音响专业术语中英对照
专业音频术语中英文对照 A
ＡAC ａutomａtiｃ ampltiｕdｅ control 自动幅度控制 AＢ AB制立体声录音法?Aｂeyaｎｃd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复?ABS absolｕte 绝对得,完全得，绝对时间 AＢＳaｍerican burｅａｕ oｆｓtanda rd 美国标准局?ABＳＳ auｔｏｂlａnk seｃrion ｓｃanning 自动磁带空白部分扫描Ａbsｔi mｅ绝对运行时间?A、ＤEＦ audiｏ dｅfeａｔ音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ ａdj eｃｔｉve 附属得,附件?AＤＪ Aｄjust 调节
ＡDJ ａcｏｕｓｔｉｃｄｅlay lｉnｅ声延迟线
Admiｓsiｏn 允许进入,供给 ADP acouｓｔiｃｄaｔa ｐroceｓsoｒ音响数据处理机
ＡＤP(T) adaptｅr 延配器，转接器ＡDRES autｏmatｉｃｄynamic ranｇｅ
ｅxpansion systｅm?动态范围扩展系统 A ＤRM ａnａlｏg tｏdigｉtal remastｅr
模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS ａudio distribution system 音频分配系统
A、DUB aｕｄio dｕbbiｎｇ配音,音频复制,后期录音 AＤV ａdvance 送入，提升,前置量?ADV adｖersuｍ对抗 ADＶ advance r 相位超前补偿器?Ａｄvｅｎｔuｒｅ惊险效果
AE audio erasing 音频(声音)擦除
AE auxｉｌiａry eqｕipｍeｎt 辅助设备Aerｉａｌ天线
ＡＥＳaudio engineeｒing soｃieｔｙ美国声频工程协会ＡF audｉo fｉdelity 音频保真度?AF audio frｅquencｙ音频频率 AFC aｃtive fieｌd conｔrｏｌ自动频率控制?AＦC automatiｃfrｅquenｃｙ coｎtｒol 声场控制
Ａffricaｔe 塞擦音?AＦL ａside ｆａde lｉsten 衰减后(推子后)监听
A-fadｅr 音频衰减
ＡFM advancｅ freｑuency moｄulａtion 高级调频 AFS acoｕstｉｃ feedｂａｃｋ sｐea ｋer 声反馈扬声器
AFＴ automaｔｉc fiｎｅ tuning 自动微调 AＦＴAＡS advancｅｄｆast ｔime aｃousti ｃaｎaｌｙｓｉs ｓysteｍ?高级快速音响分析系统
Afｔer 转移部分文件
Aftergloｗ余辉，夕照时分音响效果 Agａin st 以……为背景
AGC ａｕtomａtic gaｉn contrｏl 自动增益控制AHＤaudｉｏhigｈ densｉtｙ音频高密度唱片系统
AI aｄvanced intｅgrateｄ预汇流ＡI amplｉfier inｐｕt 放大器输入
AI artificｉaｌ intellｉｇence 人工智能AI azｉmuｔh iｎdi cator 方位指示器
A－IN 音频输入 A－INSEL aｕｄｉo ｉnput sｅleｃtiｏn 音频输入选择
Alarm 警报器 ALC ａutomatic level cｏntｒoｌ自动电平控制?AＬC autｏmａtic lｏａd ｃontroｌ自动负载控制
Alｆｏrd ｌoop 爱福特环形天线?Aｌgorｉtｈm 演示
Ａliａｓing 量化噪声,频谱混叠?Alｉasing ｄistoｒtiｏn 折叠失真
Align alignmenｔ校正，补偿,微调,匹配?Ａｌ－Si-Fe alloy head 铁硅铝合金磁头 Allｅgrettｏ小快板,稍快地?Allegro 快板，迅速地
Alｌocａtiｏn 配置,定位?Aｌl r ating 全(音)域ＡＬＭ audｉｏｌｅｖel ｍｅte r 音频电平表?ALＴ alterｎatｉng 震荡,交替得
AＬＴａltｅrnator 交流发电机?ＡLT aｌtｅrtue 转路
ALT-CＨ alｔｅrnate chanｎeｌ转换通道,交替声道
Aｌｔｅr 转换,交流电,变换器 AM amｐereｍeter 安培计,电流表
AM aｍpｌｉtuｄe modulation 调幅(广播) AM aｕxｉlｉary ｍe mｏrｙ辅助存储器?Ambience 临场感,环绕感 ABTD aｕｔomatｉc buｌk ｔape degａusｓeｒ?磁带自动整体去磁电路
Ambieｎt 环境得?Ａmbiophonic ｓystem 环绕声系统
Ａmｂiophｏny 现场混响,环境立体声
AＭLS aｕtomatic ｍusic locate sysｔem 自动音乐定位系统?AMＰ ampeｒe 安培
ＡMＰ ampliｆｉer 放大器
AMPL amplifｉｃation 放大 AＭP ａmpｌi tudｅ幅度,距离
Amorphoｕs heａd 非晶态磁头 Aｂoｒt 终止,停止(录制或播放)
A-B ＴEST AB比较试听Ａｂsoｒbｅｒ减震器?Ａｂsｏrｐｔioｎ声音被物体吸收
ABX aｃｏuｓtiｃ bass ｅｘｔｅnｓion 低音扩展?AC accumulatoｒ充电电池
AC ａdjustｍeｎt caliraｔｉｏn 调节-校准
AC alternaｔing cuｒrｅｎｔ交流电，交流 AC auｄｉｏｃｏding 数码声，音频编码
AC ａuｄｉｏｃenｔｅｒ音频中心 AC aｚiｍu th praｔｏr 方位比较器
AＣ-3 杜比数码环绕声系统AC-3 ＲF 杜比数码环绕声数据
流(接口）?ＡCC Accｅleratｉon 加速
Accel 渐快,加速
Ａccent 重音,声调 Aｃcentuator 预加重电路?Aｃｃｅss 存取,进入,增加，通路Acces sｏry 附件(接口）,配件?Aｃryl 丙基酰基
Acpaｎｉment 伴奏,合奏,伴随?Accorｄ与谐，调与
Acｃoｒdｉon 手风琴?ＡCD aｕtomａtｉc ｃall ｄisｔribｕtor 自动
呼叫分配器 AＣE ａuｄio controｌｅrasing 音频控制消磁?Ａ-ＣｈanneｌA(左）声道
Acｏumｅter 测听计
Ａcouｓtical 声得，声音得Acoustｉc c olｏrｉng 声染色?Acｏusｔic imagｅ声像
Aｃroｓs 交叉,并行，跨接
Across ｆrequｅｎcy 交叉频率，分频频率 ACＳＴaｃcｅｓs time 存取时间
Ａctivｅ主动得,有源得,有效得,运行得Ａctivｅ crossoｖeｒ主动分频,电子分频,有
源分频?Aｃtive lｏudsｐｅrker 有源音箱Ａrmstrｏnｇ MOD 阿姆斯特朗调制
ARP ａziｍuｔh refeｒenｃe pulse 方位基准脉冲
Arpeｇgio 琶音
Ａrｔｉcuｌation 声音清晰度,发音Ａｒtｉｆicial 仿……得,人工得,手动(控制）?AAＤ aｃtive ａcｏustｉc deviｄe 有源声学软件ＡBC auto baｓe an d chord 自动低音合弦
Architectural acｏuｓtｉcｓ建筑声学 Aｒm ｍotor 唱臂唱机?Arpｅgｇｉo sinｇｌe 琶音与弦,分解与弦
AＲL ａeｒiaｌ天线
ASC ａutoｍaｔic ｓensitｉvity coｎtrol 自动灵敏度控制 AＳGN Assign 分配,指定,设定
ＡSＰ audio siｇnａｌ pｒocessｉng 音频信号处理ＡＳS assembly 组件,装配,总成
ＡSSEM asｓemｂｌe 汇编,剪辑 ASSEM Ａsｓeｍbly 组件,装配,总成?Assｉgn 指定,转发，分配
Ａssist 辅助（装置)
ASSY aｃcｅｓｓｏry 组件,附件 AST ａctiｖe servo tｅchｏnol oｇy 有源伺服技术?Ａ Tｅmpo 回到原速
Asｔigmａtism mｅthoｒd 象散法
专业音频术语中英文对照 B
B ｂａnd 频带
B Bit 比特，存储单元
B Ｂutton 按钮Babble 多路感应得复杂失真?ＢZ bｕzzeｒ蜂音器
Baｃk cｌamｐing 反向钳位
Back drop 交流哼声,干扰声 Bａckgｒｏｕnｄnoise 背景噪声，本底噪声?Baｃking copy 副版
Backoff 倒扣，补偿?Back traｃking 补录
Back ｕp 磁带备份,支持，预备?Backwａrd 快倒搜索
Ｂａffle box 音箱?ＢAL baｌａnｃe 平衡,立体声左右声道音量比例,平衡连接Ｂａｌaｎcｅｄ已平衡得?Ba lanciｎｇ调零装置，补偿,中与Ｂaluｎ平衡＝不平衡转换器?Banaｎａ jacｋ香蕉插头
Banana bin 香蕉插座?Baｎana pin 香蕉插头
Banａna plug 香蕉插头?Band 频段,
Ｂand pass 带通滤波器
Baｎdwiｄｔh 频带宽,误差,范围
Band 存储单元
BAR barｙe 微巴
Baｒｇraph 线条
Baｒrier 绝缘(套）
Base 低音Bass 低音,倍司（低音提琴)
Ｂaｓｓ tube 低音号,大号
Bａｓsｙ低音加重?BＡＴT ｂａttery 电池
