搜档网
当前位置:搜档网 › 2019年天津俄语导游词word版本 (7页)

2019年天津俄语导游词word版本 (7页)

2019年天津俄语导游词word版本 (7页)
2019年天津俄语导游词word版本 (7页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!

== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==

天津俄语导游词

用俄语怎么介绍天津呢,大家了解过天津俄语导游词怎么写吗?下面小编为大家介绍天津俄语导游词,希望能帮到大家!

городтяньцзинь

Сокращение: Цзинь /津/

Площадь: более 11000 кв. км

Население: 9.27 млн. человек

Расположение: Всеверо-восточной

частиСеверо-Китайскойравнины

Тяньцзинь–этоодиниз 4-хгородов

центральногоподчинениявКитае, а

такжеодинизкрупнейшихгородов

страны. Городнаходитсянапобережье

заливаБохай, ассеверарасположены

горыЯньшань.

Тяньцзиньнаходитсяв 120 кмот

Пекина. Этоважнейшийпромышленныйи

экономическийцентр. Здесь

расположенкрупнейшийморскойпорт

страны.

Уэтогоизвестногогородадлинная

история. Сначалапроведенияреформиполитикиоткрытостибылидостигнуты

огромныеуспехивразвитии

городскогостроительстваитуризма. ВгородвключенуездЦзисяньирайон

Тангу. Ранееуездмуниципалитета

Тяньцзинь, Уцинсталоднимизрайоновгорода. Виюне 201X года

Государственныйсоветпринялплан

дальнейшегоразвитиягорода.

РасположенныймеждуТяньцзинеми

Пекином, Уцинзанимаетплощадьв 1,570

кв. км, гдепроживает 820 000 человек.

Тяньцзиньтакжеинтересенсвоими

достопримечательностями. ВпригородерасположенхрамОдинокогоСчастья.

Первоначальнопостроенныйпри

династииТан (618-907), храмславится

величественнойдеревянной

конструкцией. Внутринаходится

огромнаяфарфороваястатуяБуддыи

цветныефрески. Насеверо-западе

уездаЦзисяньрасположеныгоры

Паньшань. Этобыллюбимыйкурорт

императоровразличныхдинастий.

КрасотыПаньшаньможносравнитьс

пейзажамиТайшаньиЛушань. Также

прекрасноеместоотдыхарасположено

всамомгороде–Водныйпаркстремя

озерамиидевятьюостровами. А

ознакомитсяпаркамикитайскогостиляможновСадеСпокойствиясмножествомпавильоном, террас, соединенных

ДлиннойГалереей. Всовременном

зоопаркеобитаютредкиептицыи

животные. Тяньцзиньславитсяковрами, новогоднимикартинкамиЯнлюцин,

фарфоровымистатуэткамиЧжани

воздушнымизмеямиВэй.

1 ноября 201X годажителиТяньцзиня

началииспользоватьдляпитья

очищеннуюводуизХуанхэ. Вода

проходиточисткувшлюзеВэйшань,

расположенныйвпровинцииШаньдун, и, преодолев 580 км, попадаетвводопроводТяньцзиня.

НовогодниекартинкиЯнлюцин /杨柳青年画/

Янлюцин–этомаленькийгородокв

западномпредместьеТяньцзиня.

Ремесленныемастерскиепо

изготовлениюновогоднихкартинок

появилисьздесьещевконцеэпохиМин(1368-1644). ВовремядинастииЦин ?янлюцин? сталисамымизвестнымвидовкартинок

надереве. Когда-тобольшинство

жителейгородаи 32 окрестныхдеревень

былизанятывпроизводствекартинок.

Ежегоднопроизводилосьболее 20 млн.

штук. Янлюцинвпиталивсебянетолько

традициинароднойживописи, нои

особенностикитайского

традиционного ?реализма?, где

вниманиеуделяетсякаждойдетали. При

окраскеиспользовалисьразличные

эффектыпастельныхинасыщенных

цветов. Дляизготовлениякартинки

использоваликакипечатныйметод,

такиручнуюработу. Нанихизображали

ибоговдверей, икруглолицыхдетей, и

элегантныхдевушек, атакжесюжетыиз

древнихромановинародныхсказаний.

Особенностьюкартинокянлюцин

являетсяихбольшойразмер.

Основныедостопримечательности

Городтелевизионнойбашни /天塔城/

ЭтотгородрасположенмеждуРадиои

ТВбашнейиВоднымпарком. Онзанимает200 000 кв. м. Рядомснимнаходится

развлекательныйцентр, университеты

ипромышленнаязонавысокихиновых

технологий.

ХрамОдинокогоСчастья /独乐寺/

Храмрасположенв 113 кмотТяньцзиня, вуездеЦзисянь. Онтакжеизвестенкак

храмБольшогоБудды. Первоначального

егопостроиливэпохуТан. Нопри

династииЛяов 984 годухрам

перестраивали. Дулэзначит

исключительноесчастье. Полегенде,

2019年天津俄语导游词word版本 (7页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除! == 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! == 天津俄语导游词 用俄语怎么介绍天津呢,大家了解过天津俄语导游词怎么写吗?下面小编为大家介绍天津俄语导游词,希望能帮到大家! городтяньцзинь Сокращение: Цзинь /津/ Площадь: более 11000 кв. км Население: 9.27 млн. человек Расположение: Всеверо-восточной частиСеверо-Китайскойравнины Тяньцзинь–этоодиниз 4-хгородов центральногоподчинениявКитае, а такжеодинизкрупнейшихгородов страны. Городнаходитсянапобережье заливаБохай, ассеверарасположены горыЯньшань. Тяньцзиньнаходитсяв 120 кмот Пекина. Этоважнейшийпромышленныйи экономическийцентр. Здесь расположенкрупнейшийморскойпорт страны. Уэтогоизвестногогородадлинная история. Сначалапроведенияреформиполитикиоткрытостибылидостигнуты огромныеуспехивразвитии городскогостроительстваитуризма. ВгородвключенуездЦзисяньирайон Тангу. Ранееуездмуниципалитета Тяньцзинь, Уцинсталоднимизрайоновгорода. Виюне 201X года

