翻译100句

1. The more I think about the nature of popular science writing, the more I believe

(我就越坚信)that it is somewhat of a fraud.骗子，欺骗，诈骗

2. She became a member of Parliament, representing a district that sits at the base of Mount, the second highest mountain of Africa (非洲第二高峰).

3. Earthquakes occur at all depths to about 460 miles, but their number decreases With the increasing of deepth （随着深度的增加）.

4. However complicated they are (无论多复杂), all machines are combinations of simpler machines.

5. The invention of the steam engine (为……铺平道路)the development of industry.

6. During the famine a lot of people have no no choise but to eat grass and leaves (没有选择……只能吃草和树叶).

7. (十有八九), she gives the right answer.

8. I got to the airport, only to find that (结果却发现)I had left my ticket at home.

9. He is old enough to know not to swim (应该知道不要去游泳) right after lunch.

10. The new computer is sold at a lower price than expect (以比预期低得多的价格).

11. Cancer is (仅次于心脏病) as a cause of death.

12. Every man in this country has the right to live where he wants to

(不管他的肤色如何).

13. The policeman asked the driver to

(把故事讲述地更详细一些).

14.I’d rather you (对此事不做任何评论) for the time being.

15. It will be quite some time before the next bus comes. We may as well go home

on foot

(不妨步行回家).

16. You don’t have to sacrifice environmental protection to promote the increasing of economic (促进经济增长).

17. The proposal deserve support as they think of the children’s need first

(优先考虑儿童的需要).

18. Suppose this proposal is adopted (假定这项提议被采纳了), where are we going to get the money?

19. His teachers congratulation him on his winning the first prize (祝贺他获得一等奖)in the speech contest.

20. I’m a devoted soccer fan, but when talking about basketball (当谈到篮球时), I have not the least taste for it.

21.I’d always seen them together and just

(就想当然地认为) they were married.

22. Their investment turned out to be a failure and the manager

(被指控失职).

23. The local government has set up a number of technical schools to meet the needs of (迅速发展的经济) in the region.

24. Nothing can block (阻碍) the Chinese people in their resolve to modernize their country.

25. You can go out and enjoy yourself if you like, but I prefer to stay at home

(宁可呆在家里)and read.

26. After a brief thunderstorm, the sun emerged from the backward of clouds

(从云层后面).

27. Any student (被认为是违反了规定的) ,for example, by cheating, has to appear before a student court.

28. I think it’s high time we

(把注意力转移到酒醉驾驶的危险上来)now.

29. It’s no use (为犯下的错误而后悔). Just remember not to do it again.

30. All flights being cancelled due to the severe snowstorm, many passengers

(除了乘火车外毫无办法).

31. Not having a good command of English can be

(一个妨碍你实现目标的严重障碍).

32. You will find Coca-Cola （无论去哪）.

33. Teenage write Han Han’s novels (备受好评).

34. The size of the audience (主要取决于) the weather.

35. Mr. Johnson (负责) the administration of the whole company.

36. Perhaps this was the price (为进步而付出的) in the first place.

37. I believe it is important to invest in new machinery

(而不是把钱存入银行).

38. Cathy (一定是误了火车), she should have arrived here two hours ago.

39. I suggested he should (去适应新的环境) .

40. Chinese President, Hu Jintao called on the whole country

(与时俱进).

41. Since the death of her husband, she got into the habit of letting the door open all the time (让门一直关着).

42. Remember that the less processed a food,

(它的矿物质含量就越高).

43. Bush Administration

(让洪水受害者大失所望) by its delayed relief efforts in the wake of Katrina.

44. It is well-known that the local economy should not be developed at the cost of sacrificing environment

(牺牲环境为代价).

45. Their dream is nothing less than a more equal society having no race discrimination

(没有种族偏见的).

46. It is no good waiting for the bus, we might as well go home

(我们不妨走回家吧).

47. Prices are growing up rapidly. Petrol now is several times than it is a few years ago

(现在汽油的的价格是几年前的几倍).

48. The beauty of the West Lake in Hangzhou is beyond my description

(我无法用言语来表达).

49. Why is she looking at me as if she has known me

(像是她认识我似的). I’ve never seen her before in my life.