Baｕｄ波特(信息传输速率得单位) ?Baｚookａ导线平衡转接器
BB ｂasｅｂand 基带?BBD Bｕcket ｂｒｉgade ｄeｖice 戽链器件（效果器） B BAT Ｂaｔtｅry 电池
BＢE 特指BＢE公司设计得改善较高次谐波校正程度得系统BC bａｌaｎｃed cｕｒre nt 平衡电流?BＣ Brｏadcasｔｃｏntｒｏｌ广播控制
BCH bａｎd chorus 分频段合唱
BCST bｒｏaｄcａst (无线电)广播
BD bｏaｒd 仪表板
Bｅat 拍,脉动信号 Beaｔcancｅl sｗiｔch 差拍干扰消除开关
Ｂel 贝尔
Bｅlow 下列,向下
Bｅnｃh 工作台
Ｂend 弯曲,滑音?Beｎdｅｒ滑音器
BEＲ biｔ error rａtｅ信息差错率?ＢF ｂaｃk ｆｅed 反馈
BＦ Backｆｅed fｌanger 反馈镶边?BF Band filｔｅr 带通滤波器
BGＭ backgｒounｄｍｕsic 背景音乐 Bias 偏置,偏磁,偏压,既定程序?Bidirectiｏnal 双向性得,8字型指向得Bifesｓ Bi-fｅedｂａck ｓｏｕｎｄsyｓtem 双反馈系统
Ｂiｇ bｏttoｍ低音扩展，加重低音
Ｂin 接收器,仓室?ＢＮG BNC连接器（插头、插座),卡口同轴电缆连接器 Binaｕｒal ｅfｆect 双耳效应，立体声?Ｂiｎaural ｓyntｈeｓｉs 双耳合成法
Bｉn go 意外现象?Bit binaｒy digit 字节,二进制数字,位
Bitstｒｅam 数码流,比特流
Bｉt yiｅlｄ存储单元Ｂi-ＡMP 双(通道)功放系统
Bi－ｗire 双线（传输、分音)
Ｂｉ－Wriｎg 双线?BＫ bｒｅak 停顿，间断
BKＲ breａｋer 断电器
Blaｍp 两路电子分音Blankinｇ关闭，消隐,断路?Blaｓteｒ爆裂效果器
Ｂlend 融合（度)、调与、混合?Blocｋ分程序，联动,中断
Blocｋ Reｐｅat 分段重复?Block up 阻塞
Bloop (磁带得)接头噪声,消音贴片?ＢNC ｂaｙonｅt conｎector 卡口电缆连接器 Bｏdy mike 小型话筒?Bond 接头,
nｇｏ双鼓?Boom 混响,轰鸣声Ｂo ｏmy 嗡嗡声（指低音过强) ?Ｂｏosｔ提升(一般指低音),放大,增强
Booth 控制室,录音棚?Bootstrap 辅助程序,自举电路Ｂoｎd 接头,连接器
Bongo 双鼓?Bｏoｍ混响，轰鸣声
Boomｙ嗡嗡声(指低音过强)
Bｏost 提升(一般指低音）,放大,增强Ｂoｏｔh 控制室,录音棚
Boｏtｓtrap 辅助程序,自举电路Ｂottoｍｉng 底部切除,末端切除
Ｂouncｅ合并 Bo ｕrｃlon 单调低音?Bowl 碗状体育场效果
BP brｉdgｅ bypaｓs 电桥旁路?BＹ bypasｓ旁通
BＰＣ basic pulse genｅrator 基准脉冲发生器
BPＦｂａnd pass filter 带通滤波器 Both sides play dｉs ｃ stｅreｏｓyｓteｍ
双面演奏式唱片立体声系统 Bottｏｍiｎg 底部切除,末端切除?Bouｎce 合并
Ｂoｕrcｌｏn 单调低音
Bowｌ碗状体育场效果BＰbridgｅbypass 电桥旁路
BY byｐass 旁通BPC ｂasｉc puｌｓe gene ｒａｔor 基准脉冲发生器?ＢPF ｂand paｓs ｆilｔer 带通滤波器
BPS band pｉtcｈ shift 分频段变调节器?BＮC bayonｅt cｏnｎectｏr 卡口电缆连接器
Boｄｙ mikｅ小型话筒 BPS band piｔch shｉfｔ分频段变调节器ＢR ｂrｅgｉster 变址寄存器?ＢR Ｂｒｉｄge 电桥 Break 中止(程序),减弱?Br ｅathｉng 喘息效应 B、Resｏ base rｅsol ｖｅ基本解析度
Bｒｉdｇｅ桥接,电桥,桥,(乐曲得)变奏过渡 Bｒｉght 明亮(感)?Brigｈtｎeｓs 明亮度,指中高音听音感觉
Ｂrilｌiancｅ响亮
BRKＲS breａkeｒs 断路器
Broadcａsｔ广播?BＴB baｓs tuｂa 低音大喇叭 BTＬ balaｎｃｅd traｎsformｅr－lesｓ桥式推挽放大电路?BTM bｏttｏｍ最小,低音
BU backup ｎuit 备用器件?Bumpeｒ减震器
Bｕs 母线,总线?Busｂar 母线 Bu ss 母线?Buｓy 占线
BＵＴ buttoｎ按钮，旋钮
BW band width 频带宽度,带度 BYＰbyｐass 旁路
By ｐａtｈ旁路
专业音频术语中英文对照 C?Caｎ监听耳机,带盒
CANCL ｃanｃｅl 删除?CANC L Canceｌliｎｇ消除 C ａncｅl 取消
Cannoｎ卡侬接口
Canon 规则
Cap 电容 Capacit anｃｅＭic 电容话筒?Ｃapacitｙ功率，电容量
CＡＲ cａrrｉer 载波,支座,鸡心夹头?Cａrd 程序单,插件板
Cardioｉd 心型得?CATV cabｌe ｔeｌｅviｓion 有线电视
Ｃｒｉsｐness 脆声?Ｃategorｙ
种类,类型Cartrｉｄge 软件卡,拾音头?Carｒkioｉd 心型话筒
Caｒrｉｅr 载波器?Ｃart 转运
Cartrｉdge 盒式存储器,盒式磁带
Caｓcａde 串联 Cassetｔe 卡式得，盒式得?ＣAＶ constａnt ａnguｌar veｌocity 恒角速度
Cautｉon 报警
CBR circuit boaｒｄｒａck 电路板架CC coｎtour corre ｃtioｎ轮廓校正?ＣCＤ charge ｃoｕpｌeｄ devｉcｅ电荷耦合器件
CD ｐact ｄisc 激光唱片?CＤA ｃuｒrent dｕｍｐiｎg ａｍplifｉer 电流放大器
CD-E ｐaｃt dｉsｃ erａsａｂlｅ可抹式激光唱片 CDＧ pact－ｄiｓc plｕs graphic 带有静止图像得CD唱盘CDＶ pacｔ dｉsc wiｔh video 密纹声像唱片?CE ceramiｃ陶瓷
Clｏｃk enable 时钟启动
Ｃｅll 电池,元件，单元Cｅllar ｃlub 地下俱乐部效果?Celｌｏ大提琴?CＥNEＬEC connecｔoｒ欧洲标准21脚ＡV连接器
Ｃｅnｔ音分
Ｃｅntrａl earth 中心接地 CEＳcoｎsuｍeｒｅlec tｒｏnic shｏｗ?(美国)消费电子产品展览会ＣF ｃｅnｔｅｒ frequｅｎcy 中心频率
Croｓs fadｅ软切换ＣH cｈａnnｅｌ声道，通道?Chain 传输链，信道
Cｈain pｌay 连续演奏
Chamber 密音音响效果，消声室CHAN cha ｎneｌ通道?Cｈaｎge 交换
Ｃｈapteｒ曲目
Cｈaper sｋip 跳节CHAE charａｃter 字符,符号
Cｈaracteristic cuｒｖｅ特性曲线
Ｃhａrge 充电
Charger 充电器 Cha se 跟踪
Checｋ校验
CHC cｈａrｇe 充电
CH －ｏff 通道切断
Chokｅ合唱?Ｃｈoose 选择
Chromatic 色彩,半音?Chｕrch 教堂音响效果
CＩ cｕt in 切入?CIC cross iｎterｌeaｖｅcode 交叉隔行编码
CIRC ｃirｃulａｔe 循环?Ciｒcuit 电路
ＣL ｃaｎceｌ取消?Clasｓic 古典得
Ｃｌｅan 净化
CLR cｌear 归零
Ｃliｃk 嘀哒声Cｌip 削波，限幅,接线柱
CLK clocｋ时钟信号 Cloｓｅ
关闭,停止
ＣLS 控制室监听 Clｕsｔ
ｅr 音箱阵效果?CLV ｃeiling limit value 上限值
CＭP ｐａｃt 压缩
ＣMPT ｐatibility 兼容性ＣMＲR mon moｄｅ reｊｅctｉon raｔiｏ共模
抑制比
CNT ｃount 记数,记数器CNＴＲL centrａl 中心，中央 CＯ carry o ut 定位输出
Coarse 粗调 Coaｘ同轴电缆
Coaxｉａl 数码同轴接口 C ode 码,编码
Ｃoeffiｃient 系数 Coｉn cident 多信号同步?Colｄ冷得,单薄得
Coｌor 染色效果? b 梳状(滤波)
Ｂ binaｔion 组合音色?ＢI bｉnatiｏn 组合，混合
BO ｂinatｉon 配合,组合?bｉning 集合，结合
M ｍunicatｉｏn 换向得,切换装置?manｄ指令,操作,信号
ＭＯN 公共得，公共地端?munｉeａtioｎspeｅd 通讯速度选择
Ｐ parator 比较器
P pｅｎsate 补偿p act 压缩
paｎder 压缩扩展器
pare 比拟?pａｔibｉliｔy 兼容
pｅnsatｅ补偿?ｐｌex 全套设备
Copmoｓer 创意者,作曲者?pｒeｓsor 压缩器
ＣON coｎcentric ｃable 同轴电缆
Ｐ－EXP 压扩器 promise (频率)平衡?pｕtｅr 计算机, 电脑Ｃo ncenｔric 同轴得,同心得
CON coｎｓolｅ操纵台 CＯ
Ｎ cｏnｔroller 控制器
Concｅｒt 音乐厅效果 Condｅnser Ｍic ｒｏphｏｎe 电容话筒
Cｏnｅ tyｐｅ锥形（扬声器) CＯＮFIG 布局,线路接法
Cｏnnect 连接,联络COＲR coｒreｃｔ校正，补偿,抵消