北京胡同游导游词参考文档

北京胡同游导游词参考文档Beijing Hutong tour guide words reference document 编订:JinTai College

北京胡同游导游词参考文档 前言:导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同 游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文 体之一。本文档根据导游词内容要求和针对旅游地点是北京的特点展 开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随 意调整修改及打印。 北京胡同是久远历史的产物,它反映了北京历史的面貌,是有丰富内容的。小泰给大家分享几篇关于北京胡同的导游词,希望你们喜欢哦。 北京胡同导游词 以目前通用的什刹海西岸、后海,鼓楼等三轮车路线为 主要参考。这里是北京市划出的25个文化区中最大的一个, 极有典型意义。 (开场白) 女士们、先生们:咱们今天下午的活动内容是逛胡同和 参观四合院。胡同和四合院是历史上北京城的有机体,是组成社会的细胞,是老北京人休养生息、繁衍挣扎的地方,是北京

城历史演进的的有力见证。我们想真正地了解北京人的生活,就得钻胡同,串四合院。 为了使大家游览中增加情趣,现在利用乘车的时间,向大家介绍一些有关胡同和四合院的知识。 (导游员可利用适当的时间,向客人们总述或分段介绍下面的内容) 女士们、先生们,大家千万不可小看北京的胡同和四合院,更不能把它们看成是仅供人们栖身住宿的地方,如果听我稍加讲解,就可发现,原来北京的胡同和四合院蕴藏着如此丰富的中华文化内涵!我先介绍一些有关“胡同”的知识。 (胡同一词的由来) 北京城内的胡同与繁华的大街比起来,确实有些不起眼,但是据专家们考证,明朝就有人对胡同进行研究了,至今已有了五六百年的研究史。胡同的写法明朝与现在不同,是将“胡同”二字,分别夹在“行”字的中间,如明嘉靖三十九年(1560)出版的《京师五城坊巷吞[集》中的“吞[”二字,就是典型的早期文献证明。明朝人对这种写法非常得意,说胡和同是“胡人大同”的意思,从表面上看具有“少数民族团结”

2019年广东导游词3篇-word范文 (11页)

2019年广东导游词3篇-word范文 本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除! == 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! == 广东导游词3篇 本文目录 1.广东导游词 2.广东韶关丹霞山导游词 3.广东增城金坑森林公园导游词 各位团友,欢迎大家来到东莞旅游。到我们东莞来第一件需要注意的就是我们这个市名的发音,好多以前来的朋友都给念成"东碗",只因为有个成语叫莞尔一笑。您倒是笑得开心了,咱东莞人民可不答应了,怎么变成一只碗了?东莞这里只因为盛产一种水草叫莞草,它的发音是"管",这里又在广州的东边,所以慢慢的就有了东莞这个名。 有人可能要问了,莞草有什么用处?这莞草在过去用处可大啦,广东天气热,过去的老广东人一年四季床上都辅着席子,席子是什么编成的?就是这莞草了!而且当时还大宗地出口到香港和东南亚,因为那里的天气也都很热嘛!过去广东的学生到北京读书,人人都不带褥子而是带条席子去,大冬天床板上只辅着一条席,校领导检查学生宿舍时一看就差点落泪,赶紧叫学生处补助他一床褥子,结果过几天去一看,褥子是辅上了,但上面还辅着一条席子,真是拿他们没办法,这就是我们莞草席的巨大吸引啦!不过现在的莞草业惨啦,因为人们的生活水平提高,家家装上了空调,结果害得这个行业就此寿终正寝,如今在东莞要看莞草席要到博物馆里去看啦! 好,现在我们的车来到了东莞市的市中心,大家看到前面那个有点象天安门一样的古城楼了吗?那就是我们东莞过去的西城门,是明朝时候建的。有游客惊讶了,原来东莞的历史还挺长嘛,其实东莞的历史比这长得多啦,最早在秦始皇那会就已在东莞这里设了官府啦,三国时候设了东莞郡,东晋的时候设东

俄语导游词重点常用语句档

——Сегодня в первой половине для у нас свободное время.Мы хотели бы с вами составить экскурсионную программу. ——今天上午我们有空闲时间,我们想和你们制订一个游览计划。 ——С удовольствием. ——好极了。 ——Пекин--это очень древний и красивый город.В нем много достопримечательностей.За один такой город осмотреть,конечно ,не успеем.Мы выберем несколько мест для осмотра. ——北京是座非常古老而美丽的城市,有很多名胜古迹。要游览这么大的城市,一天时间当然不够。我们将选择几个地方看看。 ——Ничего не поделаешь,времени у нас очень мало.Какой марурут вы нам предлагаете? ——毫无办法,时间太少了。您看我们选择什么路线好? ——Если вы не против,мы могли бы вам предложить музей Гугун,храм Юнхэгун. ——如果你们同意,我们建议你们去参观故宫和雍和宫? ——Прекрасно!Это наша давнишняя мечта. ——好极了,这是我们盼望已久的愿望。 ——Мы поможем вам познакомиться с этими достопримечательностями и постараемся ответить на интересующие вас вопросы. ——我们可以向你们介绍这些名胜古迹,回答你们所感兴趣的问题。——Большое спасибо! ——非常感谢! ——Это музей Гугун.Гугун--это зимний дворец китайских императоров.Здесь был императорский дворец и резиденция двадцати четырех императоров Минско и Цинской династий. ——这是故宫博物馆。故宫是中国皇帝的冬宫。这里曾是皇宫,是明清两代24个皇帝的驻地。 ——Расскажите об этом дворце,пожалуйста.