50. Mr. Johnson made full preparation for the experiment

(以便实验能顺利进行).

51. I avoided mentioning the sensitive subject lest

(触犯他).

52. That Canadian speaks Chinese

(和他说英语一样流利).

53. Whether Tony will come (Tony是否来) doesn’t matter much.

54. On hearing the news, I can’t help laughing (忍不住笑起来) and speak it among the class.

55. The value of houses in many big cities

(翻一番还多)since 1995.

56. (在18世纪末就开始投入使用), this kind of energy has brought great convenience for human beings. 57. In no case can you depend on your parents (依靠父母) for all your life.

58. He doesn’t dare to leave the house

(唯恐被别人认出来).

59. American women (被剥夺了选举权) until 1920 after many years of hard struggle.

60. The concert usually takes place at the People’s Square,

(观众坐在地上).

61. He (对这里的人很一定熟悉), or he couldn’t know everyone’s name here on his first day of arriving.

62. But for (他们过高估计了房价), their investment of this year should have been profitable.

63. As an excellent graduate out of the university in August this year, he

(就适应了工作环境) by this time of next year.

64. Ten days ago the young man (告诉老板说他要辞职).

65. Without that temporary working-site, the student

(不可能按时完成计划).

66. He is from a poor family, and has to

(向银行贷款) to finish his college education.

67. In general, (学生用于租房的费用) should be held to one-fifth of the total available for living expenses. 68. People had bought these houses under the illusion

(房价会继续上升).

69. Jack is good, kind, hard-working and intelligent;

(总之，我怎么夸他都不过分).

70. Were it not for their assistance, we

(不会有资格) this honorable award right now.

71. Given (她不能辨别颜色), I am sure she is color-blind.

72. As far as Chinese films are concerned,

(没有人比他作出的贡献更大).

73. Many patients insist on having watches with them in hospital, even though

(他们不需要遵循作息时间表).

74. (无论遇到什么困难), we’ll help one another to overcome them.

75. It is vital that (筹集到足够的钱) to fund the project.

76. It (直到天黑) she realized it was too late to go home.

77. The ability to store knowledge makes computers

(与以往发明的任何机器都不同).

78. Her diligence and intelligence (弥补了) her lack of experience.

79. I am (下定决心要完成任务), however hard it is.

80. （没有可靠的证据说明）that people can control their dreams.

81. The launching of Shenzhou VI spacecraft was

(具有历史意义的事件).

82. Although the staff’s excuses were beside the point, the manager regretted that

(他本应忍住不发火).

83. He broke off his habit of driving with a view

(节省) on petrol.

84. She never dream of (被派到国外) for further study soon.

85. All flights (由于暴雪而取消), many passengers could do nothing but take the train.

86. I’ve (向几所美国学校申请了) scholarships.

87. But for the sun’heat, (地

球将是一个冰冷的星球).

88. Last week, Tom and his friends celebrated his twentieth birthday,

(尽情地唱歌跳舞).

89. My sister always (站在爸爸那一边) in my argument with him.

90. John cannot afford to go to the university,

(更不用说出国了).

91. Whether he comes or not is

(对她来说是无足轻重的).

92. (有些大一新生打定主意) to pursue a master’s degree after undergraduate studies.

93. (他没有工作去做，也不必养家), he is free.

94. The hotel went bankrupt (由于经营不善).

95. But for the storm, (我们会到得更早一些).

96. She (对我们的警告充耳不闻) and got lost.

97. At least he overemphasized

(健康饮食对孩子的重要性)

98. Teenagers who (中途辍学) have trouble finding jobs in the future.

99. Prices are going up rapidly, Petrol now is

(价格是几年前的两倍).

100. (如果我那时拒绝了你的帮助), I would have made a big mistake.

101. （艾利斯直到生了孩子才了解）how hard it was for her mother to have brought up her sister and her

on her own.

102. No invention has received

(像互联网受到如此多的赞扬和批评).

103. Mr. Johnson made full preparation for the experiment

(以便实验能够顺利进行).

104. Army mechanics and engineers tried to

(弄清楚洞有多大) in the middle of the field.

105. Many contestants later failed drug tests

(如此多以至于) the race had to be return.