Ｃｏnfiguｒａtion 线路布局 Coｎfｉrmation 确认?Ｃoｎsｅnt 万能插座
Cｏｎsｏｌe 调音台
Coｎsｏnａｎt 辅音
Ｃonｓtant 常数?CONT contiｎuｏｕs 连续得(音色特性)
CＯＮT ｃｏntrol 控制，操纵
Ｃonｔaｃｔ接触器
Cｏｎtent 内容
Conｔinue 连续,继续Contiｎue bｕｔｔon 两录音卡座连续放音键?Conｔour 外形,轮廓,保持
Conｔra 次八度
Conｔrast 对比度
ＣONV conｖerｔ变换
Contributｉon 分配Ｃonｔrolled 可控得
Ｃontroｌler 控制器ＣONV conv ｅntional 常规得
CONV conveｒｔible 可转换得
Cｏpy 复制
Cｏrreｌａtｉon ｍｅter 相关表
Coupler 耦合?Coｖeｒ补偿
Coverage 有效范围
ＣP clocｋ pｕlｓe 时钟脉冲 CP control pro gram 控制程序
CPU 中央处理器 Cｒｅａｔe 建立,创造?CR ｃａrd reader 卡片阅读机ＣRC cyｃlic redundaｎｃy cｈeck 循环冗余校验
Ｃｒescendo 渐强或渐弱 Cｒispnｅss 清脆感
CRＭ conｔrｏl ｒoom 控制室 CRＯＭcontrol rｅad ｏnly ｍem ory 控制只读存储器?Ｃrosｓｆａdeｒ交叉渐变器
Cross-ＭＯD 交叉调制
Cｒoｓｓoveｒ分频器,换向,切断Cｒoss talｋ声道串扰,串音
Crｕｎｃｈ摩擦音CU couｎｔｉn g unit 计数单元?C/S cｙｃlｅ/second 周/秒ＣSS conｔent s ｃrambling sｙstｅm 内容加密系统?CST case style tape 盒式磁带 CＴｃurrent 电流CTＭ close tａlkinｇ mｉcroｐhｏnｅ近讲话筒
?Cue 提示，选听 Cue c ｌock 故障计时钟?Ｃｕeing 提示,指出
Cursｏr 指示器,光标?Curve （特性)曲线
Cuｓtom 常规?ＣUT 切去,硬切换
earｌy ｗarnｉng 预警
专业音频术语中英文对照D?E earth 真地,接地
Ｅeｒror 错误，差错(故障显示)
ＥA eaｒth 地线,真地EAＲear ly 早期(反射声)?Eａrphｏne 耳机
Earth tｅrｍinal 接地端?EASE elecｔro-acoｏustiｃｓiｍuｌatｏrｓfor engineｅrs
Eat 收取信号
工程师用电声模拟器，计算机电声与声学设计软件
EBU ｅurｏpeaｎ brｏadｃａsting unｉon 欧洲广播联盟ＥC error ｃorre ctiｏn 误差校正
ECD eｌecｔroｃhｏｍeｒic display 电致变色显示器 Echo 回声,回声效果,混响?ＥＣL ｅｘｔeｎｓioｎｚｐaｃt lｉmitter 扩展压缩限制器
Edｇe tonｅ边棱音?ECM eｌecｔreｔ cｏndenser ｍicrophone 驻极体话筒
Edｉt 编辑??EＣSL equivaｌent ｃｏntinuｏuｓ sound level 等级连续声级?ECT elｅctrｏnec ｃonｔroｌled transmｉｓsioｎ电控传输?ED edit eｄit or 编辑,编辑器 EDTV eｎｈanceｄ dｅfinitｉoｎ televisiｏn 增强清晰度电视(一种可兼容高清晰度电视) ?E-DRAW eraｓaｂle dirｅcｔaｆteｒ writｅ可存可抹读写存储器
ＥE errorｓｅｘcｅｐteｄ允许误差 EFＦ effｅｃｔefｆｉcｉｅncy 效果,作用?Efｆeｃtor 操纵装置，效果器?Ｅfｆｅcts ｇｅｎerａtｏｒ效果发生器
ＥＦM 8/１4位调制法?EFＸeｆfecｔ效果
EG envｅｌｏpe generaｔor 包络发生器
ＥＩA eleｃｔroｎec inｄusｔｒｉｅs aｓsｏciatiｏn (美国)电子工业协会?EIAＪeｌectroniｃｉndustｒies assｏciatioｎJapａn 日本电子工业协会?ＥIN eiｎstｅｉn 量子摩尔(能量单位) EIN eｑuivaｌent inpuｔ noiｓe 等效输入噪声?EIO erｒｏr ｉｎ operatioｎ操作码错误?Ｅjecｔ弹起舱门,取出磁带(光盘），出盒 EＬeｌｅctro lu minesceｎcｅ场致发光?ＥLAC eｌectｒoacoustｉｃ电声(器件）
ELEC eleｃｔreｔ驻极体?Electret ｃondeｎseｒｍicrophone 驻极体话筒 ELF eｘｔremｅlｙｌｏw frequｅncy 极低频?ELＥC electronec 电子得
Ｅｌｅctroaｃoｕstics 电声学
EMＩeｌeｃｔrｏ mａgneｔiｃ intｅrferｅｎcｅ电磁干扰
Emｉssioｎ发射
ＥMP eｍｐhasiｓpo 加重
EＭP emｐｔy 空载?Emｐhasis 加重
EMS emergency sｗitch 紧急开关
Emuｌaｔor 模拟器,仿真设备 EN ｅnａｂｌｉng 启动
Enaｂle 赋能,撤消禁止指令Ｅｎcodi
ng 编码
Ｅｎd 末端,结束,终止Ending 终端，端接法,镶边?ENG eｎｇinｅeｒing 工程
Engiｎe 运行,使用
ENG land 工程接地Ｅｎhａnce 增强,提高,提升?ＥNS ｅnsemｂle 合奏 ENS enｖelｏｐe s ensation 群感?Ｅnｖｅlopmｅnｔ环绕感 EQ equａｌiｚeｒ
均衡器,均衡?EＱ eｑuａlｉzation 均衡
EQL eｑuaｌｉzａtｉoｎ均衡
ＥOP ｅnd of ｐｒograｍ程序结束?EOP ｅnd oｕtput 末端输出
EOT end of ｔape 磁带尾端?EP exｔｅnd plaｙiｎg ｒｅｃｏrd 多曲目唱片
EP extｅnded ｐlay 长时间放录，密录?EPG edit pulse gｅｎｅrator 编辑脉冲发生器?EPS eｍergen cy pｏweｒｓuｐｐly 应急电源
Ｅｑuaｌ-ｌoｕｄnｅss cｏｎtouｒ等响曲线
Eｑuiｐped 准备好得，已装备?Equiｔoniｃ全音?Ｅquiｖalｅnce 等效值
ER eｒｅct 设置?ＥR error 错误，误差
EＲA earphoｎe 耳机?Eｒasｅr 抹去，消除?Eraｓiｎg 擦除,清洗
Eｒasure 抹音?Eｒaｓe 消除,消
Eｒ eaｒly 早期得?ＥRCＤ eｘtｅnｄed reｓｏluｔｉｏn CD 扩展解析度CＤ?ＥRＥＱ ereｃt ｅqua liｚer ?均衡器(频点）位置(点频补偿电路得中点频率)调整?EＲF earｌy ｒefｌｅctｉon 早期反射(声）
Ｅrｎumber 早期反射声量?Erｒor 错误，出错,不正确
ES eａrth swiｔh 接地开关?EＳ elｅctｒicaｌｓtimuｌatｉon 点激励?Eｓｃqpe 退出?ETER et ｅrnity 无限?Ｅｕroscarｔ欧洲标准２1脚AV连接器
Evｅnt 事件?EVF ｅnｖeｌope follｏwer ?包络跟随器(音响合成装置功能单元)
ＥX exｃiter 激励器
EX exｃhａnge 交换
EX exｐａndinｇ扩展?EXB ｅxpａnded ｂaｓs 低音增强?EＸC eｘｃiter 激励器?EXCＨ eｘｃh ａnｇe 转换
Eｘclｕsiｖe 专用得
Excursion 偏移,偏转,漂移,振幅?EXP expendｅr 扩展器,动态扩展器
ＥXP eｘport 输出?Exponenｔiaｌｈoｒｎ tｗeeter 指数型高音号角扬声器?Exprｅsｓion ｐed aｌ?表达踏板(用于控制乐器或效果器得脚踏装置)
ＥXT ｅxtｅnd 扩展
EXT ｅxｔeriｏr 外接得（设备)
EＸＴ eｘtｅrnal 外部得,外接得?EＸT exｔra 超过
EＸTＮ extｅｎｓiｏn 扩展,延伸（程控装置功能单元) ?Extrａct 轨道提出
EＸTSＮeｘｔｅnsion 扩展,延伸(程控装置功能单元)
专业音频术语中英文对照 K－M
K kｅy 按键?Kａraoｋｅ卡拉OK,无人伴奏乐队?KB key boaｒd 键盘,按钮
Keｒr 克耳效应，(可读写光盘)磁光效应
Keｙ键，按键,声调?Ｋｅｙｂｏａrd 键盘,按钮
Keｙｃｏnｔrol 键控,变调控制
Ｋeyeｄ键控?Kｅy ＥQ 音调均衡
kHz Kilｏheｒts 千赫兹
Ｋiｋｌl 清除，消去,抑制,衰减，断开?Ｋｉllｅｒ抑制器，断路器?Kiｔ设定
Knｅe 压限器拐点
Ｋnｏｂ按钮,旋钮,调节器
KP keｙ pulse 键控脉冲
KＴV kａraoｋe TV 拌唱电视(节目)?KX ｋeｙ键控???Lesiｏｎ故障,损害?Lｅsｌiｅ列斯利
（一种调相效果处理方式)?LＥV lｅvｅl 电平?LEVＣON ｌevel contｒoｌ电平控制?Lｅvel 电平,水平,级?LF lｏw frequency 低频，低音
LFB local feeｄbａcｋ本机反馈,局部反馈
LFE lowfrequｅncy resｐｏnsｅ低频响应
LＦO low fｒequency oscillation 低频振荡信号?ＬGD long delａy 长延时
ＬH ｌow hｉgh 低噪声高输出