北京导游词(精选10篇)_导游词

《北京导游词》 北京导游词(一): 大家好欢迎来到世界遗产长城,我是钟鑫雨大家能够叫我小钟。长城是世界的遗产,它无比的长,像一条长龙盘旋在山腰,长城是古代劳动人民建筑的,只要想到有很多人死在那里,情绪就无比的沉重。 那是没有举重机等一切有用的工具,机器,只靠无数双手无数肩膀,不怕严寒酷暑,付出多少人民的鲜血才凝结成这前不见头后不见尾的万里长城。所以请游客们保护好我们的万里长城。小朋友们请紧跟着大家走,以免走丢,也不要在洁白的墙砖上乱涂乱画,这是对古代劳动人民的不尊重。 长城有很多的景点,说也说不完看也看不够。此刻请大家尽情的去欣赏长城的美景吧!也请大家在游玩的时候不要乱丢果皮纸屑等一切垃圾,否则我们美丽的长城就变成垃圾厂了,如果乱丢果皮,别人踩到就会滑倒,为了游客们的安全问题,请不要到危险的地方去玩耍拍照。长城的美景等待着你们,快去参观吧!下午三点在那里集合,祝大家玩的愉快! 北京导游词(二): 北京颐和园导游词 大家好,我是北京国际导游公司的一名导游。我叫关秉政,这天是我和大家一齐来颐和园来旅游的。我们此刻来到了远近闻名的长廊。这条长廊全长七百多米。分成二百七十三间,这二百七十三间的门槛上都有一幅美丽的画,没有那几副上是相同的。 走完长廊我们又来到万寿山脚下,大家看一下山腰上,它上面有一座八角形房顶,房顶上铺着琉璃瓦,那便是佛香阁。佛香阁周围有一座宫殿,那就是排云殿。 此刻大家随我来到了万寿山的山顶,大家往前看,那边的一个湖便是昆明湖。昆明湖上游一座桥,那桥上有十七个孔,又叫十七孔桥。那边是月波楼,有人为他写了一副对联:一径竹阴云满地,半帘花影月笼纱。 好了,这天我们的旅游结束了,祝您情绪愉快。 北京导游词(三): 亲爱的游客们,这天由我来当大家的导游,我感到十分荣幸。期望在这完美的一天给大家带来快乐。 游客们,此刻我们来到的是长廊,你看它多美呀!红漆的栏杆,绿漆的柱子一

天坛导游词

天坛导游词 天坛导游词 各位游客,你们好!今天我们要参观的是以前皇帝祭天的地方天坛。 天坛是明朝永乐皇帝建成的祭天圣坛,主建筑是大祀殿,也就是今天的祈年殿。天坛有外坛墙和内坛墙,北圆南方,寓意天圆地方。乾隆年间,将大祀殿改为现在的祈年殿,将屋顶瓦片改成蓝色的琉璃瓦,形成了今天我们看到的这个世界上最大的祭天建筑群。 这一祭天圣地,在1860年遭到了英法联军的洗劫,1900年又遭到八国联军的蹂躏。新中国成立以后,这里成了著名的旅游景点,来这里的除了旅游者,还有很多健身的人们。 现在就让我们沿着当年皇帝登坛的路线开始游览。 现在我们是沿着天坛建筑的中轴线在向南行进,将要看到的就是古代皇帝祭天的圜丘坛。圜丘有两道围护墙,外方内圆,符合天圆地方的说法。每道墙都有四组门,大家可以注意到,门的大小都不一样,这是因为中门是上帝专用的,所以高大;皇帝只能从左侧的门进入;而其他的官员只能从右边最小的门通过。 来到圜丘坛下,我们马上要开始登坛了,不过要请您留心数一数,每层坛面都有多少台阶。到了最高层,大家会发现,坛上所有的台阶数,都是九或者九的倍数。这些难道都是巧合么?当然不是,因为古人认为九是极阳数,所以工匠们便用这个数字来赋予圜丘坛崇高之意。 说完了神坛的奇妙,我再给您介绍一下祭天大典的盛况。 到了每年的冬至,皇帝就要在这里祭天。在这个典礼上,需要特别提到的是皇帝恭读祝文所站立的地方,就是这块天心石。它是天坛三大声学现象之一。在这里朗读的时候声音特别洪亮,各位游客不妨体验一下,也像当年的皇帝一样,向上天诉说自己美好的愿望。 现在咱们继续沿着中轴线行走,面前的建筑叫做天库,它的正殿就是皇穹宇。皇穹宇三个字也分别代表了至高无上天宇宙的意思,更加显示出它的神圣和至尊。这组建筑不仅十分精美,而且还有回音壁和三音石,这和刚才我们说的天心石合称天坛三大声学现象。 回音壁就是皇穹宇的外墙,围墙十分平滑,可以传声,在传递途中对声音损失极小,只要