106. A lot of people nowadays have problems in the neck, the shoulders and the back.

(主要是由于工作中的压力和紧张造成的).

107. Making children accept education (孩子们接受教育) in the poor area is what we all are making effort to do.

108. The owner and editor of the newspaper

(要去参加这个会议).

109. Not until the game had begun did he arrive at the playground

(他才到运动场).

110. If (我当年在校时学习更努力的话), I would be sitting in a comfortable office now.

111. As a CEO, he was always cheerful and

(全身心地投入) his work.

112. The speaker urged the coal-miners to

(维护自己的权利), no matter how difficult it would be. 113. Nowadays, more and more people content to use credit cards

(更愿意使用信用卡) than pay in cash.

114. We must be friendly to others but we must also find ways to

().

115. The British constitution is

() a product of the historical events described above.

高中英语基础句子翻译100句

. 汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人 . 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流 . 3. 网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在 , 每年有超过 100 万的旅客来广州观光旅游. 5. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6. 不管你相不相信 , 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.

. 7.实际上学好英语有很多简单的方法 , 例如看英文电视或和外国朋友在线聊 天. 7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议 . 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区 . 10.请耐心点。火车十分钟后到 . 11.消防员没有多考虑个人的安危 , 像平常一样将困在大火中的人员援救出来 . 12. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.

13. 上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳 . 15. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部 . 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的 . 18.当午餐的铃声敲响的时候 , 学生们一个接一个走出教室 . 19.经理不在时 , 他负责这个商店 .

20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动 . 21. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子 . 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了 . 24.开车的时候，你应该注意路标 . 25. 政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.

100句翻译简易练习版

1.经常做运动会提高人的自信 2.教学的质量对学生成绩有很大的影响。 3.家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 4.经济的下滑（economic slowdown）导致失业率的上升 5.经济的发展需要年轻的劳动者 6.工作很多的人没有时间去休息 7.在中国，很多学生晚上都要自习 8.heritage sites因为城市发展而受到威胁 9.我们不能够忽视面对面的交流 10.有些公共服务很难收支平衡 11.我们需要考虑社会和经济的环境 12.密度种植对生物多样性造成了威胁 13.平等的教育能帮助解决学生学习成绩不好 14.接触不同的文化可以促进创新 15.政府应该重视社会福利(welfare services)，尤其是医疗服务。 16.教育或许决定了人的工作机会。 17.使用化石资源对环境会造成破坏。 18.建造住宅楼有助于解决城市的拥挤问题。 19.贫穷的人可以通过努力工作来提高社会地位 20.因为全球化，人们需要和来自不同背景的人工作。 21.我们需要采取措施去解决一些棘手的问题。 22.媒体通过夸大受害者的伤痛去吸引观众。 23.基因工程让人们能培养新品种农作物 24.经常运动使得人们保持健康的心态 25.不健康的生活方式让人们处于生病的危险之中。

26.奖学金可以鼓励更多的学生去学习研究生课程。 27.社区改造为罪犯提供了获得职业技能的机会 28.法律应该将醉驾变成刑事犯罪。 29.乡村地区给人们提供机会去远离现代生活的压力和噪音。 30.人口老龄化促使国家去提高法定退休年龄（statutory retirement age）。 31.政府提供一些城市很多资金去保护历史建筑（historic buildings）。 32.学校应该允许老师强制捣蛋的小孩离开教室。 33.农村的失业问题在某种程度上可以通过城乡转移（rural-to-urban shift）解决。 34.高层建筑有时候被认为是城市的eyesore。 35.太空科技的投资应该获得政府的支持 36.历史文物因为它的历史重要性而被保存 37.学校活动的设置要能让孩子体会到成就感和提升他们的幸福 38.一些员工被鼓励着去打破陈规 39.上下班的时间变得更长了 40.电脑技能可以运用到学习工作中 41.大部分的环境破坏都可以归咎于人类的活动。 42.许多孩子每天接触暴力内容 43.家庭环境被认为是小孩成长最重要的影响。 44.随着越来越多的年轻人参加志愿者工作，社区的凝聚力（cohesion）会加强 45.移民有时候被认为是社会团结的一个威胁。 46.没有受过高等教育的年轻人只能找到低技术的工作 47.一些人不支持转基因食品 48.旅游景点竭力满足游客的需要和品味 49.在竞争激烈的社会，有工作的人关心职业发展。 50.审美观是因文化而异的。

