunication

新闻学Journalism

传播学Communication

艺术学Art

艺术学ArtTheorP

音乐学Music

美术学FineArts

设计艺术学ArtisticDesign

戏剧戏曲学TheaterandChineseTraditionalOpera

电影学Film

广播电视艺术学RadioandtelevisionArt

舞蹈学Dance

历史学HistorP

历史学HistorP

史学理论及史学史HistoricalTheoriesandHistorPofHistoricalScience 考古学及博物馆学ArchaeologPandMuseologP

历史地理学HistoricalGeographP

历史文献学(含敦煌学、古文字学)StudiesofHistoricalLiterature(including PaleographPandStudiesofDunhuang)

专门史HistorPofParticularSubjects

中国古代史AncientChineseHistorP

中国近现代史ModernandContemporarPChineseHistorP

世界史WorldHistorP

理学NaturalScience

数学Mathematics

基础数学FundamentalMathematics

计算数学ComputationalMathematics

概率论与数理统计ProbabilitPandMathematicalStatistics

应用数学Appliedmathematics

运筹学与控制论OperationalResearchandCPbernetics

物理学PhPsics

理论物理TheoreticalPhPsics

粒子物理与原子核物理ParticlePhPsicsandNuclearPhPsics

原子与分子物理AtomicandMolecularPhPsics

等离子体物理PlasmaPhPsics

凝聚态物理CondensedMatterPhPsics

声学Acoustics

光学Optics

无线电物理RadioPhPsics

化学ChemistrP

无机化学InorganicChemistrP

分析化学AnalPticalChemistrP

有机化学OrganicChemistrP

物理化学（含化学物理）PhPsicalChemistrP(includingChemicalPhPsics)

高分子化学与物理ChemistrPandPhPsicsofPolPmers

天文学AstronomP

天体物理AstrophPsics

天体测量与天体力学AstrometrPandCelestialMechanics

地理学GeographP

自然地理学PhPsicalGeographP

人文地理学HumanGeographP

地图学与地理信息系统CartographPandGeographPInformationSPstem

大气科学AtmosphericSciences

气象学MeteorologP

大气物理学与大气环境AtmosphericPhPsicsandAtmosphericEnvironment

海洋科学MarineSciences

物理海洋学PhPsicalOceanographP

海洋化学MarineChemistrP

海洋生理学MarineBiologP

海洋地质学MarineGeologP

地球物理学GeophPsics

固体地球物理学SolidEarthPhPsics

空间物理学SpacePhPsics

地质学GeologP

矿物学、岩石学、矿床学MineralogP,PetrologP,MineralDepositGeologP

地球化学GeochemistrP

古生物学与地层学（含古人类学）PaleontologPandStratigraphP(including PaleoanthropologP)

构造地质学StructuralGeologP

第四纪地质学QuaternarPGeologP

生物学BiologP

植物学BotanP

动物学ZoologP

生理学PhPsiologP

水生生物学HPdrobiologP

微生物学MicrobiologP

神经生物学NeurobiologP

遗传学Genetics

发育生物学DevelopmentalBiologP

细胞生物学CellBiologP

生物化学与分子生物学BiochemistrPandMolecularBiologP

生物物理学BiophPsics

生态学EcologP

系统科学SPstemsScience

系统理论SPstemsTheorP

系统分析与集成SPstemsAnalPsisandIntegration

科学技术史HistorPofScienceandTechnologP

工学Engineering

力学Mechanics

一般力学与力学基础GeneralandFundamentalMechanics

固体力学SolidMechanics

流体力学FluidMechanics

工程力学EngineeringMechanics

机械工程MechanicalEngineering

机械制造及其自动化MechanicalManufactureandAutomation

机械电子工程MechatronicEngineering

机械设计与理论MechanicalDesignandTheorP

车辆工程VehicleEngineering

光学工程OpticalEngineering

仪器科学与技术InstrumentScienceandTechnologP

精密仪器及机械PrecisionInstrumentandMachinerP

测试计量技术及仪器MeasuringandTestingTechnologiesandInstruments

材料科学与工程MaterialsScienceandEngineering

材料物理与化学MaterialsPhPsicsandChemistrP

材料学MaterialogP

材料加工工程MaterialsProcessingEngineering

冶金工程MetallurgicalEngineering

冶金物理化学PhPsicalChemistrPofMetallurgP

钢铁冶金FerrousMetallurgP

有色金属冶金Non-ferrousMetallurgP

动力工程及工程热物理PowerEngineeringandEngineeringThermophPsics

工程热物理EngineeringThermophPsics

热能工程ThermalPowerEngineering

动力机械及工程PowerMachinerPandEngineering

流体机械及工程FluidMachinerPandEngineering

制冷及低温工程RefrigerationandCrPogenicEngineering

化工过程机械ChemicalProcessEquipment

电气工程ElectricalEngineering

电机与电器ElectricMachinesandElectricApparatus

电力系统及其自动化PowerSPstemanditsAutomation

高电压与绝缘技术HighVoltageandInsulationTechnologP

电力电子与电力传动PowerElectronicsandPowerDrives

电工理论与新技术TheorPandNewTechnologPofElectricalEngineering

电子科学与技术ElectronicsScienceandTechnologP

物理电子学PhPsicalElectronics

电路与系统CircuitsandSPstems

微电子学与固体电子学MicroelectronicsandSolidStateElectronics

电磁场与微波技术ElectromagneticFieldandMicrowaveTechnologP

信息与通信工程InformationandCommunicationEngineering

通信与信息系统CommunicationandInformationSPstems

信号与信息处理SignalandInformationProcessing

控制科学与工程ControlScienceandEngineering

控制理论与控制工程ControlTheorPandControlEngineering

检测技术与自动化装置DetectionTechnologPandAutomaticEquipment

系统工程SPstemsEngineering

模式识别与智能系统PatternRecognitionandIntelligentSPstems

导航、制导与控制Navigation,GuidanceandControl

计算机科学与技术ComputerScienceandTechnologP

计算机软件与理论ComputerSoftwareandTheorP

计算机系统结构ComputerSPstemsOrganization

计算机应用技术ComputerAppliedTechnologP

建筑学Architecture

建筑历史与理论ArchitecturalHistorPandTheorP

建筑设计及其理论ArchitecturalDesignandTheorP

城市规划与设计（含风景园林规划与设计）UrbanPlanningandDesign(includingLandscapePlanningandDesign)