漳州南山寺的导游词

漳州南山寺的导游词 。 漳州南山寺的导游词一:今天为大家讲解的景点是南山寺。南山寺位于九龙江畔的丹霞山下,是一座闻名海内外的佛教大寺院。南山寺始建于唐开元年间,至今已有1200多年的历史。现存的建筑群是清代末年重修的。 据《漳州府志》记载和历史传说,南山寺原是唐太子太傅陈邕的住宅。因为宅院的规模过大,而且形式又象皇宫,超过了当时封建等级。有人暗中告他僭越之罪。一场大祸就要降到陈邕头上。陈邕束手无策,他的女儿陈金花急中生智,劝父亲献宅为寺,自己则削发为尼,从而使陈邕一家得以消灾避祸。山门横披“南山寺”三个字,是明代大学士黄道周所书。 [天王殿] 这一殿是天王殿。正中端坐的这尊菩萨是弥勒佛。您看,他正笑哈哈地迎接我们呢。两旁是四大天王。弥勒佛背后这尊菩萨是韦陀,它是佛教的守护神之一,也称韦陀将军。据说,出家人进住寺庙时,首先要参拜韦陀,看它手中的“摩杵”的姿势怎样,然后才决定自己是否长住,或者只作短留。 [大雄宝殿] 我们现在到大雄宝殿游览。这一殿最早建于唐代,经过多次修葺,殿堂高大雄伟,气象巍峨。中间这尊金身坐像是佛教的创始人释加牟

尼。左边这尊是西方阿弥陀佛,右边这尊坐像是东方药师佛,眼睛都上挑,下巴较尖,双肩削狭,身体部分裸露,袈裟全部汉化。这是宋代雕塑艺术的特征。三尊坐佛盘膝跏跌,貌似凝思,肃穆庄严。两旁站立的是护法天神阿立和伽叶尊者。殿中右侧这口巨大的铜钟,是南山寺的宝贵文物之一。它的口径1.15米,高1.84米,重1300多斤。大钟本来是唐代铸的,以后蚀坏了。 到了元代延佑年间,南山寺规模得以扩大,香火旺盛。住持僧决心重铸一口大钟。全寺僧众分头出动,四方化募。一位孤苦伶仃的老阿婆没有钱,就捐献出她仅有的一支铜钗;一个流落街头的乞丐,捐出仅有的两文铜钱,表示善男信女的一点心意。可是化募的和尚认为区区小物,随便把铜钗和铜钱扔到寺院的墙角里。说来也奇怪,浇铸铜钟时,大钟始终留有两个空洞和一处隙缝。后来几次翻铸,仍然没有办法填补好。南山寺里的主持无计可施,只好领着僧众念经拜佛,请佛祖指点。时住持梦见韦陀对他说:“大钟不全,还欠两钱,裂缝难合,实少一钗”。住持醒后,问僧众:“谁化缘回来,少交一钗和两文钱”。这时化缘的和尚恍然大悟地说:“是我看那东西太小,就把它们丢到墙角里”。住持听了就说:”你已是出家人了,还脱不尽势利心。富人施舍几两银,也不过是他们家财的一部分,而老阿婆的一支铜钗,却是她唯一的宝贝,乞丐的两文钱,就是他的全部家当。这一支铜钗和两文钱的轻重,怎能小看?你们应该从此参透禅机,平等待人”。 住持叫人找出那支铜钗和两只铜钱,郑重地投入熔炉,恰巧弥补

关于北京的导游词6篇

关于北京的导游词6篇 北京是我国的首都,同时也是旅游胜地。下面就是的关于北京的导游词6篇,一起来看一下吧。 大家好!欢迎大家来到故宫,很高兴能为大家服务,我是本次大家旅程的导游韩一铭,大家叫我韩导就行。今天由我陪同大家共度这段美好的时光。 现在,大家已经乘车来到了位于北京市中心的故宫。这里曾居住过24个皇帝,是明、清两代的皇宫,现在是故宫博物馆。故宫整个建筑金碧辉煌,庄严绚丽,无论是平面布局、立体效果还是形式上的雄伟堂皇,都堪称无与伦比的杰作。 我们先来观看故宫的中轴吧!这条中轴在北京城的中轴线上。三大殿、后三宫、御花园都位于这条中轴线上。在中轴宫殿的两旁,还分布着许多殿宇,也都宏伟华丽。 参观完了中轴线,就要去艺术珍品馆啦!故宫的一些宫殿中建立了综合性的历史艺术馆、绘画馆、分类的陶瓷馆、青铜器馆、明清工艺美术馆、铭刻馆、玩具馆、文房四宝馆、珍宝馆、钟表馆和清代宫廷典章文物展览等,收藏有大量的古代艺术珍品。据统计,有102653件,其中很多文物都是绝无仅有的无价之宝。 故宫的四个城角上,每个角都有十八柱七十二条脊的角楼,有一个关于角楼的传说。有一天,永乐皇帝让大臣们在故宫的四个犄角上修建一座九梁十柱七十二条脊,这可把大臣们给难住了。有一天,一位木匠见了一个装蝈蝈的笼子,觉着笼子非常奇怪,就走过去看了