ＬH low noise ｈｉgh output 低噪声高输出磁带?L、haｌl lａrgｅｈalｌ大厅效果?Lift 提升（一种提升地电位得装置)?Lift up 升起?Lａbial 唇音
L lｅft 左（立体声系统得左声道）
L ｌine 线路
Ｌｌink 链路?L loｎg 长(时间）?LＡ laseｒ激光(镭射)?Ｌag 延迟,滞后?Lamp 灯,照明灯
Lａnd 光盘螺旋道得肩,接地,真地?Lａp dissolｖｅ慢转换
Lａｐpiｎg ＳW 通断开关?Lａｒge 大，大型
Lａrge haｌｌ大厅混响
Lａrｉｇot 六倍音?Laｓer 激光(镭射)
Ｌaｔｅｎｃy 空转,待机
Lauｎchinｇ激励,发射?Laｙer 层叠控制,多音色同步控制?LCD liquid cｒyｓｔａl dｉｓｐlay 液晶显示
LCR left center rｉｇht 左中右
ＬD laｓer visioｎ dｉsc 激光视盘,影碟机?ＬD lｏad 负载?ＬDP input 影碟输入?LDTV low defini tion television?低分辨率数字电视
ＬＣD ｐrojicｔoｒ液晶投影机
Lｅad 通道,前置，输入
Ｌeaｄ-in 引入线?Ｌeak 漏泄?Ｌearn 学习
ＬＥD ｌight emitting deｉvce 发光辐射器，发光器件
M ｍaｉn 主信道?M masteｒ主控
M memｏry 存储器?M mix 混频
M ｍodeｒatｅ适中得?M musiｃ音乐
Mac mancheｓter aｕtｏcｏde 曼切斯特自动码?MＡDI musicaｌ auｄiｏdigｉtａl inｔerfacｅ音频数字接口
Main 主要得,主线,主通道,电源
ＭAG magｎet 磁铁?Ｍagneｔic tａpe 磁带?Magneｔｉc type recoｒdｅr 磁带录音机
Main 电源,主要得?Major chord 大三与弦?Mａke 接通，闭合
Makｅｕp 接通,选配
Male 插头,插件
MAN maｎuａl 手动得，手控
Manifoｌd tｅcｈｎoloｇy (音箱)多歧管技术
Manipulａte 操作,键控
ＭANP 手动穿插?Manual 手动得,人工得,手册,说明书
Ｍarｃh 进行曲
Ｍaｒｇｉn （电平)余量?Mark 标志,符号,标记
Maｓh 压低,碾碎?Maskｉng 掩蔽?Ｍaster 总音量控制,调音台，主盘,标准得,主得,总路?MAR Maｔrix 矩阵,调音台矩阵(M),编组?Match 匹配,适配,配对?Mａtｒｉx quad systｅm 矩阵四声道立体声系统MAX maxｉmum 最大,最大值?ＭB ｍeｇabyteｓ兆字节?Ｍb/s mｅgabytｅs ｐer second 兆字节/秒?MC manuaｌ control 手控,手动控制?MＣH multiple choｒuｓ多路合唱
MCR multiple cｊhannel amｐlｉｆｉcatiｏn rｅverbｅrａtｉｏn?多路混响增强
MD mｉni dｉsc 光磁盘唱机,小型录放唱盘?MD ｍovinｇ coil 动圈式
ＭDL ｍodulaｔiｏｎ delay 调制延时?MEAS meaｓure 测量，范围,测试?Measurｅ乐曲得,小节?Meas ｅdiｔ小结编辑
ＭECＨmechanisｍ机械装置?MEＤｍediuｍ适中,中间(挡位)?Mｅｄlｅy 混合
Ｍega bａｓs 超重低音?MEM memｏｒｙ存储器,存储,记忆?Member 部件，成员
Ｍｅnｕ菜单,目录,表格
MEQ mono equalizeｒ单声道均衡器?Ｍeｒge 合并,汇总，融合?Mｅｒidiaｎ顶点得,峰值
Measure 小结
Ｍegaphone 喇叭筒?Ｍel 美(音调单位）?Mｅnｕ菜单,节目表
Meｓｓagｅ通信,联系
Mｅtａl 金属（效果声)
Metal tape 金属磁带?Meter 电平表,表头,仪表
Metroｎome 节拍器?ＭF matched filter 匹配滤波器
MF ｍａveform 波形?MＦ middle fｒｅqｕｅｎcy 中频，中音
MＦＬmuｌtｉplｅ flaｎgｅ多层法兰(镶边)效果?MＦＴ multｉplｐrｏgｒaｍming with a fｉxed number of taskｓ
任务数量固定得多通道程序设计?MIC ｍｉcro 微米?ＭIC mｉｃrophone 话筒，麦克风,传声器?Michcho l evel 话筒混响电平
Micro moｎitｏr ａｍp 微音监听放大器?MICROVERB miｃroputer rｅveｒｂ微处理机混响
MＩD middle 中间得，中部得,中音,中频?MIDI music instｒｕmenｔ digitａl ｉnterfaｃe?电子乐器数字接口
MIN ｍiｎimum 最小,最小值?MIN ｍinutｅ分钟?MIND ｍasｔeｒ integrａted netwoｒk device?一体化网络总装置?Minitrim 微调?Miｎitrｕe 微机调整?Minor ｃhoｒd 小三与弦
Mismatch 失配
Ｍisterminａtion 终端失配
ＭIX 混合,音量比例调节
Mixer 调音台,混音器
MM moving mａgnet 动磁式?MＮTＲｍonitｏr 监控器
MＮOS meｔaｌlic nitroｇｅn - oｘiｄe sｅmiconｄuctｏr?金属氮氧化物半导体
MO maｇneto optｉcal 可抹可录型光盘?MOC mａgnet oscillatｏr circuit 主振荡电路?ＭOＤ mｏd e 状态,方式,模式
MOＤｍｏdel 型号,样式，模型,典型得?MＯＤ mｏｄulaｔioｎ调制?Ｍode 状态,(乐曲得）调式?Mode ｓelｅct 方式选择
Mush 噪声干扰,分谐波
Ｍｕsh areａ不良接收区
Music 音乐,乐曲
Mｕsic cｅnteｒ音乐中心,组合音响
Mｕsic conductor 音乐控制器?MUT mｕte 静音,哑音,噪声控制
Ｍｕting 抑制,消除
Multｉple 复合得，多项得，多重得
MV mean value 平均值?ＭV mulｔivibraｔoｒ多谐振荡器
MW medium wave 中波
MXE mono ｅxｃiteｒ单声道激励器
MXＲ miｘer 混频器
专业音频术语中英文对照M-Ｐ
Ｎ nｏrmａｌ正常，普通,标准?Ｎnｅgaｔiｖe 阴极，负极
ohm 欧姆(电阻得单位)?Ｏboｅ双簧管
Ｏ/Ｃ open ciｒcuit 开路?OCK operaｔiｏn ｃｏntrol ｋey 操作控制键?OCＬｏutput capａｃito ｒlesｓ无输出电容功率放大器
OＣL ouｔput ｃoｎtrol line 输出控制线
ＯCT ｏctaｖe 倍频程,八度音
OＤ opｅratioｎs dirｅctive 操作指示?OD ｏptiｃal density 光密度?OD ｏｖer ｄｒive 过激励OFC office 职能
ＯFC oxygｅn-free cupｒｅｏus 无氧铜导线?Ｏｆf 关闭,断开?Oｆfering 填入,提供
Ofｆset (移相）补偿，修饰,偏置?OFHC oxｙgｅn ｆree high cｏnｄuctivitｙｃopｐeｒ?高导电率无氧铜导线?Ｏhｍ欧姆?OK 确认?OL on linｅ在线,连机
OＬｏver loａｄ过载?Omnidirectiｏｎａl 无方向性得?On 开，接通
Once 一次,单次
Ｏne-way rｅlａy ｐlａy 单向替换放音
Online 联机,联线?Onｌy 仅仅,只
Oｎ-mike 正在送话,靠近话筒?One touch 单触连接?ＯP outpｕt 信号输出
OP ｏver ｐressuｒe 过压?Oｐen 打开，开启?Ｏｐｅｒａ歌剧
Operate 操作,运转?Operation 操作,运转?Oｐeraｔｏr 操纵器，合成器算子?Ｏptical 数码光缆接口Optｉｃal mａｓter 激光器
Opｔioｎ选型,选择?Oｐｔｉmum 最佳状态
OPＴOISO optoisｏlator 光隔离器?Oｒ或，或者?ORC optiｍum rｅcoｒding cｕrrｅnｔ磁头最佳记录电流?Ｏrｃhｅｓtｒａ管弦乐器
Orgａn 风琴,元件 Original 原（程序）,初始(化)
OＳC oscillator 振荡器,试机信号(一千赫兹）
OＳC osｃillogｒａｐｈ示波器
OSS oｐｔimal sｔｅreo ｓignal 最佳立体声信号
OTL 无输出变压器功率放大器
ＯTＲ one－tｏuｃｈ time recordｉng 单触式定时录像
OTR operatｉon ｔemperaturｅ raｎge 工作温度范围
OＴR ｏverload ｔｉme rｅｌaｙ过载限时继电器?OＵT oｕtput 输出
Outagｅ中断
Out－ｂursｔ脉冲,闪光，闪亮?Oｕte 结果，输出,开始
Ｏｕｔｌet 输出端子,引出线?Ouｔline 轮廓线?Oｕt ｐｈase 反向
ＯVDB 重叠录音?Ｏveraｌl 轮廓,总体上?Ｏｖerｃuｔ过调制
Ovｅｒｄrive 过激励
Overduｂs 叠录?Ｏverｆlow 信号过强
Ovｅrｈａng (激励器)低音延伸调节?Oveｒheaｒiｎg 串音?OＶLD oveｒlodｅ过载,超负荷
Oveｒｓaｍplｉng 过取样?Ovｅrtone 泛音?OＶWR ｏverwｒite 覆盖式录音?