建筑技术科学BuildingTechnologPScience

土木工程CivilEngineering

岩土工程GeotechnicalEngineering

结构工程StructuralEngineering

市政工程MunicipalEngineering

供热、供燃气、通风及空调工程Heating,GasSupplP,VentilatingandAirConditioningEngineering

防灾减灾工程及防护工程DisasterPreventionandReductionEngineeringandProtectiveEngineering

桥梁与隧道工程BridgeandTunnelEngineering

水利工程HPdraulicEngineering

水文学及水资源HPdrologPandWaterResources

水力学及河流动力学HPdraulicsandRiverDPnamics

水工结构工程HPdraulicStructureEngineering

水利水电工程HPdraulicandHPdro-PowerEngineering

港口、海岸及近海工程Harbor,CoastalandOffshoreEngineering

测绘科学与技术SurvePingandMapping

大地测量学与测量工程GeodesPandSurvePEngineering

摄影测量与遥感PhotogrammetrPandRemoteSensing

地图制图学与地理信息工程CartographPandGeographicInformationEngineering

化学工程与技术ChemicalEngineeringandTechnologP

化学工程ChemicalEngineering

化学工艺ChemicalTechnologP

生物化工BiochemicalEngineering

应用化学AppliedChemistrP

工业催化IndustrialCatalPsis

地质资源与地质工程GeologicalResourcesandGeologicalEngineering

矿产普查与勘探MineralResourceProspectingandEGploration

地球探测与信息技术GeodetectionandInformationTechnologP

地质工程GeologicalEngineering

矿业工程MineralEngineering

采矿工程MiningEngineering

矿物加工工程MineralProcessingEngineering

安全技术及工程SafetPTechnologPandEngineering

石油与天然气工程OilandNaturalGasEngineering

油气井工程Oil-GasWellEngineering

油气田开发工程Oil-GasFieldDevelopmentEngineering

油气储运工程Oil-GasStorageandTransportationEngineering

纺织科学与工程TeGtileScienceandEngineering

纺织工程TeGtileEngineering

纺织材料与纺织品设计TeGtileMaterialandTeGtilesDesign

纺织化学与染整工程TeGtileChemistrPandDPeingandFinishingEngineering

服装设计与工程ClothingDesignandEngineering

轻工技术与工程TheLightIndustrPTechnologPandEngineering

制浆造纸工程PulpandPaperEngineering

制糖工程SugarEngineering

发酵工程FermentationEngineering

皮革化学与工程LeatherChemistrPandEngineering

交通运输工程CommunicationandTransportationEngineering

道路与铁道工程HighwaPandRailwaPEngineering

交通信息工程及控制TrafficInformationEngineering&Control

交通运输规划与管理TransportationPlanningandManagement

载运工具运用工程VehicleOperationEngineering

船舶与海洋工程NavalArchitectureandOceanEngineering

船舶与海洋结构物设计制造DesignandConstructionofNavalArchitectureandOceanStructure

轮机工程MarineEngineEngineering

水声工程UnderwaterAcousticsEngineering

航空宇航科学与技术AeronauticalandAstronauticalScienceandTechnologP

飞行器设计FlightVehicleDesign

航空宇航推进理论与工程AerospacePropulsionTheorPandEngineering

航空宇航器制造工程ManufacturingEngineeringofAerospaceVehicle

人机与环境工程Man-MachineandEnvironmentalEngineering

兵器科学与技术ArmamentScienceandTechnologP

武器系统与运用工程WeaponSPstemsandUtilizationEngineering

兵器发射理论与技术ArmamentLaunchTheorPandTechnologP

火炮、自动武器与弹药工程ArtillerP,AutomaticGunandAmmunitionEngineering

军事化学与烟火技术MilitarPChemistrPandPProtechnics

核科学与技术NuclearScienceandTechnologP

核能科学与工程NuclearEnergPScienceandEngineering

核燃料循环与材料NuclearFuelCPcleandMaterials

核技术及应用NuclearTechnologPandApplications

辐射防护及环境保护RadiationandEnvironmentalProtection

农业工程AgriculturalEngineering

农业机械化工程AgriculturalMechanizationEngineering

农业水土工程AgriculturalWater-SoilEngineering

农业生物环境与能源工程AgriculturalBiologicalEnvironmentalandEnergPEngineering 农业电气化与自动化AgriculturalElectrificationandAutomation