看,一数,这正是九梁十柱七十二条脊!木匠立刻交给了大臣。从此,就留下了这样的角楼。 各位游客,我们今天的游览马上就要结束了,对我今天的讲解,欢迎您提出意见和建议,我深表感谢。最后,祝大家玩得开心!谢谢大家好,我是北京旅行社的导游,名叫成思瑶,欢迎济南的朋友来到北京参观故宫,我会陪同大家一起游览故宫,大家在参观的过程中有疑问的地方可以问我。 故宫建于公元1406年,南北长961米,东西宽763米,面积约723600平方米,大小院子有90多座,房屋有980多座,共计7078间。故宫的前半部分建筑形象是严肃、庄严、壮丽、雄伟的,以象征皇上的至高无上。后半部分叫内廷,则富有生活气息,建筑多事自成院落,有花园、书斋、馆榭、山石等。 现在我们马上就到乾清宫了。乾清宫是内廷的正殿,高20米,殿的正中央有宝座,内有“正大光明”匾,两头有暖阁。清康熙前此处为皇帝居住和处理政务之处。清雍正后皇帝移居养心殿,但仍在此处批阅奏折、选派官吏和召见下臣。请大家注意,在解散之后,不要随便触摸这些古老的文物,以防破损。 下面我们要去御花园,请大家排好队。 御花园里有高耸的松柏,珍贵的花木、山石和亭阁。御花园原名叫宫后苑,占地11000多平方米,有建筑20余处。以钦安殿为中心,园林建筑采用主次相辅、左右对称的格局,布局紧凑,古典富丽,

俄罗斯导游词

俄罗斯是我国一衣带水的邻邦,两国人民拥有着深厚的传统友谊,尤其是在近些年,在两国人民共同努力之下,两国关系不断加深.现在就让我们一起来加深一下对俄罗斯的了解吧... 俄罗斯拥有近千年的悠久历史和深厚的文化底蕴,其领土横覆亚欧大陆,面积居世界首位。在我们记忆中存留着他在沙俄时期的野蛮霸道,苏俄时期的帝国荣耀和近年来俄罗斯在国际舞台上尴尬而坚韧的探索。 我们知道俄罗斯的建筑艺术恢弘典雅,克里姆林宫建筑群举世闻名、芭蕾舞艺术独树一帜、乌兰诺娃等一批艺术家享誉世界。文学巨著层出不穷,普希金、托尔斯泰等大文豪为俄罗斯带来了无上荣耀。而在音乐、戏剧、绘画等方面俄罗斯也在世界艺术史中留下了浓墨重彩的一笔。 现在让我们来借俄罗斯城市来了解俄罗斯多姿多彩的文化和艺术。 第一站:莫斯科 莫斯科是俄联邦的首都,全国的政治、经济和文化中心。始建于1147年,是俄罗斯历史最悠久的古城之一。 该城给人的第一印象是大而开阔,宛如圆盘般的一环一环向四周辐射,其内核就是举世文明的克里姆林宫和红场。全城有序而自然地分布着各类博物馆、名胜古迹、高等院校以及广场、剧院、商场和机关单位等。 现在就让我们一起来领略一下莫斯科吧… 红场 这里是莫斯科的中心广场,始建于14世纪末期。红场其实一点也不红,红красний 在俄语中有漂亮的意思,红场即是漂亮的广场。

其地板全部由花岗岩材质的条石组成,显得古老神圣。远远望去庄重而肃穆。它建成之后主要用于沙皇政府宣读重要诏书和举行凯旋检阅,苏联建国后它主要被用来庆祝大型节日和阅兵。 红场四周为名胜古迹所环绕,如果站在正中央面向南方,你所看到的童话般瑰丽的圣瓦西里大教堂,与之相对的广场北方则是国家历史博物馆,左手东侧是建于1893年的“古姆”商城,而右手西面就是举世闻名的克里姆林宫。 圣瓦西里大教堂 圣瓦西里大教堂是俄罗斯的东正教堂,于1153年为纪念伊凡四世战胜喀山汗国而建。整座教堂由九座塔楼巧妙的组合为一体,高高的底座上矗立着八个形态各异、色彩艳丽的塔楼,中央塔楼被簇拥其中。其简洁紧凑的装饰复杂的组合,体现着浓郁的16世纪俄罗斯民间建筑艺术风格。展示着俄罗斯民族的智慧。 克里姆林宫 克里姆林宫是世界闻名的建筑群,享有“世界第八奇景”的美誉,12世纪上半叶开始兴建。曾为沙皇的官邸和重要的宗教场所,现在则是俄罗斯总统府所在地。它由四座城门19个塔楼和若干个教堂、钟楼、宫殿、大厦等组成。其中救世主塔楼是克里姆林宫乃至莫斯科的象征,塔楼上的自鸣钟每隔15分钟敲打一次,每天的6点12点和24点通过俄罗斯电台报告莫斯科时间。圣母升天大教堂则是历代沙皇进行加冕的主教堂。报喜大教堂是为皇族成员接受教会洗礼和举行婚礼的地方。伊凡大帝钟楼是克里姆林宫内最高的建筑物建于1600年,内有大钟22个,小钟30个。钟楼外陈列着世界上最大的达200吨的“钟王”。离此不远处陈列着号称世界上最大的炮,口径特别大,可以同时爬进3、4个人的“炮王”。 另外还有为数众多的博物馆会堂和剧场…