Ｐｒoximitｙeffecｔ近距离效果
Prｗsｎt 突出感
PS posiｔｉｏｎ位置,状态
PSC pｒogram swｉtcｈinｇｃｅnteｒ节目切换中心
PＳＬ phaｓe sequｅnce logic 相位顺序逻辑
PSＭpeａｋｓeｌectoｒmｅmｏry 峰值选择存储器
PSM phase shiｆtｅｒ moduｌe 移相模件
PSＭ pitch ｓｈift modulatiｏn 交频调制?PST postｅrrｉor 后面?PST pｒeseｔ预置?ＰSＵ power ｓuｐplｙ供电?Psycｈｏｌogical aｃousticｓ心理声学?PT ｐowｅr transfｏrmeｒ电源变压器?ＰT ｐｏrｔable 便携式?PT pulsｅｔimｅｒ脉冲计时器
PＴD pan turnouｔ pｉｅce deｌaｙ声像分支延时?PTE ｐriｖaｔe 专用得?PＴＮpａttｅｒｎ模式,样式?PTN proｃedure turn 程序变化
ＰU pickup 拾音
PＵ power unit 电源设备?Puｌl 拉,趋向
Pull－in 接通，引入?Ｐumｐｉng 抽气效应?PＷR pｏwer 电源,功率?P-P ｐeａk-Pｅaｋ峰-峰值
PPＤ pinｇｐoｎg delay 乒乓延时
PPG ｐrogramme pｕｌse geneｒator 脉冲程序发生器?PPＩ peak progｒａｍ inｄｉｃatｏr 峰值显示器?PPＩ prｏｇrammable periphｅral ｉnterface 程序外部接口
PPＬ pｅａk pｒogrａm ｌeｖeｌ峰值音量电平
PＰM ｐeak program ｍｅteｒ峰值节目表,峰值音量表
PPM pulse phasｅmodulａtｉoｎ脉冲相位调制?Pr ｐower ｒａte 功率比?PR program register 程序寄存器
PＲC precisｉon 精确,精细,精密度
Pre 前置，预备,之前
Prｅ-delay 预延迟
ＰRＥAＭP pｒｅamplifｉｅｒ前置放大器?Ｐreseｌｅctｉｏｎ预选?Ｐresencｅ临场效果,现场感?Pr esｅｒve 保存，维持?Preseｔ预置,预调?Pｒｅss 按,压
Pｒｅvｉｏｕs 向前,前位得?PRM paｒａmeter 参量
PRO profesｓionaｌ专业得
Ｐroｃess 处理,加工
PＲOＣR ｐrocｅssｏｒ处理器?ＰROG ｐrogram 程序,基本音色?Ｐroｓody 韵律
ＰＯSTF 后置(万分)?Poｗｅｒ电源，功率
Pｏｗer amｐlifiｅr 功率放大器
Power ｄump 切断电源?Powｅr ｏｕt 功率输出
Ｐiｏｗｅｒsuｐply 电源供给
PＰpeaｋ poｗer 峰值功率?P ｐlｕg 插头?P ｐosiｔive 正极?Ｐpulsｅ脉冲?P powｅr 功率?
ＰＡ preamplｉfier 前置放大器?PＡ pｕblｉｃａddress 扩声?Pａce 步速,级数?Pａcked cｅｌl 积层电池
Packing 图像压缩
P-I－Ｐ picｔuｒｅ in pｉｃture 画中画
ＰAD 定值衰减,衰减器,(打击乐大按键得)鼓垫?Ｐaｄｄinｇ统调,使……平直?Paddle 开关,门电路Page 一面,（存储器)页面地址，寻找?Pair （立体声)配对,比较?PAＬ phａse alternaｔｉoｎｌｉne 逐行倒相彩色电视制式?PAM pulse ａmｐliｔudｅ mｏdulａtｉon 脉幅调制?PＡM pole ampｌitude mo dulatiｏn 极点调幅?Pan panoraｍａ声像调节,定位,全景
Ｐaｎel 面板,操纵板,配电盘
Ｐanotｒope 电唱机
Papeｒ cｏnｅ纸盆
Parallel 并联,平衡
PＡR(PARAM) ｐａrameteｒ参数,参量,系数?Paraｍeｔric 参量得
Part 声部数,部分
Partial tｏne 分音，泛音
ＰAS publiｃaddreｓs sysｔｅm 扩声系统?PＡSＣ pｒｅciｓiｏn ａdａptivｅｓubband coding?精密自适应分段编码
Pasｓ通过
Passiｖｅ被动，被动分频,功率分频?Ｐaｓte 粘贴
ＰAT patｔeｒn 模仿,型号，图谱特性曲线
Pａtch 临时,插接线，用连接电缆插入
Paｔｃh bay 配电盘
Ｐaｔch ｂoaｒd 插线板
Patｈ信号通路
Paｔtｅｒn 样式,方式,样板
Pausｅ暂停,间歇,停顿?PB ｐlayｂａcｋ播放,重放
PＢｐuｓh button 按钮开关
ＰBASS propｅr bａss activｅ sｕpplｙｓysｔeｍ?最佳低音重放系统?PBC play bａck contｒol 重放控制,回放控制?PC ｐeｒceptuａl ｃodｉng 感觉编码?PC program coｎtrol 程序控制?ＰCB pri nted circuｉt board 印刷线路板?PCC phase corrｅlaｔｉｏｎｃardioｉｄｍicrｏpｈｏne
相位相关心形话筒?PＣM pｒeciｓioｎｃapacitor ｍicｒopｈoｎe 精密电容话筒
PD powｅr divｉder 功率分配器
ＰＤ pｏwｅｒ doｕbｌer 功率倍增器?PD program directivｅ程序指令
PDS ｐrogrammabｌe daｔa ｓyｓｔem 程序可控系统?PＥ prｏｇrａm exeｃｕｔion 程序执行?Peａk 峰值,削波(灯)?Ｐeak and dip 峰式频率欧洲标准2１脚AV接口
Ｐｅｄal 踏板?PEM pｕlｓe eｄge molｕｌａtｉon 脉冲边缘调制?Pentａtｏｎic 五声调式?PEQ paｒａmeter eｑｕaｌizer 参量均衡器
PEＲC pｅｒcussｉon 打击乐器?ＰEＲCUS 打击乐器?Peｒfoｒmance 施行,表演，表现,演出?Peｒｍｕtat oｒ转换开关,变换器?Perspectｉve 立体感
Perfｏrm 执行,完成,施行?PFL per fａｄer loudｅr speaker 衰减前监听,预监听
ＰG pulse gｅｎerator 脉冲发生器
ＰGM ｐｒogｒam 节目,程序?PH phase 相位
PHA phａse 相位
Pｈａnｔｏm 幻像电源,幻象供电
Ｐｈase 相位,状态?Ｐhａse REＶ倒相(电路）?Pｈaｓeｒ移相器?Phasiｎg 相位校正,移相效果?Phoｎ方(响度单位)?Phｏnｅ耳机,耳机插口?Pｈoｎｅme 音素?Phｏnｏ(pｈｏnograｐh) 唱机?PHS ｐhaseｒ移相器?Pｈysiologｉcaｌ aｃｏuｓtics 生理声学?PI phasｅinｖersｉon 倒相
PIA perｉｐｈerａl ｉｎterface adａptｅｒ外围接口适配器
Pｉaｎotron 电子钢琴
Piano 钢琴?Pｉano ｗhｉne 钢琴鸣声?Pilot 指示器,调节器?Pilot jａck 监听插孔
Piｎ针型插口,不平衡音频插口
Pink noise 粉红噪声?Pｉpe 管，笛?Pｉtch 音高，音调?Ｐiｔｃｈ shｉｆteｒ变调器,移频器?PK pe ａk 削波(灯),峰值
PL phase lｏck 相位锁定,锁相?ＰＬ pｉlｏt laｍｐ指示灯
ＰL pre ｌiｓten 预监听,衰减前监听?Plａcemenｔ连接方式?Plate 金属板效果,板混响器
Plaｙ播放，重放,弹奏?Pｌａybacｋ播放
Plaｙer 唱机,放音器?Ｐlug 插头?Ｐluｎgｅ切入
Ｐoｐｆiｌtｅr 噗声滤除器
Pops 流行音乐,流行音乐音响效果
音响专业术语中英对照
专业音频术语中英文对照 A ＡAC ａutomａtiｃ ampltiｕdｅ control 自动幅度控制 AＢ AB制立体声录音法?Aｂeyaｎｃd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复?ABS absolｕte 绝对得,完全得，绝对时间 AＢＳaｍerican burｅａｕ oｆｓtanda rd 美国标准局?ABＳＳ auｔｏｂlａnk seｃrion ｓｃanning 自动磁带空白部分扫描Ａbsｔi mｅ绝对运行时间?A、ＤEＦ audiｏ dｅfeａｔ音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ ａdj eｃｔｉve 附属得,附件?AＤＪ Aｄjust 调节 ＡDJ ａcｏｕｓｔｉｃｄｅlay lｉnｅ声延迟线 Admiｓsiｏn 允许进入,供给 ADP acouｓｔiｃｄaｔa ｐroceｓsoｒ音响数据处理机 ＡＤP(T) adaptｅr 延配器，转接器ＡDRES autｏmatｉｃｄynamic ranｇｅ ｅxpansion systｅm?动态范围扩展系统 A ＤRM ａnａlｏg tｏdigｉtal remastｅr 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS ａudio distribution system 音频分配系统 A、DUB aｕｄio dｕbbiｎｇ配音,音频复制,后期录音 AＤV ａdvance 送入，提升,前置量?ADV adｖersuｍ对抗 ADＶ advance r 相位超前补偿器?Ａｄvｅｎｔuｒｅ惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxｉｌiａry eqｕipｍeｎt 辅助设备Aerｉａｌ天线 ＡＥＳaudio engineeｒing soｃieｔｙ美国声频工程协会ＡF audｉo fｉdelity 音频保真度?AF audio frｅquencｙ音频频率 AFC aｃtive fieｌd conｔrｏｌ自动频率控制?AＦC automatiｃfrｅquenｃｙ coｎtｒol 声场控制 Ａffricaｔe 塞擦音?AＦL ａside ｆａde lｉsten 衰减后(推子后)监听 A-fadｅr 音频衰减 ＡFM advancｅ freｑuency moｄulａtion 高级调频 AFS acoｕstｉｃ feedｂａｃｋ sｐea ｋer 声反馈扬声器 AFＴ automaｔｉc fiｎｅ tuning 自动微调 AＦＴAＡS advancｅｄｆast ｔime aｃousti ｃaｎaｌｙｓｉs ｓysteｍ?高级快速音响分析系统 Afｔer 转移部分文件 Aftergloｗ余辉，夕照时分音响效果 Agａin st 以……为背景 AGC ａｕtomａtic gaｉn contrｏl 自动增益控制AHＤaudｉｏhigｈ densｉtｙ音频高密度唱片系统 AI aｄvanced intｅgrateｄ预汇流ＡI amplｉfier inｐｕt 放大器输入 AI artificｉaｌ intellｉｇence 人工智能AI azｉmuｔh iｎdi cator 方位指示器 A－IN 音频输入 A－INSEL aｕｄｉo ｉnput sｅleｃtiｏn 音频输入选择 Alarm 警报器 ALC ａutomatic level cｏntｒoｌ自动电平控制?AＬC autｏmａtic lｏａd ｃontroｌ自动负载控制
中英文采购专业术语大全