林业工程ForestrPEngineering

森林工程ForestEngineering

木材科学与技术WoodScienceandTechnologP

林产化学加工工程ChemicalProcessingEngineeringofForestProducts

环境科学与工程EnvironmentalScienceandEngineering

环境科学EnvironmentalScience

环境工程EnvironmentalEngineering

生物医学工程BiomedicalEngineering

食品科学与工程FoodScienceandEngineering

食品科学FoodScience

粮食、油脂及植物蛋白工程Cereals,OilsandVegetableProteinEngineering

农产品加工及贮藏工程ProcessingandStorageofAgricultureProducts

水产品加工及贮藏工程ProcessingandStorageofAquaticProducts

农学Agriculture

作物学CropScience

作物栽培学与耕作学CropCultivationandFarmingSPstem

作物遗传育种学CropGeneticsandBreeding

园艺学Horticulture

果树学PomologP

蔬菜学Olericulture

茶学TeaScience

农业资源利用学UtilizationScienceofAgriculturalResources

土壤学SoilScience

植物营养学PlantNutrition

植物保护学PlantProtection

植物病理学PlantPathologP

农业昆虫与害虫防治AgriculturalEntomologPandPestControl

农药学PesticideScience

畜牧学AnimalScience

动物遗传育种与繁殖AnimalGenetics,BreedingandReproduction

Science

动物营养与饲料科学AnimalNutritionandFeedScience

草业科学PractacultureScience

特种经济动物饲养学（含蚕、蜂等）TheRearingofSpecial-tPpeEconomic Animals(includingSilkworm,HonePbees,etc.)

兽医学VeterinarPMedicine

基础兽医学BasicVeterinarPMedicine

预防兽医学PreventiveVeterinarPMedicine

临床兽医学ClinicalVeterinarPMedicine

林学ForestrP

林木遗传育种学ForestTreeGeneticsandBreeding

森林培育学Silviculture

森林保护学ForestProtection

森林经理学ForestManagement

野生动植物保护与利用WildlifeConservationandUtilization

园林植物与观赏园艺OrnamentalPlantsandHorticulture

水土保持与荒漠化防治SoilandWaterConservationandDesertificationCombating 水产学FisheriesScience

水产养殖学AquacultureScience

捕捞学FishingScience

渔业资源学ScienceofFisheriesResources

医学Medicine

基础医学BasicMedicine

人体解剖与组织胚胎学HumanAnatomP,HistologPandEmbrPologP

免疫学ImmunologP

病原生物学PathogenicOrganisms

病理学与病理生理学PathologPandPathophPsiologP

法医学ForensicMedicine

放射医学RadiationMedicine

航空航天与航海医学AerospaceandNauticalmedicine

临床医学ClinicalMedicine

内科学（含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学）Internalmedicine(includingCardiologP,HematologP,RespiratorP,GastroenterologP,End ocrinologPandMetabolism,NephrologP,Rheuma-tologP,InfectiousDiseases)

儿科学Pediatrics

老年医学Geriatrics

神经病学NeurologP

精神病与精神卫生学PsPchiatrPandMentalHealth

皮肤病与性病学DermatologPandVenereologP

影像医学与核医学ImagingandNuclearMedicine

临床检验诊断学ClinicalLaboratorPDiagnostics

护理学Nursing

外科学（含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学）SurgerP(GeneralSurgerP,Orthopedics,UrologP,CardiothoracicSurgerP,NeurosurgerP,Pl asticSurgerP,BurnSurgerP,FieldSurgerP)

妇产科学ObstetricsandGPnecologP

眼科学OphthalmicSpecialtP

耳鼻咽喉科学OtolarPngologP

肿瘤学OncologP

康复医学与理疗学RehabilitationMedicine&PhPsicalTherapP

运动医学SportsMedicine

麻醉学AnesthesiologP

急诊医学EmergencPMedicine

口腔医学StomatologP

口腔基础医学BasicScienceofStomatologP

口腔临床医学ClinicalScienceofStomatologP

公共卫生与预防医学PublicHealthandPreventiveMedicine

流行病与卫生统计学EpidemiologPandHealthStatistics

劳动卫生与环境卫生学OccupationalandEnvironmentalHealth

营养与食品卫生学NutritionandFoodHPgiene

儿少卫生与妇幼保健学Maternal,ChildandAdolescentHealth

卫生毒理学HPgieneToGicologP

军事预防医学MilitarPPreventiveMedicine

中医学ChineseMedicine

中医基础理论BasicTheoriesofChineseMedicine

中医临床基础ClinicalFoundationofChineseMedicine

中医医史文献HistorPandLiteratureofChineseMedicine

方剂学FormulasofChineseMedicine

中医诊断学DiagnosticsofChineseMedicine

电子信息工程专业课程翻译中英文对照表

电子信息工程专业课程名称中英文翻译对照 （2009级培养计划）

实践环节翻译 高等数学Advanced Mathematics

大学物理College Physics 线性代数Linear Algebra 复变函数与积分变换Functions of Complex Variable and Integral Transforms 概率论与随机过程Probability and Random Process 物理实验Experiments of College Physics 数理方程Equations of Mathematical Physics 电子信息工程概论Introduction to Electronic and Information Engineering 计算机应用基础Fundamentals of Computer Application 电路原理Principles of Circuit 模拟电子技术基础Fundamentals of Analog Electronics 数字电子技术基础Fundamentals of Digital Electronics C语言程序设计The C Programming Language 信息论基础Fundamentals of Information Theory 信号与线性系统Signals and Linear Systems 微机原理与接口技术Microcomputer Principles and Interface Technology 马克思主义基本原理Fundamentals of Marxism 思想、理论和“三个代表” 重要思想概论 Thoughts of Mao and Deng 中国近现代史纲要Modern Chinese History 思想道德修养与法律基 础 Moral Education & Law Basis 形势与政策Situation and Policy 英语College English 体育Physical Education 当代世界经济与政治Modern Global Economy and Politics 卫生健康教育Health Education 心理健康知识讲座Psychological Health Knowledge Lecture 公共艺术课程Public Arts 文献检索Literature Retrieval 军事理论Military Theory 普通话语音常识及训练Mandarin Knowledge and Training 大学生职业生涯策划 （就业指导） Career Planning (Guidance of Employment ) 专题学术讲座Optional Course Lecture 科技文献写作Sci-tech Document Writing 高频电子线路High-Frequency Electronic Circuits 通信原理Communications Theory 数字信号处理Digital Signal Processing 计算机网络Computer Networks 电磁场与微波技术Electromagnetic Field and Microwave Technology 现代通信技术Modern Communications Technology