例析常用警示性公示语的英语翻译

龙源期刊网 https://www.sodocs.net/doc/d12145379.html, 例析常用警示性公示语的英语翻译 作者：夏瑛 来源：《科技视界》2014年第31期 【摘要】公示语是一种常见于公共场所的特殊文体，应用于食、宿、行、游、娱、购等 社会生活的各个方面。英语作为世界通用的国际语言，也被广泛应用于各类公示语中。警示性公示语作为一种常见的公示语，主要起到提醒、示警公众对潜在危险注意的作用。警示性公示语的英文翻译多带有“Caution”、“Warning”、“Emergency” 、“Danger” 和“Beware”等字样。本文中笔者主要通过举例的方式对这些常用的警示性公示语的英文翻译作了分析和归纳。 【关键词】公示语；警示性；示意功能 公示语在日常生活中应用非常广泛，旅游者所到之处，凡涉及食、宿、行、游、娱、购的处所都可以见到公示语。公示语的应用直接影响到人们生活的方方面面，公示语满足的是旅游者、社会公众的社会、行为和心理需求，提供的是一种信息服务，在实际应用中具有指示性、提示性、限制性、强制性四种应用示意功能。警示性公示语作为一种常见的公示语，主要起到提醒、示警公众对潜在危险的注意，它兼具提示性、限制性、强制性多种示意功能。 英语作为世界上使用最广泛的语言，其应用已涉及到社会生活的各个层面。在日常生活中，我们看到的公示语往往以英文或中英结合的形式出现。常用的警示性公示语多带有“Caution”、“Warning”、“Emergency” 、“Danger” 和“Beware”等字样，配合黄色几何图形标志出现在公共场合，以提醒公众及早预防潜在危险，避免不必要的财产或生命损失。警示标志可以有不同的方式和不同的文字提醒，但在多数情况下，英语中警示性公示语的表达有一种约定俗成的方式。故翻译此类公示语时，切不可望文生义，根据中国人的理解，翻译成不符合英语表达习惯的“中式英语”。以下笔者将对带有“Caution”、“Warning”、“Emergency” 、“Danger” 和“Beware”字样的常用警示性公示语的英语翻译通过举例的方式作一番分析归纳。 1 以“Caution”开头，表“当心、注意”的警示性公示语 “Caution”的使用意在引起特定公众对这条信息的足够关注。“Caution”的本意是“Taking care”，但是在警示性公示语中多见“Caution”，而罕见“Taking care”。原因是“Taking care”和“Caution”使用的时机和地点都有差别，语气轻重亦不同。“Caution”的使用说明“危险”就在眼前。为此，在使用警示标志图形的同时，“Caution”这个词还要着重突出，字体大于危险具体内容的字号。使用“Caution”提示公众和旅游者“注意”的警示语一般采用Caution + Mind……的句式结构。常见的有，“注意：小心脚下Caution Mind your step” 、“Caution Mind your head”。 使用“注意Caution” 的警示性公示语有时也可直接采用Caution + Noun/Target的结构，该结构的特点是更为简洁明了。例如，“小心电缆Caution Overhead cables”、“小心地滑Caution Wet Floor”、“油漆未干Caution Wet Paint”、“注意：施工区域Caution Work Area”等。

100句英语好句翻译

100句英语好句翻译 1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 1.美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。 2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century. 2. 1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？ 3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions. 3.人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。 4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued. 4.由于苯酚对人体带有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。 5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable. 5.任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。 6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse. 6.一个地方的人口越多，其对水，交通和垃圾处理的需求就会越大。 7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning. 7.简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。 8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors. 8.随着现代办公室的日益自动化，设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。 9. The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken. 9.诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。 10. The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg. 10.膝盖是大腿骨和小腿胫的连接处。 11. Acids are chemical compounds that, in water solution, have a sharp taste, a corrosive action on metals, and the ability to turn certain blue vegetable dyes red. 11.酸是一种化合物，它在溶于水时具有强烈的气味和对金属的腐蚀性，并且能够使某些蓝色植物染料变红。 12. Billie Holiday’s reputation as a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs. 12. Billie Holiday’s作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。 13. Essentially, a theory is an abstract, symbolic representation of what is conceived to be reality. 13.理论在本质上是对认识了的现实的一种抽象和符号化的表达。 14. Long before children are able to speak or understand a language, they communicate through facial expressions and by making noises. 14.儿童在能说或能听懂语言之前，很久就会通过面部表情和靠发出噪声来与人交流了。