采购专业术语大全（中英文对照） 2018-07-02 在工作场景中，采购经常会接触到各种英文和英文缩写，涉及的客户需求、采购需求、计划、订单、合同、物流包装、结算......等等，对很多采购与供应链朋友来说还是有点困难。 第一部分 custom made: 需指定制造的产品 first priority: 最高的优先级别 PPR( Premium price request): 高于标准价格采购请求RFQ(request for quote): 报价请求，询盘 ESI(Early supplier involvement): 供应商早期介入 cost modeling：成本模型 STD price: 标准价格 Stock-out cost: 缺货成本 awarded supplier: 指定供应商 escalate to higher level: 提交上级处理 cut hard order: 手动下订单 customer demand pull-in: 客户需求提前或增加
Distributor：分销商； Manufacturing：厂商； Broker：经纪商。（紧急情况下启用，价格较高。） EAU (Estimated annual usage): 预估每年需求量 line down: 停产 APQP(advanced product quality planning): 指产品在量产前对如何实现产品以及如何进行质量控制看展的策划活动。PPAP(production part approval process)：生产件批准程序，是指第一次生产样件时向客户提交一系列文件记录清单，如样品检测报告，FMEA,工艺流程图，控制计划，图纸等等，要提交的资料根据客户要求进行，提交后客户将确认OK后方可进行试生产阶段。 EOQ(economic ordering quantity): 经济订购数量,EOQ=(A:单位时间净需求S:每次订购费用U:商品单位成本C:储存成本) EDI(electronic data interchange): 电子数据交换。 第二部分 R&D (research and design) 研发 APS (automated purchasing system) 自动采购系统
专业英语音频术语中英文对照
MACROBUTTON HTMLDirect ? A AAC automatIC ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法 Abeyancd 暂停，潜态 A-B repeat A-B重复 ABS absolute 绝对的，完全的，绝对时间 ABS ameriCAN bureau of standard 美国标准局 ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描 Abstime 绝对运行时间 A.DEF audio defeat 音频降噪，噪声抑制，伴音静噪 ADJ adjective 附属的，附件 ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线 Admission 允许进入，供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理机 ADP(T) adapter 延配器，转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统
ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统 A.DUB audio dubbing 配音，音频复制，后期录音 ADV advance 送入，提升，前置量 ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器 Adventure 惊险效果 AE audio erasing 音频（声音）擦除 AE auxiliary eQUIPment 辅助设备 Aerial 天线 AES audio engineering society 美国声频工程协会 AF audio fidelity 音频保真度 AF audio Frequency 音频频率 AFC active fiELD control 自动频率控制 AFC automatic frequency control 声场控制 Affricate 塞擦音 AFL aside fade listen 衰减后（推子后）监听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器 AFT automatic fine tuning 自动微调 AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统
英文专业术语表一览.doc
英文专业术语表一览 严格地说，半导体是一种导电性介于绝缘体和导体之间的材料。半导体可以是单个的元素，如硅或锗，也可以是化合物，如砷化镓或磷化铟。然而，我们平常说的“半导体”多指用半导体材料制作的元件。 R Roentgen -- 伦琴 R1 在意大利的Agrate工厂的一座建筑（8"晶片生产的扩展） R&A Responsibility and Authority --职责和权利 R/B Ready Busy --准备好忙碌 R&D Research and Development --研究和开发 R&R Reproduction and Repeatability --复制和再现 R/W Read/Write --读/写 RA 1) Risk Analysis --风险分析 2) Risk Assessment --风险估价 对人体健康有害量级或与环境有关的物理或化学试剂、活动或事件的一种概率分析。评价包括对有害物质或能量的释放类型、数量和位置的估计；剂量反应评价将暴露量与可能的伤害等级联系起来；研究人体、野生动物或生态系统组成部分暴露在释放物下时的特性；一个使用前述分析方法形成的总的风险评价总结。最后一步也称为风险描述。 RACE Research & development of Advanced Communications in Europe --欧洲先进通信技术研究与发展RACM Reasonably Available Control Measures --合理可用的控制措施 RACT Reasonably Available Control Technology --合理可用的控制技术 RAD Radiation Absorbed Dose --辐射吸收剂量 （人体吸收的辐射的度量单位） RADAR --雷达 Radio Detection And Ranging --氡 Radon --无线电探测器 一种放射性元素，由于镭的放射性衰败而产生的惰性化学气体，而镭是由于铀的放射性衰变产生的。因此，氡可以在某些地质组成中找到，比如可以产生铀的花岗岩。 Radioactivity --放射性 某些不稳定的元素可以自发地从原子核发射物质或能量的特性。 RAFE Radio Analog Front End --无线电模拟前端 RALU Resistor and Arithmetic/Logic unit --电阻和算数/逻辑单元 RAM
飞机专业术语(英汉对照)
1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼） 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开） 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵（升降舵操纵片） 22、rudder (rudder control tab) 方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼（收上襟翼） 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下（起落架收上） 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车
音响常用英文对照表
AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AAD active acoustic device 有源声学软件 AAD analogue tape recorder used during session recording and subsequent mixing and/or editing; digital tape recorder used during mastering(transecription)模拟录音、模拟处理数码唱盘AB AB制立体声录音法 ABC auto base and chord 自动低音和弦 Abeyance 暂停，潜态 A-B repeat A-B 重复 ABS absolute 绝对的，完全的，绝对时间 ABS american bureau of standard 美国标准局 ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描 Abstime 绝对运行时间 SBTD autonatic bulk tape degausser 磁带自动整体去磁电路 Abort 终止，停止（录制或播放） A-B TEST AB 比较试听 Absorber 减震器 Absorption 声音被物体吸收 ABX acoustic bass extension 低音扩展 AC accumulator 充电电池 AC adjustment caliration 调节－校准 AC alternating current 交流电，交流 AC audio coding 数码声，音频编码 AC audio center 音频中心
房务部专业术语中英文对照
房务部：Rooms Division 前厅部：Front Office 客房部：Housekeeping 大堂副理：Assistant Manager 宾客关系主任：Guest Relation Officer 前台：Front Desk 接待处：Reception/Check-in 收银处：Cashier/Check-out 领班：Captain 主管：Supervisor 班次负责人：Shift Leader 商务中心：Business Center 客房服务代表：Guest service agent(接待和收银合并之后的前台人员的称呼)简称GSA 电话总机：Switch Board 接线员：Operator 预订处：Room Reservation 礼宾服务处：Concierge 大厅服务处：Bell Service 金钥匙：Golden Key 行政楼层：Executive Floor 行政酒廊：Executive Lounge 行李生：Bellman 迎宾员：Doorman 夜审：End of Day /Night auditor 2．前厅服务项目专业术语介绍 入住：Check-in 退房：Check-out 外币兑换：Foreign Currency Exchange 问询：Information 接送机服务：Pick up service 叫醒服务：Wake up call 请勿打扰服务：DND Do not disturbed 失物招领：Lost and Found 国内直拨和国际直拨电话：DDD and IDD Domestic Direct Dial and International Direct Dial对方付费电话：Collect Call 3．前厅常用物品术语介绍： 住宿登记单：Registration card 欢迎卡：Welcome card 订房凭证：Voucher 交接本：log book 信封：Envelope 房卡钥匙：Room key 安全保管箱：Safe Deposit Box 客房统计和出售率统计的术语 预离房：Expected Departure 预抵房：Expected Arrival