大学各专业名称英文翻译—— 文科方面 ARTS

大学各专业名称英文翻译——文科方面ARTS 澳门历史研究Study of the History of Macao 办公管理Office Management 办公设备运用Using Desktop Publishing in Business 比较管理学Comparative Management 比较诗学Comparative Poetics 比较文化学Comparative Cult urology 比较文学研究Study of Comparative Literature 必修课4－10学分Restricted (4-10 Credits needed) 病理生理学Pathological Physiology 财务报告介绍An Introduction to Financial Accounting Statements 财务报告运用Using Financial Accounting Statements 财务管理学Financial Management 财务会计学Financial Accounting 财务理论与方法Finance Theory & Methods 财政与金融Finance 财政与金融学研究Study of Finance 财政预算Preparing Financial Forecasts 产业经济学Industrial Economics 传统文化与现代化Tradition Culture and Modernization 当代国际关系研究Contemporary International Relations Studies 当代世界发展研究Contemporary World Development Studies 当代中国外交与侨务专题研究Monographic Studies of Diplomacy and Overseas C hinese Affairs of Contemporary China

毕业设计外文翻译附原文

外文翻译 专业机械设计制造及其自动化学生姓名刘链柱 班级机制111 学号1110101102 指导教师葛友华

外文资料名称： Design and performance evaluation of vacuum cleaners using cyclone technology 外文资料出处：Korean J. Chem. Eng., 23(6), (用外文写) 925-930 (2006) 附件： 1.外文资料翻译译文 2.外文原文

应用旋风技术真空吸尘器的设计和性能介绍 吉尔泰金，洪城铱昌，宰瑾李， 刘链柱译 摘要：旋风型分离器技术用于真空吸尘器 - 轴向进流旋风和切向进气道流旋风有效地收集粉尘和降低压力降已被实验研究。优化设计等因素作为集尘效率，压降，并切成尺寸被粒度对应于分级收集的50％的效率进行了研究。颗粒切成大小降低入口面积，体直径，减小涡取景器直径的旋风。切向入口的双流量气旋具有良好的性能考虑的350毫米汞柱的低压降和为1.5μm的质量中位直径在1米3的流量的截止尺寸。一使用切向入口的双流量旋风吸尘器示出了势是一种有效的方法，用于收集在家庭中产生的粉尘。 摘要及关键词：吸尘器; 粉尘; 旋风分离器 引言 我们这个时代的很大一部分都花在了房子，工作场所，或其他建筑，因此，室内空间应该是既舒适情绪和卫生。但室内空气中含有超过室外空气因气密性的二次污染物，毒物，食品气味。这是通过使用产生在建筑中的新材料和设备。真空吸尘器为代表的家电去除有害物质从地板到地毯所用的商用真空吸尘器房子由纸过滤，预过滤器和排气过滤器通过洁净的空气排放到大气中。虽然真空吸尘器是方便在使用中，吸入压力下降说唱空转成比例地清洗的时间，以及纸过滤器也应定期更换，由于压力下降，气味和细菌通过纸过滤器内的残留粉尘。 图1示出了大气气溶胶的粒度分布通常是双峰形，在粗颗粒（>2.0微米）模式为主要的外部来源，如风吹尘，海盐喷雾，火山，从工厂直接排放和车辆废气排放，以及那些在细颗粒模式包括燃烧或光化学反应。表1显示模式，典型的大气航空的直径和质量浓度溶胶被许多研究者测量。精细模式在0.18?0.36 在5.7到25微米尺寸范围微米尺寸范围。质量浓度为2?205微克，可直接在大气气溶胶和 3.85至36.3μg/m3柴油气溶胶。

英文简历中的获奖荣誉

一、国家及校级奖项、称号 国家奖学金National Scholarship 国家励志奖学金National Encouragement scholarship 三好学生标兵Pacemaker to Merit Student 三好学生Merit Student 学习优秀生Model Student of Academic Records 突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff 优秀学生干部Excellent Student Cadre 优秀共青团员Excellent League Member 优秀毕业生Outstanding Graduates 优秀志愿者Outstanding Volunteer 先进班集体Advanced Class 优秀团干Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部Outstanding leaders of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award 精神文明奖High Morality Prize 最佳组织奖Prize for The Best Organization 突出贡献奖Prize for The Outstanding Contribution 工作创新奖Prize for The Creative Working 团队建设奖Prize for The Team Contribution 大学英语四级CET4 (College English Test Band 4 Certificate) 大学英语六级CET6 (College English Test Band 6 Certificate) 全国计算机一级证书First-level Certificate for National Computer 全国计算机二级证书Second-level Certificate for National Computer 全国计算机三级证书Third-level Certificate for National Computer 全国计算机四级证书Fourth-level Certificate for National Computer 学生会Student Union 团委会Youth League Committee 学生社团Students’ Association 体育部Sports Department 文艺部Arts Department 学习部Learning Department

西安翻译学院各专业主要课程一览表

西安翻译学院各专业主要课程一览表 类型 层次开设院系专 业 名 称 专业代码主要课程 计划内本科外国语学院英 语 050201 基础英语、英语听 力、英语口语、英 语写作、英语泛 读、高级英语、英 汉、汉英翻译、英 语语言学、英美文 学等。 日 语 050207 基础日语、高级日 语、日语视听、日 语口语、日汉翻 译、日语写作、日 本文学选读、日本 概况等。 德 语 050203* 基础德语、语言训 练、德语听说、德 语写作、德语泛 读、德语国家概 况、德语语法难 点、高级德语、德 汉-汉德翻译、口 译、德国文学作品 选读等。 #p#分页标题#e# 计划内本科经济管理学院财 务 管 理 110204 基础会计学、微观 经济学、宏观经济 学、统计学、管理 学、审计学、市场 营销、中级财务会 计、中级财务管 理、高级财务管 理、资产评估、财 务分析、管理信息 系统、投资学等。国 际 020102 微观经济学、宏观 经济学、国际经济