经典句子翻译100句

精心整理经典句子翻译（一）NAME____ 1. 在这个迅速发展的世界里，对每个人来说，学好英语是非常重要的。 ___________________________________________________________________________________ 2. 你工作越努力，你取得的进步就越大。 ___________________________________________________________________________________ 3. 记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词。 ___________________________________________________________________________________ 4. 直到他考试失败他才意识到努力工作的重要性。 ___________________________________________________________________________________ 5. 大家应该尽可能的多读书。 ___________________________________________________________________________________ 6. 我们应该充分利用好时间去做有用的、富有成效的事。 ___________________________________________________________________________________ 7. 我们应该养成一个好习惯，明智地利用时间。 ___________________________________________________________________________________ 8. 在过去的10年里，我们学校发生了巨大的变化。 ___________________________________________________________________________________ 9. 我感觉我会是你们公司所需要的人。 ___________________________________________________________________________________ 10. 就我而言,我赞同…的观点 ___________________________________________________________________________________ 11. 在校园内，学生拥有手机的趋势在不断增长。 ___________________________________________________________________________________ 12. 我期待与你早日相见。 ___________________________________________________________________________________ 13. 如果你有什么问题和请求只管跟我说。 ___________________________________________________________________________________ 14. 毫无疑问，玩电子游戏正在成为影响学生学习的最大问题。 ___________________________________________________________________________________ 15. 显然，早该采取一些积极的措施来解决问题。 ___________________________________________________________________________________ 16. 听音乐能让我们感到放松。 ___________________________________________________________________________________

地道英语翻译100句

One track-minded 别跟他较劲了。他一根筋儿，你还不知道？ Stop reasoning with him. Don’t you know he is one track-minded? 2.败家子 a black sheep 李明是个败家子。他几乎毁了他爸爸的产业。 Li Ming is the black sheep of his family. He had almost ruined his father’s business. 3.无知的人 an ignoramus 我还从来没有遇见过象老张那样无知的人。他竟然连好坏都分不清。 I’ve never met any ignoramus like Lao Zhang. He can’t even separate the sheep from the goat. 4. 出众的人 a lulu 在心理学的研究方面，王教授在同龄人中是出类拔萃的。 Professor Wang is a lulu in the field of psychology among those of his age. 5.难对付的人 a tartar/ a hard nut to crack 6.大人物 a bigwig/ a buzwig 7.令人扫兴的人 a wet blanket 8.多面手 Jack-of-all-trades 9.马屁精 an apple-polisher 10.性情相投的人 a soul mate 依我看，你女儿和小张性情相投。你干吗要阻拦他们结婚呢？ As far as I can see, Xiao Zhang is a soul mate of your daughter. Why should you object to their marriage? 11.骗子 a phony 12.细高个 a bean-pole 13.乡巴佬 a hayseed 14.胆小鬼 a chicken guy 15.不三不四的人 riff-raffs 16.天生爱哭的人 a natural crier

100句常见公示语翻译

1、Business Hours 营业时间 2、Office Hours 办公时间 3、Entrance 入口 4、Exit 出口 5、Push 推 6、Pull 拉 7、Shut 此路不通 8、On 打开（放） 9、Off 关 10、Open 营业 11、Pause 暂停 12、Stop 关闭 13、Closed 下班 14、Menu 菜单 15、Fragile 易碎 16、This Side Up 此面向上 17、Introductions 说明 18、One Street 单行道 19、Keep Right/Left 靠左/右 20、Buses Only 只准公共汽车通过 21、Wet Paint 油漆未干 22、Danger 危险