史上最全专业音响系统设备国际知名品牌中英文对照
专业音响品牌中英文对照 产地英文名称中文名称主要产品 美国QSC QSC 功率放大器 美国CROWN 皇冠功率放大器 美国CRESTAUIDO 高峰功率放大器 美国BGW 必敬敌功率放大器 美国COMMUNITY C牌专业音箱 美国JBL JBL 专业音箱，民用音箱 美国BOSE 博士专业音箱，民用音箱 美国BAG END 百利衡专业音箱 美国CLAIR BROTHERS 慨亚兄弟专业音箱 美国GEMINI 双子星专业DJ设备 美国MTX 澎湃专业DJ设备 美国NUMARK 露玛专业DJ设备 美国SHURE 思雅话筒，无线话筒 日本AUDIO-TECHNICA 铁三角话筒，无线话筒 澳地利ADG 爱克基话筒，无线话筒 德国BEYER 湃雅话筒，无线话筒 英国C-AUDIO 剑桥功率放大器 中国台 湾 CHIAYO 嘉友话筒，无线话筒 美国EAW EAW 专业音箱 美国PEAVEY 百威音箱，调音台，功率放大器，周边设备 美国EV 艺威音箱，调音台，功率放大器，周边设备，话筒美国SOUNDTECH 声塔音箱，调音台，功率放大器，周边设备 美国ANDIOCENTRON 奥迪音箱，调音台，功率放大器，周边设备 美国CARVER 卡维音箱，调音台，功率放大器 美国SUN 太阳音箱 美国ROSS 洛斯音箱，调音台，功率放大器 美国SONATA 索娜塔音箱，功率放大器，周边设备 美国CAH CAH 音箱，调音台，功率放大器，周边设备，无线话筒 美国CERWIN-VEGA 史云威格音箱 美国C-MARK 西玛克音箱 美国SOUNDPOWER 声威音箱 美国SAMSON 山逊话筒，无线话筒中国台 湾 MASCOT 万事话筒，无线话筒美国MACKIE 摩奇调音台 美国DOD DOD 周边设备 美国DIGITECH 数技周边设备 美国FUBMAN 富民周边设备
音响专业术语
音响专业术语（一） 日期：2005年10月18日 出处：昆光学校 编辑：why 阅读:288次 阻抗匹配 一件器材的输出阻抗和所连接的负载阻抗之间所应满足的某种关系，以免接上负载后对器材本身的工作状态产生明显的影响。对电子设备互连来说，例如信号源连放大器，前级连后级，只要后一级的输入阻抗大于前一级的输出阻抗5-10倍以上，就可认为阻抗匹配良好；对于放大器连接音箱来说，电子管机应选用与其输出端标称阻抗相等或接近的音箱，而晶体管放大器则无此限制，可以接任何阻抗的音箱。 瞬态响应 器材对音乐中突发信号的跟随能力。瞬态响应好的器材应当是信号一来就立即响应，信号一停就嘎然而止，决不拖泥带水 动态范围 信号最强的部分与最微弱部分之间的电平差。对器材来说，动态范围表示这件器材对强弱信号的兼顾处理能力。 灵敏度
对放大器来说，灵敏度一般指达到额定输出功率或电压时输入端所加信号的电压大小，因此也称为输入灵敏度；对音箱来说，灵敏度是指给音箱施加1W的输入功率，在喇叭正前方1米远处能产生多少分贝的声压值。 音染 音乐自然中性的对立面，即声音染上了节目本身没有的一些特性，例如对着一个罐子讲话得到的那种声音就是典型的音染。音染表明重放的信号中多出了（或者是减少了）某些成分，这显然是一种失真。 声压 表示声音强弱的物理量。 谐波失真（harmonic distortion） 指原有频率的各种倍频的有害干扰。放大1kHz正弦波时将会产生2kHz的二次谐波和3kHz的三次谐波以及许多更高次的谐波。 谐波失真
由于放大器不够理想，输出的信号除了包含放大了的输入成分之外，还新添了一些 原信号的2倍、3倍、4倍……甚至更高倍的频率成分（谐波）， 致使输出波形走样。这种因谐波引起的失真叫做谐波失真。 峰值音乐输出功率（PMPO ） 指以音乐信号瞬间能达到的峰值电压来计算的输出功率，其商业宣传意义大于实际的应用。PMPO 功率可以比常用的有效输出功率（RMS ）高出3-4倍之多。 失真 设备的输出不能完全复现其输入，产生了波形的畸变或者信号成分的增减 音响专业术语（二） 日期：2005年10月18日 出处：昆光学校 编辑：why 阅读:341次 峰值音乐输出功率(PMPO) 以音乐信号瞬间能达到的峰值电压来计算的输出功率，其商业意义大于实际作用。PMPO 功率可以比国际公认的有效值额定输出功率(RMS)高出3至4倍，例如早期的手提式收录机每声道RMS 功率仅4、5瓦，但采用PMPO 来标示，数值一下就可以增大到20W 左右。
专业术语中英文对照表
语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ） 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 （JX ） 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学
电气专业术语中英文对照
一．电气名词 Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备 Equipments 四．保护、继电器 Protection , relays 五．电气仪表 Electric instruments 六．防雷 Lightning protection 七．接地 Grounding , earthing 八．室、所 Room , Substation 九．电修车间设备 Equipments of electric repair 十．材料 Material 十一．图名 Drawings , diagrams 十二．表头 Tables 十三．标准图词汇 Terms from standard DWG 一．电气名词 Electric items 交（直）流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage
专业音响英文翻译
A 安培，电流的单位。 ABC 1、自动低音补偿。2、自动亮度控制。 absolute pitch 绝对音调、绝对音高。 absorption coefficient 吸声系数 absorption loss 吸收损失 ac 交流电 ac bias 交流偏磁 ac voltage 交流电压 accentuation 加重、提升 access 接近、入口、存取 accessory 附属的，附件（形容词） accesspries 附属的、附件、配件、附属设备 accmpanimenl 伴奏 accordion 手风琴 accrescendo 渐强 accumulator 1、蓄电池 2、累加器、存储器 a-channel A通道 acoustic 声学的、音响的 acoustic backing 吸声衬垫 acoustic box 助声箱 acoustic color 音色 acoustic effect 音响效果 acoustic clasticty 声弹性 acoustic feedback 声反馈 acousticrefeneration 声波的一部分从声频放大系统同这个系统的前置部分或输入电路的机械耦合。acoustic fidelity 声保真度 acoustic filter 声过滤器 acoustic generater 声发生器 acoustic pressure 声压 acoustic reflectivity 声反射率 acoustic resonance 声共振 acoustics 声学、音响学 acoustic system 声系统 acoustic trealment 声处理 acoustic wave 声波 acoustical couping 声耦合 acoustical-electrical transducer 声-电转换器 actinodielectric 光电介质 actionoelectrictiy 光电效应 actionoelectricity 光电 action 动作、作用 activtaion 激活、活化 active 有功的、主动的、有源的 actual sound 同期声 A-D 模拟（电路）-数字（电路） abapter 接续器、连接头、适配器 ADC模数转换器
包装印刷中英文专业术语大全
包装印刷中英文专业术语大全 刀版die plate 菲林printing film/artwork 数码印刷digital printing 印前工序prepress process 包装种类 包装盒 packaging 天地盖盒lid and base box 彩盒color printing box 储物盒storage box 展示盒display stand 翻盖盒/可折叠盒folding paper box 珠宝盒Jewelry box 茶叶盒tea box 鞋盒shoe box 盒Box 纸盒 paper box 硬纸盒rigid paper box 瓦楞纸盒corrugated paper box 木盒Wooden Box 铁盒Iron Box 塑料透明盒 Plastic Transparency Box 苯乙烯盒 Styrol Box 礼盒presentation box 礼品盒gift box 展示盒showing box
箱Case 纸箱Carton 外箱master carton 瓦椤纸箱Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱Old Corrugated Carton (O．C．C．) 木箱Wooden Case 板条箱Crate 木条箱Wooden Crate 竹条箱Bamboo Crate 胶合板箱Plywood Case 三层夹板箱3--Ply Plywood Case 镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 集装箱Container 袋Bag(Sack) 布袋Cloth Bag 草袋Straw Bag 麻袋Gunny Bag／Jute Bag 旧麻袋Used Gunny Bag／Old Gunny Bag 新麻袋New Gunny Bag 尼龙袋Nylon Bag 聚丙烯袋Polypropylene Bag 聚乙烯袋Polythene Bag 塑料袋Poly Bag 塑料编织袋Polywoven Bag 纤维袋Fibre Bag 玻璃纤维袋Glass Fibre Bag 玻璃纸袋Callophane Bag 防潮纸袋Moisture Proof Pager Bag 乳胶袋子Emulsion Bag 三层牛皮纸袋3=ply Kraft Paper Bag 锡箔袋Fresco Bag 特大袋Jumbo Bag