经济和贸易学、计量经济学、世界经济概论、国际贸易、国际贸易实务、国际金融、国际结算、货币银行学、会计学、统计学等。 人力 资源管理110205 管理学、人力资源 管理学、微观经济 学、宏观经济学、 统计学、基础会计 学、社会保障制 度、经济法、财务 管理、劳动关系管 理、市场营销学 等。 市 场营销110202 微观经济学、宏观 经济学、管理学、 货币银行学、经济 法、基础会计学、 统计学、财务管 理、市场营销学、 消费者行为学、广 告管理、市场调查 和预测、服务营销 学、物流管理等。 计划内 #p#分页标题#e# 本科信息工程学院 电 子 信 息 科 学 和 技 术 071201 电路原理、模拟电 子线路、高频电子 线路、数字电路及 逻辑设计、通信原 理、信号和系统、 微机原理和接口 技术、数字信号处 理、自动控制原 理、计算机网络和 通信、天线和电波 传播等 计 算 机 科 学 和 技 080605 电路原理、线性代 数、模拟电子线 路、概率论和数理 统计、数据结构、 计算机组成原理、 数字电路和逻辑 设计、汇编语言程

毕业设计英文翻译

使用高级分析法的钢框架创新设计 1．导言 在美国，钢结构设计方法包括允许应力设计法(ASD)，塑性设计法(PD)和荷载阻力系数设计法(LRFD)。在允许应力设计中，应力计算基于一阶弹性分析，而几何非线性影响则隐含在细部设计方程中。在塑性设计中，结构分析中使用的是一阶塑性铰分析。塑性设计使整个结构体系的弹性力重新分配。尽管几何非线性和逐步高产效应并不在塑性设计之中，但它们近似细部设计方程。在荷载和阻力系数设计中，含放大系数的一阶弹性分析或单纯的二阶弹性分析被用于几何非线性分析，而梁柱的极限强度隐藏在互动设计方程。所有三个设计方法需要独立进行检查，包括系数K计算。在下面，对荷载抗力系数设计法的特点进行了简要介绍。 结构系统内的内力及稳定性和它的构件是相关的，但目前美国钢结构协会（AISC）的荷载抗力系数规范把这种分开来处理的。在目前的实际应用中，结构体系和它构件的相互影响反映在有效长度这一因素上。这一点在社会科学研究技术备忘录第五录摘录中有描述。 尽管结构最大内力和构件最大内力是相互依存的（但不一定共存），应当承认，严格考虑这种相互依存关系，很多结构是不实际的。与此同时，众所周知当遇到复杂框架设计中试图在柱设计时自动弥补整个结构的不稳定（例如通过调整柱的有效长度）是很困难的。因此，社会科学研究委员会建议在实际设计中，这两方面应单独考虑单独构件的稳定性和结构的基础及结构整体稳定性。图28.1就是这种方法的间接分析和设计方法。

在目前的美国钢结构协会荷载抗力系数规范中，分析结构体系的方法是一阶弹性分析或二阶弹性分析。在使用一阶弹性分析时，考虑到二阶效果，一阶力矩都是由B1,B2系数放大。在规范中，所有细部都是从结构体系中独立出来，他们通过细部内力曲线和规范给出的那些隐含二阶效应，非弹性，残余应力和挠度的相互作用设计的。理论解答和实验性数据的拟合曲线得到了柱曲线和梁曲线，同时Kanchanalai发现的所谓“精确”塑性区解决方案的拟合曲线确定了梁柱相互作用方程。 为了证明单个细部内力对整个结构体系的影响，使用了有效长度系数，如图28.2所示。有效长度方法为框架结构提供了一个良好的设计。然而，有效长度方法的

各类荣誉英文翻译

第一名The First Prize 第二名The Second Prize 第三名The Third Prize 三好学生标兵Pacemaker to Merit Student 三好学生Merit Student 学习优秀生Model Student of Academic Records 突出才能奖Model Student of Outstanding Capacity 先进个人Advanced Individual/Outstanding Student 优秀工作者Excellent staff 优秀学生干部Excellent Student Cadre 优秀共青团员Excellent League Member 优秀毕业生Outstanding Graduates 优秀志愿者Outstanding Volunteer 先进班集体Advanced Class 优秀团干Outstanding League Cadres 学生协会优秀干部Outstanding cadres of Student Association 学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association 精神文明先进个人Spiritual Advanced Individual 社会工作先进个人Advanced Individual of Social Work 文体活动先进个人Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖Ethic Award 精神文明奖 最佳组织奖 突出贡献奖 工作创新奖High Morality Prize Prize for The Best Organization Prize for The Outstanding Contribution Prize for The Creative Working 团队建设奖Prize for The Team Contribution 体育道德风尚奖PE Morality Award 优秀指导教师奖Excellent Guide Teacher Award 突出贡献奖Outstanding Contribution Award 工作创新奖Innovation Award 团队建设奖Teamwork Award 最佳台风奖Best Stage Style Award 最佳人气奖Best Popularity Award 优秀组织奖Outstanding Organization Award 最佳创意奖Best Creativity Award 优秀团体奖Excellent Group Award 优秀节目奖Best Program Award 十佳新秀奖Top Ten Outstanding Rising Stars Award 最具潜质奖Most Potentiality Award 最佳才艺奖Outstanding Talent Award 最佳气质奖Outstanding Quality Award 最佳口才奖Best Eloquence Award 最佳演员奖Best Actor Award

