搜档网
当前位置:搜档网 › 如何使用英语词典

如何使用英语词典

如何使用英语词典
词典是英语学习的最重要的工具,学会查词典是初中英语学习要做的第一件事。下面就告诉你如何使用英语词典。
Ⅰ. 英语学习词典的种类:
1. 英汉双解词典
是在英语原版词典的基础上加上汉语释义的词典。比如《牛津英汉双解小词典》、《牛津袖珍英汉双解词典》以及《牛津现代英汉双解词典》等。使用英汉双解词典,你既能了解这个单词汉语的对应词,又能通过其英语释义更清楚、更准确地理解其含义,避免单纯看汉语对应词而产生的词义扩大或缩小等带来的理解偏差。另外,使用英汉双解词典可以增加英语语感,同时学习到比较地道规范的英语用法和说法。初学者最好选用程度较低的这类词典,如《牛津英汉双解小词典》和《朗文初阶英汉双解词典》。

2、英语学习词典
一般选用英语学习中最需要的常用词汇,提供丰富的句型、疑难说明及词汇搭配、词语辨析等功能,如:《朗文当代英语学习辞典》、《朗文高阶英语词典》、《朗文中阶英语词典》、《麦克米伦高阶英语词典》《韦氏中国学生英汉双解词典》等都是此类词典。

3、英英词典
一般是由母语为英语的人编写的纯英语的单语词典,无论是释义还是例句,都是用英语表达的,没有中文对应词和翻译,可以说为学习者提供了一个纯英语的环境。通过查词典可以增加英语的阅读量,而看懂英语释义的过程就是学习用英语思考、用英语理解的过程,能够增加语感,准确理解英语单词的词义及用法,有助于培养英语学习者书面语和口语的准确表达及语言技能的恰当运用,适合于一般中级或中级以上水平的学习者使用。

4、汉英词典
提供汉语词条的英语对应词,还有一种汉英双语词典不仅提供对应词,还把汉语的释义完整的翻译成英文。

5、图解词典
以图解的形式来编排词典,主要词条配有图片,帮助查阅者准确理解词义,因此非常形象直观。图解字典可以加强对单词的感性认识,帮助记忆,又能增强查阅词典的趣味性。


Ⅱ. 怎样查英语词典:
1. 词典买到手后,先要读词典的目录、前言、用法说明、略语表等,了解词典中的一些符号的意思及词典为你提供了哪些内容。如:n.表示名词,vi.表示不及物动词,vt.表示及物动词,&表示and,[C]表示可数名词,[U]表示不可数名词,[俚]表示俚语等。词典后还经常附有人名和地名表、不规则动词表、缩略语表等,这都是对英语学习很有帮助的资料。

2. 词典的编排顺序:英语词典里的单词

都是按照字母表的顺序(Aa~Zz)来排列的,也就是说所有以字母a开头的单词都排在最前面,接下去是以字母b, c …… 开头的词,最后为字母z开头的词。而单词的其他字母也是这个顺序排列的。查某个词时,要先看该词的第一个字母是什么,在词典中找到以这个字母开头的单词,再看所要查找词的第二个字母、第三个字母、第四个字母……依次类推,最后就可查到要查的单词。
如:要查bed,先找到以b开头的单词,再找第二个字母e, 然后再找字母d,就找到bed了。

3. 留心词典的页眉。打开英语词典,在正文部分左边一页左上角和右边一页的右上角会看到各有一个黑体词,左上端那个黑体词就是该页第一个单词,右上端那个黑体词就是该页的最后一个单词。有时每页的左右角可能都有一个词,那就是该页的第一个单词和最后一个单词。查单词时注意这些黑体词,可以加快查阅速度。有的同学在词典侧面标出26个字母的顺序(注意标出字母宽相对应页的宽度),也使得查阅更方便。

4. 选准要查的词。 词典中每个词都列举了好多个词类和释义,要注意选择适合于你的要求的词类和释义。如:You can get to Beijing at eight. I’ll go to meet you.
这个句子中get在词典中的释义可能有:1. vt. 获得, 变成, 收获, 使得, 挣得, 受到(惩罚,打击等), 染上, 抓住;2. vi. 到达, 成为, 变得。根据句子意思的要求,适合的释义应该是“到达”。

查英语词典是初学者的一门基本功,你学会用英语词典了吗?

相关主题