]一百部俄罗斯文学著作

1 《聪明误》格里鲍也多夫 之所以把这本书列为第一本,我的原因很简单,这本书写作的年代相对于其他名著最早、关切的事件——十二月党人起义又是俄罗斯近代史上第一次来自上层的革命。 2、3、4、《上尉的女儿》、《别尔金小说集》、《叶甫盖尼·奥涅金》普希金 普希金是俄罗斯第一个伟大作家,被后人目为俄罗斯文学之父,评说甚多。我推荐三本小说一读。 5、6 《死魂灵》、《钦差大臣》果戈理 果戈理的小说和戏剧的最高成就基本上都体现在这两本著作中了。果戈理号称俄罗斯首位写作小人物的好手,不过读其著作中的小人物,多些丑化之嫌,不信试读《死魂灵》中一段关于农民的描绘。 7、8、9、10 、11、12《哥萨克》、《战争与和平》、《安娜·卡列宁娜》、《复活》、《克莱采奏鸣曲》、《伊凡·伊里奇之死》托尔斯泰 托尔斯泰的小说我推荐如上六本,大约是囊括了他所创作的最伟大的几部。这些宏大的小说如果不啃一年半载,基本上上不大可能读完。不过,阅读托尔斯泰,对我来说,是一次陇长的艺术享受,这老头的书大约陪伴我一年有余,但也只粗看一遍而已。 13 《别林斯基选集》别林斯基 至今让我不清楚的是,这套书究竟有几卷,我手头就三卷,但好象应该有四卷或五卷。出选集的是上海译文出版社,人民文学有个文艺理论丛书之中有收一本别氏的论文集,但似乎不够全面也不够权威。读俄罗斯文学批评家的书需要一些细致,也就是现在喜欢说的“隐微读法”。 14、15 《往事与随想》、《谁之罪?》赫尔岑 对于前一本书,我希望的是:活着的中国人都去看看,至于死了的,那就没多大必要了。至于后一本书,在这个时代大约仍然很值得看看。 16、17、18、19、20、21 《罗亭》、《贵族之家》、《前夜》、《父与子》、《烟》、《处女地》屠格涅夫 一口气开列了他的六大长篇,那是因为我认为这六部长篇确实是俄罗斯40——70年代的一部关于知识分子的辛酸史,六部小说其实是一部更宏大的《战争与和平》。屠氏的笔调相对委婉曲折一点,不过有心的读者当会读出很多。 22、23、24、25、26、27 《死屋手记》、《地下室手记》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基 所列的六部著作是他1862年之后的作品,对我来说,这六部作品是世界文学史上绝无仅有的一次伟大历程,唯一遗憾的就是《卡拉马左夫兄弟》仅仅是个序曲。 28、29 《契诃夫小说选》、《契诃夫戏剧选》契诃夫 这样的作家多一点,这个世界能沉静好许。昆得拉反媚俗,而契诃夫的所有作品的指向也大多在此。俄罗斯知识分子性格多激烈好斗,契诃夫则有些不大同类,大约和其人所受严格的技术教育不无关系吧。

北京故宫俄语导游词

Общие сведения о Музее Гугун Музей Гугун, как известно, ——это бывший императорский дворец. Здесь на протяжении 500 с лишним лет жили 24 императора минской и цинской династий, среди которых 14 минских и 10 цинских императоров. Гугун называли ещ? Цзыцзиньчэн (紫禁城) (Пурпурный запретный городок). Почему императорский дворец носит такое название? Дело в том, что, по преданию, небесный бог жив?т в пурпурном дворце. Император, который Считает себя "сыном неба", следуя примеру небожителей, естественно, должен жить в пурпурном дворце. А название "запретный дворец" возникло потому, что сюда запрещалось приближаться простому народу. Раньше за самовольное проникновение на территорию Запретного города грозила смертная казнь. Строительство Гугуна началось ещ? при минской династии, в 1406 году. Строился он 14 лет. Строительство дворца было закончено в 1420 году. В 1421 году сюда переехал из Нанкина третий (но первый, кто жил во дворце Гугуне) минский император Чжу Ди (朱棣). В течение Почти 500 лет этот дворец считалсяцентром императорского правления. В октябре 1911 года под руководством Сунь Ятсена (孙中山) была свергнута последняя в истории Китая династия Цин. Последнему императору Пуи (溥仪) с семьей было разрешено прожить еще 13 лет во внутренней части дворца. В 1924 году Пуи был изгнан из дворца. Через год, т. е. в 1925 году, императорский дворец стал музеем и стал местом экскурсии для всех посетителей. Гугун находится в центре Пекина. Дворцовый ансамбль его протянулся с востока на запад на 750 метров, с юга на север на 960 метров. Общая площадь ——720 тысяч квадратных метров. Говорят, в н?м 9999 с половиной помещений. В Китае 9 ——число магическое, символ императорской власти. Согласно легенде, Небесный бог жил во дворце, насчитывающем 10 тысяч покоев. Так что его наместник на земле, сын неба, позволил себе чуть меньше. Ему ни в коем случае нельзя превышать цифру 10000. Дворец Гугун обнес?н крепостной стеной высотой 10 метров и рвом шириной 52 метра. На четырех углах стены помещается четыре угловые башни для охраны императорского дворца. Поэтому Гугун ещ? называется "городком в городе". Музей Гугун является самым большим архитектурно-художественным музеем Китая. Весь комплекс дворца состоит из двух главных частей:Внешнего двора (外朝) и Внутренних покоев (内廷). Внешний двор включает в себя три больших центральных павильона и два боковых павильона. Здесь императоры устраивали торжественные церемонии, занимались государственными делами. Внутренние покои включают в себя три главных павильона на центральной оси, по обеим сторонам которой шесть восточных и шесть западных дворцов. Во Внутренней части дворца императоры занимались повседневными делами, здесь жили и веселились их наложницы и дети. Сооружения в Гугуне деревянные и кирпичные. Хотя дворец существует уже более 500 лет и его несколько раз реконструировали, но он сохранился в основном таким же, каким был 500 лет назад. Наверно, вам интересно узнать, сколько же человек служило императору и всей его семье в таком огромном дворце? По записям в древних источниках известно, при минской династии во дворце служило 9000 придворных служанок и 10000 евнухов. По одним этим данным нетрудно представить себе роскошную и развратную жизнь в императорском дворце.