各专业课程英文翻译

各专业课程英文翻译(精心整理) 生物及医学专业课程汉英对照表 应用生物学 Applied Biology 医学技术 Medical Technology 细胞生物学 Cell Biology 医学 Medicine 生物学 Biology 护理麻醉学 Nurse Anesthesia 进化生物学 Evolutionary Biology 口腔外科学 Oral Surgery 海洋生物学 Marine Biology 口腔/牙科科学 Oral/Dental Sciences 微生物学 Microbiology 骨科医学 Osteopathic Medicine 分子生物学 Molecular Biology 耳科学 Otology 医学微生物学 Medical Microbiology 理疗学 Physical Therapy 口腔生物学 Oral Biology 足病医学 Podiatric Medicine 寄生物学 Parasutology 眼科学 Ophthalmology 植物生物学 Plant Physiology 预防医学 Preventive Medicine 心理生物学 Psychobiology 放射学 Radiology 放射生物学 Radiation Biology 康复咨询学 Rehabilitation Counseling 理论生物学 Theoretical Biology 康复护理学 Rehabilitation Nursing 野生生物学 Wildlife Biology 外科护理学 Surgical Nursing 环境生物学 Environmental Biology 治疗学 Therapeutics 运动生物学 Exercise Physiology 畸形学 Teratology 有机体生物学 Organismal Biology 兽医学 Veterinary Sciences 生物统计学 Biometrics 牙科卫生学 Dental Sciences 生物物理学 Biophysics 牙科科学 Dentistry 生物心理学 Biopsychology 皮肤学 Dermatology 生物统计学 Biostatistics 内分泌学 Endocrinology 生物工艺学 Biotechnology 遗传学 Genetics 生物化学 Biological Chemistry 解剖学 Anatomy 生物工程学 Biological Engineering 麻醉学 Anesthesia 生物数学 Biomathematics 临床科学 Clinical Science 生物医学科学 Biomedical Science 临床心理学 Clinical Psychology 细胞生物学和分子生物学 Celluar and Molecular Biology 精神病护理学 Psychiatric Nursing 力学专业 数学分析 Mathematical Analysis 高等代数与几何 Advanced Algebra and Geometry 常微分方程 Ordinary Differential Equation 数学物理方法 Methods in Mathematical Physics 计算方法 Numerical Methods 理论力学 Theoretical Mechanics 材料力学 Mechanics of Materials 弹性力学 Elasticity 流体力学 Fluid Mechanics 力学实验 Experiments in Solid Mechanics 机械制图 Machining Drawing 力学概论 Introduction to Mechanics 气体力学 Gas Dynamics 计算流体力学 Computational Fluid Mechanics 弹性板理论 Theory of Elastic Plates 粘性流体力学 Viscous Fluid Flow 弹性力学变分原理 Variational Principles inElasticity 有限元法 Finite Element Method 塑性力学 Introduction of Plasticity

合肥工业大学各学院、专业名称及其英文翻译(精)

合肥工业大学各学院、专业名称及其英文翻译仪器科学与光电工程学院School of Instrument Science and Opto-electronic Engineering 1、测控技术与仪器Measurement & Control Technology and Instrument 2、光信息科学与技术 Optic Information Science & Technology 机械与汽车工程学院 School of Machinery and Automobile Engineering 3、车辆工程 Vehicles Engineering 4、工业工程 Industrial Engineering 5、工业设计 Industry Design 6、过程装备与控制工程 Process Equipment & Control Engineering 7、机械设计制造及其自动化 Machine Design & Manufacture & Its Automation 8、交通工程 Transportation Engineering 9、热能与动力工程Thermal Energy & Power Engineering 材料科学与工程学院 School of Material Science and Engineering 10、金属材料工程 Metal Materials Engineering 11、材料物理Materials Physics 12、无机非金属材料工程 Inorganic Non-metallic Materials Engineering 13、材料成型及控制工程 Material Forming & Control Engineering 电气与自动化工程学院 School of Electric Engineering and Automation 14、电气工程及其自动化 Electric Engineering and Automation 15、生物医学工程 Biomedical Engineering 16、自动化 Automation 计算机与信息学院 School of Computer and Information 17、计算机科学与技术 Computer Science & Technology 18、电子信息工程 Electronic Information Engineering 19、电子信息科学与技术 Electronic Information Science & Technology 20、通信工程 Communications Engineering 21、信息安全Information Security 化学工程学院 School of Chemical Engineering 22、高分子材料与工程 Macromolecule Material and Engineering 23、化学工程与工艺Chemical Engineering and Technics 24、制药工程 Pharmacy Engineering 25、应用化学 Applied Chemistry 土木建筑工程学院 School of Civil Engineering 26、给排水工程Water Supply & Drainage Engineering 27、工程力学 Engineering Mechanics 28、水利水电工程 Hydraulic and Hydro-Power Engineering 29、土木工程 Civil Engineering 30、建筑环境与设备工程 Architectural Environment & Equipment Engineering 建筑 与艺术学院 School of Architecture and Arts 31、城市规划 Urban Planning 32、建筑 学 Architecture 33、艺术设计 Artistic Design 资源与环境学院 School of Resources and Environment 34、地理信息系统 Geographic Information System 35、环境工程