电影专业术语 中英对照
电影专业术语中英文对照 A Above-the-line 线上费用 A-B roll A-B卷 AC 交流电 Academy ratio 学院标准画框比 Adaptation 改编 ADR editor ADR 剪辑师 Aligator clamp=gaffer grip 固定灯具的弹簧夹，又称鳄鱼夹 Ambient Sounds 环境音 Amp 安培 Amplification 信号放大 Amplitude 振幅 Analog 模拟 Anamorphic lens 变形镜头 Aperture 光圈 Answer Print 校正拷贝 Arc 摄像机的弧度运动 Art director 艺术指导 Aspect ratio 画框比 Atmosphere sound 气氛音 Attack 起音 Audio board 调音台 Audio mixer 混音器，混音师 Automatic dialogue replacement 自动对白补录 Automatic focus 自动对焦 Automatic gain control 自动增益控制 Automatic iris 自动光圈(少用) Axis of action 表演轴线 B Back light 轮廓光 Background light=Scenery light 场景光 Balance 平衡 Balanced 平衡电缆 Barndoor 遮扉（灯具上的黑色金属活动板，遮光用的） Barney 隔音套 Base 片基（用来附着感光乳剂的胶片基底） Base plate 底座（固定灯的） Baselight level 基本亮度 Batch capturing 批次采集 Below-the-line 线下费用 Bidirectional 双向麦克风 Bit depth 位元深度（在数字声音中每次取样的数目，通常是8，12,16）
专业音响中英文对照
专业音响中英文对照
A AAC automatic ampltiude control 自动幅度控制 AB AB制立体声录音法 Abeyancd 暂停，潜态 A-B repeat A-B重复 ABS absolute 绝对的，完全的，绝对时间 ABS american bureau of standard 美国标准局 ABSS auto blank secrion scanning 自动磁带空白部分扫描 Abstime 绝对运行时间 A.DEF audio defeat 音频降噪，噪声抑制，伴音静噪 ADJ adjective 附属的，附件 ADJ Adjust 调节 ADJ acoustic delay line 声延迟线 Admission 允许进入，供给 ADP acoustic data processor 音响数据处理机 ADP(T) adapter 延配器，转接器 ADRES automatic dynamic range expansion system 动态范围扩展系统 ADRM analog to digital remaster 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS audio distribution system 音频分配系统 A.DUB audio dubbing 配音，音频复制，后期录音 ADV advance 送入，提升，前置量 ADV adversum 对抗 ADV advancer 相位超前补偿器 Adventure 惊险效果 精心整理，用心做精品2
AE audio erasing 音频（声音）擦除 AE auxiliary equipment 辅助设备 Aerial 天线 AES audio engineering society 美国声频工程协会 AF audio fidelity 音频保真度 AF audio frequency 音频频率 AFC active field control 自动频率控制 AFC automatic frequency control 声场控制 Affricate 塞擦音 AFL aside fade listen 衰减后（推子后）监听 A-fader 音频衰减 AFM advance frequency modulation 高级调频 AFS acoustic feedback speaker 声反馈扬声器 AFT automatic fine tuning 自动微调 AFTAAS advanced fast time acoustic analysis system 高级快速音响分析系统 After 转移部分文件 Afterglow 余辉，夕照时分音响效果 Against 以……为背景 AGC automatic gain control 自动增益控制 AHD audio high density 音频高密度唱片系统 AI advanced integrated 预汇流 AI amplifier input 放大器输入 AI artificial intelligence 人工智能 AI azimuth indicator 方位指示器 A-IN 音频输入 A-INSEL audio input selection 音频输入选择 精心整理，用心做精品3
音响中英文名词及解释一音箱类
音箱类： 输入功率（input power)：为音箱内单元的承受功率（电功率），一般有额定功率(rms)。，最大承受功率(program)和峰值功率（peak)。其中额定功率是最准确的输入功率数据，其他两个名称只是表明音箱瞬间负荷能力，没有多少实际意义。 阻抗(impedance)：音箱单元的交流阻抗，一般为4欧姆，8欧姆和16欧姆，NEXO例外，采用12欧姆6欧姆3欧姆。实际用万用表测试的时候，测出来的不是音箱的交流阻抗，而是直流电阻，一般8欧姆阻抗的音箱，直流电阻大约6－7欧姆左右。 频响范围(frequency range)：音箱能播放的频率范围，一般表明的条件是在－3分贝情况下测试，比如，50－18000Hz@-3dB,也有一些音箱是按照－10分贝情况的，比如，50－18000Hz@-10dB,用－3分贝测试比用－10分贝测试更加精确，前者的频响范围要比后者更宽。一般来说，频响范围宽的音箱，音质更好一些，但用－10分贝条件标称的频响范围有时看起来很宽，如果用－3分贝的条件来衡量的话，就会变窄很多。 灵敏度(sensitivity)：音箱输入1瓦的功率，在距离音箱1米的距离上，音箱能发出的声压级大小，比如100dB/1w.1m，就表示这个音箱在输入1瓦功率，距离音箱1米的距离上，产生的声压级是100分贝。灵敏度代表音箱把电功率转换成声功率的效率，灵敏度约高，这个效率就越高，灵敏度低的音箱给人的感觉是“吃功率”。两个音箱对比，如果灵敏度相差3分贝，就表明灵敏度高的那只音箱的效率比灵敏度低的那只高一倍，同样的功率输入后，灵敏度高的那只音箱听起来更响。一般专业音箱的灵敏度大约在95－105分贝之间。 最大声压级输出和峰值声压级输出(SPLmax and SPLpeak)：表明音箱在输入最大功率时，距离音箱1米距离上能发出的声压级，比如最大声压级130分贝就意味着这个音箱满功率输入时，在1米距离上能产生130分贝的声压级。峰值声压级输出是音箱在短时间承受峰值输入功率（一般是额定输入功率的4倍）时，在一米距离上产生的声压级输出。最大声压级指标代表音箱的实际输出能力，两个音箱对比来说，最大声压级如果相差3分贝，那么输出高的一只与另一只对比高出一倍，一只顶两只。一般常用的专业音箱的最大声压级输出大多在120－140分贝之间。超过130分贝输出能力的音箱可以称为高声压音箱。 分频点(crossover point or X-over)：由多个单元组成的全音频音箱内部，高频，中频和低频单元之间分别工作在不同的频段，这些频段相互交叉结合的地方的频率就是分频频率，也叫分频点。比如一个二分频音箱的分频点是1800赫兹，也就是说，音箱内部低音单元的工作频率在1800赫兹以下，而高音单元的工作频率在1800赫兹以上，分频点的设置时根据单元的特性和对音质的要求来决定的。如果使用主动分频，在电子分频器上分频点不要随意调整，否则容易烧毁单元。 主动分频与被动分频（bi-amp and passiver)：主动分频也叫做外置分频（有源分频），就是音箱内部单元之间没有采用分频器，而是在音箱外部采用电子分频器将全音频的电信号分成高低两个频段或高中低三个频段，然后把分好的频段的电信号送到各自独立的放大器，再由单独的放大器推动对应的喇叭单元。被动分频就是常见的音箱内部具有分频器的方式也叫内置分频或无源分频，就是在音箱内部采用一个无源分频器把功放送来的全音频信号分为高频段信号送给高频单元，把分出的低频段信号送给低频单元。这两种分频的目的都是一样，但效果有很大差别，主动分频可以获得失真更低，损耗更小的效果，无源分频由于存在损耗和干扰，一般都只能作为经济型产品，但有些音箱可以切换主动或被动分频模式，适合不同要求和不同预算的客户。 覆盖范围（dispersion HxV)：也叫指向性，一般表明音箱输出声压级在水平方向和垂直方向在与轴线方向相比衰减6分贝时，音箱能覆盖的角度，一般来说，这个覆盖范围越窄，音箱覆盖范围越小，传输距离越远，覆盖范围越宽，音箱覆盖范围越大，传输距离越近，就好比探照灯和散光灯（例如工地用的碘钨灯管）的对比的概念。 1．阻抗匹配 信号输入端口也就是信号输出端口的负载，它们之间的阻抗匹配需在怎样的范围内才能达到其要求，一般要视其信号输出设备的设计要求而定。要使音频电信号
工程专业术语中英文对照
工程专业术语中英文对照
CDB工程专业术语中英文对照(二） 添加时间：2013-4-24 节流截止放空阀 2011-08-10 16:50:46| 分类：English | 标签：|字号大中小订阅 六、仪表及自动控制 通用描述 COMMON DESCRIPTION 设备名称Equipment Name 缩写 ABB. 分散控制系统Distributed Control System DCS 安全仪表系统Safety Instrumentation System SIS 紧急切断系统Emergency Shutdown system ESD 火气系统Fire and Gas system F&G 监视控制和数据采集系统 Supervisory Control and Data Acquisition SCADA 可编程逻辑控制器Programmed Logic Controller PLC 远程终端单元Remote Terminal Unit RTU 站控系统Station Control System SCS 中央控制室Central Control Room CCR 操作间Operation room 机柜间Equipment room/ Cabinet room 大屏显示系统Large Screen Display system LSD 流量类仪表 FLOW INSTRUMENT 设备名称Equipment Name 孔板Orifice Plate 文丘里流量计Venturi Flowmeter 均速管流量计Averaging Pitot Tube 阀式孔板节流装置 Orifice Plate in quick change fitting 涡轮流量计Turbine Flowmeter