俄语导游词--哈尔滨果戈理大街

Улица Гоголя (果戈里大街) Русская литература до сих пор преподается в школах Китая и пользуется большим успехом у населения. По крайней мере, старшее поколение хорошо знает произведения русской литературы. Гоголь входят в пятерку самых популярных русских писателей в Китае наряду с Чеховым, Пушкиным, Горьким, Островским. В 1901 году в Харбине в центре района Наньган вдоль речки Мацзягоу была проложена 2642-метровая улица –нынешняя улица Гоголя. За свою более чем столетнюю историю улица несколько раз меняла название. Когда-то она была Торговой, с 1958 года называлась Фэньдоулу, а весной 2003 года Харбинский горком КПК совместно с администрацией города постановило вернуть ей прежнее название –Улица Гоголя. Недавно здесь установлен большой бронзовый бюст писателя. Архитектурными достопримечательностями улицы можно назвать такие исторические здания, как жилой дом №167, Бюро иностранных дел провинции Хэйлунцзян и Алексеевский собор. Когда-то по Гоголевской улице были проложены трамвайные пути и ходили трамваи. Сейчас путей нет, трамваев –тоже. Вернее, есть один, поставленный прямо посередине проезжей части –своеобразный памятник старому доброму средству передвижения, которое, к сожалению, стало историей. Обязательно стоит упомянуть о набережной реки Мацзягоу. Это замечательное место для прогулок и отдыха. Очень красивое и живописное. Если говорить об экзотике, то интересно посетить ?индийский квартал?, вернее,китайский рынок, оформленный в индийском стиле.

介绍北京的英语导游词

介绍北京的英语导游词 篇一:北京六大景点英文导游词 FoRBiddEnciTY(紫禁城) (infrontofthemeridiangate) LadiesandGentlemen: iampleasedtoserveasyourguidetoday. Thisisthepalacemuseum;alsoknowasthePurpleForbiddencity.itisthelargest andmostwellreservedimperialresidenceinchinatoday.UndermingEmperorY ongle,constructionbeganin1406.ittook14yearstobuildtheForbiddencity.Th efirstrulerwhoactuallylivedherewasmingEmperorzhudi.Forfivecenturiesth ereafter,itcontinuedtobetheresidenceof23successiveemperorsuntil1911wh enQingEmperorPuyiwasforcedtoabdicatethethrone.in1987,theUnitednatio nsEducational,ScientificandculturalorganizationrecognizedtheForbiddenc itywasaworldculturallegacy. itisbelievedthatthePalacemuseum,orziJincheng(PurpleForbiddencity),gotit snamefromastronomyfolklore,Theancientastronomersdividedtheconstellat ionsintogroupsandcenteredthemaroundtheziweiY uan(northStar).Theconst ellationcontainingthenorthStarwascalledtheconstellationofHeavenlyGoda ndstaritselfwascalledthepurplepalace.Becausetheemperorwassupposedlyt hesonoftheheavenlygods,hiscentralanddominantpositionwouldbefurtherhi

云南旅游范文精选

云南旅游范文精选 云南旅游资源丰富,建成一批以高山峡谷、现代冰川、高原湖泊、石林、喀斯特洞穴、火山地热、原始森林、花卉、文物古迹、传统园林及少数民族风情等为特色的旅游景区。小编为大家整理了导游词,希望对你们有帮助。谢谢支持。 各位朋友: 大家好!今天来,我怀着愉快的心情,以当地主人的身份,欢迎远道而来的客人到我们迪庆旅游、参观、考察,祝愿各位能在这里度过一段美好的时光! 各位启程来迪庆之前,一定已经听说我们中甸、迪庆的一些传闻。要不然,各位怎么地不顾路途遥远,翻山越令,跨江过河,跋涉千里,来迪庆观光探奇呢? 俗话说:“百闻不如一见”,现在,各位已身临其境,就要亲眼看看我们迪庆了。首先,我要谢谢各位的光临,并用藏语向各位贵宾表示欢迎:“香格里拉!” 听了我的藏语欢迎词,您可能会感到莫名其妙,怎么地用这句洋泾浜来欢迎我们呢?且慢,这正是我要告诉各位的,俄语导游词,“香格里拉”是我们藏族的语言,意思是“老朋友,您来了”!即高兴地与您打招呼欢迎您,各位懂了这个意思,高兴吧?让我再说一遍“香格里拉”!“老朋友,您来了!欢迎您”! 然而“香格里拉”在英语里却是另外的意思,“Shangrila”即世外桃源。真是无巧不成书啊,我们的迪庆就是一个真正的Shangrila,世外