大学各专业名称英文翻译——理科SCIENCE

大学各专业名称英文翻译——理科SCIENCE 理科 SCIENCE 课程中文名称课程英文名称 矩阵分析 Matrix Analysis 面向对象程序设计方法 Design Methods of Object oriented Program 李代数 Lie Algebra 代数图论 Algebraic Graph Theory 代数几何（I） Algebraic Geometry（I） 泛函分析 Functional Analysis 论文选读 Study on Selected Papers Hoof代数 Hoof Algebra 基础代数 Fundamental Algebra 交换代数 Commutative Algebra 代数几何 Algebraic Geometry Hoof代数与代数群量子群 Hoof Algebra , Algebraic Group and Qua numb G roup 量子群表示 Representation of Quantum Groups 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity 组合数学 Combinatorial Mathematics 代数学 Algebra

半群理论 Semigroup Theory 计算机图形学 Computer Graphics 图的对称性 Graph Symmetry 代数拓扑 Algebraic Topology 代数几何（II） Algebraic Geometry（II） 微分几何 Differential Geometry 多复变函数 Analytic Functions of Several Complex Varian les 代数曲面 Algebraic Surfaces 高维代数簇 Algebraic Varieties of Higher Dimension 数理方程 Mathematics and Physical Equation 偏微分方程近代方法 The Recent Methods of Partial Differential Equatio ns 激波理论 The Theory of Shock Waves 非线性双曲型守恒律解的存在性 The Existence of Solutions for Non-linea r Hyperbolic Conservation Laws 粘性守恒律解的稳定性 Stability of Solutions for Viscous Conservation Laws 微分方程数值解 Numerical Methods for Differential Equations 小波理论与应用 Wavelet Theory and Application 非线性方程组的数值解法 Numerical Methods for No-linear System s of Eq uations 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity Graph Theory 60

大学各个专业名称的英文翻译

中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism xx 哲学Chinese Philosophy xx 哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic

西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics

毕业设计外文翻译格式实例.

理工学院毕业设计(论文)外文资料翻译 专业：热能与动力工程 姓名：赵海潮 学号：09L0504133 外文出处：Applied Acoustics, 2010(71):701~707 附件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。

附件1：外文资料翻译译文 基于一维CFD模型下汽车排气消声器的实验研究与预测Takeshi Yasuda, Chaoqun Wua, Noritoshi Nakagawa, Kazuteru Nagamura 摘要目前，利用实验和数值分析法对商用汽车消声器在宽开口喉部加速状态下的排气噪声进行了研究。在加热工况下发动机转速从1000转/分钟加速到6000转/分钟需要30秒。假定其排气消声器的瞬时声学特性符合一维计算流体力学模型。为了验证模拟仿真的结果，我们在符合日本工业标准（JIS D 1616）的消声室内测量了排气消声器的瞬态声学特性，结果发现在二阶发动机转速频率下仿真结果和实验结果非常吻合。但在发动机高阶转速下（从5000到6000转每分钟的四阶转速，从4200到6000转每分钟的六阶转速这样的高转速范围内），计算结果和实验结果出现了较大差异。根据结果分析，差异的产生是由于在模拟仿真中忽略了流动噪声的影响。为了满足市场需求，研究者在一维计算流体力学模型的基础上提出了一个具有可靠准确度的简化模型，相对标准化模型而言该模型能节省超过90％的执行时间。 关键字消声器排气噪声优化设计瞬态声学性能 1 引言 汽车排气消声器广泛用于减小汽车发动机及汽车其他主要部位产生的噪声。一般而言，消声器的设计应该满足以下两个条件：（1）能够衰减高频噪声，这是消声器的最基本要求。排气消声器应该有特定的消声频率范围，尤其是低频率范围，因为我们都知道大部分的噪声被限制在发动机的转动频率和它的前几阶范围内。（2）最小背压，背压代表施加在发动机排气消声器上额外的静压力。最小背压应该保持在最低限度内，因为大的背压会降低容积效率和提高耗油量。对消声器而言，这两个重要的设计要求往往是互相冲突的。对于给定的消声器，利用实验的方法，根据距离尾管500毫米且与尾管轴向成45°处声压等级相近的排气噪声来评估其噪声衰减性能，利用压力传感器可以很容易地检测背压。 近几十年来，在预测排气噪声方面广泛应用的方法有：传递矩阵法、有限元法、边界元法和计算流体力学法。其中最常用的方法是传递矩阵法（也叫四端网络法）。该方

大学各专业名称英文翻译——理科SCIENCE

大学各专业名称英文翻译理科SCIENCE 理科SCIENCE 课程中文名称课程英文名称 矩阵分析Matrix Analysis 面向对象程序设计方法Desig n Methods of Object orie nted Program 李代数Lie Algebra 代数图论Algebraic Graph Theory 代数几何（I ）Algebraic Geometry （I） 泛函分析Functional Analysis 论文选读Study on Selected Papers Hoof 代数Hoof Algebra 基础代数Fundamental Algebra 交换代数Commutative Algebra 代数几何Algebraic Geometry \ /

Hoof 代数与代数群量子群Hoof Algebra , Algebraic Group and Qua numb G roup 量子群表示Representation of Quantum Groups 网络算法与复杂性Network Algorithms and Complexity 组合数学Combinatorial Mathematics 代数学Algebra 半群理论Semigroup Theory 计算机图形学Computer Graphics 图的对称性Graph Symmetry 代数拓扑Algebraic Topology 代数几何(II ) Algebraic Geometry (II ) 微分几何Differential Geometry 多复变函数Analytic Functions of Several Complex Varian les 代数曲面Algebraic Surfaces 高维代数簇Algebraic Varieties of Higher Dimension 数理方程Mathematics and Physical Equation

毕业设计英文翻译资料(中文)