23、Lost and Found 失物招领处 24、Give Way 快车先行 25、Safety First 安全第一 26、Filling Station 加油站 27、No Smoking 禁止吸烟 28、No Photos 请勿拍照 29、No Visitors 游人止步 30、No Entry 禁止入内 31、No Admittance 闲人免进 32、No Honking 禁止鸣喇叭 33、Parting 停车处 34、Toll Free 免费通行 35、F.F. 快进 36、Rew. 倒带 37、EMS （邮政）特快专递 38、Insert Here 此处插入 39、Open Here 此处开启 40、Split Here 此处撕开 41、Mechanical Help 车辆修理 42、“AA”Film十四岁以下禁看电影 43、Do Not Pass 禁止超车

高中英语基础句子翻译100句

汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人. 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流. 3.网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. 5.世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6.不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.

7.实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天. 7.即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议. 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区. 10.请耐心点。火车十分钟后到. 11.消防员没有多考虑个人的安危,像平常一样将困在大火中的人员援救出来. 12.一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.

13.上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳. 15.除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部. 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的. 18.当午餐的铃声敲响的时候, 学生们一个接一个走出教室. 19.经理不在时, 他负责这个商店.

20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动. 21.他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子. 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了. 24.开车的时候，你应该注意路标. 25.政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26.根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.

【英语】 高考英语翻译专项训练100(附答案)及解析

【英语】高考英语翻译专项训练100(附答案)及解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate tbe following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．我们打篮球的时间到了。 (time) 2．他设法把游客及时送到了机场。 (manage) 3．你今晚能来参加我的生日聚会? (possible) 4．应该鼓励年轻人按照自己的特长选择职业。(encourage) 5．我对学生所谈的电子产品一无所知，我发现自己落伍了。(ignorant) 6．尽管遭受如重的自然灾害，但只要不灰心，我们终会克服暂时的困难。(Although...) 【答案】 1．It’s time for us to play basketball. 2．He managed to send the tourists to the airport in time. 3．Is it possible for you to attend my birthday party this evening? 4．Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points. 5．Being ignorant of the electronic products the students are talking about, I find myself left behind. 6．Although we are suffering such a severe natural disaster, we will eventually overcome the temporary difficult as long as we don’t lose heart. 【解析】 1．考查time的用法。分析句子可知，本句为一般现在时，it is time for sb to do sth “该到某人做某事了”。为固定句型。再根据其它提示。故翻译为：It’s time for us to play basketball。2．考查manage的用法和一般过去时。分析句子可知，本句为一般过去时，manage to do sth“设法做某事”为固定短语。in time“ 及时”为介词短语，在句中作状语。再根据其它提示。故翻译为：He managed to send the tourists to the airport in time。 3．考查possible的用法和一般现在时。分析句子可知，本句为一般现在时，it is possible for sb to do sth “ 某人做某事是可能的”，it作为形式主语完成整个句子，不定式作为真正主语。再根据其它汉语提示。故翻译为：Is it possible for you to attend my birthday party this evening? 4．考查encourage的用法。encourage sb. to do sth.的被动语态形式就是sb. be encouraged to do sth.另外，此题还考查短语according to（按照）和strong points(长处，特长)。再根据其它提示。故翻译为：Young people should be encouraged to choose their careers according to their own strong points。 5．考查形容词短语作状语、定语从句以及find的用法。分析句子可知，本句为一般现在时，主语为I ，谓语为find， find oneself done表示“发现自己被…”,left behind是“被落在后面了”作宾语补足语。Being ignorant of the electronic products the students are talking about 为形容词短语作原因状语从句。products 为先行词，在后面的定语从句中，作talk about的

顾家北翻译练习100句(17年最新完整版)知识讲解

顾家北翻译练习100句(17年最新完整版)

顾家北翻译联系100句 翻译 1：经常做运动会提高人的自信 错误的句子：Exercise regularly can rise one's confidence. 错误 1 Exercise 如果这里是动词，应该用动名词，如果是名词，不能用副词修饰错误 2 rise 不及物动词 正确的句子：Regular exercise can increase one's self-confidence. 句子结构：主语+及物动词+宾语(confidence) 可以用定语从句扩充： Participating in sports frequently can boost people's confidence, which is important not only to the youth but also to the elderly. 注：不可以说“regular doing exercise”，因为形容词 regular 不可以修饰 doing 中文：经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要。 翻译 2：教学的质量对学生成绩有很大的影响。 错误的句子：Teaching qualities are important to students improve academic performance 错误 1 quality 表示质量的时候不可数 错误 2 to 是介词，后面不用加句子 正确的句子：The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance.