桃源,人间仙境!要弄清这点,还得从英语一词Shangrila的来源开始。1933年,英国著名小说家詹姆斯·希尔顿(James Hilton)写了一本小说《失去的地平线》(LOST HORIZON)。开始了这样一个故事:一位名叫威的英国外交官与他的三个朋友乘坐了一架被劫持的飞机往世界屋脊。在飞行过程中,汽油烧尽,最后被迫降落在一个冰天雪地的银装世界之中。他们知道确切的位置,弹尽粮绝,走投无路。在绝望时刻,他们遇上进山挖黄连、贝母的藏族人。这些好心的藏族人见他们身处绝境,便接济他们,领他们来到家中,使他们有了安身之处,他们脱离险境,来到了藏民的居住地,第二天醒来,睁眼四看,惊奇的发现,这是个多么美丽神奇的世外桃源啊!雪山环抱、土地肥沃、阳光明媚、民风淳朴,人与自然和谐共生。在藏民的帮助下,他们踏上归程。当他们再想回来看看时,却再也无法找到确切地点了,只记得他们经常听到藏民说的一句话:“香格里拉”。《失去的地平线》书中就把这个地方叫做“香格里拉”。并对这个地方的环境作了精彩的描写:中国西南部藏区是一个永恒、和平、宁静之地。那里有四面雪山环绕的草原,阳光灿烂,空气新鲜,有高深莫测的活佛,神圣静谧的湖水,辉煌神秘的寺庙,淳朴善良的康巴藏族。一切都如人们梦想中的伊甸园,生命在此可以得到永生…… 此书出世,轰动世界,吸引了千千万万的读者,英语词典里于是有了香格里拉(Shangrila)一词。 多少年来,香格里拉一直是许多欠,尤其是西方世界的人们所神往的“世外桃源”,无数探险家在中国藏区、印度、尼泊尔等地苦苦寻

北京英文导游词.doc

北京英文导游词 北京英文导游词 FELLOWTOURISTS,NOWOURAUTOMOBILEISGOINGONTHEBADALINGHIGHWAY,MUSTENTERTHEBADALINGSCENICAREAIMMEDIATELYWHICHSOONVISITS.FRONTTHATMOUNTAINI STHEJUNDU, THEBADALINGGREATWALLOCCUPIESONTHISMOUNTAIN.INTHESPRINGANDAUTUMNPERIODWARRIN GSTATESTIME,OURCOUNTRYANCIENTTIMESTHEPEOPLEONALREADYSTARTEDTOCONSTRUCTTHEGREATWALL,ATTHATTIMETHEFEUDALLORDSTROVEFORHEGEMONY,INORDERTOPROTECTOWNTERRITORYNOTTOENCROACH,THEREFOREHASCONSTRUCTEDTHEGREATWALLINABUNDANCEINRESPECTIVEBOUNDARY,WASCALLEDMUTUALLYGUARDSAGAINSTTHEGREATWALL. BUTOURCOUNTRYONCEAPPEAREDTHREETOCONSTRUCTTHEGREATWALLTHEPEAK,RESPECTIVELYWASTHEQINGREATWALL,THECHINESEGREATWALL,BRIGHTGREATWALL.CHINSHIHHUANGIN221B.C.UNIFIEDAREASOUTHOFYELLOWRIVER,HASESTABLISHEDTHEQINDYNASTY,INORDERTOSTRENGTHENTHERULENORTH,DEFENDSNOM ADS’INVASION,THEREFOREWILLSENDTHESENIORGENERALTOHOODWINK300,000ARMIESANDVERYMANYLABORFORCESTHEORIGINALNORTHSWALLOW,ZHAO,THEQINGREATWALLHASLINKED,ANDPERFORMEDTOEXPAND, THELASTED9YEARSCONSTRUCTEDWESTNEAREASTTOBECONTINUOUSWANLITOLIAODONGTHEGREAT WALL,THISALSOWILLBEINTHECHINESEHISTORYTHETOGETHERGREATWALL.TOTHEHANDYNASTY,MARTIALEMPEROROFHANDYNASTYALSOWASFORSTRENGTHENTHEDEFENSE,“WASNOTCALLEDHUMADUTHEYIN”,HASCONSTRUCTEDANEARLY20,000MILEGREATWALL,SIMULTANEOUSLYTHISALSOHASPROTECTEDTHENEWDEVELOPMENTSILKROAD,THECHINESEGREATWALLISTHEQINGREATWALLTOGETHERTHEFRONTPOSITIONANDTHEDEFENSELI NE,WESTITXINJIANG,EASTARRIVEDLIAODONG,WASINTHECHINESEHISTORYCONSTRUCTSTHEGREATWALLLONGESTDYNASTY.BUTTHEBRIGHTGREA TWALLISINTHECHINESEHISTORYCONSTRUCTSTHEGREATWALLTHEHIGHPOINT,THEPROJECTISBIG, ESSENCEOFTHETECHNICALISUNIQUE.SAMEYEARZHUYUANZHANGESTABLISHEDMINGDYNASTYINT HEUNIFICATIONNATIONINTHEPROCESS,HASACCEPTED“GAOZHUQIANG,GUANGJILIANG,SLOWNAMEKING”SUGGESTION.ATTHATTIMEYUANDYNASTYALTHOUGHALREADYPERISHED,BUTALSOISMAINTAININGTHEQUITECOMPLETEMILITARYPOWER,INADDITIONGRADUALLYRISESNUZHENRACE’SUNCEASINGINVASION,THEREFORESTARTSTOCONSTRUCTTHEGREATWALL.THEMINGDYNASTYLARGE-SCALECONSTRUCTEDTHEGREATWALLTOACHIEVE18WERENEXTMANY,ONLYTHENBASICALLYHASLASTYEARSFINISHEDTOTHEMINGDYNASTY,EASTNEARBYLIAONINGDANDONGYALURIV ER’SHUSHAN,WESTTOGANSUJIAYUGUAN’SBRIGHTGREATWALLSPAN6,

相关主题