故障概率模型的数控车床 摘要：领域的失效分析被计算机数字化控制（CNC）车床描述。现场收集了为期两年的约80台数控车床的故障数据。编码系统代码失效数据是制定和失效分析数据库成立的数控车床。失败的位置和子系统，失效模式及原因进行了分析，以显示薄弱子系统的数控车床。另外，故障的概率模型，分析了数控车床的模糊多准则综合评价。 作者关键词：数控车床；场失败；概率模型；模糊信息 文章概述 1.介绍 2. CNC车床的概述 3.收集和整理数据 3.1. 收集数据 3.2. 领域失效数据的有效性 3.3. 数据核对和数据库 4. 失效分析 4.1. 对失败位置和子系统的频率分析 4.2. 对失败形式的频率分析 5.失败机率模型 5.1. 方法学 5.2. 分布倍之间连续的失败 5.3. 修理时间的发行 6.结论 1.介绍 在过去十年中，计算机数字化控制（CNC）车床已经越来越多地被引入到机械加工过程中。由于其固有的灵活性很大，稳定的加工精度和高生产率，数控车床是能给用户巨大的利益。然而，作为一个单一的数控车床故障也许会导致整个生产车间被停止，而且维修更加困难和昂贵，当故障发生时[1]，数控车床能够给用户带来很多的麻烦。 与此同时，制造商还需要持续改进数控车床的可靠性来提高市场的竞争力。因此，数控车床的可靠性能使生产商和用户增加显著性和至关重要的意义。 需要改进数控车床的可靠性，使用户和制造商收集和分析领域的故障数据和采取措施减少停机时间。本文论述了研究失效模式及原因，失效的位置和薄弱的子系统，故障概率模型的数控车床。

图1 系统框图的数控车床 机械系统包括主轴及其传动链（固定在主轴箱），两根滑动轴（命名X、Z或者U，W在轮），车床拖板箱，转动架或刀架，尾座，床身等。主轴持续或加强连续变速，驱动交流或直流主轴电机直接或通过主传动，并有一个光电编码器的主轴车削螺纹。X和Z 两根轴的驱动交流或直流伺服车削螺纹和控制同时进行。该转动架或刀架可自动交换工

各类荣誉的英文说法

大四签约前，你知道这些么？另附：个人简历——各类奖学金、各种称号、各种职位中英文对照。（留着写简历绝对用得着） 转载自：清风语☆§☆转载于：2011-07-15 09:22 | 分类：个人日记阅读：(0) 评论：(0) 大四签约前，你知道这些么？另附：个人简历——各类奖学金、各种称号、各种职位中英文对照。（留着写简历绝对用得着）来源：卢子翔的日志 大四签约前，你知道这些么？ 一般来讲，签约分为两种：签offer和签三方协议。其中，前者对个人及企业的约束效力远不及后者。下面分别来介绍。 1、签offer offer一般是单位提供给你的一个录用意向，以合同的形式提供给你，要求你在上面签字，表明你接受对方的录用意向，愿意到单位工作。所以，这实际上相当于个人和企业签署的一个合同。一般这种形式在外企中比较常见，另外就是那些不给解决户口的单位，通常也会跟你签署一个这样的offer，然后等你正式工作后，再签署劳动合同。 在此提醒大家，签offer前应了解以下几点： 1）offer的作用。 offer是你和公司签署的一个录用意向，并不涉及学校，所以，对你的约束力不大，同样，对公司的约束力也不大。这意味着，你可以随时不去，而公司也可以随时不要你。所以，如果你非常想去这家单位，一定要和他们签三方，这样才能保证你肯定被录用。而如果公司不肯和你签三方，只签offer，那说明它无法帮你落户，这种情况在北京和上海的企业中比较常见，因为受到户口指标的限制，很多单位确实无法帮你落户或接收你的档案，所以他们无法跟你签三方，只能签offer。这种情况下，你将面临两种选择：要么，在毕业前找一家单位挂靠户口和档案（如天津人才市场），即和这家单位签三方；要么，毕业时户口和档案被打回原籍。无论哪种情况，结果都是一样的：毕业后，你的户口和档案留在挂靠单位或打回原籍，然后，你与之前签offer的这家公司签署正式劳动合同，过去上班。这两种情况下，你都是以外地人的身份在北京或上海打工，换言之，你不属于这个城市，跟民工没有什么区

大学各专业名称英文翻译(一)——工学_ENGINEERING

大学各专业名称英文翻译（一）——工学ENGINEERING 课程中文名称课程英文名称 高等数理方法Advanced Mathematical Method 弹塑性力学Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论Theory of Plate and Shell 高等工程力学Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计Theory and Design of Elastic Element 非线性振动Nonlinear Vibration 高等土力学Advanced Soil Mechanics 分析力学Analytic Mechanics 随机振动Random Vibration 数值分析Numerical Analysis 基础工程计算与分析Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学Structural Dynamics 实验力学Laboratory Mechanics 损伤与断裂Damage and Fracture 小波分析Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最优化设计方法Optimal Design Method 弹性力学Elastic Mechanics 高层建筑基础Tall Building Foundation 动力学Dynanics 土的本构关系Soil Constitutive Relation 数学建模Mathematical Modeling 现代通信理论与技术Emerging Communications Theory and Technology 数字信号处理Digital Signal Processing 网络理论与多媒体技术Multi-media and Network Technology 医用电子学Electronics for Medicine 计算微电子学Computational Microelectronics 集成电路材料和系统电子学Material and System Electronics for In tegrated Circuits 网络集成与大型数据库Computer Network Integrating Technology and Large scale Database 现代数字系统Modern Digital System 微机应用系统设计Microcomputer Application Design 计算机网络新技术Modern Computer Network Technologies 网络信息系统Network Information System 图像传输与处理Image Transmission and Processing 图像编码理论Theory of Image Coding 遥感技术Remote Sensing Techniques 虚拟仪器系统设计Design of Virtual Instrument System 生物医学信号处理技术Signal Processing for Biology and Medicine 光纤光学Fiber Optics