英文精美100句励志名言(有译文)

1、For man is man and master of his fate. 人就是人，是自己命运的主人。 2、A lazy youth, a lousy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。 3、Do one thing at a time, and do well. 一次只做一件事，做到最好！ 4、Youth means limitless possibilities. 年轻就是无限的可能。 5、Knowledge makes humble, ignorance makes proud. 博学使人谦逊，无知使人骄傲。 6、Go for it! Just do it！ 加油！向前冲！做了再说！ 7、A man is only as good as what he loves. 一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。 8、If winter comes , can spring be far behind ?

冬天来了，春天还会远吗？ 9、Sharp tools make good work. 工欲善其事，必先利其器。 10、Bad times make a good man. 艰难困苦出能人。 11、Journey of a thousand miles begins with single step. 千里之行，始于足下。 12、The first step is as good as half over. 第一步是最关键的一步。 13、Failure is the mother of success. 失败乃成功之母。 14、Genius is an infinite capacity for taking pains. 所谓的天才是不断地承受痛楚。 15、Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. 困难坎坷是人们的生活教科书。

励志英文签名带翻译句子100句

励志英文签名带翻译句子100句 1.Youaretheone[你是唯一] 2.Blockmeanddie.擋我者死。 3.Ijustdon\'tlikeuanymore(但我不再喜欢你了) 4.Yournamewithmylife.[你的名字伴我生老病死.] 5.Allthedeeploveissecret.(所有深爱都是秘密) 6.“Iapplytogetintoyourlife.“我申请，加入你的人生” 7.Iwantanotmyhandhug.[我想要一个不用我伸出手的拥抱。] 8.EverydayImissyou,Imissyou.每天不管见不见得到我都好想你 9.Iwillcherisheverygoodtome.我会珍惜身边每一个对我好的人. 10.Onlyformakingmewantyousobadly.只有你才能让我如此上瘾 1.Neversaydie永不气馁! 2.Timeismoney时间就是金钱。 3.Lifeisbutaspan人生苦短。 4.Learnandlive活着，为了学习。 5.Believeinyourself相信你自己! 6.Knowledgeispower知识就是力量。 7.Hangontoyourdreams追逐梦想。 8.Workmakestheworkman勤工出巧匠。 9.Askingcostsnothing问人不费分文。

10.Bigmouthfulsofterchoke贪多嚼不烂。 11.Nothingisimpossible!没有什么不可能! 12.Nothingseek,nothingfind无所求则无所获。 13.Constantdroppingwearsthestone滴水穿石。 14.Sownothing,reapnothing春不播，秋不收。 15.Painpastispleasure过去的痛苦即快乐。 16.Badtimesmakeagoodman艰难困苦出能人。 17.Keepongoingnevergiveup勇往直前，决不放弃! 18.Youthinkyoucan,youcan你认为你行，你就行。 19.Icanbecauseithinkican我行，因为我相信我行! 20.Actionspeaklouderthanwords行动胜于言语! 1.Letbygonesbebygones过去的就让它过去吧。 2.Lifeisnotallroses人生并不是康庄大道。 3.Learntowalkbeforeyourun先学走，再学跑。 4.Bindthesackbeforeitbefull做事应适可而止。 5.Constantdroppingwearsthestone滴水穿石。 7.Fromsmallbeginningscomesgreatthings伟大始于渺小。 8.Misfortunestelluswhatfortuneis不经灾难不知福。 9.Allthingscometothosewhowait苍天不负有心人。 10.Agreatshipasksfordeepwaters大船要走深水。 11.Theshortestanswerisdoing最简短的回答就是行动。 13.Whilethereislife,thereishope有生命便有希望。 14.Wherethereislife,thereishope有生命必有希望。

初中英语句子翻译100 题(附答案)

初中中考英语句子翻译、完成句子练习100题附答案 一、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词： 1. 多喝水，这对你的健康有好处。 Drink more water. It _______ _______ _______ your health. 2. 昨天直到雨停了孩子们才离开学校。 The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday. 3. 非常感谢邀请我参加你的聚会。 _______ ______ _______ _______ asking me to your party. 4. 钥匙是金属做的，用来锁门。 The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______ door. 5. 你们想拿回你们的电视机，是吗？ You want to ________ your TV set ________, _______ you? 6. 天太冷了，不能去游泳。 It's too cold _________ ________ ________. 7. 我和她年龄一样大。 I'm _______ _______ ________ ________ _______ 8. 丽丽叫我不要忘记告诉她母亲这条好消息。 Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the good news. 9. 昨天当我到达电影院时，电影已经开始半小时了。 When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour. 10. 晚饭后为什么不去散步呢？ _______ _______ _______ out for a walk after supper? 二、根据所给中文，完成相应的英语句子，每空所填词数不限： 1. 躺在床上看书对你的眼睛有害。 Reading in bed _______. 2. 中华人民共和国成立于1949年。 The PRC _______ in 1949. 3. 我今天为你买了一件新衬衫。为什么不试一下？ I bought a new shirt for you today. _______? 4. 我认为他明天不会来参加会议的。 I _______ that he _______ come to the meeting tomorrow. 5. 你能告诉我现在几点了吗？ Could you tell me _______? 6. 你最好在他改变主意之前把机票费帮他付了。 You'd better _______ the air ticket for him before he _______. 7. 我生于1987年6月15日。 I _______ June 15, 1987. 8. 我们学校里仅有六个女教师。 There are only six _______ in our school. 9. 奥运会每四年举行一次。

经典句子翻译100句教学文案

经典句子翻译（一）NAME____ 1. 在这个迅速发展的世界里，对每个人来说，学好英语是非常重要的。 ___________________________________________________________________________________ 2. 你工作越努力，你取得的进步就越大。 ___________________________________________________________________________________ 3. 记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词。 ___________________________________________________________________________________ 4. 直到他考试失败他才意识到努力工作的重要性。 ___________________________________________________________________________________ 5. 大家应该尽可能的多读书。 ___________________________________________________________________________________ 6. 我们应该充分利用好时间去做有用的、富有成效的事。 ___________________________________________________________________________________ 7. 我们应该养成一个好习惯，明智地利用时间。 ___________________________________________________________________________________ 8. 在过去的10年里，我们学校发生了巨大的变化。 ___________________________________________________________________________________ 9. 我感觉我会是你们公司所需要的人。 ___________________________________________________________________________________ 10. 就我而言,我赞同…的观点 ___________________________________________________________________________________ 11. 在校园内，学生拥有手机的趋势在不断增长。 ___________________________________________________________________________________ 12. 我期待与你早日相见。 ___________________________________________________________________________________ 13. 如果你有什么问题和请求只管跟我说。 ___________________________________________________________________________________ 14. 毫无疑问，玩电子游戏正在成为影响学生学习的最大问题。 ___________________________________________________________________________________ 15. 显然，早该采取一些积极的措施来解决问题。 ___________________________________________________________________________________ 16. 听音乐能让我们感到放松。 ___________________________________________________________________________________ 17. 很荣幸给你介绍我的一位好朋友，刘翔。

100句翻译 (答案)

100句翻译（学生版） 简单的主谓宾结构 1 Regular exercise can increase one's self-confidence. 2 The quality of teaching can make a huge difference to students’ academic performance. 3 Parents and teachers should make an effort to limit children’s screen time. 4 The economic slowdown has led to a climbing/ rising/ increasing unemployment rate. 5 A country's economic development relies on a supply of young workers。 6 People with a heavy workload do not have adequate time to rest. 7 A large number of students in China have to do self-study at night.

8 The development of cities has posed a threat to heritage sites. 9 We should not ignore face-to-face communication. 10 Some public services have problems/difficulty in breaking even. 11 We have to consider the social and economic context. 12 Intensive farming can pose a threat to bio-diversity/species farming. 13 Equal access to education can help tackle educational underachievement. 14 Exposure to different cultures can encourage/promote/ boost/inspire/stifle creativity. 15 The government should give priority to welfare services, especially health care. 16 Education may hold the key to one’s job prospects.